Permax - Pakendi Infoleht

PAKENDI INFOLEHT: INFORMATSIOON KASUTAJALE

Permax, 50 µg tabletid,
Permax, 250 µg tabletid,
Permax, 1 mg tabletid.
(pergoliidmesülaat)

Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte.
-
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
-
Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
-
Ravim on välja kirjutatud teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile
kahjulik, isegi kui haigussümptomid on sarnased.
-
Kui ükskõik milline kõrvaltoimetest muutub tõsiseks või kui te märkate mõnda
kõrvaltoimet, mida selles infolehes ei ole nimetatud, palun rääkige sellest oma arstile
või apteekrile.

Infolehes antakse ülevaade:
1.
Mis ravim on Permax ja milleks seda kasutatakse
2.
Mida on vaja teada enne Permax`i kasutamist
3.
Kuidas Permax`it kasutada
4.
Võimalikud kõrvaltoimed
5.
Kuidas Permax`it säilitada
6.
Lisainfo


1.
MIS RAVIM ON PERMAX JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE

PERMAX kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse dopamiiniretseptorite agonistideks. Seda
kasutatakse Parkinsoni tõve ravimisel samaaegselt teiste parkinsonismi ravimitega.

PERMAXi kasutatakse Parkinsoni tõvega kaasnevate sümptomite ja häirete vähendamiseks
pärast seda, kui arst on juba proovinud teist ravimit. Seda kasutatakse koos levodopat
sisaldavate ravimitega nagu Sinemet ja Madopar.


2.
MIDA ON VAJA TEADA ENNE PERMAX`i KASUTAMIST

Veenduge selles, et PERMAXi kasutamine on teile ohutu. Enne PERMAX"i
väljakirjutamist laseb arst teil teha südameuuringud. Permax tablettide kasutamise ajal
jälgib arst jätkuvalt teie meditsiinilist seisundit.

Seda ei tohi anda lastele.

Kui teie vastus järgnevatest küsimustest mõnele on jaatav, või te ei ole vastuses kindel,
siis ärge ravimit võtke ning rääkige sellest arstile või apteekrile.
Ärge kasutage Permax`it
- kui te olete allergiline (ülitundlik) pergoliidmesülaadi või Permax`i mõne koostisosa
suhtes.
- Kui teil on kunagi tekkinud Permax`i või mõne "tungaltera ravimi" nagu näiteks
bromokriptiini või lisuriidi kasutamise järgselt löövet või mõnda muud allergilist
reaktsiooni
- Kui teil on kunagi esinenud südamehaiguse nähte
- Kui te olete rase või kahtlustate endal rasedust või toidate last rinnaga
- Kui te kasutate verd vedeldavaid ravimeid nagu näiteks varfariin
- Kui te kasutate kõrge vererõhu- või iiveldusevastaseid või psüühikahäireid korrigeerivaid
ravimeid
- Kui teil on diagnoositud fibroosi (sidekoestumist), mis kahjustab kopsu, alaselga ja
neerusid või südant, siis rääkige sellest oma raviarstile, sest sel juhul PERMAX ei ole
teile sobiv ravim.

Kasutamine koos teiste ravimitega
Palun informeerige oma arsti või apteekrit kui te kasutate või olete hiljuti kasutanud mingeid
muid ravimeid, kaasa arvatud ilma retseptita ostetud ravimeid.

Rasedus ja imetamine
Enne ravimi kasutamist pidage nõu oma arsti või apteekriga.

Autojuhtimine ja masinatega töötamine
Ravi ajal Permax-iga ärge juhtige autot ega kasutage masinaid või mehhanisme, sest Permax
võib põhjustada unisust (väsimustunnet) ja äkilist uinumist


3.
KUIDAS PERMAX`it KASUTADA

VõtkePermax`it alati täpselt nii nagu arst on teile rääkinud. Kui te ei ole milleski kindel,
pidage nõu oma arsti või apteekriga. Vaadake etiketilt, mitu tabletti tuleb võtta ja kui sageli
neid manustada.
Arvatavasti käsib arst teil alustada väikese annusega ja võtta üks elevandiluuvärvi tablett
(50 miksorgrammi) ööpäevas esimese kahe päeva jooksul.
Seejärel käsib arst tavaliselt mitme nädala vältel annust igal kolmandal päeval suurendada.
Tavaliselt tuleb tablette võtta 3 korda päevas regulaarsete intervallide järel. Neelake tabletid
koos veega alla. Neid võib võtta koos toiduga või ilma.

Kui teil on tunne, et Permax`i toime on liiga tugev või liiga nõrk, pidage nõu oma arsti või
apteekriga.

Kui te võtate Permax`it rohkem kui ette nähtud
Kui olete võtnud liiga palju tablette, siis rääkige sellest kohe raviarstile või minge lähima
haigla vastuvõtu osakonda.

Kui te unustate Permax`it võtta
Ärge võtke kahekordset annust, kui tablett jäi eelmisel korral võtmata.
Kui olete unustanud ühe annuse võtta, siis tehke seda niipea, kui see teile meenub. Kui olete
vahele jätnud mitu annust, siis küsige arstilt, mida edasi teha.

Kui te lõpetate Permax`i võtmise
Ärge katkestage ravimi võtmist ilma arsti käest nõu küsimata. Kui arst käsib teil ravimi
kasutamise lõpetada, siis te ei tohi seda teha järsku, kuna see võib põhjustada kõrvaltoimeid.
Arst õpetab teile, kuidas annust järk-järgult vähendada.

Isegi siis, kui te kasutate PERMAX"it, peate jätkama teiste ravimite võtmist, mida arst on
määranud.

Kui te ei tea, kui palju tablette võtta, siis küsige seda oma raviarstilt.

Kui teil on lisaküsimusi selle ravimi kasutamise kohta, pidage nõu oma arsti või apteekriga.



4. VÕIMALIKUD
KÕRVALTOIMED

Nagu kõik ravimid, võib ka Permax põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.

Teie või teie perekonnaliige peate rääkima arstile või apteekrile, kui PERMAX teile
ebasoodsalt mõjub. PERMAX tabletid võivad põhjustada järgmisi kõrvaltoimeid:
·
värisemine ja tõmblused
·
kõhuvalu
·
meelepetted
·
unisus (väsimustunne)
·
valud
·
iiveldus või oksendamine
·
segasus
·
äkiline unisus

Samuti võite te järsku istuli või püsti tõustes minestada või tunda nõrkust või pearinglust.
Ravimi kasutamise alguses võite tunda iiveldust. Tavaliselt see möödub iseenesest, kuid arst
võib teile selle leevendamiseks ravi määrata.

Mõned haiged on tundnud unetust, peapööritust, on minestanud või on kannatanud
kõhukinnisuse või kõhulahtisuse all. Mõnedel inimestel on esinenud südamepekslemine
(olukord, kus inimene tunneb oma südamelööke). Harva on testid näidanud maksatalitluse
muutusi.

Vahel on täheldatud seedehäireid, nohu, hingamisraskust, valu rindkeres või seljas, jalgade
turseid, südame löögisageduse tõusu, kahelinägemist, löövet või palavikku. (Kuid need
sümptomid esinevad harva.)

Nagu ka teiste dopamiini agonistidega, on ka pergoliidiga ravitavate patsientide puhul harva
teatatud haiguslikust hasartmängurlusest ja suurenenud sugutungist.

Mõnedel haigetel võib tekkida fibroos (siseorganite sidekoestumine). Selle varasteks
sümptomiteks võivad olla üks või mitu järgmistest: hingamisraskus, õhupuudus, valu
rindkeres, seljas või vaagnapiirkonnas ja jalgade turse.

Osad neist sümptomitest võivad olla põhjustatud Parkinsoni tõvest, sellistest ravimitest, mida
te juba eelnevalt võtsite või muudest meditsiinilistest seisunditest. Kui teil tekib PERMAX
tablettide kasutamise ajal kõrvaltoimeid, siis rääkige sellest arstile. Arstil on PERMAXi kohta
rohkem teavet ning ta ütleb teile, mida ette võtta. Ta võib käskida teil muuta mõne ravimi
annust, mida kasutate.

Selle ravimi kasutamise järsul lõpetamisel on patsiendil harvadel juhtudel tekkinud
seletamatu põhjusega palavik, millega võib kaasneda kiirenenud hingamine, higistamine,
lihasjäikus või unisus. Ravi lõpetamiseks peate ööpäevast annust järk-järgult vähendama.

Kui ükskõik milline kõrvaltoimetest muutub tõsiseks või kui te märkate mõnda kõrvaltoimet,
mida selles infolehes ei ole nimetatud, palun rääkige sellest oma arstile või apteekrile.


5.
KUIDAS PERMAX`it SÄILITADA

Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.

Ärge kasutage Permax`it pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud pakendil. Kõlblikkusaeg
viitab kuu viimasele päevale.

Hoidke ravimit temperatuuril kuni 25 °C, originaalpakendis.

Ravimeid ei tohi ära visata kanalisatsiooni kaudu ega koos majapidamisprügiga. Küsige oma
apteekrilt, kuidas hävitatakse ravimeid, mida enam ei vajata. Need meetmed aitavad kaitsta
keskkonda.


6. LISAINFO

Mida Permax sisaldab:

-
Toimeaine on pergoliidmesülaat.
-
Abiained on laktoos, kroskarmelloosnaatrium, povidoon ja magneesiumstearaat.
Värvainetena on kasutatud elevandiluuvärvi tablettides raudoksiidi (E172) ja L-metioniini,
rohelistes E172 ja indigokarmiini (E132) ning roosades E172.

Kuidas Permax välja näeb ja pakendi sisu
Selle ravimi nimetus on PERMAX. Tabletid on padjakujulised, elevandiluuvärvi, rohelised
või roosad. Tablettide keskel paikneb poolitusjoon.
Igas elevandiluuvärvi tabletis sisaldub 50 mikrogrammi (µg) pergoliidmesülaati. Igas
rohelises tabletis sisaldub 250 µg ja igas roosas tabletis 1 milligramm (mg) toimeainet.
PERMAXi väljastatakse järgnevates pakendites: 50 µg tabletid 30 või 100 tableti kaupa;
250 µg tabletid 30 tableti kaupa ja 1 mg tabletid 30 tableti kaupa.

Müügiloa hoidja ja tootja

Müügiloa hoidja
Eli Lilly Holdings Limited
Lilly House, Priestley Road
Basingstoke, Hampshire RG24 9NL
Ühendkuningriik

Tootjad:
Eli Lilly and Company Limited
Catalent UK Packaging Limited
Kingsclere Road, Basingstoke
Sedge Close, Headway
Hampshire, RG21 6XA
Great Oakley
Ühendkuningriik
Corby NN18 8HS

Ühendkuningriik


Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku
esindaja poole.

Eli Lilly (Suisse) S.A. Eesti filiaal
Roosikrantsi 10a
Tallinn 10119
Tel: 6441100


Infoleht on viimati kooskõlastatud septembris 2008