Lercapin 20 - Pakendi Infoleht
Artikli sisukord
PAKENDI INFOLEHT 
 
Enne ravimi võtmist lugege hoolikalt infolehte. 
- 
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. 
- 
Kui teil on lisaküsimusi, pidage palun nõu arsti või apteekriga. 
- 
Ravim on välja kirjutatud isiklikult teile ja seda ei tohi anda kellelegi teisele. Ravim 
võib olla neile kahjulik isegi kui haigussümptomid on sarnased. 
 
Infolehes antakse ülevaade:  
1. 
Mis ravim on Lercapin 20 ja milleks seda kasutatakse 
2. 
Mida on vaja teada enne Lercapin 20 võtmist 
3. 
Kuidas Lercapin 20 võtta  
4. Võimalikud 
kõrvaltoimed 
5 
Lercapin 20 säilitamine 
6. Lisainfo 
 
 
LERCAPIN 20mg õhukese polümeerikattega tablett 
Lerkanidipiin 
 
Toimeaine: lerkanidipiin. Abiained: laktoosmonohüdraat, mikrokristalliline tselluloos, 
naatriumglükolaattärklis, povidoon K30, magneesiumstearaat, hüpromelloos, talk, 
titaandioksiid (E171), makrogool 6000, raudoksiid (E172). 
  
Müügiloa hoidja 
Menarini International Operations Luxembourg S.A. 
1, Avenue de la Gare, L-1611 Luksemburg 
 
Tootjad: 
RECORDATI Industria Chimica & Farmaceutica S.p.A. 
Via Matteo Civitali,1 
20148 Milan  Itaalia 
või 
BERLIN-CHEMIE AG  
(MENARINI GROUP) 
Glienicker Weg 125 
12489 Berliin, Saksamaa 
 
 
1. 
MIS RAVIM ON LERCAPIN 20 JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE 
 
1 õhukese polümeerikattega tablett sisaldab toimeainena 18,8 mg lerkanidipiini (vastab 20 mg 
lerkanidipiinvesinikkloriidile). 
Pakendis on 7, 14 või 28 tabletti. 
Tabletid on roosad, ümarad, kaksikkumerad, poolitusjoonega ühel pool. 
 
Lerkanidipiin kuulub ravimite gruppi, mida nimetatakse (dihüdropüridiinirühma) 
kaltsiumikanali blokaatoriteks ja kasutatakse kõrgvererõhutõve raviks. 
 
 
2. 
MIDA ON VAJA TEADA ENNE LERCAPIN 20 VÕTMIST  
 
Ärge võtke LERCAPIN 20`t järgmiste juhtude esinemisel: 
LERCAPIN 20`t ei tohi kasutada juhul, kui teil on kunagi varem tekkinud allergiline 
reaktsioon sarnaste ravimite (nt amlodipiin, nikardipiin, felodipiin, isradipiin, nifedipiin või 
latsidipiin) või preparaadi mõne abiaine suhtes. Preparaadi abiained on toodud eespool. 
 
LERCAPIN 20`t ei tohi kasutada raseduse ja rinnaga toitmise ajal. Kui te planeerite rasestuda 
või ei kasuta rasestumisvastaseid vahendeid, ärge LERCAPIN 20`t tarvitage. 
 
Kui te kasutate LERCAPIN 20`t ja kahtlustate rasedust, pidage nõu oma arstiga. 
 
LERCAPIN 20`t ei tohi kasutada teatud südamehaiguste korral: ravile allumatu 
südamepuudulikkus, vere väljavoolutakistus südamest, ebastabiilne stenokardia (puhkeolekus 
tekkiv või progresseeruv pigistustunne rinnus) ning ühe kuu jooksul pärast südamelihase 
infarkti. 
 
LERCAPIN 20 on vastunäidustatud raske maksa- või neeruhaiguse korral. 
 
LERCAPIN 20`t ei tohi kasutada koos ravimitega, mis sisaldavad tsüklosporiini, suukaudseid 
seenevastaseid ravimeid (ketokonasooli või itrakonasooli), makroliidantibiootikume (nt 
erütromütsiini või troleandomütsiini) viirusevastaste ravimitega mida kasutatakse HIV 
infektsiooni raviks (nt ritonaviiri). 
 
LERCAPIN 20`t ei tohi kasutada alla 18-aastased patsiendid, kuna puuduvad kogemused 
ravimi kasutamise kohta selles vanuserühmas.  
 
Vältida tuleb samaaegset greipfruudimahla tarvitamist. 
 
Eriline ettevaatus on vajalik ravimiga LERCAPIN 20: 
Ettevaatlik peab olema juhul, kui teil esinevad teatud teised südamehaigused ja/või kui te 
vajate südamestimulaatorit. Sellest tuleb teavitada oma arsti, et ta saaks seda arvesse võtta 
enne LERCAPIN 20 väljakirjutamist. 
 
Kui teil esineb kerge või keskmise raskusega maksa- või neeruhaigus või te saate dialüüsi, 
informeerige sellest oma arsti, et ta saaks LERCAPIN"i annust vastavalt korrigeerida. 
 
LERCAPIN 20 võtmine koos toidu ja joogiga: 
Tablett tuleb sisse võtta iga päev ühel ja samal kellaajal, eelistatavalt hommikul vähemalt 15 
minutit enne hommikusööki, kuna rasvarohke toit suurendab oluliselt ravimi sisaldust veres. 
 
Tabletid tuleb alla neelata tervelt koos vähese veega. 
 
Rasedus ja imetamine 
LERCAPIN 20`t ei tohi kasutada raseduse ja rinnaga toitmise ajal. 
 
Autojuhtimine ja masinatega töötamine: 
Tingituna individuaalsetest erinevustest võib muutuda reakstiooniaeg sellises ulatuses, mis 
kahjustab teie võimet osaleda aktiivselt liikluses, töötada masinatega või ilma kindla toeta 
ebakindlal pinnal. Eriti ravi alguses, annuse suurendamisel ja koostoimes alkoholiga. 
 
Oluline teave mõningate LERCAPIN 20 koostisainete suhtes: 
1 tablett sisaldab 60mg laktoosi ja seega ei tohi ravimit manustada laktaasi puudulikkusega 
patsientidele, galaktoseemia või glükoosi/galaktoosi malabsorptsiooni korral. 
 
Võtmine koos teiste ravimitega: 
Palun informeerige oma arsti, kui te kasutate või olete hiljuti kasutanud mingeid muid 
ravimeid, kaasa arvatud ilma retseptita ostetud ravimeid. 
 
Kui te kasutate samaaegselt tsimetidiini annuses üle 800 mg ööpäevas, digoksiini või 
midasolaami, võite LERCAPIN-ravi ajal vajada arstlikku järelevalvet. Informeerige oma arsti 
sellest, kui te kasutate mõnda nimetatud ravimitest. 
 
Ettevaatlik peab olema juhul, kui te saate ravi mõne järgnevalt nimetatud ravimiga: 
rifampitsiin, terfenadiin, astemisool, amiodaroon, kinidiin. Informeerige oma arsti nende 
ravimite kasutamisest. Teie arst annab teile antud olukorras vajalikku nõu. 
 
Ettevaatlik peab olema krambivastaste ravimite (nt fenütoiini või karbamasepiini) samaaegsel 
kasutamisel.  
 
Suukaudsed seenevastased ravimid (ketokonasool või itrakonasool), 
makroliidantibiootikumid (erütromütsiin või troleandomütsiin) ja suukaudsed viirusevastased 
ravimid, mida kasutatakse HIV infektsiooni raviks (nt ritonaviir), võivad LERCAPINi toimet 
tugevdada ning seetõttu tuleb nende samaaegset manustamist LERCAPINiga vältida. 
Kui LERCAPINi võetakse samaaegselt tsüklosporiiniga, võib mõlema ravimi toime 
tugevneda. Seetõttu ei tohi neid ravimeid koos kasutada. 
 
LERCAPIN 20`t saab kasutada ohutult koos beeta-blokaatoritega (ravimid, mida kasutatakse 
kõrgevererõhu korral või teatud südamehaiguste puhul, nt metoprolool). LERCAPIN 20 
annuse kohandamine võib olla vajalik. 
 
Kui te kasutate samaaegselt simvastatiini (ravim, mis langetab verekolesterooli taset) tuleb 
võtta LERCAPIN 20 hommikul ja simvastatiin õhtul. 
 
Greipfruudimahl võib LERCAPIN 20`e toimet tugevdada ja seetõttu peaks selle tarvitamisest 
hoiduma. 
 
Alkohol võib tugevdada vererõhku langetavate ravimite toimet, seetõttu soovitatakse 
LERCAPIN-ravi ajal alkohoolsete jookide tarvitamisest hoiduda või seda tugevalt piirata. 
 
 
3. 
KUIDAS LERCAPIN 20 VÕTTA  
 
Võtke LERCAPIN 20`t alati vastavalt arstilt saadud juhistele. Kui te ei ole milleski kindel, 
pidage nõu oma arstiga. 
Tavaline annus on ½ tabletti (10 mg ) ööpäevas, mis tuleb sisse võtta iga päev ühel ja samal 
kellaajal, eelistatavalt hommikul vähemalt 15 minutit enne hommikusööki, kuna rasvarohke 
toit suurendab oluliselt ravimi sisaldust veres. 
Vastavalt patsiendi ravivastusele võib annust suurendada kuni 1 tabletini (20 mg). Annuse 
suurendamine peab toimuma järk-järgult kuna maksimaalne vererõhu languse efekt võib 
saabuda alles 2 nädala möödudes. 
 
Võimalusel tuleks neelata tablett tervikuna koos vähese veega. 
 
ÄRGE ÜLETAGE MÄÄRATUD ANNUST 
 
Kasutamine eakatel patsientidel: 
Annuse kohandamine pole vajalik. Erilist tähelepanu tuleb pöörata ravi alustamisel. 
 
Kui teil on tunne, et LERCAPIN 20 toime on liiga tugev või liiga nõrk, rääkige sellest arstile 
või apteekrile. 
 
Kui te võtate LERCAPIN 20`t rohkem kui ette nähtud: 
Kui te võtate sisse määratust suurema annuse pöörduge koheselt arsti poole ja võimalusel 
võtke tabletid ja/või ravimi pakend endaga kaasa. 
Soovitatavast annusest suurema manustamine võib viia vererõhu ülemäärase languseni, mille 
tagajärjel muutub südametegevus ebakorrapäraseks ja kiiremaks. See võib viia ka teadvuse 
kaotuseni. 
 
Kui te unustate LERCAPIN 20`t võtta : 
Võtke tavaline annus sisse niipea, kui see teile meelde tuleb ja seejärel jätkake ravimi võtmist 
nagu tavaliselt. 
 
 
4. VÕIMALIKUD 
KÕRVALTOIMED 
 
Nagu kõik ravimid, võib ka LERCAPIN 20 põhjustada kõrvaltoimeid. 
 
Väga sage                      Rohkem kui 1 kümnest ravitud patsiendist 
(10%) 
Sage                               Rohkem kui 1 sajast ravitud patsiendist 
(1 - <10%) 
Aeg-ajalt                        Rohkem kui 1 tuhandest ravitud patsiendist 
(0,1 - <1%) 
Harva                             Rohkem kui 1 kümnest tuhandest patsiendist 
(0,01- <0,1%) 
Väga harva                    Üks või vähem 10 000-st ravitud patsiendist, kaasaarvatud  
(<0,01%)                        erandjuhud 
 
Ravimi tarvitamisel võivad mõnikord ilmneda järgmised kõrvaltoimed:  
Aeg ajalt: peavalu, pearinglus, pahkluu või jalgade paistetus, sagenenud pulss, 
südamepekslemine, näopunetus. 
 
Harva: nahapunetus, lihasvalu, unetus, iiveldus, seedehäired, kõhulahtisus, kõhuvalu, 
okendamine, stenokardia, suurenenud uriinimaht, nõrkus, väsimus. 
 
Väga harva: igemete paksenemine, ajutine maksaensüümide (transaminaaside) 
kontsentratsiooni suurenemine plasmas, liiga madal vererõhk, sagenenud urineerimine, 
rinnavalud. 
 
Stenokardiaga patsientidel võivad dihüdropüridiinirühma ravimid tõsta stenokardiahoogude 
sagedust, pikendada kestust ja raskust. Kui teil peaks LERCAPIN-ravi ajal tekkima mõni 
eeltoodud kõrvaltoimest, informeerige sellest koheselt oma arsti. 
 
Kui täheldate endal mistahes kõrvaltoimeid, mida ei ole loetletud selles infolehes, 
informeerige sellest oma arsti. 
 
Kõrvaltoimetest teatamisel ärge unustage nimetada ka teisi ravimeid, mida te kasutate, isegi 
kui olete neid kasutanud ainult vahetevahel. 
 
 
5. 
 LERCAPIN 20 SÄILITAMINE 
 
Hoidke tablette originaalpakendis.  
HOIDKE RAVIMEID LASTE EEST VARJATUD JA KÄTTESAAMATUS KOHAS 
Ärge kasutage tablette pärast kõlblikkusaja lõppu, mis on märgitud nii ravimi välispakendile 
kui igale blisterpakendile. Lühend `EXP" tähistab `kõlblikkusaega". 
 
 
6. LISAINFO 
 
Müügiloa hoidja esindaja Eestis: 
OÜ Berlin-Chemie Menarini Eesti  
Paldiski mnt. 27/29, 10612 Tallinn 
Telefon:  667 5001 
 
Infoleht on viimati kaasajastatud:  August 2004 
 
Infoleht kooskõlastatud: November 2006 
