Gethi
Artikli sisukord
PAKENDI INFOLEHT: INFORMATSIOON KASUTAJALE
Gethi 75 mikrogrammi/20 mikrogrammi kaetud tabletid
Gethi 75 mikrogrammi/30 mikrogrammi kaetud tabletid
Gestodeen, etinüülöstradiool
Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte.
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
Ravim on välja kirjutatud teile. Ärge andke seda kellelegi teistele. Ravim võib olla neile
kahjulik.
Kui ükskõik milline kõrvaltoimetest muutub tõsiseks või kui te märkate mõnda kõrvaltoimet,
mida selles infolehes ei ole nimetatud, palun rääkige sellest oma arstile või apteekrile.
Infolehes antakse ülevaade:
1. Mis ravim on Gethi ja milleks seda kasutatakse
2. Mida on vaja teada enne Gethi kasutamist
Ärge kasutage Gethi"t
Eriline ettevaatus on vajalik ravimiga Gethi
Gethi ja tromboos
Gethi ja vähk
Perioodidevaheline veritsus
Mida teha, kui tabletivaba nädala jooksul ei teki veritsust
Kasutamine koos teiste ravimitega
Laboratoorsed analüüsid
Rasedus ja imetamine
Autojuhtimine ja masinatega töötamine
Oluline teave mõningate Gethi koostisainete suhtes
3. Kuidas Gethi"t kasutada
Millal võite oma esimese pakendiga alustada
Kui te võtate Gethi"t rohkem kui ette nähtud
Kui te unustate Gethi"t võtta
Mida te peate tegema oksendamise või tõsise kõhulahtisuse korral
Menstruatsiooni edasilükkamine: mida peab teadma
Menstruatsiooni alguspäeva muutmine: mida peab teadma
Kui te lõpetate Gethi kasutamise
4. Võimalikud
kõrvaltoimed
5. Kuidas Gethi"t säilitada
6. Lisainfo
1. MIS RAVIM ON GETHI JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE
· Gethi on rasestumisvastane ravim ja seda kasutatakse rasedusest hoidumiseks.
· Iga tablett sisaldab väikses koguses kahte erinevat naissuguhormooni, nimetustega
etinüülöstradiool ning gestodeen.
· Rasestumisvastased ravimid, nagu Gethi, mis sisaldavad kahte hormooni nimetatakse
kombineeritud ravimiks.
2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE GETHI KASUTAMIST
Üldised märkused
Enne, kui alustada Gethi kasutamist, küsib arst mõned küsimused teie ja lähisugulaste tervise kohta.
Arst mõõdab ka teie vererõhku ning sõltuvalt teie seisundist võib teha mõned muud analüüsid.
Selles infolehes kirjeldatakse mitmeid situatsioone, mil te peaksite Gethi kasutamise katkestama või
väheneb Gethi kasutamise usaldusväärsus. Sellistel juhtudel peaksite kas vahekorrast hoiduma või
kasutama lisaks mittehormonaalseid rasestumisvastaseid meetmeid, nt kondoom või mõni teine
barjäärimeetod. Ärge kasutage kalendri ega temperatuurijälgimise meetodeid. Need meetodid ei ole
usaldusväärsed, kuna Gethi muudab igakuist kehatemperatuuri ning emakakaela lima temperatuuri
kõikumist.
Gethi, nagu teised hormonaalsed rasestumisvastased preparaadid, ei kaitse HI-viiruse (AIDSi) ega
ühegi teise seksuaalsel teel leviva haiguse (nt. klamüüdia, genitaalherpes, genitaaltüügaste, gonorröa,
B-hepatiidi ning süüfilise) eest. Nende haiguste vältimiseks tuleb kasutada kondoomi.
Ärge kasutage Gethi"t
· kui teil on (või on olnud) veretrombe (tromboos) jala veresoones, kopsus (embol) või teistes
organites,
· kui teil on (või on olnud) südameinfarkt või ajurabandus
· kui teil esineb (või on esinenud) haigus, mis võib olla südameinfarkti eelsoodumuseks (nt
rinnaangiin, mis põhjustab tugevat valu rinnus) või südamerabandus (nt mööduv kerge rabandus
ilma hilisemate sümptomiteta).
· kui teil on haigus, mis võib arterites tekkiva tromboosi riski tõsta. See kehtib järgmiste haiguste
kohta:
·
suhkurtõbi koos veresoonte kahjustustega
·
väga kõrge vererõhk
·
väga kõrge rasvasisaldus veres (kolesterool või triglütseriidid)
· kui teil on verehüübimise häireid (nt C-valgu puudulikkus)
· kui teil on (on olnud) üks kindel migreeni vorm (koos nn. koldeliste neuroloogiliste
sümptomitega).
· kui teil on (on olnud) pankrease põletik (pankreatiit)
· kui teil on või on olnud maksahaigus ning teie maksafunktsioon ei ole veel normaalne.
· kui teil on või on olnud maksas kasvaja.
· kui teil on (on olnud) või kui teil kahtlustatakse rinnanäärmevähki või suguorganite vähki.
· kui teil esineb ebaselge põhjusega veritsus tupest.
· kui teil on tõsine kõrgvererõhutõbi.
· kui te olete allergiline etinüülöstradiooli, gestodeeni või Gethi mõne koostisosa suhtes. See võib
esineda sügeluse, lööbe või paistetusena.
Eriline ettevaatus on vajalik ravimiga Gethi
Mõnedel juhtudel, tuleb Gethi või mõne muu kombineeritud hormonaalse rasestumisvastase
preparaadi kasutamisel olla eriti ettevaatlik ning vajalikuks võivad osutuda regulaarsed arstlikud
kontrollid. Kui mõni järgnevatest seisunditest käib teie kohta, peate te sellest enne Gethi kasutamist
oma arsti teavitama. Samuti tuleb arstiga konsulteerida juhul kui mõni järgnevatest seisunditest tekib
esmakordselt või halveneb Gethi kasutamise ajal:
· kui lähedasel sugulasel on (on olnud) rinnanäärmevähk.
· kui teil on maksa või sapipõie haigus.
· kui teil on suhkurtõbi
· kui teil on depressioon
· kui teil on Crohn"i tõbi või haavandiline koliit (põletikuline soolehaigus)
· kui teil on HUS (hemolüütilis-ureemiline sündroom; verehaigus, mis põhjustab neerukahjustust)
· kui teil on sirprakuline aneemia (pärilik punaste vereliblede haigus)
· kui teil on epilepsia (vt lõik ,,Kasutamine koos teiste ravimitega")
· kui teil on SEL (süsteemne erütematoosne luupus; immuunsüsteemi haigus)
· kui teile on haigus, mis esmalt tekkis raseduse ajal või varasemalt suguhormoonide tarvitamisel
(nt kuulmiskaotus, porfüüria (verehaigus), rasedusaegne herpes (villiline nahalööve raseduse ajal),
Sydenhami korea (tantstõbi)
· kui teil on (on olnud) kloasm (kuldpruunid pigmendilaigud, nn. ,,raseduse mask", eriti näol).
Sellisel juhul tuleb vältida otsest päikesekiirgust või ultraviolettkiirgust.
· kui teil on pärilik angioödeem (tõsine allergiline reaktsioon), võivad östrogeene sisaldavad
ravimid tekitada või halvendada haiguse sümptomeid. Peaksite kohe arsti juurde minema kui teil
tekivad angioödeemi sümptomid nagu paistes nägu, keel ja/või neel ja/või neelamisraskused või
nahalööve koos hingamisraskusega.
Gethi ja tromboos
Venoosne tromboos
Kombineeritud pillide, kaasa arvatud Gethi, kasutamisel on venoosse tromboosi (verehüüvete
tekkimine veresoontes) tekkerisk suurem, kui naistel kes (rasestumisvastaseid) pille ei kasuta.
Verehüübed võivad ummistada suuri veresooni. Kui verehüübed tekivad jala süvaveenides, võib
hüübest tükke eralduda ning ummistada artereid kopsus (kopsuembol). Eriti harva võivad trombid
esineda maksas, seedekulglas, neerus või silmas. Kõige kõrgem on tromboosi tekkerisk
rasestumisvastaste pillide kasutamise kõige esimesel aastal
Kombineeritud pillide kasutamisel tõuseb venoosse tromboosi tekkerisk:
· vanusega
· ülekaalulisusega,
· kui kellelgi teie lähisugulastest on olnud noorena veretromb (tromboos) jalas, kopsus või mõnes
muus organis,
· kui teil on operatsioon, pikaajaline voodireziim või kui teil on olnud tõsine trauma. Oluline on, et
mainiksite arstile, et kasutate Gethit, võib olla tuleb ravimi kasutamine katkestada. Arst ütleb teile,
millal võite uuesti Gethi"t kasutama hakata. Tavaliselt võib ravimi võtmist jätkata kaks nädalat
pärast seda, kui saate jälle liikuda.
Arteriaalne tromboos
Kombineeritud pillide kasutamist seostatakse arteriaalse tromboosi tekkeriski suurenemisega (arteri
ummistumine), nt südameveresoontes (südamerabandus) või ajus (ajurabandus).
Kombineeritud pillide kasutamisel tõuseb arteriaalse tromboosi tekkerisk:
· Kui te suitsetate. Gethi kasutamise ajal on soovitatav suitsetamisest loobuda, eriti kui teie vanus
on üle 35 eluaasta.
· kui teil on veres suurenenud rasvasisaldus (kolesterool või triglütseriidid)
· kui teil on kõrgenenud vererõhk
· kui teil on migreen
· kui teil esineb südameprobleeme (klapirike, südame rütmihäired)
· vanusega
· ülekaalulisusega
· kui kellelgi teie lähisugulastest on noores eas esinenud südamerabandust või ajurabandust.
Katkestage Gethi kasutamine ning võtke kohe ühendust oma arstiga, kui teil esinevad tromboosi
sümptomid, nagu:
· ühe jala tugev valu ja/või paistetus
· ootamatu tugev valu rinnus, mis ei pruugi kiirguda vasakusse kätte
· ootamatult tekkinud õhupuudustunne
· ilma selge põhjuseta ootamatu köha
· iga ebatavaliselt tugev või kauakestev peavalu või migreeni tugevnemine
· osaline või täielik nägemiskaotus või kahelinägemine
· kõnehäired või kõnevõimetus
· peapööritus või minestamine
· nõrkus, imelik tunne või mõne kehaosa tuimus
Gethi ja vähk
Kombineeritud pille kasutavatel naistel esineb veidi enam rinnanäärmevähki, kuid ei ole teada, kas
selle põhjuseks on antud ravimid. Näiteks võib põhjuseks olla asjaolu, et kombineeritud pille
kasutavaid naisi kontrollitakse tihemini. Rinnanäärmevähi esinemine väheneb järk-järgult pärast
kombineeritud hormonaalsete rasestumisvastaste preparaatide tarvitamise lõpetamist. Rindade
regulaarne kontrollimine on väga oluline ning ebatavalise tüki tunnetamisel, võtke ühendust oma
arstiga.
Harvadel juhtudel on pillide kasutajatel kirjeldatud healoomulisi, veel harvem pahaloomulisi
maksakasvajaid. Sellised kasvajad võivad põhjustada kõhuõõnesisest verejooksu.
Võtke ühendust oma arstiga, kui teil esineb tugev valu kõhus.
Emakakaelavähi juhte on kirjeldatud rohkem neil naistel, kes on kasutanud pille pikka aega. See ei
pruugi olla seotud pillidega, vaid seksuaalse käitumise või ka muude faktoritega
Perioodidevaheline veritsus
Gethi kasutamisel esimese paari kuu jooksul, võib esineda ebaregulaarset veritsemist (väljaspool
tabletivaba nädalat). Kui veritsemine jätkub kauem kui paar kuud või kui see algab pärast mõnda
kuud, peab teie arst põhjuse välja selgitama.
Mida teha, kui tabletivaba nädala jooksul ei teki veritsust
Kui olete kõik tabletid korrektselt võtnud, te ei ole oksendanud ega põdenud ägedat kõhulahtisust ning
te pole samaaegselt tarvitanud ühtki teist ravimit, on rasedus väga ebatõenäoline.
Kui veritsust ei teki kahel järjestikusel korral, võite olla rasestunud. Võtke kohe oma arstiga ühendust.
Ärge alustage järgmise pakendiga enne, kui olete kindel, et te pole rase.
Kasutamine koos teiste ravimitega
Alati öelge arstile, kes teile Gethi"t välja kirjutab, milliseid ravimeid või looduslikke preparaate te juba
kasutate. Samuti teavitage teisi arste ja hambaarste, kes teile mõnda uut ravimit välja kirjutab või
retseptuuris olevat apteekrit, et kasutate Gethi"t. Nemad ütlevad teile, kas ja kui kaua peate rasedusest
hoidumiseks kasutama lisameetmeid (näiteks kondoomi).
· Mõned ravimid võivad vähendada Gethi efektiivsust või põhjustada perioodidevahelist veritsust.
Siia alla kuuluvad ravimid, mida kasutatakse epilepsia raviks (nt hüdantoiin, topiramaat,
felbamaat, lamotrigiin, primidoon, fenütoiin, barbituraadid, karbamasepiin, okskarbamasepiin),
tuberkuloosi raviks (nt rifampitsiin), immuunsüsteemi mõjutavad ravimid (tsüklosporiin), HI-
viiruse raviks (ritonaviir) või teiste nakkushaiguste raviks (griseofulviin, ampitsilliin, tetratsükliin)
ning ravimtaimedest naistepuna.
· Kui te soovite Gethi kasutamise ajal tarvitada looduslikke naistepuna sisaldavaid preparaate, peate
enne oma arsti käest nõu küsima.
· Gethi võib alandada teiste ravimite efektiivsust, nt. tsüklosporiini sisaldavad ravimid
(infektsioonivastane ravim), või epilepsiavastane lamotrigiin (võib põhjustada hoogude
sagenemise).
Palun informeerige oma arsti või apteekrit kui te kasutate või olete hiljuti kasutanud mingeid muid
ravimeid, kaasa arvatud ilma retseptita ostetud ravimeid.
Laboratoorsed analüüsid
Kui teil on vaja anda vereanalüüsi, öelge arstile või laborandile, et te kasutate pille, sest suukaudsed
rasestumisvastased preparaadid võivad mõjutada osade analüüside vastuseid.
Rasedus ja imetamine
Raseduse ajal ei tohi Gethi"t kasutada. Kui te rasestute Gethi kasutamise ajal, peate kohe ravimite
võtmise lõpetama ning oma arstiga ühendust võtma.
Enne ravimi kasutamist pidage nõu oma arsti või apteekriga.
Rinnaga toitmise ajal ei ole Gethi kasutamine üldiselt soovitatav. Kui te soovite rinnaga toitmise ajal
pille võtta, peaksite oma arsti käest nõu küsima.
Enne ravimi kasutamist pidage nõu oma arsti või apteekriga.
Autojuhtimine ja masinatega töötamine
Gethi kasutamisel ei ole täheldatud mõju autojuhtimisele ega masinate kasutamisele.
Oluline teave mõningate Gethi koostisainete suhtes
Gethi sisaldab laktoosi ning sahharoosi.
Kui arst on teile öelnud, et te ei talu teatud suhkruid, peate te enne ravimi kasutamist konsulteerima
oma arstiga.
3. KUIDAS GETHI"T KASUTADA
Võtke üks Gethi tablett iga päev, vajadusel vähese veega. Te võite tabletti võtta koos söögiga või ilma,
kuid te peaksite seda tegema iga päev enam vähem samal ajal.
Üks tabletileht sisaldab 21 tabletti. Lehel on iga tableti juures nädalapäeva märgis. Kui te alustate
tablettide võtmist näiteks kolmapäeval, võtke tablett, mille kõrval on märgitud ,,K". Järgige noole
suunda pakil, kuni kõik 21 tabletti on võetud.
Seejärel ärge võtke tablette 7 päeva jooksul. Nende 7 tabletivaba päeva jooksul (tabletivaba nädal)
peaks tekkima veritsus. See ,,menstruatsioonilaadne" veritsus algab tavaliselt tabletivaba nädala teisel
või kolmandal päeval.
Kaheksandal päeval pärast viimase Gethi võtmist (ehk pärast 7-päevast tabletivaba perioodi) alustage
järgmise lehega, isegi kui veritsemine ei ole lõppenud. See tähendab, et peaksite uut tabletilehte
alustama iga kord samal nädalapäeval ning et ka vereeritus on iga kuu samal ajal.
Sel moel Gethi tablette kasutades, olete ka 7 tabletivaba päeva jooksul soovimatu raseduse eest
kaitstud.
Võtke Gethi"t alati täpselt nii, nagu arst on teile rääkinud. Kui te ei ole milleski kindel, pidage nõu
oma arsti või apteekriga.
Millal võite oma esimese pakendiga alustada
· Kui te pole viimase kuu jooksul ühtegi hormonaalset rasestumisvastast vahendit.
Alustage Gethi võtmist oma tsükli esimesel päeval (menstruatsiooni esimesel päeval). Kui alustate
Gethi kasutamist menstruatsiooni esimesel päeval, olete kohe soovimatu rasestumise eest kaitstud.
Võite ka teisel kuni viiendal tsükli päeval alustada, kuid siis peate järgneva 7 päeva jooksul
kasutama lisaks muid rasestumisvastaseid vahendeid (näiteks kondoomi).
· Kui lähete üle mõnelt teiselt kombineeritud rasestumisvastaselt pillilt, tuperõngalt või plaastrilt.
Võite alustada Gethi kasutamist päev pärast eelmise vahendi tabletivaba perioodi (või kohe pärast
eelmiste pillide mitteaktiivset tabletti). Kui lähete üle kombineeritud rasestumisvastaselt
tuperõngalt või plaastrit, järgige oma arsti nõuandeid.
· Kui te lähete üle preparaadilt, mis sisaldab ainult progestageeni (ainult progestageeni sisaldavad
pillid, süstid, implanteeritavad preparaadid või progestageeni vabastavad emakasisesed
vahendid).
Süstitavalt vahendi kasutamise võite välja vahetada päeval, mil peaksite saama järgmise süsti;
progestgeeni pillidelt, implantaadilt või emakasiseselt vahendilt võite üle minna ükskõik mis
päeval (kui see eemaldatakse). Kõigi nende situatsioonide korral, peate järgnevate 7 tabletivõtmise
päeva jooksul kasutama lisakaitsevahendeid (näiteks kondoomi).
· Pärast nurisünnitust.
Järgige oma arsti antud nõuandeid.
· Pärast sünnitust.
Gethi kasutamist võite alustada 21...28 päeva pärast lapse sündi. Kui alustate hiljem, kui 28-ndal
päeval, peate esimese seitsme Gethi kasutamise päeva jooksul kasutama lisaks ka nn.
barjäärimeetodit (näiteks kondoomi).
Kui te olete pärast sünnitust enne Gethi (uuesti)kasutamist olnud vahekorras, peate enne kindel
olema, et te pole rase, vastasel juhul peate järgmise menstruatsiooni ära ootama.
Kui te pole kindel, millal alustada, küsige oma arstilt nõu.
· Pärast sünnitamist, kui te soovite (uuesti)kasutada Gethi"t ajal, mil toidate last rinnapiimaga.
Rinnaga toitmise ajal ei tohiks Gethi"t kasutada. Lugege lõiku ,,Rasedus ja imetamine".
Kui te võtate Gethi"t rohkem kui ette nähtud
Gethi üleannustamisel tekkivaid tõsiseid tervisehäireid pole täheldatud.
Kui võtate mitu tabletti korraga võivad teil tekkida järgmised sümptomid: iiveldus, oksendamine.
Noortel tüdrukutel võib tekkida veritsus tupest.
Kui olete liiga palju Gethi tablette võtnud, või on seda teinud laps, küsige nõu oma arstilt või
apteekrilt.
Kui te unustate Gethi"t võtta
· Kui hilinesite tableti võtmisega vähem kui 12 tundi, ei ole rasestumisvastane toime
vähenenud. Võtke vahelejäänud tablett niipea, kui see meenub ning jätkake järgmiste
tablettide võtmist tavapärasel ajal.
· Kui hilinesite tableti võtmisega rohkem kui 12 tundi, võib rasestumisvastane toime olla
vähenenud. Mida rohkem tablette te olete unustanud, seda suurem on rasestumisvastase toime
vähenemise risk.
Kõige suurem on rasestumisvastase toime vähenemise risk juhul, kui olete tableti unustanud pakendi
alguses või lõpus. Seega peaksite järgima järgmisi reegleid (vt ka allolevat skeemi):
· Te unustasite ühest pakendist võtta rohkem kui ühe tableti
Küsige nõu oma arstilt.
· Üks tablett jäi vahele esimesel nädalal
Võtke vahelejäänud tablett kohe, kui see meenub, isegi kui see tähendab kahe tableti korraga
võtmist. Jätkake tablettide võtmist tavapärasel ajal ning kasutage lisaks muid kaitsevahendeid,
näiteks kondoomi. Kui te olite vahekorras nädal enne tableti vahelejäämist, või te unustasite
pärast tabletivaba nädalat uut pakki alustada, siis on võimalik, et te olete rase. Sellisel juhul
võtke ühendust oma arstiga.
· Üks tablett jäi vahele teisel nädalal
Võtke vahelejäänud tablett kohe, kui see meenub, isegi kui see tähendab kahe tableti korraga
võtmist. Jätkake tablettide võtmist tavapärasel ajal. Rasestumisvastane kaitse ei ole vähenenud
ning te ei pea rakendama lisa kaitsemeetmeid.
· Üks tablett jäi vahele kolmandal nädalal
Võite valida kahe võimaluse vahel:
1. Võtke vahelejäänud tablett kohe, kui see meenub, isegi kui see tähendab kahe tableti
korraga võtmist. Jätkake tablettide võtmist tavapärasel ajal. Tabletivaba perioodi asemel
jätkake kohe järgmise tabletilehega.
Kõige tõenäolisemalt tekib teil menstruatsioonitaoline veritsus teise tabletilehe lõpetamisel,
kuid tablettide võtmise ajal võib teil esineda määrimist ning läbimurde vereeritust.
2. Teise võimalusena võite te katkestada käesolevast pakendist tablettide võtmise ning
alustada kohe tabletivaba nädalat (alustades päevast, mil te unustasite tabletti võtta). Kui te
soovite alustada uut tabletilehte samal päeval kui enne, muutke tabletivaba periood
lühemaks kui 7 päeva.
Kui te järgite üht antud nõuannetest, olete endiselt soovimatu raseduse vastu kaitstud.
· Kui te unustasite võtta tablette ning teil ei tekkinud esimesel tabletivabal nädalal
menstruatsioonisarnast vereeritust, võib see tähendada, et olete rase. Konsulteerige arstiga
enne kui te alustate uue pakiga.
pöörduge arsti poole
unustatud
rohkem kui
üks tablet tsükli
jah
ajal
1.nädal
te olite nädal enne tableti vahelejäämist vahekorras
ei
·võtke ununenud tablett
·kasutage järgneva 7 päeva jooksul lisakaitsevahendit
(kondoomi)
·lõpetage pakend
1 tablett ununes
rohkem kui
2.nädal
·võtke ununenud tablett
12 tundi
·lõpetage pakend
·võtke ununenud tablett
·lõpetage pakend
·tabletivaba nädalat ei jäta
·alusta kohe uue tabletilehega
3. nädal
või
·käesolevast pakist enam tablette ei võta
·alusta tabletivaba nädalat (mitte rohkem kui 7 päeva
k.a. ununenud tableti päev)
·Seejärel alusta uue tabletilehega
Mida te peate tegema oksendamise või tõsise kõhulahtisuse korral
Kui te oksendate 3-4 tunni jooksul pärast tableti võtmist või teil esines tõsine kõhulahtisus, on risk, et
tableti aktiivsed ained pole täielikult imenduda jõudnud. Situatsioon on võrdne unustatud tableti
olukorraga. Pärast oksendamist või kõhulahtisust, tuleb teil võtta uus tablett varupakendist kohe, kui
võimalik. Kui võimalik, võtke see 12 tunni jooksul, selle aja sees, mil te tavaliselt pilli võtate. Kui see
ei ole võimalik või on möödunud 12 tundi, tuleks teil järgida nõuandeid, mis on kirjas pealkirja all
"Kui te unustasite Gethi tableti võtmata".
Menstruatsiooni edasilükkamine: mida peab teadma
Isegi kui see ei ole soovitatav, on menstruaalperioodi (menstruatsioonitaolist vereeritust) võimalik
edasi lükata. Seda saab teha, kui alustate kohe uue Gethi tabletilehega, ilma tabletivaba perioodita.
Teise tabletilehe kasutamise ajal võib teil esineda määrimist või läbimurde vereeritust. Pärast
tavapärast 7 päeva kestvat tabletivaba perioodi, jätkake järgmise tabletilehega.
Te võiksite enne menstruatsiooni edasilükkamist konsulteerida oma arstiga.
Menstruatsiooni alguspäeva muutmine: mida peab teadma
Kui te võtate tablette vastavalt juhendile, algab teil menstruatsioon/menstruatsioonitaoline vereeritus
tabletivabal nädalal. Kui teil on vaja seda päeva muuta, saate te seda teha muutes tabletivaba perioodi
lühemaks (kuid mitte kunagi pikemaks!). Näiteks, kui teie tabletivaba periood algab reedel ning te
tahate seda viia teisipäevale (3 päeva varasemaks) peate alustama uue pakiga kolm päeva varem, kui
tavaliselt. Kui te jätate tabletivaba perioodi väga lühikeseks (nt. 3 päeva või vähem) võib juhtuda, et
teil ei teki selle tabletivaba perioodi jooksul veritsust. Selliselt juhul võib esineda määrimist või
läbimurde vereeritust.
Kui te pole kindel, kuidas te peaksite ravimi võtmist jätkama, konsulteerige oma arstiga.
Kui te lõpetate Gethi kasutamise
Kui soovite, võite igal ajal Gethi kasutamise lõpetada. Kui te ei soovi rasestuda, küsige teiste
usaldusväärsete rasestumisvastaste vahendite kohta nõu oma arsti käest.
Kui teil on lisaküsimusi selle ravimi kasutamise kohta, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
4. VÕIMALIKUD KÕRVALTOIMED
Nagu kõik ravimid, võib ka Gethi põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil ei neid teki.
· Sagedased kõrvaltoimed (tekivad 1 kuni 10 kasutajal 100-st):
Peavalud, närvilisus, kontaktläätsede halb taluvus, nägemishäired, iiveldus, akne, migreen,
kaalutõus, vedeliku peetus, perioodidevaheline veritsust ning määrimist võib esineda paari
esimese kuu jooksul, kuid see tavaliselt möödub kui teie organism harjub Gethi"ga. Võtke oma
arstiga ühendust kui veritsemine jätkub, muutub tugevamaks või algab uuesti. Menstruatsioonide
puudumine, rindade valulikkus, seksuaaltungi vähenemine, depressiivsed meeleolud, ärrituvus,
kõhuvalu.
· Aeg-ajalt esinevad kõrvaltoimed (tekivad 1 kuni 10 kasutajal 1 000-st):
Vere rasvasisalduse tõus, oksendamine, kõrge vererõhk, vaginiit.
· Harva esinevad kõrvaltoimed (tekivad 1 kuni 10 kasutajal 10 000-st):
Maksahaigus, naha ning nahaaluskoe häired (nt. lööve, nodoosne erüteem, multiformne erüteem,
erütematoosne luupus), keskkõrva häired, sapikivid, tromboos (verehüübe tekkimine veresoones),
pigmentatsiooni häired. Need võivad ilmneda ka juhul kui olete Gethit juba mitmeid kuid
kasutanud. Ohtu võib vähendada vältides liigset päikese käes viibimist. Tupeeritise muutused.
· Väga harva esinevad kõrvaltoimed (mõjutavad vähem kui 1 inimest 10 000-st):
Liikumishäired, toime kõhunäärmele.
Kõigil naistel, kes kasutavad kombineeritud pille, on suurenenud venoosse tromboosi tekkerisk.
Kui ükskõik milline kõrvaltoimetest muutub tõsiseks või kui te märkate mõnda kõrvaltoimet, mida
selles infolehes ei ole nimetatud, palun rääkige sellest oma arstile või apteekrile.
5. KUIDAS GETHI"T SÄILITADA
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Ärge kasutage Gethi"t pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud blistril ja karbil. Kõlblikkusaeg viitab
kuu viimasele päevale.
Hoida temperatuuril kuni 30ºC.
Ravimeid ei tohi ära visata kanalisatsiooni kaudu ega koos majapidamisprügiga. Küsige oma
apteekrilt, kuidas hävitatakse ravimeid, mida enam ei vajata. Need meetmed aitavad kaitsta
keskkonda.
6. LISAINFO
Mida Gethi sisaldab
· Toimeained on gestodeen ja etinüülöstradiool.
Iga tablett sisaldab:
75 mikrogrammi gestodeeni ning 20 mikrogrammi etinüülöstradiooli või
75 mikrogrammi gestodeeni ning 30 mikrogrammi etinüülöstradiooli
· Abiained on:
Tableti sisu: Magneesiumstearaat, povidoon K-25, maisitärklis, laktoosmonohüdraat
Tableti katet: Povidoon K-90, makrogool 6000, talk, kaltsiumkarbonaat, sahharoos, montaanhappe
ester (glaseeraine).
Kuidas Gethi välja näeb ja pakendi sisu
Gethi on valged, ümmargused, kaksikkumerad suhkruga kaetud tabletid, mõlemad küljed on
märgiseta.
Tabletid on pakendatud blisterpakendisse igas tabletilehes on 21 tabletti. Blister tabletilehed on
pakendatud kartongkarpi. Iga karp sisaldab 1, 3 või 6 blister tabletilehte.
Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.
Müügiloa hoidja ja tootja
Müügiloa hoidja
Stragen Nordic A/S
Hesselvej 41, Ganløse
3660 Stenløse
Taani
Tootja
Haupt Pharma Münster GmbH
Scheebrüggenkamp 15
48159 Münster
Saksamaa
See ravimpreparaat on saanud müügiloa Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriikides järbmiste
nimetustega:
Taani :
Gethi
Läti :
Gethi
Leedu :
Gethi
Sloveenia :
Gethi
Infoleht on viimati kooskõlastatud novembris 2008.
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
1.
RAVIMPREPARAADI NIMETUS
Gethi, 75 mikrogrammi/20 mikrogrammi kaetud tabletid
Gethi, 75 mikrogrammi/30 mikrogrammi kaetud tabletid
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
Gethi: Iga tablett sisaldab 75 mikrogrammi gestodeeni ja 20 mikrogrammi etinüülöstradiooli.
Gethi: Iga tablett sisaldab 75 mikrogrammi gestodeeni ja 30 mikrogrammi etinüülöstradiooli.
INN. Gestodenum, ethinylestradiolum.
Abiained: 38 mg laktoosmonohüdraati ja 20 mg sahharoosi
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
3.
RAVIMVORM
Kaetud tablett.
Valged, ümmargused, kaksikkumerad suhkruga kaetud tabletid, mõlemad küljed on märgiseta.
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1 Näidustused
Raseduse vältimine.
4.2 Annustamine ja manustamisviis
Kuidas võtta Gethi"t
Tablette tuleks võtta vastavalt pakendi juhendile, iga päev umbes samal ajal. Iga päev tuleb võtta üks
tablett, 21 päeva järjest. Iga järgnevat pakendit tuleks alustada pärast 7-päevast tabletivaba perioodi, mille
ajal esineb menstruatsioonilaadne vereeritus. Veritsus algab tavaliselt teisel või kolmandal päeval pärast
viimase tableti võtmist, ning see ei pruugi lakata enne uue pakendiga alustamist.
Kuidas alustada ravi Gethi"ga
Kui viimase kuu jooksul pole kasutatud ühtegi hormonaalset rasestumisvastast vahendit
Tablettide võtmist tuleks alustada naise loomuliku tsükli esimesel päeval (nt. menstruatsiooni esimesel
päeval). Tablettide võtmist võib alustada ka menstruatsiooni 2...5. päeval, kuid sel juhul on soovitatav
esimese 7 päeva jooksul kasutada lisakaitsevahendeid.
Kui teise kombinatsioonitüübiga rasestumisvastased pillid vahetatakse Gethi vastu
Naisterahvas peaks Gethi kasutamist alustama järgmisel päeval pärast eelmise kontratseptiivse ravimi
viimase aktiivse tableti võtmist kuid mitte hiljem, kui päev pärast tavalist tabletivaba või platseebo-
tableti perioodi.
Kui vahetatakse välja ainult progestageeni sisaldav preparaat (progestageeni pillid, süstitav vahend,
implanteeritav vahend või progestageeni vabastav emakasisene süsteem (ESS))
Ainult progestageeni sisaldavad tabletid võib igal ajal välja vahetada. Esimene tablett tuleks võtta ainult
progestageeni sisaldava tableti võtmisest järgmisel päeval. Kui minnakse üle implanteeritava või
emakasisese süsteemi kasutamiselt, tuleks Gethi"t hakata võtma samal päeval, kui implantaat on
eemaldatud. Süstitava vahendi asendamisel, tuleks Gethi"ga alustada siis, kui on plaanitud järgmise süsti
tegemise aeg. Kõigil neil juhtudel, on soovitatav tablettide võtmise alustades kasutada barjäärimeetodil
lisakaitsevahendit esimese 7 päeva jooksul.
Pärast esimesel trimestri aborti
Pillide võtmist võib alustada kohe pärast aborti. Sellisel juhul ei tule rakendada teisi kontratseptiivseid
meetodeid.
Pärast sünnitust või teise trimestri aborti
Rinnaga toitmise kohta vt lõik 4.6.
Võttes arvesse suurenenud flebotromboembolismi riski sünnitusjärgsel perioodil, tuleks soovitada
tablettide võtmist alustada 21...28-ndal päeval pärast sünnitust mitte rinnaga toitvate emade puhul või
teisel trimestri aborti. Kui tablette hakatakse võtma hiljem, tuleks lisaks soovitada barjäärimeetodi
kasutamist esimese 7 tabletivõtmise päeva jooksul. Juhul, kui naine on juba olnud vahekorras, tuleks enne
tablettide võtmist välistada raseduse võimalus, või tuleks oodata esimese menstruatsioonini.
Tablettide unustamine
Kui tableti võtmisega on hilinetud vähem, kui 12 tundi, ei ole kontratseptiivne toime vähenenud. Tablett
tuleks võtta kohe, kui see meenub ning jätkata tablettide võtmist, nagu tavaliselt.
Kui tableti võtmisega on hilinetud rohkem, kui 12 tundi, võib kontratseptiivne toime olla vähenenud.
Kaks järgnevat reeglit võivad olla abiks unustatud tablettide kohta käivatele küsimustele vastates.
1. Tablettide võtmist ei tohiks kunagi katkestada rohkem, kui 7 päevaks.
2. Selleks, et tekiks piisav hüpotaalamus-hüpofüüs-munasarja telje supressioon, kulub tabletil
takistusteta imendumise korral 7 päeva.
Seega, igapäevases praktikas, võib jagada järgnevaid nõuandeid:
Esimene nädal
Viimane unustatud tablett tuleks võtta kohe, kui see meenub, isegi, kui see tähendab kahe tableti võtmist
ühel ajal. Seejärel tuleks tablettide võtmist jätkata harjumuspärasel viisil. Samal ajal, tuleks kasutada
barjäärimeetodit, nt kondoomi, vähemalt 7 järgneva päeva jooksul. Juhul, kui eelneva 7 päeva jooksul on
oldud vahekorras, tuleks arvestada rasestumise võimalusega. Mida rohkem tablette on unustatud ning
mida lähemal on see tabletivabale perioodile, seda suurem on rasestumise risk.
Teine nädal
Viimane unustatud tablett tuleks võtta kohe, kui see meenub, isegi, kui see tähendab kahe tableti võtmist
ühel ajal. Seejärel tuleks tablettide võtmist jätkata harjumuspärasel viisil. Kui unustatud tabletile eelneval
7 päeval on tablette korralikult võetud, ei ole lisakaitsevahendeid vaja kasutada. Kui juhtum ei ole päris
selline, või kui on unustatud rohkem, kui üks tablett, peaks järgneva 7 päeva jooksul kasutama
barjäärimeetodit, nt. kondoomi.
Kolmas nädal
Kuna tabletivaba periood on väga lähedal, väheneb tablettide rasestumisvastane toime. Langenud
rasestumisvastast mõju saab tablettide võtmise korda muutes siiski ennetada. Järgides üht kahest
järgnevast võimalusest, ei ole vaja rakendada lisakontratseptsiooni, juhul, kui unustatud tabletile eelneva 7
päeva jooksul on tablette korralikult võetud. Kui juhtum ei ole päris selline, tuleks kahest antud
võimalusest soovitada esimese järgimist ning samal ajal barjäärimeetodi kasutamist järgneva 7 päeva
jooksul.
1. Viimane unustatud tablett tuleks võtta kohe, kui see meenub, isegi, kui see tähendab kahe tableti
võtmist ühel ajal. Seejärel tuleks tablettide võtmist jätkata harjumuspärasel viisil. Ta alustab järgmise
pakiga kohe, pärast viimase tableti võtmist praegusest pakist, mis tähendab, et tabletivaba perioodi ei
jäeta. Tõenäoliselt ei teki ravimi kasutajal menstruatsiooni enne teise pakendi lõppu, kuid tal võib
esineda tablettide võtmise ajal määrimist või läbimurde vereeritust.
2. Soovitada võib ka käesoleva pakendi poolelijätmist. Sellisel juhul, tuleks vahele jätta tabletivaba
periood, kuni 7 päeva, kaasa arvatud päevad, mil unustati tablett võtta, ning seejärel jätkata järgmise
pakiga.
Kui unustatud tablettidele järgneval esimesel normaalsel tabletivabal perioodil ei teki menstruatsiooni,
tuleb arvestada rasestumise võimalusega.
Mida teha oksendamise/kõhulahtisuse korral
Kui oksendamine toimus 3...4 tunni jooksul pärast manustamist ei pruugi tablett veel täielikult imenduda
jõudnud olla. Sellisel juhul, tuleks järgida tableti unustamise kohta käivaid nõuandeid. Samuti ei pruugi
kõhulahtisuse korral olla tableti imendumine piisav. Vajalikuks võib osutuda lisakaitsevahendite
kasutamine. Juhul, kui tõsine kõhulahtisus kestab 2 või enam päeva, tuleks järgida unustatud tablettide
kohta käivaid nõuandeid. Kui ei soovita muuta oma tavapärast tablettide manustamist, peaks järgmisest
pakist võtma lisatableti(d).
Kuidas menstruatsiooni alguspäeva varasemaks või hilisemaks muuta
Menstruatsiooni edasilükkamiseks, tuleb alustada uue Gethi pakendiga ilma tabletivaba perioodi vahele
jätmata. Menstruatsiooni võib edasi lükata kuni järgmise paki lõpuni, kuid mitte rohkem. Menstruatsiooni
edasilükkamise ajal võib esineda määrimist või läbimurde vereeritust. Pärast 7 päevast tabletivaba
perioodi, tuleks jätkata regulaarset Gethi kasutamist.
Menstruatsiooni alguspäeva muutmiseks tavapärasest teisele päevale, võib soovitada tabletivaba perioodi
lühendamist soovitud päevade võrra. Mida lühem on intervall, seda suurem on võimalus, et ei teki
menstruatsiooni ning suureneb läbimurde vereerituse või määrimise risk järgmise pakendi kasutamise
jooksul (sel ajal, kui muidu menstruatsioon oleks pidanud tekkima).
4.3 Vastunäidustused
Kombineeritud suukaudseid kontratseptiive (KSK) ei tohiks kasutada alljärgnevate seisundite korral. Kui
nimetatud seisunditest mõni ilmneb ajal, kui kasutatakse esimest korda KSKd, tuleb nende võtmine kohe
lõpetada:
o Varem esinenud või hetkel esinev venoosne trombemboolia (süvaveenide tromboos, kopsuembol)
koos riskifaktoritega või ilma (vt lõik 4.4)
o Varem esinenud või hetkel esinev arteriaalne trombembooli (müokardi infarkt,
tserebrovaskulaarne häire) või nende seisundite eelseisundid (stenokardia ning mööduv
isheemiline hoog) (vt lõik 4.4)
o Trombemboolia pärilik või omandatud eelsoodumus venoossele või arteriaalsele tromboosile, nagu
näiteks antitrombiini puudulikkus, C-valgu puudulikkus, S-valgu puudulikkus, APC-resistentsus,
antifosfolipiidi antikehad (kardiolipiinivastased antikehad, luupus-antikoagulant),
hüperhomotsüsteineemia
o Arvestatava või mitme arteriaalse või venoosse tromboosi riskifaktori esinemine (vt lõik 4.4)
o Kontrollimatu hüpertensioon
o Diabeet, mis on komplitseerunud mikro- või makroangiopaatiaga
o Raske düslipoproteineemia
o Teadaolev või kahtlustatav suguhormoonidest sõltuv pahaloomuline haigus (nt. suguorganites või
rindades)
o Varem esinenud või praegu esinev raske maksatalitlushäire, kuni maksafunktsiooni näitajad ei ole
normaliseerunud.
o Varem esinenud või praegu esinev hea- või pahaloomuline maksakasvaja
o Ebaselge põhjusega veritsus tupest
o Koldelise neuroloogilise sümptomaatikaga migreen
o Ülitundlikkus toimeainete või ravimi ükskõik millise abiaine suhtes
o Pankreatiit või selle varemesinemine, kui sellega on seotud raske düslipoproteineemia
4.4 Hoiatused ja ettevaatusabinõud kasutamisel
Kombineeritud suukaudsete rasestumisvastaste vahendite kasutamiseelne hindamine ning vaatlus
Enne kombineeritud suukaudsete rasestumisvastaste vahendite kasutamise alustamist või ravi jätkamist,
tuleb võtta täielik patsiendi ning tema perekonna anamnees ning välistada raseduse olemasolu. Kliiniliste
näidustuste korral, tuleb mõõta vererõhk, ning viia läbi meditsiiniline läbivaatus, lähtudes
vastunäidustustest (vt lõik 4.3) ning hoiatustest (vt ,,Hoiatused" selles peatükis). Ravimi kasutajale tuleb
soovitada hoolikalt lugeda pakendi infolehte ning antud nõuannete järgimist. Edasiste läbivaatuste
sagedus ning iseloom peaksid põhinema kehtivatele juhistele ning kohalduma individuaalsete vajadustega.
Hoiatused
Üldine
Ravimi kasutajale tuleb rõhutada, et kombineeritud suukaudsed rasestumisvastased tabletid ei kaitse HI-
viiruse (AIDSi) ega ühegi teise seksuaalsel teel leviva infektsiooni eest.
Kui ühel konkreetsel patsiendil esineb mõni alljärgnevatest riskifaktoritest, tuleb kombineeritud
suukaudse rasestumisvastase ravimi kasutamist kaaluda võimalike riskide suhtes igal individuaalsel juhul
eraldi ning pidada nõu enne kombineeritud suukaudse rasestumisvastase meetodi alustamist. Tuleks
soovitada seisundi halvenemise, ägenemise, mõne järgneva seisundi või riskifaktori esmakordse tekkimise
korral võtta ühendust oma arstiga. Arst peab otsustama, kas kombineeritud suukaudsete
rasestumisvastaste tablettide võtmine tuleks katkestada.
Naised vajavad kondoome, et end seksuaalsel teel levivate haiguste eest kaitsta.
1. Veresoonkonna häired
Ükskõik millise kombineeritud suukaudse rasestumisvastase vahendi kasutamine tähendab suuremat
venoosse trombemboolia (VTE) riski, (süvaveenitromboos, kopsuembol), võrreldes inimestega, kes
neid ei kasuta. Suurenenud VTE risk on kõrgeim esimese aasta jooksul, mil üldse kombineeritud
suukaudseid rasestumisvastaseid tablette kasutatakse. See suurenenud VTE risk on väiksem, kui
rasedusega seotud risk, mida esineb hinnanguliselt 60 juhul 100 000 raseduse kohta. VTE on letaalne
1...2% juhtudest.
Mitmes epidemioloogilises uuringus on leitud, et naised, kes kasutavad kombineeritud suukaudseid
rasestumisvastaseid vahendeid, milles sisaldub etinüülöstradiool, enamasti annuses 30 mikrogrammi, ning
progestiin, nagu gestodeen, on suurenenud VTE risk võrreldes nendega, kes kasutavad kombineeritud
suukaudseid rasestumisvastaseid vahendeid, mis sisaldavad vähem, kui 50
mikrogrammi
etinüülöstradiooli ning progestiini levonogestrel.
Võrreldes kombineeritud suukaudsete rasestumisvastaste vahendite, mis sisaldavad 30 mikrogrammi
etinüülöstradiooli kombineerituna desogestreeli või gestodeeniga, üldist VTE tekkeriski nendega, mis
sisaldavad vähem, kui 50
mikrogrammi etinüülöstradiooli ning levonogestreeli, varieerub risk
hinnanguliselt 1,5 ning 2,0 vahel. VTE esinemus levonorgestreeli sisaldavate kombineeritud suukaudsete
rasestumisvastaste vahendite, mis sisaldavad vähem, kui 50 mikrogrammi etinüülöstradiooli, kasutamisel
on 20 juhtu 100 000 ravimi kasutusaasta kohta. Gethi puhul on esinemus ligikaudu 30...40 juhtu 100 000
ravimi kasutusaasta kohta, ehk lisa 10...20 juhtu 100 000 ravimi kasutusaasta kohta. Suhtelise riski tõus
lisajuhtude näol omab kõige suuremat mõju esimese ravimi kasutusaasta jooksul, kui VTE tekkerisk on
kõige kõrgem, naiste puhul, kes kasutavad esmakordselt kombineeritud suukaudseid rasestumisvastaseid
vahendeid.
Teistes veresoontes, nagu maksa-, mesenteeriumi-, neeru- või reetina veresoontes, esineb suukaudsete
rasestumisvastaste vahendite kasutajatel tromboosi väga harva. Puudub üksmeel küsimuses, kas nende
esinemise ja kombineeritud rasestumisvastaste vahendite kasutamise vahel on seos või mitte.
Venoosse trombemboolia tekkerisk suureneb:
o Seoses vanuse tõusuga.
o Positiivse pereanamneesiga (nt. venoosse trombemboolia esinemine õdedel-vendadel või vanematel
suhteliselt noores eas). Päriliku eelsoodumuse kahtluse korral, peaks enne suukaudsete
rasestumisvastaste preparaatide kasutamise otsustamist, naise kõigepealt spetsialisti vastuvõtule
suunama.
o Rasvumisel (kehamassi indeks üle 30 kg/m²).
o Pikaajalise immobilisatsiooni korral, ulatusliku operatsiooni, jalgade operatsiooni või ulatusliku
trauma korral. Sellistel juhtudel, on soovitatav katkestada suukaudsete rasestumisvastaste vahendite
tarvitamine (plaanitava operatsiooni korral katkestada ravimite võtmine vähemalt 4 nädalat enne
operatsiooni) ning ravi võib uuesti alustada 2 nädalat pärast täielikku remobilisatsiooni.
o Varikoosi ning pindmise tromboflebiidi seose suhtes venoosse tromboembolismi esinemisega,
puudub üksmeel.
Kombineeritud suukaudsete rasestumisvastaste vahendite kasutamist üldiselt on seostatud ägeda
müokardiinfarkti või rabanduse tekkeriski suurenemisega; riskiga, mis on tugevalt mõjutatud teiste
riskifaktorite olemasolust (nt. suitsetamine, kõrge vererõhk, vanus) (vt allpoololevat infot). Sellised juhud
on väga harvad.
o Arteriaalse trombemboolia tekkerisk tõuseb:
o seoses vanuse tõusuga;
o suitsetamisega (mida rohkem suitsetatakse ning mida kõrgem on vanus, seda suurem risk, eriti üle 35
aastaste naiste puhul);
o düslipoproteineemiaga;
o rasvumisega (kehamassi indeks üle 30 kg/m2);
o hüpertensiooniga;
o südameklapi rikke korral;
o kodade fibrillatsiooni korral;
o positiivse pereanamneesiga (nagu arteriaalne tromboos õdedel-vendadel või vanematel suhteliselt
noores eas). Päriliku eelsoodumuse kahtluse korral, peaks enne hormonaalsete rasestumisvastaste
preparaatide kasutamise otsustamist, naise kõigepealt spetsialisti vastuvõtule suunama.
Venoosse või arteriaalse tromboosi sümptomiteks võivad olla:
o ühepoolne jala valu ja/ või paistetus;
o ootamatult tekkinud valu rindkeres, ükskõik, kas see kiirgub vasakusse kätte või mitte;
o ootamatult tekkinud õhupuudustunne;
o ootamatult tekkinud köha;
o igasugune ebatavaline, tugev, kestev peavalu;
o ootamatu osaline või täielik nägemise kadumine;
o diploopia;
o arusaamatu kõne või afaasia;
o peapööritus;
o minestamine koos fokaalse atakiga või ilma;
o nõrkus või märkimisväärne tuimus, mis ootamatult haarab ühte kehaosa või kehapoolt;
o motoorika häired;
o äge kõhuvalu.
hn"i tõbi või haavandiline
koliit) ning sirprakuline aneemia.
Migreenihoogude sageduse või tugevuse suurenemine (mis võib olla tserebrovaskulaarse häire
eelseisundiks) suukaudsete rasestumisvastaste vahendite kasutamise ajal, võib olla nende kasutamise
lõpetamise otsuse põhjuseks.
Pärilikku või omandatud eelsoodumust venoosse või arteriaalse tromboosi tekke suhtes näitavad
järgmised biokeemilised faktorid: aktiveeritud C-valgu (APC) resistentsus, faktor V Leideni mutatsioon,
hüperhomotsüsteineemia, antitrombiin III puudulikkus, C-valgu puudulikkus, S-valgu puudulikkus,
antifosfolipiidi antikehad (kardiolipiinivastased antikehad, luupus-antikoagulant).
Riski ja kasu hindamisel, peaks arst arvestama faktiga, et seisundi adekvaatne ravi võib vähendada sellega
kaasnevat tromboosiohtu, ning et see oht on raseduse korral suurem, kui kombineeritud suukaudsete
rasestumisvastaste ravimite kasutamise puhul.
2. Kasvajad:
Emakakaelavähk
Mõnedes epidemioloogilistes uuringutes on registreeritud kombineeritud suukaudsete rasestumisvastaste
preparaatide pikaajaliste kasutajate hulgas emakakaelavähi suurenenud riski, kuid seni ei ole selge, mil
määral mõjutavad sellist leidu seksuaalne käitumine ning teised faktorid, nagu inimese papilloomiviirus
(HPV).,
Rinnanäärmevähk
54 epidemioloogilise uuringu meta-analüüsis registreeriti, et kombineeritud suukaudsete
rasestumisvastaste preparaatide kasutamise ajal suureneb vähesel määral rinnanäärmevähi
diagnoosimise suhteline risk (RR=1,24) See suurenenud risk kaob vähehaaval 10 aasta jooksul pärast
kombineeritud suukaudsete rasestumisvastaste preparaatide kasutamise lõppu. Kuna rinnanäärmevähki
esineb alla 40 aasta vanustel naistel harva, siis rinnanäärmevähi diagnooside arvukus nende naiste
hulgas, kes antud hetkel kasutavad või on hiljuti kasutanud kombineeritud suukaudseid
rasestumisvastaseid preparaate, on väike, võrreldes rinnavähi eluaegse ohuga.
Need uuringud ei anna tõendeid põhjuslikkuse kohta. Riski suurenemise täheldamine võis olla tingitud
varasema rinnanäärmevähi diagnoosimisest kombineeritud suukaudsete rasestumisvastaste
preparaatide kasutajate seas, kombineeritud suukaudsete rasestumisvastaste preparaatide
bioloogilistest toimetest või nende mõlema kombinatsioonist. Diagnoositud rinnanäärmevähk
kombineeritud suukaudsete rasestumisvastaste preparaatide kasutajatel on enamasti kliiniliselt vähem
arenenud kui neil, kes kunagi neid ei kasuta.
Maksa kasvajad
Kombineeritud suukaudsete rasestumisvastaste preparaatide kasutajatel on esinenud nii hea- kui
pahaloomulisi kasvajaid maksas. Üksikjuhtudel on need põhjustanud eluohtlikku intraabdominaalset
verejooksu. Kui kombineeritud suukaudseid rasestumisvastaseid preparaate kasutaval naisel esineb
tugev valu ülakõhus, hepatomegaalia või intraabdominaalse verejooksu sümptomid, tuleb
diferentsiaaldiagnostiliselt arvestada maksatuumori võimalust.
3. Muud seisundid
Hüperglütserideemiaga naistel või nendel, kellel see on perekonna anamneesis, võib esineda
kombineeritud suukaudsete rasestumisvastaste preparaatide kasutamise ajal suurem pankreatiidi oht.
Ägeda või kroonilise maksafunktsiooni häire tekkimise korral, tuleks Gethi tarvitamine katkestada,
kuni maksafunktsioone näitavad testid on normaliseerunud. Kahjustunud maksafunktsiooniga
patsientidel võib steroidhormoonide metaboliseerumine olla häiritud.
Ehkki paljudel kombineeritud suukaudseid rasestumisvastaseid preparaate kasutavatel naistel on
täheldatud kerget vererõhu tõusu, esineb kliinilise tähtsusega vererõhu suurenemist harva. Juhul, kui
kombineeritud suukaudsete rasestumisvastaste preparaatide kasutamise ajal areneb välja püsiv
hüpertensioon, peaks nende kasutamise katkestama ning alustama hüpertensiooni ravi. Kombineeritud
suukaudsete rasestumisvastaste preparaatide kasutamist võib jätkata, kui antihüpertensiivse raviga on
saavutatud normi piires püsivad vererõhu väärtused.
Nii raseduse kui kombineeritud suukaudsete rasestumisvastaste preparaatide kasutamise korral on
täheldatud järgmiste seisundite tekkimist või halvenemist, kuid tõendid nende seosest on väheveenvad:
Kolestaatiline ikterus ja/või sügelus; sapikivide moodustumine; porfüüria; süsteemne erütematoosne
luupus; hemolüütilis-ureemiline sündroom; Sydenhami korea; rasedusherpes, otoskleroosist tingitud
kuulmise kadu.
Ravimid, mis sisaldavad östrogeeni võivad päriliku angioödeemiga naistel tekitada või halvendada
haiguse sümptomeid.
Kombineeritud suukaudsed rasestumisvastased preparaadid võivad omada mõju perifeersele
insuliiniresistentsusele ning glükoosi tolerantsusele. Seega tuleb kombineeritud suukaudsete
rasestumisvastaste vahendite kasutamise ajal diabeetikuid hoolikalt jälgida.
Gethi sisaldab laktoosi ning sahharoosi. Patsiendid, kellel on harvaesinev pärilik galaktoositalumatus,
laktaasipuudulikkus, glükoosi-galaktoosi malabsorbtsioon, fruktoositalumatus, ei tohiks seda kasutada.
Kombineeritud suukaudsete rasestumisvastaste preparaatide kasutamisel on täheldatud endogeense
depressiooni, epilepsia (vt lõik 4.5), Crohni tõve ning haavandilise koliidi sümptomaatika halvenemist.
Esineda võivad kloasmid, eriti naistel kellel on eelnevalt anamneesis raseduskloasm. Naised, kellel on
soodumus kloasmide tekkeks, peaksid kombineeritud suukaudsete rasestumisvastaste preparaatide
kasutamise ajal hoiduma otsesest päikesekiirgusest või ultraviolettkiirgusest.
Mõnedel kasutajatel võib pärast hormonaalse kontratseptsiooni lõpetamist esineda amenorröa või
oligomenorröa, eriti kui vastav seisund oli juba eelnevalt olemas.
Vähenenud efektiivsus
Rasestumisvastast efektiivsust võib vähendada võtmata jäänud tablett, tõsine kõhulahtisus või
oksendamine (vt lõik 4.2) või mõne teise ravimi samaaegne kasutamine (vt lõik 4.5).
Vähenenud tsükli kontroll
Kõigi kombineeritud kontratseptiivide kasutamisel, võib esineda ebaregulaarset veritsemist
(määrimist, läbimurde vereeritust), eriti esimeste kuude jooksul. Seetõttu on veritsuse tõsidust
võimalik hinnata alles pärast adapteerumist, mis kestab umbes 3 tsüklit.
Kui veritsused püsivad ebareeglipärastena, tuleb kaaluda kõrgema hormoonisisaldusega
kombineeritud suukaudsete rasestumisvastaste vahendite kasutamist. Kui veritsused muutuvad
ebaregulaarseks pärast eelnevalt regulaarseid tsükleid, tuleb arvestada mittehormonaalse põhjusega
ning kasutusele tuleb võtta vajalikud diagnostilised meetodid, et välistada maliigsus ning rasedus.
Mõnel naisel ei pruugi tabletivaba intervalli ajal üldse menstruatsioonitaolist vereeritust esineda.
Juhul, kui tablette on võetud vastavalt lõigus 4.2 toodud juhendile, on rasedus ebatõenäoline. Kui aga
enne esimese menstruatsioonitaolise vereerituse ärajäämist, ei võetud tablette vastavalt juhendile, või
kui hilinenud on kaks menstruatsioonitaolist veritsust, siis enne kombineeritud suukaudse
rasestumisvastase preparaadiga jätkamist tuleb välistada raseduse võimalus..
4.5 Koostoimed teiste ravimitega ja muud koostoimed
Koostoimed, mille tulemuseks on suguhormoonide kliirensi suurenemine, võivad põhjustada läbimurde
vereeritust ja suukaudse kontratseptsiooni ebaõnnestumist. Selline koostoime on tõestatud hüdantoiinide,
barbituraatide, primidooni, karbamasepiini ja rifampitsiiniga, kuid võib esineda ka okskarbasepiini,
topiramaadi, griseofulviini, felbamaadi ning ritonaviiri korral. Selle koostoime mehhanism näib põhinevat
nende ravimite maksaensüüme indutseerivatel omadustel. Maksimaalset ensüümiinduktsiooni ei teki
tavaliselt enne 2...3 nädalat, kuid see võib püsida vähemalt 4 nädala jooksul pärast ravimi kasutamise
lõpetamist.
Kontratseptsiooni ebaõnnestumist on esinenud ka antibiootikumide, nt. ampitsilliini ja tetratsükliinide
korral. Selle toimemehhanism ei ole selge.
Naised, kes saavad lühiajalist ravi mõne ülalmärgitud klassi või üksiku teise ravimiga, peavad ajutiselt, st.
nimetatud ravimi kasutamise ajal ja 7 päeva pärast selle ärajätmist kasutama kontratseptiivsetele
tablettidele lisaks veel barjäärimeetodit. Rifampitsiiniga ravi saavad naised peaksid ravi ajal ning 28 päeva
jooksul pärast ravi lõppu, kasutama lisaks kontratseptiivsetele tablettidele veel barjäärimeetodit. Kui
samaaegselt teise ravimi manustamine kestab kauem, kui on kontratseptiivseid tablette pakendis, tuleb
järgmise pakendiga alustada ilma tavalise tabletivaba intervallita.
Pikaajalist ravi maksaensüüme indutseerivate ravimitega saavatele naistele tuleks soovitada teiste
kontratseptiivsete meetodite kasutamist.
Patsiendid, kes kasutavad Gethi"t, ei tohiks samaaegselt kasutada ravimeid ega alternatiivmeditsiini
tooteid, mis sisaldavad Naistepuna (Hypericum perforatum), kuna see võib põhjustada kontratseptiivse
toime kadumist. Esinenud on vaheveritsust ning soovimatut rasedust.
Hypericum perforatum (Naistepuna) tõstab, ensüümi induktsiooni teel, nende ensüümide hulka, mis
metaboliseerivad ravimeid. Ensüümi induktsiooni esilekutsuv toime võib kesta vähemalt 1...2 nädalat
pärast ravi Hypericumiga.
Kombineeritud suukaudsete rasestumisvastaste preparaatide toime teistele ravimitele: suukaudsed
kontratseptiivid võivad segada teiste ravimite metabolismi. Vastavalt võivad plasma ning koe
kontsentratsioonid kas tõusta (nt. tsüklosporiin) või langeda (lamotrigiin).
Laboratoorsed analüüsid
Kontratseptiivsete steroidhormoonide kasutamine võib mõjutada järgmiste laboratoorsete analüüside
tulemusi: maksa, kilpnäärme, neerupealise ning neerufunktsiooni biokeemilisi näitajaid, plasma
(transport)valkude tasemeid, nt. kortikosteroide siduv globuliin ning lipiid/lipoproteiin-fraktsioon,
süsivesikute metabolismi, koagulatsiooni ning fibrinolüüsi parameetreid. Muutused jäävad tavaliselt
normaalse laborileiu piiridesse.
4.6 Rasedus ja imetamine
Raseduse jooksul ei ole Gethi kasutamine näidustatud. Kui rasestumine toimub Gethi kasutamise ajal,
tuleb tablettide võtmine kohe lõpetada.
Ulatuslikud epidemioloogilised uuringud ei ole näidanud ei väärarengute tekkeriski suurenemist
naistel, kes kasutasid enne rasestumist kombineeritud suukaudseid rasestumisvastaseid vahendeid, ega
ka teratogeenset toimet naistel, kes tahtmatult on rasedusvastaseid tablette kasutanud raseduse jooksul.
Kontratseptiivsed steroidhormoonid võivad mõjutada rinnaga toitmist, kuna nende toimel võib väheneda
rinnapiima hulk ning muutuda selle koostis. Kontretseptiivsed steroidhormoonid ja/või nende
metaboliidid võivad väikestes kogustes erituda rinnapiimaga. Üldiselt ei ole kontratseptiivsete
steroidhormoonide kasutamine rinnaga toitmise ajal soovitatav enne kui laps on täielikult võõrutatud.
4.7 Toime reaktsioonikiirusele
Gethi ei oma üldse või omab kerget toimet autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimele.
4.8 Kõrvaltoimed
Kõige sagedasemad kõrvaltoimed (> 1/10) on ebaregulaarne veritsus, iiveldus, kaalutõus, valu rindades
ning peavalu.. Need esinevad tavaliselt ravimite kasutamise alguses ning on mööduvad.
Organsüsteem
Sage (1/100 kuni
Aeg-ajalt
Harv
Väga harv
<1/10)
(1/1000 kuni <
(1/10 000 kuni <1
(<1/10 000),
1/100)
000)
teadmata (ei saa
hinnata
olemasolevate
andmete alusel)
Närvisüsteemi
Peavalu
Korea
häired
Närvilisus
Organsüsteem
Sage (1/100 kuni
Aeg-ajalt
Harv
Väga harv
<1/10)
(1/1000 kuni <
(1/10 000 kuni <1
(<1/10 000),
1/100)
000)
teadmata (ei saa
hinnata
olemasolevate
andmete alusel)
Silma kahjustused
Kontaktläätsede
kandjatel silmade
ärritus
Nägemishäired
Kõrva ja labürindi
Otoskleroos
kahjustused
Seedetrakti häired
Iiveldus
Oksendamine
Sapikivid
Pankreatiit
Kõhuvalu
Naha ja nahaaluskoe Akne
Lööve Kloasm Multiformne
kahjustused
Nodoosne erüteem
erüteem
Ainevahetus- ja
Hüperlipideemia
toitumishäired
Vaskulaarsed häired Migreen
Hüpertensioon
Venoosne
trombembooliaArter
iaalne
trombemboolia
Üldised häired ja
Kaalutõus
manustamiskoha
Vedelikupeetus
reaktsioonid
Immuunsüsteemi
Erütematoosne
häired
luupus
Ülitundlikkusreaktsi
oonid
Reproduktiivse
Ebaregulaarne
Tupeeritise
süsteemi ja
veritsus
muutused
rinnanäärme häired
Amenorröa
Hüpomenorröa
Rindade valulikkus
Vaginiit
Psühhiaatrilised
Libiido muutused
häired
Depressioon
Ärrituvus
Kombineeritud suukaudseid rasestumisvastaseid preparaate kasutanud naistel on esinenud järgmisi
tõsiseid kõrvaltoimeid, vt lõik 4.3 ja 4.4.
o Venoosne trombemboolia, nagu jala või vaagna süvaveeni tromboos ning kopsuembol.
o Arteriaalne trombemboolia
o Maksahaigus (maksakasvajad)
o Naha ja nahaaluskoe häired: kloasm.
Kombineeritud suukaudsete rasestumisvastaste preparaatide kasutajate seas on diagnoositud
rinnanäärmevähi sagedus veidi suurem. Kuna alla 40 aastaste naiste seas on rinnanäärmevähi esinemine
harv, on suurema esinemuse number üleüldise rinnanäärmevähi tekkeriskiga väike. Kombineeritud
suukaudsete rasestumisvastaste preparaatide kasutamise rinnanäärmevähki tekitav põhjus ei ole teada.
Täiendav informatsioon lõigus 4.3 ja 4.4.
4.9 Üleannustamine
Üleannustamisega seotud tõsiseid tervisekahjustusi ei ole esinenud. Üleannustamisega võivad olla seotud
järgmised sümptomid: iiveldus, oksendamine ning veritsus tupest. Antidoodid puuduvad, ravi on
sümptomaatiline.
5.
FARMAKOLOOGILISED OMADUSED
5.1 Farmakodünaamilised omadused
Farmakoterapeutiline grupp: hormonaalsed kontratseptiivid süsteemseks kasutamiseks, gestageenide ja
östrogeenide fikseeritud kombinatsioonid.
ATC kood: G03AA10
Kontratseptiivne toime põhineb mitme faktori koostoimel, kõige olulisemaks nendest on ovulatsiooni
pärssimine ning muutused endomeetriumis. Koos rasestumisvastase toimega on kombineeritud
suukaudsetel rasestumisvastastel preparaatidel veel mitmeid positiivseid toimeid, mis negatiivsete
omaduste kõrval (vt lõigud 4.4 ja 4.8), võivad olla abiks rasestumisvastase meetodi valikul.
Menstruaaltsükkel on regulaarsem, tihti vähem valulik ning veritsus on väiksem. Viimane võib vähendada
rauapuuduse esinemist.
5.2 Farmakokineetilised omadused
Gestodeen
Imendumine
Suukaudu võttes, imendub gestodeen kiiresti ning täielikult. Maksimaalne plasmakontsentratsioon
4 ng/ml, pärast ühekordset manustamist, saabub ligikaudu ühe tunniga. Biosaadavus on
ligikaudu 99%.
Jaotumine
Gestodeen seotakse plasma albumiiniga ning suguhormooni siduva globuliiniga (SHBG). Vaid 1...2%
kogu gestodeeni kogusest on seerumis vaba steroidina, kui 50...70% on spetsiifiliselt seostunud SHBG-ga.
Etinüülestradiooli poolt indutseeritud SHBG kontsentratsiooni tõus mõjutab plasmavalkude jaotumist, mis
põhjustab SHBG-ga seotud fraktsiooni tõusu ning albumiiniga seotud fraktsiooni langust. Gestodeeni
jaotumisruumala on 0,7 l/kg.
Metabolism
Gestodeen metaboliseerub täielikult teadaoleva steroidhormoonide metaboliseerumise raja kaudu.
Metaboolne kliirensi tase plasmast on 0,8 ml/min/kg. Gestodeeni ning etinüülöstradiooli vahel ei esine
koosmõju.
Eliminatsioon
Plasma gestodeeni sisaldus langetatakse kahes faasis. Teise faasi poolväärtusaeg on 12...15 tundi.
Gestodeen ei eritu muutumatult. Tema metaboliidid erituvad uriini ning sapiga vahekorras 6:4.
Metaboliitide poolväärtusaeg on ligikaudu 1 päev.
Püsikontsentratsioon
Gestodeeni farmakokineetikat mõjutab SHBG plasmatase, mis etinüülöstradiooli toimel tõuseb
kolmekordseks. Igapäevase manustamise korral suureneb gestodeeni plasmatase ühe doosi suhtes
ligikaudu neli korda, saavutades püsikontsentratsiooni ravitsükli teises pooles.
Etinüülöstradiool
Imendumine
Suukaudu võttes, imendub etinüülöstradiool kiiresti ning täielikult. Maksimaalne
plasmakontsentratioon ligikaudu 80 pg/ml, saabub 1...2 tunniga. Biosaadavus on presüsteemse
konjugatsiooni ning esmase maksapassaazi tõttu ligikaudu 60%.
Jaotumine
Imetamise ajal satub 0,02% igapäevaselt rinnapiima.
Etinüülöstradiool seotakse põhiliselt mittespetsiifiliselt plasma albumiiniga (ligikaudu 98,5%) ning
põhjustab plasma SHBG kontsentratsiooni tõusu. Etinüülöstradiooli jaotuvusruumala on 5 l/kg.
Metabolism
Presüsteemne ravimi konjugatsioon toimub peensoole limaskestas ning maksas. Esmane metabolism
toimub läbi aromaatse hüdroksülatsiooni, kuid moodustub ka mitmeid hüdroksülaate ning metüleeritud
metaboliite, mis esinevad nii vabade metaboliitide kui ka glükuroniidide ning sulfaatide konjugaatidena.
Metaboolne kliirensi tase on ligikaudu 5 ml/min/kg.
Eliminatsioon
Etinüülöstradiooli tase plasmas vähendatakse 2 faasis, viimase faasi poolväärtusajaks on 24 tundi.
Muutumata jäänud etinüülöstradiooli ei väljutata, kuid tema metaboliidid väljutatakse uriini ning
sapiga vahekorras 4:6. Metaboliitide eritumise poolväärtusaeg on umbes 1 päev.
Püsikontsentratsioon
Ravimi püsikontsentratsioon plasmas saavutatakse 3...4 päevaga ning see on ühekordse annusega
võrreldes 30...40% kõrgem.
5.3 Prekliinilised ohutusandmed
Etinüülöstradiool ning gestodeen ei ole genotoksilised. Uuringud etinüülöstradiooli või tema
kombinatsioonide progestageenidega kartsinogeensuse kohta, ei näita otsest kartsinogeenset ohtu
naisele, kui ravimit kasutada näidustatud viisil kontratseptsiooniks. Siiski, tuleb märkida, et
suguhormoonid võivad kiirendada osade hormoontundlike kudede ning kasvajate arengut.
Uuringud toksilisuse kohta reproduktiivorganitele, viljakusele, feetusele või reproduktiivvõimele, kui
kasutada ainult etinüülöstradiooli või kombinatsioonis progestageenidega, ei näidanud inimestel ühtki
soovimatut toimet, kui kasutada soovitatud annustes.
6.
FARMATSEUTILISED ANDMED
6.1
Abiainete loetelu
Tableti sisu:
magneesiumstearaat
povidoon K-25
maisitärklis
laktoosmonohüdraat
Tableti kate:
povidoon K-90
makrogool 6000
talk
kaltsiumkarbonaat
sahharoos
montaanhappe ester (glaseeraine)
6.2 Sobimatus
Ei ole kohaldatav
6.3 Kõlblikkusaeg
3 aastat
6.4 Säilitamise eritingimused
Hoida temperatuuril kuni 30 °C.
6.5 Pakendi iseloomustus ja sisu
Blisterpakend: PVC/alumiinium.
Pakendi suurused: 1 x 21 tabletti; 3 x 21 tabletti, 6 x 21 tabletti
Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.
6.6 Erihoiatused ravimi hävitamiseks <käsitlemiseks>
Erinõuded puuduvad.
7.
MÜÜGILOA HOIDJA
Stragen Nordic A/S
Hesselvej 41, Ganløse
3660 Stenløse
Taani
8.
MÜÜGILOA NUMBRID
Gethi, 75 mikrogrammi/20 mikrogrammi: 608408
Gethi, 75 mikrogrammi/30 mikrogrammi: 608508
9.
ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE KUUPÄEV
31.10.2008
10. TEKSTI LÄBIVAATAMISE KUUPÄEV
Ravimiametis kinnitatud jaanuaris 2010
