Norocarp injection - süstelahus (50mg 1ml) - Pakendi infoleht

PAKENDI INFOLEHT

Norocarp Injection, 50 mg/ml, süstelahus koertele ja kassidele.

1. MÜÜGILOA HOIDJA NING, KUI NEED EI KATTU, RAVIMIPARTII VABASTAMISE EEST VASTUTAVA TOOTMISLOA HOIDJA NIMI JA AADRESS

Müügiloa hoidja ja partii vabastamise eest vastutav tootja: Norbrook Laboratories Limited

Station Works,

Newry, Co Down, BT35 6JP Ühendkuningriik

VETERINAARRAVIMI NIMETUS

Norocarp Injection, 50 mg/ml, süstelahus koertele ja kassidele

Karprofeen

TOIMEAINETE JA ABIAINETE SISALDUS

1 ml süstelahust sisaldab:

Abiained:

L-arginiin, poloksameer 188, bensüülalkohol (E1519), naatriumformaldehüüdsulfoksülaat, süstevesi.

Selge, värvitu kuni kahvatukollane lahus.

NÄIDUSTUS(ED)

Postoperatiivse valu vaigistamine.

VASTUNÄIDUSTUSED

Mitte kasutada, kui esineb ülitundlikkust toimeaine või ravimi ükskõik millise abiaine suhtes.

Mitte manustada intramuskulaarselt.

Mitte kasutada südame-, maksa- või neeruhaigusega loomadel.

Mitte kasutada mao- ja soolehaavandite või veritsuse eelsoodumuse korral. Mitte kasutada, kui on tõendeid vere vormelementide düskraasiast.

Mitte manustada teisi NSAID-ide klassi kuuluvaid ravimeid samaaegselt.

KÕRVALTOIMED

Suurte annuste manustamisel võib esineda oksendamist ja kõhulahtisust.

Kui täheldate tõsiseid kõrvaltoimeid või muid toimeid, mida pole käesolevas pakendi infolehes

mainitud, palun teavitage sellest oma veterinaararsti.

LOOMALIIGID

Koer, kass.

ANNUSTAMINE LOOMALIIGITI, MANUSTAMISVIIS(ID) JA –MEETOD

Koer: soovitatav annus on 4 mg karprofeeni kg kehamassi kohta subkutaanselt või intravenoosselt.

Kass: soovitatav annus on 4 mg karprofeeni kg kehamassi kohta (0,24 ml 3 kg kehamassi kohta) subkutaanselt või intravenoosselt.

SOOVITUSED ÕIGE MANUSTAMISE OSAS

Koer: parima tulemuse saavutamiseks tuleks ravimit manustada preoperatiivselt premedikatsiooni või anesteesia indutseerimise ajal.

Kass: parima tulemuse saavutamiseks tuleks ravimit manustada preoperatiivselt anesteesia indutseerimise ajal.

KEELUAEG

Ei rakendata.

SÄILITAMISE ERITINGIMUSED

Hoida temperatuuril kuni 25ºC.

Hoida originaalpakendis, valguse eest kaitstult.

Kõlblikkusaeg pärast viaali esmast avamist: 28 päeva.

ERIHOIATUSED

Ettevaatusabinõud kasutamisel loomadel:

Sarnaselt teistele NSAID-ide klassi kuuluvatele ainetele võib karprofeeni kasutamisel harva tekkida neeru- või idiosünkraatilisi maksatalitluse häireid.

Enamus NSAID-id seonduvad aktiivselt vereplasma valkudega ning võivad konkureerida teiste aktiivselt plasma proteiinidega seonduvate ainetega, mis võib viia toksiliste efektide tekkimiseni. Ravimi kasutamine väga noortel (alla 6 nädala vanustel) või eakatel loomadel võib olla seotud lisaohtudega. Kui karprofeeni manustamist sellistele loomadele vältida ei saa, tuleb kasutada väiksemaid annuseid ning loomi kliiniliselt hoolikalt jälgida.

Ravimi kasutamist dehüdreerunud, hüpovoleemilistel või liiga madala vererõhuga loomadel tuleks vältida potentsiaalse nefrotoksilisuse tõttu.

NSAID-id võivad vähendada fagotsütoosivõimet ning bakteriaalse infektsiooniga seotud põletikuliste haiguste ravimisel tuleb rakendada adekvaatset antimikrobiaalset teraapiat.

Ettevaatusabinõud veterinaarravimit loomale manustavale isikule:

Vältida juhuslikku süstimist iseendale.

Kasutamine tiinuse ja laktatsiooni perioodil:

Mitte manustada tiinetele ja lakteerivatele loomadele.

Koostoimed teiste ravimitega ja muud koostoimed:

Mitte manustada samaaegselt või 24 tunni jooksul teisi NSAID-e. Mitte kasutada koos potentsiaalselt nefrotoksiliste ravimitega. Kuna nii karprofeen kui varfariin seonduvad mõlemad vereplasma valkudega, võib neid ravimeid

samaaegselt kasutada vaid hoolika kliinilise järelvalve all, sest uurimused on näidanud, et nad seovad kaht erinevat kohta nii inimese kui ka veise seerumi albumiinis.

Üleannustamine:

Spetsiifilist antidooti karprofeenile ei ole. Üleannustamisel rakendada sümptomaatilist ravi.

13. ERINÕUDED ETTEVAATUSABINÕUDE OSAS KASUTAMATA JÄÄNUD PREPARAADI VÕI NENDE JÄÄTMETE, KUI NEID TEKIB, HÄVITAMISEL

Kasutamata jäänud ravimeid ega jäätmematerjali ei tohi ära visata kanalisatsiooni kaudu ega koos majapidamisprügiga.

Küsige palun oma loomaarstilt, kuidas hävitatakse ravimeid, mida enam ei vajata. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.

PAKENDI INFOLEHE VIIMASE KOOSKÕLASTAMISE KUUPÄEV

Detsember 2015

LISAINFO

Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja poole.

AS Magnum Veterinaaria

Vae 16, Laagri

Harjumaa 76401

Eesti

Tel. 650 1920