Valtrex - Pakendi Infoleht

Versioon 19 (01.11.2007 KR)
PAKENDI INFOLEHT: INFORMATSIOON KASUTAJALE
Valtrex, 500 mg õhukese polümeerikattega tabletid
Valatsikloviir

Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte.
- Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
- Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
- Ravim on välja kirjutatud teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile
kahjulik, isegi kui haigussümptomid on sarnased.
- Kui ükskõik milline kõrvaltoimetest muutub tõsiseks või kui te märkate mõnda kõrvaltoimet,
mida selles infolehes ei ole nimetatud, palun rääkige sellest oma arstile või apteekrile.


Infolehes antakse ülevaade:
1.
Mis ravim on Valtrex ja milleks seda kasutatakse
2.
Mida on vaja teada enne Valtrex"i kasutamist
3.
Kuidas Valtrex"it kasutada
4. Võimalikud
kõrvaltoimed
5
Kuidas Valtrex´it säilitada
6. Lisainfo


1.
MIS RAVIM ON VALTREX JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE

Valtrex tablette kasutatakse herpesviiruste (Herpes zoster, Herpes simplex) poolt põhjustatud haiguste,
nagu vöötohatise, külmavillide ning suguelundite herpesnakkuse (genitaalherpese) raviks ja
taaspuhkemise ärahoidmiseks.

Valtrex tablettides sisalduv valatsikloviir laguneb organismis atsikloviiriks, mis on viirusevastane aine
ning spetsiifiline herpesviiruse suhtes, takistades viiruse paljunemist. Vöötohatise korral vähendavad
Valtrex tabletid herpesega kaasneva närvivalu tugevust ja kestust.


2.
MIDA ON VAJA TEADA ENNE VALTREX"I KASUTAMIST

Ärge võtke Valtrex"it
-
kui te olete ülitundlik (allergiline) valatsikloviiri, atsikloviiri või Valtrex tablettide mõne
koostisosa suhtes.

Eriline ettevaatus on vajalik ravimiga Valtrex
-
kui teil on halvenenud neerutalitlus.

Tuleb jälgida, et Valtrex"it kasutavad patsiendid (eriti vanemad inimesed) saaksid rohkelt vedelikku.

Kasutamine koos teiste ravimitega:
Palun informeerige oma arsti, kui te kasutate või olete hiljuti kasutanud mingeid muid ravimeid, kaasa
arvatud ilma retseptita ostetud ravimeid. Neerutalitlust mõjutavad ravimid võivad suurendada
atsikloviiri sisaldust veres.

Rasedus ja imetamine:
Raseduse ja rinnaga toitmise ajal tohib ravimit kasutada vaid juhul, kui arst nii soovitab. Informeerige
oma arsti, kui te olete rase, planeerite rasedust või toidate last rinnaga.

Autojuhtimine ja masinatega töötamine:
Ravim ei mõjuta tõenäoliselt autojuhtimise ja masinatega töötamise võimet.


1
Versioon 19 (01.11.2007 KR)
3.
KUIDAS VALTREX"IT KASUTADA

Võtke Valtrex"it alati täpselt nii nagu arst on teile rääkinud. Kui te ei ole milleski kindel, pidage nõu
arsti või apteekriga.

Parimate ravitulemuste saavutamiseks on oluline alustada ravi võimalikult vara. Korduva
herpesviirusest tingitud haigestumise korral tunnete üsna varakult eelvaevusi. Nende tekkides ongi
õige kohe ravi alustada. Kui kahtlustate endal herpesnakkust, pöörduge arsti poole võimalikult ruttu, et
saaksite alustada ravimi võtmist õigeaegselt.

Vajaliku annuse ja ravikuuri kestuse määrab arst.

Vöötohatis:
tavaline annus on 1000 mg 3 korda päevas 7 päeva jooksul.

Herpes simplex-infektsioonid:
500 mg 2 korda ööpäevas. Ravi kestus korduvate haigusjuhtude korral on 5 päeva, esmase
haigestumise raskematel juhtudel kuni 10 päeva.

Taastekkivate Herpes simplex-infektsioonide ärahoidmine:
terve immuunsüsteemiga täiskasvanud patsientidele ettenähtud annus on 500 mg 1 kord ööpäevas.
Mõned patsiendid, kellel esinevad väga sagedased haiguse taas-puhangud (nt 10 või enam korda
aastas), võivad täiendavat kasu saada ööpäevase annuse 500 mg manustamisest väiksemate annustena
(250 mg 2 korda ööpäevas). Immuunpuudulikkusega täiskasvanud patsientidele ettenähtud annus on
500 mg 2 korda ööpäevas.

Ärge ületage arsti poolt määratud annust.

Kui teil on tunne, et Valtrex´i toime on liiga tugev või liiga nõrk, pidage nõu oma arsti või apteekriga.

Kui te võtate Valtrex"it rohkem kui ette nähtud
Andmeid Valtrex"i üleannustamise kohta on vähe. Üleannustamise kahtluse korral pöörduge arsti
poole.

Kui te unustate Valtrex"it võtta
Ärge võtke kahekordset annust, kui tablett jäi eelmisel korral võtmata.


4. VÕIMALIKUD
KÕRVALTOIMED

Nagu kõik ravimid, võib ka Valtrex põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.

Tavaliselt talutakse Valtrex tablette hästi.
Sageli (harvem kui 1 patsiendil 10-st, aga sagedamini kui 1 patsiendil 100 patsiendist) võivad tekkida
kerge peavalu ja iiveldus.
Harvem (harvem kui 1 patsiendil 100 patsiendist, aga sagedamini kui 1 patsiendil 10 000 patsiendist)
võivad tekkida hingeldus, nahareaktsioonid (lööve, sügelus, valgustundlikkus) kerged seedehäired
(oksendamine, kõhuvalu, kõhulahtisus), maksakahjustus.
Peamiselt neerukahjustusega haigetel on harva täheldatud mööduvaid närvisüsteemi häireid,nagu
segasus, pearinglus, uimasus, hallutsinatsioonid; väga harva kõnehäireid, psühhoosinähte, krampe
koomat.
Väga harva (harvem kui 1 patsiendil 10 000 patsiendist) on kirjeldatud verepildis teatud vererakkude
vähenemist (trombotsütopeeniat ja leukopeeniat), nõgestõbe.
Väga harva võib tekkida neerupuudulikkus või valu seljas neerude piirkonnas.
Väga harva on kirjeldatud ka anafülaktilist reaktsiooni või angioödeemi (näo-, keele- või kõriturse,
hingamis- ja neelamisraskused), mis nõuavad kohest arstiabi.
2
Versioon 19 (01.11.2007 KR)

Kui ükskõik milline kõrvaltoimetest muutub tõsiseks või kui te märkate mõnda kõrvaltoimet, mida
selles infolehes ei ole nimetatud, palun rääkige sellest oma arstile või apteekrile.


5.
KUIDAS VALTREX"IT SÄILITADA

Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.

Hoida temperatuuril kuni 30 °C.

Ärge kasutage Valtrex´it pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud karbil. Kõlblikkusaeg viitab kuu
viimasele päevale.

Ravimeid ei tohi ära visata kanalisatsiooni kaudu ega koos majapidamisprügiga. Küsige oma
apteekrilt, kuidas hävitatakse ravimeid, mida enam ei vajata. Need meetmed aitavad kaitsta
keskkonda.


6. LISAINFO
Mida Valtrex sisaldab

-
Toimeaine on valatsikloviir. Tablett sisaldab 500 mg valatsikloviiri.
-
Abiained on:
tableti sisu: mikrokristalne tselluloos, krospovidoon, povidoon, magneesiumstearaat, kolloidne
ränidioksiid, puhastatud vesi;
tableti kate: hüdroksüpropüülmetüültselluloos, titaandioksiid, polüetüleenglükool, polüsorbaat 80,
puhastatud vesi, sinine trükitint FT203 (briljantsinine E133), karnaubavaha.

Kuidas Valtrex välja näeb ja pakendi sisu

500 mg tabletid, 10 tk pakendis.

Müügiloa hoidja

Glaxo Wellcome Operations,
Greenford Road, Greenford
Middlesex UB6 0HE
Ühendkuningriik

Tootja
Glaxo Wellcome S.A.
Avenida de Extremadura 3,
09400 Aranda de Duero,
Burgos,
Hispaania

Partii vabastamise eest vastutav tootja :
GlaxoSmithKline Pharmaceuticals S.A.,
Grunwaldzka 189,
Poznan 60-322,
Poola

Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja poole.
GlaxoSmithKline Eesti OÜ, Lõõtsa 2, 11415 Tallinn, tel.: +372 6676 900

Infoleht on viimati kooskõlastatud mais 2008
3