Trimiron - Pakendi Infoleht

PAKENDI INFOLEHT: INFORMATSIOON KASUTAJALE

Trimiron, õhukese polümeerikattega tabletid
Desogestreel, etünüülöstradiool


Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte.
-
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
-
Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
-
Ravim on välja kirjutatud teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile
kahjulik, isegi kui haigussümptomid on sarnased.
-
Kui ükskõik milline kõrvaltoimetest muutub tõsiseks või kui te märkate mõnda kõrvaltoimet,
mida selles infolehes ei ole nimetatud, palun rääkige sellest oma arstile või apteekrile.

Infolehes antakse ülevaade:
1.
Mis ravim on Trimiron ja milleks seda kasutatakse
2.
Mida on vaja teada enne Trimiron"i võtmist
3.
Kuidas Trimiron"i võtta
4.
Võimalikud kõrvaltoimed
5.
Kuidas Trimiron"i säilitada
6.
Lisainfo


1.
MIS RAVIM ON TRIMIRON JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE

Trimiron on kombineeritud suukaudne rasestumisvastane ravim e kontratseptiiv (nimetatakse ka
,,pill"). Iga tablett sisaldab vähesel määral kahte erinevat naissuguhormooni. Need on desogestreel
(progestogeen) ja etünüülöstradiool (östrogeen). Kuna hormoonide sisaldus on väike, peetakse
Trimiron"i madala-annusega suukaudseks kontratseptiiviks. Kuna kaks hormooni on kombineeritud
erinevate annustena kolme eri värvi tablettides, siis nimetatakse seda kolmefaasiliseks suukaudseks
kontratseptiiviks.

Trimiron"i kasutatakse rasestumise vältimiseks.
Kui manustatakse õigesti (jätmata tablette võtmata), siis on rasestumise tõenäosus väga väike.


2.
MIDA ON VAJA TEADA ENNE TRIMIRON"I VÕTMIST

Ärge võtke Trimiron"i kui
Teil esineb mõni allpool loetletud seisunditest. Kui mõni neist kehtib teie kohta, rääkige oma arstiga,
enne kui hakkate kasutama Trimiron"i. Teie arst võib teile soovitada mõnda teist tüüpi
rasestumisvastast ravimit või täiesti erinevat (mittehormonaalset) rasestumisvastast meetodit.
-
Kui teil esineb või on minevikus esinenud verehüüve (tromb) jalgade, kopsude (kopsuemboolia)
või muude kehaosade veresoontes.
-
Kui teil esineb või on minevikus esinenud südamelihaseinfarkt või insult.
-
Kui teil esineb või on minevikus esinenud seisund, mis võib olla südamelihase infarkti (nt
pigistustunne või valu rinnus) või insuldi (nt mööduv isheemiahoog või väike pöörduv insult)
esimene tunnus
-
Kui teil on vere hüübimishäire (nt proteiin C puudus)

-
Kui teil on või on olnud migreenihoogusid koos nt nägemishäirete, kõnehäirete või nõrkusega
või tuimustundega mõnes kehaosas.
-

Kui teil on suhkurtõbi koos veresoonte kahjustusega.
-
Kui teil on tõsine riskifaktor või mitu riskifaktorit tromboosi tekkeks, võib ka see olla
põhjuseks, miks te ei saa Trimiron"i kasutada (vt lõik 2 ,,Rasestumisvastased tabletid ja
tromboos").
-
Kui teil on või on olnud pankreatiit (kõhunäärme põletik), millega kaasneb või kaasnes veres
lipiididesisalduse (rasvataolised ained) suurenemine.

-
Kui teil on kollatõbi (naha muutumine kollakaks) või raske maksahaigus.
-

Kui teil on või on olnud suguhormoonidest sõltuv vähkkasvaja (nt rinnanäärme või
suguelundite).

-
Kui teil on või on olnud maksakasvaja.

-
Kui teil on ebaselge põhjusega veritsus tupest.

-
Kui teil on endomeetriumi hüperplaasia (emaka limaskesta ebaloomulik vohamine).
-

Kui te olete rase või arvate, et võite olla rase.

-
Kui te olete allergiline (ülitundlik) etünüülöstradiooli, desogestreeli või Trimiron"i mõne
koostisosa suhtes.

Kui mõni eespoolmainitud seisunditest ilmneb esmakordselt tablettide kasutamise ajal, lõpetage
tablettide võtmine koheselt ja konsulteerige oma arstiga. Vahepealsel perioodil kasutage
mittehormonaalseid rasestumisvastaseid vahendeid.

Eriline ettevaatus on vajalik ravimiga Trimiron
Infolehes on kirjeldatud mitmeid olukordi, mille puhul te peate lõpetama tablettide võtmise või mille
puhul tablettide usaldusväärsus on vähenenud. Sellisel juhul peate hoiduma suguühtest või peate
kasutama täiendavalt mittehormonaalseid rasestumisvastaseid meetodeid, nt kasutama kondoomi või
muud barjäärimeetodit. Ärge kasutage kalendri- või temperatuurimeetodeid. Need meetodid ei ole
usaldusväärsed, kuna rasestumisvastaste tablettide kasutamine mõjutab menstruaaltsükliga kaasnevaid
temperatuuri- ja emakakaela lima muutusi..

Trimiron, nagu kõik teised rasestumisvastased ravimid, ei kaitse HIV-nakkuse (AIDS) ega teiste
sugulisel teel levivate haiguste eest.

Trimiron"i ei tohi tavaolukorras kasutada menstruatsiooni alguse edasilükkamiseks. Siiski, kui teil on
erandjuhul vaja menstruatsiooni algust edasi lükata, siis küsige selle kohta nõu oma arstilt.

Kui kombineeritud rasestumisvastaseid tablette võetakse ükskõik millisel allpool loetletud tingimusel,
siis peate olema pideva arstliku järelevalve all. Teie arst saab seda teile selgitada. Seega, kui ükski
neist tingimustest kehtib teie kohta, konsulteerige oma arstiga, enne kui te alustate Trimiron"i võtmist.
-

te suitsetate;

-
teil on suhkurtõbi;


te olete ülekaaluline;
-

teil on kõrge vererõhk;

-
teil on südameklapi kahjustus või teatud südame rütmihäire;
-

teil on veenipõletik (pindmine flebiit);

-
teil on veenilaiendid;
-

keegi teie lähisugulastest on põdenud tromboosi, südamelihaseinfarkti või insulti;
-

teil on migreen;

-
teil on epilepsia;
-

teil või kellelgi teie lähisugulastest on tuvastatud kolesterooli või triglütseriidide (rasvaühendid)
kõrge tase veres;
-
kellelgi teie lähisugulastest on olnud rinnanäärmevähk;
-
teil on maksa või sapipõie haigus;
-

teil on Crohni tõbi või haavandiline koliit (kroonilised põletikulised jämesoole haigused);
-
teil on süsteemne erütematoosne luupus (SEL, krooniline sidekoe haigus, mis kahjustab nahka
kogu kehal);

-
teil on hemolüütilis-ureemiline sündroom (HUS; vere hüübimishäire, mis põhjustab
neerukahjustusi);
-

teil on sirprakuline aneemia (harva esinev verehaigus);

-
teil on seisund, mis tekkis esmakordselt või süvenes raseduse või varasema suguhormoonide
kasutamise ajal (näiteks kuulmislangus, porfüüriaks nimetatav haigus, rasedusherpeseks
nimetatav haigus, Sydenhami tantstõveks nimetatav haigus);

-
teil on või on olnud kloasmid (kollakaspruunid pigmendilaigud nahal, eriti näol); sellisel juhul
hoiduge liigse päikese- või ultraviolettkiirguse eest.

Kui ükski eelpool nimetatud seisunditest ilmneb esimest korda või ägeneb rasestumisvastaste
tablettide kasutamise ajal, siis peate konsulteerima oma arstiga.

Rasestumisvastased tabletid ja tromboos
Venoosne tromboos
Kõigi kombineeritud tablettide, sh Trimiron"i kasutamine suurendab naisel riski venoosse tromboosi
(verehüüvete tekkimine veenides) tekkeks, võrreldes naisega, kes ei võta ühtegi rasestumisvastast
tabletti.

Venoosse tromboosi tekkerisk on suurem kui te võtate Trimiron"i, võrreldes teist progestogeeni
levonorgestreeli sisaldavate kombineeritud rasestumisvastaste tablettidega.

Venoosse tromboosi tekkerisk rasestumisvastaste tablettide kasutajatel suureneb:
-
vanuse kasvades
-
kui te olete ülekaaluline
-
kui mõnel teie lähisugulastest on esinenud noores eas verehüüve (tromboos) jalas, kopsudes või
teistes keha piirkondades
-
kui teil on plaanis minna operatsioonile (kirurgia), olla pikaajaliselt liikumatus asendis või kui
teil on olnud tõsine õnnetus. Oluline on rääkida oma arstile varakult, et te võtate Trimiron"i,
kuna ravi võib olla vajalik katkestada. Teie arst ütleb teile, millal Trimiron"i võtmist jätkata. See
toimub tavaliselt umbes kaks nädalat pärast seda, kui te olete taas pääsenud liikuma.

Arteriaalne tromboos
Rasestumisvastaste tablettide kasutamist on seostatud arteriaalse tromboosi (arteri ummistus), nt
südame veresoontes (südame infarkt) või ajus (insult), suurenenud riskiga.
Arteriaalse tromboosi risk suureneb kombineeritud rasestumisvastaste tablettide kasutajatel:
-
kui te suitsetate. Teil on rangelt soovitav lõpetada suitsetamine, kui te kasutate Trimiron"i,
eriti kui te olete üle 35-aastane.
-
kui teie vere rasvade (kolesterool või triglütseriidid) sisaldus on suurenenud
-
kui teil on kõrgvererõhutõbi
-
kui teil on migreen
-
kui teil on südamehaigus (südameklapi rike, südame rütmihäire).

Kui te märkate võimalikke tromboosi märke, lõpetage tablettide võtmine ning konsulteerige otsekohe
oma arstiga (vt lõik 2 "Millal tuleb pöörduda arsti poole").

Rasestumisvastased tabletid ja vähk
Naistel, kes kasutavad rasestumisvastaseid tablette, on rinnanäärmevähki diagnoositud veidi
sagedamini kui samaealistel neid tablette mittekasutavatel naistel. See väike erinevus rinnanäärmevähi
diagnooside hulgas kaob järk-järgult 10 aasta jooksul pärast nimetatud tablettide võtmise lõpetamist.
Ei ole teada, kas see erinevus on põhjustatud tablettide kasutamisest või mitte. See võib olla tingitud
asjaolust, et neid naisi on kontrollitud sagedamini ning seetõttu avastati rinnanäärmevähk varem.
Harvadel juhtudel on rasestumisvastaste tablettide kasutajatel esinenud healoomulisi maksakasvajaid
ja veelgi harvemini pahaloomulisi maksakasvajaid. Need kasvajad võivad põhjustada kõhuõõnesisest
verejooksu. Kontakteeruge otsekohe oma arstiga, kui esineb tugev valu kõhus.

Emakakaelavähki põhjustab inimese papilloomviiruse poolt tekitatud infektsioon. On leitud, et see
esineb sagedamini naistel, kes on rasestumisvastaseid tablette kasutanud pika aja jooksul. Ei ole teada,
kas see on tingitud hormonaalsete rasestumisvastaste ravimite kasutamisest, seksuaalkäitumisest või
muudest faktoritest (nagu näiteks hoolikam skriinimine emakakaelavähi suhtes).

Võtmine koos teiste ravimitega
Mõned ravimid võivad takistada rasestumisvastaseid tablette õigesti toimimast. Selliste ravimite hulka
kuuluvad mõned epilepsiaravimid (näiteks primidoon, fenütoiinid, barbituraadid, karbamasepiin,
okskarbasepiin, topiramaat, felbamaat); tuberkuloosiravimid (näiteks rifampitsiin); HIV-infektsiooni
raviks kasutatavad ravimid (näiteks ritonaviir); muude infektsioonide raviks kasutatavad
antibiootikumid (näiteks ampitsilliin, tetratsükliinid, griseofulviin) ja naistepuna (Hypericum
perforatum) sisaldavad taimsed ravimid (kasutatakse eelkõige depressiooni korral). Samuti võivad
rasestumisvastased tabletid mõjutada teiste ravimite toimet (näiteks tsüklosporiin ja lamotrigiin).
Palun informeerige oma arsti või apteekrit, kui te kasutate või olete hiljuti kasutanud mingeid muid
ravimeid või taimseid preparaate, kaasa arvatud ilma retseptita ostetud ravimeid. Samuti informeerige
arsti või hambaarsti, kes teile mõnda ravimit välja kirjutab, või apteekrit, kelle käest te ravimi ostate,
et te kasutate Trimiron"i. Nemad informeerivad teid, kas ja kui kaua te peate kasutama täiendavaid
rasestumisvastaseid meetmeid.

Rasedus ja imetamine
Trimiron"i ei tohi kasutada raseduse ajal või juhul kui te arvate, et olete rase. Kui te kahtlustate, et
olete Trimiron"i kasutamise ajal rasestunud, siis informeerige sellest niipea kui võimalik oma arsti.

Üldiselt ei soovitata Trimiron"i kasutada imetamise ajal. Kui te soovite kasutada rasestumisvastaseid
tablette imetamise ajal, pidage nõu oma arstiga.

Autojuhtimine ja masinatega töötamine
Toimet autojuhtimisele ja masinatega töötamisele ei ole täheldatud.

Oluline teave mõningate Trimiron"i koostisainete suhtes
Kui arst on teile öelnud, et te ei talu teatud suhkruid, peate te enne ravimi kasutamist konsulteerima
arstiga.

Millal tuleb pöörduda arsti poole
Regulaarsed läbivaatused
Kui te kasutate rasestumisvastaseid tablette, siis teie arst ütleb teile aja järgmise regulaarse läbivaatuse
jaoks. Tavaliselt peaksite te käima läbivaatusel igal aastal.

Kontakteeruge niipea kui võimalik oma arstiga kui:
-
te märkate muutusi oma tervises, eriti selliseid, mida on loetletud selles infolehes (vt lõik 2
"Ärge võtke Trimiron"i" ja "Eriline ettevaatus on vajalik ravimiga Trimiron"; ärge jätke
tähelepanuta punkte, mis puudutavad muutusi teie lähisugulaste tervises);
-
te tunnete tükki rinnas;
-

te hakkate kasutama mõnesid teisi ravimeid (vt lõik 2 "Võtmine koos teiste ravimitega");
-
te olete liikumisvõimetu (voodireziimil) või teile plaanitakse teha operatsioon (konsulteerige
oma arstiga vähemalt neli nädalat enne);
-

teil on ebatavaline, rohke veritsus tupest;
-
te unustasite tableti võtta paki esimesel nädalal ning teil oli suguühe eelmise seitsme päeva
jooksul;
-
teil on raske kõhulahtisus;
-
teil on menstruatsioon ära jäänud kaks korda järjest või te kahtlustate, et olete rase (ärge
alustage järgmist pakki enne arstiga konsulteerimist).

Lõpetage tablettide võtmine ja kontakteeruge kohe oma arstiga, kui märkate võimalikke
tromboosi tunnuseid:
-

ebaharilik köha;
-

tugev valu rinnus, mis võib ulatuda vasakusse kätte;
-

õhupuudustunne;
-

ebatavaline, tugev või pikaaegne peavalu või migreenihoog;
-
osaline või täielik nägemise kaotus või kahelinägemine;
-

ebaselge kõne või kõnevõimetus;
-
järsud muutused kuulmises, lõhna- või maitsetundlikkuses;
-

pearinglus või minestus;
-

mingi kehaosa nõrkus või tuimus;
-

tugev valu kõhus;
-

tugev valu või paistetus jalgades.


3.
KUIDAS TRIMIRON"I VÕTTA

Igas Trimiron"i pakis on 21 tabletti: 7 kollast (nummerdatud 1...7), 7 punast (nummerdatud 8...14) ja 7
valget tabletti (nummerdatud 15...21). Võtke tablett sisse iga päev ligikaudu samal ajal, vajadusel
vähese koguse veega. Iga kord kui alustate uue Trimiron"i pakiga, võtke kollane tablett number 1
ülemisest vasakust nurgast. Valige 7 kleebise hulgast, mille peal on märgitud päevad, selline, millel on
teie alustamise päev. Kleepige see pakile kollaste tablettide rea kohale. Nii saate kergelt kontrollida,
kas olete võtnud oma igapäevase tableti. Järgige noolte suunda, kuni kõik 21 tabletti on ära võetud.
Niimoodi toimides kasutate esmalt ära kollased tabletid, siis punased ja lõpuks valged tabletid.
Järgneva 7 päeva jooksul te tablette ei võta. Menstruatsioon (tupe verejooks) peaks algama nende 7
päeva jooksul. Tavaliselt algab see 2...3-ndal päeval pärast viimast Trimiron"i tabletti. Alustage
järgmise pakiga vaheaja 8. päeval, isegi juhul kui verejooks ei ole lõppenud. See tähendab, et te
alustate alati uut pakki samal nädalapäeval ning ka veritsus toimub igal kuul ligikaudu samadel
päevadel.

Esimese Trimiron"i pakendiga alustamine
-
Kui teisi hormonaalseid rasestumisvastaseid vahendeid pole kasutatud viimase kuu jooksul.
Alustage Trimiron"i võtmisega menstruatsioonitsükli esimesel päeval, st veritsuse esimesel päeval.
Trimiron toimib kohe, ei ole vajalik kasutada lisaks muid rasestumisvastaseid meetodeid.
Te võite alustada tablettide võtmist ka tsükli 2...5. päeval, kuid sellisel juhul kasutage esimese 7
tabletivõtmise päeva jooksul lisaks teisi rasestumisvastaseid meetodeid (barjäärimeetod).
-
Üleminekul mõnelt teiselt kombineeritud hormonaalselt rasestumisvastaselt ravimilt või
meetodilt (kombineeritud suukaudsed rasestumisvastased tabletid, tuperõngas või
transdermaalne plaaster).
Te võite alustada Trimiron"i võtmist järgmisel päeval pärast viimase tableti võtmist seniste tablettide
pakist (see tähendab, et tabletivaba periood jääb ära). Kui seniste tablettide pakk sisaldab ka
mitteaktiivseid rasestumisvastaseid tablette, siis võite alustada Trimiron"iga päeval pärast viimase
aktiivse tableti võtmist (kui te pole kindel, milline see tablett on, siis küsige oma arstilt või apteekrilt).
Te võite alustada ka hiljem, kuid mitte kunagi hiljem kui päev pärast seniste tablettide tabletivaba
perioodi (või päev pärast seniste tablettide viimast mitteaktiivset tabletti). Kui te kasutate tuperõngast
või transdermaalset plaastrit, siis on parim Trimiron"i kasutama hakata nende eemaldamise päeval või
kõige hiljem uue tuperõnga või plaastri tavalisel kasutuselevõtu päeval.
Nimetatud juhiste järgimisel ei ole teil vaja kasutada mõnda täiendavat rasestumisvastast meetodit.
-
Üleminekul ainult progestageeni sisaldavalt tabletilt (nimetatakse ka ,,minipill").
Te võite lõpetada ,,minipillide" võtmise ükskõik millal ja alustada Trimiron"i võtmist järgmisel päeval
samal ajal. Kasutage siiski sugulise vahekorra ajal lisaks ka teist kontratseptiivset meetodit
(barjäärimeetod) Trimiron"i võtmise esimesel 7 päeval.
-
Üleminekul ainult progestogeeni sisaldavalt süstitavalt ravimilt, implantaadilt või
progestageeni vabastavalt emakasiseselt vahendilt (IUD).
Alustage Trimiron"i võtmist ajal, kui teile peaks tehtama järgmine süst või päeval, kui implantaat või
emakasisene vahend eemaldatakse. Kasutage siiski sugulise vahekorra ajal lisaks ka teist
kontratseptiivset meetodit (barjäärimeetod) Trimiron"i võtmise esimesel 7 päeval.
-

Pärast sünnitust.
Kui te olete äsja sünnitanud, võib arst soovitada teil oodata esimese normaalse menstruatsioonini, enne
kui hakkate võtma Trimiron"i. Mõnikord on võimalik alustada ka varem. Teie arst annab teile nõu. Kui
te toidate last rinnaga ja tahate võtta Trimiron"i, peaksite te eelnevalt konsulteerima oma arstiga.
-
Pärast nurisünnitust või aborti.
Teie arst annab teile nõu.

Kui te võtate Trimiron"i rohkem kui ette nähtud (üleannustamine)
Siiani puuduvad andmed Trimiron"i ühekordse ülemäärase annuse kahjulikest mõjudest. Kui te olete
võtnud korraga mitu tabletti, siis võib teil esineda iiveldust, oksendamist või veritsust tupest. Kui te
avastate, et laps on võtnud Trimiron"i, küsige nõu arstilt.

Kui te unustate Trimiron"i võtta
-
Kui te olete tabletivõtmisega hilinenud vähem kui 12 tundi, siis rasestumisvastaste tablettide
usaldusväärsus ei vähene. Võtke tablett kohe kui see teile meenub ning järgmine tablett võtke
juba tavalisel ajal.
-
Kui te olete tabletivõtmisega hilinenud rohkem kui 12 tundi, siis rasestumisvastaste tablettide
usaldusväärsus võib olla vähenenud. Mida enam järjestikuseid tablette on võtmata jäänud, seda
suurem on risk, et rasestumisvastane toime on vähenenud. Eriti suur risk rasestuda on juhul kui
jätate kollase tableti vahele paki alguses või valge tableti paki lõpus. Seega peate järgima
allpool antud reegleid (vaata ka allpoololevat diagrammi).

Kui te unustasite võtta rohkem kui ühe tableti pakist
Küsige arstilt nõu.

Kui teil jäi esimesel nädalal võtmata 1 tablett (kollased tabletid)
Võtke võtmatajäänud tablett niipea kui see teile meenub (isegi kui see tähendab kahe tableti võtmist
üheaegselt) ja võtke järgmised tabletid tavalisel ajal. Kasutage järgneva 7 päeva jooksul ka muid
rasestumisvastaseid meetmeid (barjäärimeetod).
Kui teil oli suguline vahekord nädala jooksul enne tableti võtmatajäämist, on võimalik, et te olete rase.
Rääkige sellest otsekohe oma arstile.

Kui teil jäi teisel nädalal võtmata 1 tablett (punased tabletid)
Võtke võtmatajäänud tablett niipea kui see teile meenub (isegi kui see tähendab kahe tableti võtmist
üheaegselt) ja võtke järgmised tabletid tavalisel ajal.
Tablettide usaldusväärsus ei vähene. Teisi rasestumisvastaseid meetodeid pole vaja kasutada.

Kui teil jäi kolmandal nädalal võtmata 1 tablett (valged tabletid)
Võite valida ühe järgmistest võimalustest, ilma teisi rasestumisvastaseid meetodeid kasutamata.
1.
Võtke võtmatajäänud tablett niipea kui see teile meenub (isegi kui see tähendab kahe tableti
võtmist üheaegselt) ja võtke järgmised tabletid tavalisel ajal. Alustage järgmise pakiga kohe kui
praegune saab tühjaks, nii et ei jääks vaheaega pakkide vahele. Teil ei pruugi esineda veritsust
enne teise paki lõppu, kuid teil võib esineda menstruatsiooniväliseid veritsusi tabletivõtmise
päevadel.
Või
2.
Lõpetage tablettide võtmine praegusest pakist, pidage tabletivaba vaheaeg 7 päeva või vähem
(arvestage sisse ka päev kui tablett jäi võtmata) ning jätkake uue pakiga. Järgides seda
meetodit, võite alati alustada uue pakiga samal nädalapäeval nagu tavaliselt olete teinud.
-
Kui te olete unustanud võtta tableti ning teil pole olnud vereeritust esimese normaalse
tabletivaba perioodi jooksul, siis võite olla rase. Konsulteerige oma arstiga enne kui alustate uut
pakki.

rohkem kui üks tablett
pöörduge arsti poole
tsükli ajal unustatud
jah
esimene nädal
te olite nädal enne tableti vahelejätmist vahekorras
kol ased tabletid
ei

· võtke vahele jäänud tablett
· lisaabinõud 7 päeva
· kasutage pakend lõpuni
ununes ainult üks tablett
teine nädal

· võtke vahele jäänud tablett
(rohkem kui 12 tundi)
punased tabletid
· kasutage pakend lõpuni

· võtke vahele jäänud tablett
· kasutage pakend lõpuni
· jätke tabletivaba intervall vahele
· jätkake järgmise pakendiga
kolmas nädal
või
valged tabletid

· käesolevast pakendist ärge enam tablette võtke
· tehke tabletivaba vahe (mitte rohkem kui 7 päeva
k.a võtmata jäänud tablett)
·jätkake järgmise pakendiga

Kui teil on seedehäired (nt oksendamine, tugev kõhulahtisus)
Kui te oksendate või teil on tugev kõhulahtisus, siis tõenäoliselt ei ole Trimiron"i tableti toimeained
täielikult imendunud. Kui te oksendate 3...4 tundi pärast tableti võtmist, on see nagu tableti
võtmatajätmine. Siis järgige soovitusi võtmatajäänud tablettide puhuks. Kui teil on tugev kõhulahtisus,
pöörduge palun oma arsti poole.

Kui te tahate muuta menstruatsiooni alguse päeva
Kui te võtate tablette vastavalt juhistele, siis esinevad teil vereerituse päevad ligikaudu samal ajal iga 4
nädala järel. Kui te tahate seda aega muuta, siis lühendage (ärge kunagi pikendage) järgmist
tabletivaba perioodi. Näiteks, kui teie menstruatsioon algab tavaliselt reedel ja tulevikus tahate, et
algaks teisipäeval (3 päeva varem), siis peaksite alustama oma järgmist pakki 3 päeva varem kui
tavaliselt. Kui te jätate oma tabletivaba perioodi väga lühikeseks (näiteks 3 päeva või vähem), siis ei
pruugi veritsust esineda selle tabletivaba perioodi jooksul. Teil võib esineda mõningast
menstruatsioonivälist veritsust järgmise paki kasutamise ajal.

Kui teil on ootamatu veritsus
Kõikide rasestumisvastaste tablettide võtmise ajal võib esimeste kuude jooksul esineda ebaregulaarset
veritsust tupest (määrimine või vaheveritsus). Te peaksite kasutama sel juhul hügieenisidemeid, kuid
jätkake tablettide võtmist nagu tavaliselt. Ebaregulaarne veritsus tupest lõpeb, kui teie organism on
kohanenud rasestumisvastaste tablettidega (tavaliselt 3 tsükli jooksul). Kui veritsus jätkub, muutub
tugevaks või algab uuesti, rääkige sellest oma arstile.

Kui teil on menstruatsioon jäänud vahele
Kui te olete võtnud kõik tabletid õigeaegselt, te ei ole oksendanud ega kasutanud muid ravimeid, siis
on rasedus väga ebatõenäoline. Jätkake Trimiron"i võtmist nagu tavaliselt.
Kui kaks menstruatsiooni on järjest vahele jäänud, siis võite olla rase. Rääkige sellest otsekohe oma
arstile. Ärge alustage järgmist Trimiron"i pakki enne, kui arst on kontrollinud, kas te olete rase või ei.

Kui te lõpetate Trimiron"i võtmise
Te võite Trimiron"i võtmise lõpetada igal ajal. Kui te ei soovi rasestuda, konsulteerige oma arstiga
muude rasestumisvastaste vahendite osas.
Kui te lõpetate Trimiron"i võtmise, sest soovite rasestuda, peaksite te enne planeeritavat rasestumist
ootama ära loomuliku menstruatsiooni. See aitab välja arvutada, millal oodatav laps peaks sündima.


4.
VÕIMALIKUD KÕRVALTOIMED

Nagu kõik ravimid, võib ka Trimiron põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.
Rääkige oma arstile, kui ilmneb mõni soovimatu toime, eriti kui see on raske või püsiv või kui teie
terviseseisundis toimub mingi muutus, mida teie arvates võiks põhjustada rasestumisvastaste tablettide
kasutamine.
Tablettide kasutamisega seotud tõsised tervisehäired ning nende sümptomid on kirjeldatud lõikudes
"Rasestumisvastased tabletid ja tromboos" ning ,,Rasestumisvastased tabletid ja vähk".

Sage (esinevad rohkem kui ühel 100-st kasutajast):
-
depressiivne meeleolu, meeleolu muutused
-
peavalu
-
iiveldus, kõhuvalu
-
rindade valulikkus, rindade hellus
-
kehakaalu tõus.

Aeg-ajalt (esinevad rohkem kui ühel 1000-st kasutajast, kuid vähem kui ühel 100-st kasutajast):
-
vedelikupeetus
-
sugutungi langus
-
migreen
-
oksendamine, kõhulahtisus
-
lööve, nõgestõbi
-
rindade suurenemine.

Harv (esinevad vähem kui ühel 1000-st kasutajast):
-
ülitundlikkusreaktsioonid
-
sugutungi suurenemine
-
kontaktläätsede talumatus
-
nodoosne erüteem, mitmekujuline erüteem (need on nahahaigused)
-
eritis rindadest, eritis tupest
-
kehakaalu langus.

Kui ükskõik milline kõrvaltoimetest muutub tõsiseks või kui te märkate mõnda kõrvaltoimet, mida
selles infolehes ei ole nimetatud, palun rääkige sellest oma arstile.


5.
KUIDAS TRIMIRON"I SÄILITADA

Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Ärge kasutage Trimiron"i pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud karbil. Kõlblikkusaeg viitab kuu
viimasele päevale.
Hoida temperatuuril kuni 30°C.
Hoida originaalpakendis.
Ärge kasutage Trimiron"i, kui te märkate tableti värvimuutust, murenemist või teisi silmaga nähtavaid
riknemise märke.


6.
LISAINFO

Mida Trimiron sisaldab
Toimeained on:
Trimiron"i kollased tabletid: desogestreel (0,050 mg) ja etünüülöstradiool (0,035 mg)
Trimiron"i punased tabletid: desogestreel (0,100 mg) ja etünüülöstradiool (0,030 mg)
Trimiron"i valged tabletid: desogestreel (0,150 mg) ja etünüülöstradiool (0,030 mg).
Abiained on:
Tableti sisu: all-rac-alfa-tokoferool, laktoosmonohüdraat, kartulitärklis, povidoon, kolloidne
ränidioksiid, veevaba, steariinhape
Tableti kate:
Trimiron"i valged tabletid: hüpromelloos, makrogool 400, talk, titaandioksiid (E171)
Trimiron"i kollased tabletid: hüpromelloos, makrogool 400, talk, titaandioksiid (E171),
kollane raudoksiid (E 172)
Trimiron"i punased tabletid: hüpromelloos, makrogool 400, talk, titaandioksiid (E171), punane
raudoksiid (E 172)

Kuidas Trimiron välja näeb ja pakendi sisu
Trimiron"i kollased tabletid on ümmargused, kaksikkumerad, läbimõõduga 5 mm, mille ühel küljel on
märgistus VR4 ning teisel küljel märgistus Organon*.
Trimiron"i punased tabletid on ümmargused, kaksikkumerad, läbimõõduga 5 mm, mille ühel küljel on
märgistus VR2 ning teisel küljel märgistus Organon*.
Trimiron"i valged tabletid on ümmargused, kaksikkumerad, läbimõõduga 5 mm, mille ühel küljel on
märgistus TR5 ning teisel küljel märgistus Organon*.

Blister, milles on 21 tabletti (7 kollast, 7 punast ja 7 valget tabletti).
1, 3 või 6 blistrit, mis on pakendatud kartongkarpi, seega 1x 21 või 3x 21 või 6x 21 tabletti.

Müügiloa hoidja ja tootja

Müügiloa hoidja
NV Organon
Kloosterstaat 6
PO Box 20
5340 BH Oss
Holland

Tootja
NV Organon
Kloosterstaat 6
PO Box 20
5340 BH Oss
Holland

või

Organon LTD
PO Box 2857
Swords, Co Dublin
Iirimaa

Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja
poole.

Schering-Plough Central East AG
Eesti filiaal
Järvevana tee 9
11314 Tallinn
Tel: +372 6549 686

Infoleht on viimati kooskõlastatud märtsis 2009