Finadyne vet. - kriipsulahus (50mg 1ml) - Pakendi infoleht
Artikli sisukord
PAKENDI INFOLEHT
Finadyne vet., 50 mg/ml kriipsulahus veistele
- MÜÜGILOA HOIDJA NING, KUI NEED EI KATTU, RAVIMIPARTII VABASTAMISE EEST VASTUTAVA TOOTMISLOA HOIDJA NIMI JA AADRESS
Müügiloa hoidja:
Intervet International B.V.
Wim de Körverstraat 35
NL-5381 AN BOXMEER
Holland
Partii vabastamise eest vastutav tootja: Vet Pharma Friesoythe GmbH Sedelsberger Str. 2-4,
26169 Friesoythe Saksamaa
VETERINAARRAVIMI NIMETUS
Finadyne vet., 50 mg/ml kriipsulahus veistele
Fluniksiin
TOIMEAINETE JA ABIAINETE SISALDUS
Üks ml sisaldab: |
|
Toimeaine: |
|
Fluniksiini | 50 mg, mis vastab 83 mg fluniksiinmeglumiinile |
Abiaine(d): |
|
Levomentool | 50 mg |
Võlupunane AC (E129) | 0,2 mg |
Selge punane vedelik, mis ei ole hägune ega sisalda nähtavaid osakesi.
NÄIDUSTUS(ED)
Veiste respiratoorhaigusega seotud palaviku alandamiseks. Ägeda mastiidiga seotud palaviku alandamiseks.
Interdigitaalse flegmooni, interdigitaalse dermatiidi ja digitaalse dermatiidiga seotud valu ja lonkamise vähendamiseks.
VASTUNÄIDUSTUSED
Mitte kasutada loomadel, kes põevad südame-, maksa- või neeruhaigusi või kui on võimalus seedetrakti haavandumiseks või veritsuseks,
Potentsiaalse nefrotoksilisuse riski suurenemise tõttu mitte kasutada tugevasti dehüdreerunud hüpovoleemilistel loomadel.
Mitte kasutada preparaati lehmadel 48 tunni jooksul enne oodatavat poegimist.
Mitte kasutada, kui esineb ülitundlikkust toimeaine või ükskõik milliste abiainete suhtes.
KÕRVALTOIMED
Manustamiskohal on sageli täheldatud mööduvat turset, punetust, kõõma, murdunud/rabedat karva, karvade õhenemist, karvakadu või naha paksenemist. Spetsiifiline ravi ei ole enamasti vajalik. Mõnedel loomadel võib ravimi manustamise järgselt esineda ärrituvus, erutusseisund või ebamugavustunne. Väga harvadel juhtudel võivad tekkida anafülaktilised reaktsioonid, mis võivad olla tõsised ja mille ravi peab olema sümptomaatiline.
Kui täheldate tõsiseid kõrvaltoimeid või muid toimeid, mida pole käesolevas pakendi infolehes mainitud, palun teavitage sellest oma veterinaararsti.
Kõrvaltoimete esinemissagedus on defineeritud järgnevalt:
LOOMALIIGID
- Väga sage (ühe ravikuuri jooksul ilmnes(id) kõrvaltoime(d) rohkem kui 1l 10 looma hulgast)
- Sage (rohkem kui 1l, kuid vähem kui 10l loomal 100st)
- Aegajalt (rohkem kui 1l, kuid vähem kui 10l loomal 1000st)
- Harv (rohkem kui 1l, kuid vähem kui 10l loomal 10 000st)
- Väga harv (vähem kui 1l loomal 10 000st, kaasaarvatud üksikjuhud).
Veis.
ANNUSTAMINE LOOMALIIGITI, MANUSTAMISVIIS(ID) JA -MEETOD
Kriipsmanustamine. Ühekordseks raviks. Soovituslik raviannus on 3,33 mg fluniksiini kg kehamassi kohta (võrdne 1 ml-ga 15 kg kehamassi kohta). Pudeli annustamiskamber on kalibreeritud kehamassi kilogrammidena. Õige annuse manustamise tagamiseks tuleb kehamass määrata võimalikult täpselt.
SOOVITUSED ÕIGE MANUSTAMISE OSAS
Harjutage manustamist mõned korrad vastavalt manustamisjuhendile, et pakendi käsitsemine oleks tuttav enne ravimi manustamist loomadele.
Manustamisjuhend
1. samm |
| 2. samm |
| |
Esmakordsel |
|
| Hoida pudel | |
kasutamisel |
| Annusta- | püstises asendis ja | |
eemaldada |
| silmade kõrgusel, | ||
Mitte | mis- | |||
annustamis- | pigistades pudelit | |||
eemaldada | kamber | |||
kambrilt kork | aeglaselt ja õrnalt | |||
korki |
| |||
ja äratõmmatav |
| annustamiskambri | ||
pudelilt. |
| |||
kate. |
| täitmiseks valitud | ||
|
| |||
|
|
| märgini. | |
|
| Kui annustamiskamber on ületäidetud järgida | ||
|
| ületäitumise vähendamise juhiseid. | ||
|
|
|
|
- samm
Valada mõõdetud kogus mööda looma selja keskjoont turjast saba algusosani.
- Väike kogus vedelikku jääb kambri seintele, kuid kamber on kalibreeritud seda arvestades. Mitte pigistada konteineriosa sel ajal kui lahust manustatakse annustamiskambrist. Lokaliseeritud manustamist väiksematele aladele tuleb vältida.
Ületäitumise vähendamise juhised
1. samm |
| 2. samm |
| Sulgeda | Ühendus- |
Sulgeda | pudel uuesti | toru |
annustamis- | korgiga ja | Õhu- |
kamber uuesti | keerata kork | tasku |
korgiga. | kõvasti |
|
Keerata kork | kinni |
|
kõvasti kinni. | (vajadusel). |
|
|
| Kallutada pudelit nii, et pudeli sees |
|
| tekiks ühendustoru alguses õhutasku. |
|
|
|
3. samm |
| 4. samm |
| Ühendus- |
|
|
| toru |
|
|
|
|
| |
|
| Korduvalt pigistada ja lasta pudel | |
Hoida pudelit horisontaalselt | |||
nii, et ravim kataks | lahti. Ravim liigub ühendustoru | ||
annustamiskambri sees | kaudu tagasi pudelisse. | ||
ühendustoru lõpu. |
|
|
Joonis 1. Soovitatav kriipsmanustamise piirkond
KEELUAEG
Lihale ja söödavatele kudedele: 7 päeva. Piimale: 36 tundi.
Mitteravitud loomade võimaliku ristsaastumise tõttu selle ravimiga üksteise lakkumisel tuleb ravitud loomad keeluaja jooksul hoida ravimata loomadest eraldi. Selle soovituse mittejärgimine võib viia ravimjääkide leiuni mitteravitud loomadel.
SÄILITAMISE ERITINGIMUSED
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas. See veterinaarravim ei vaja säilitamisel eritingimusi.
Ärge kasutage pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud pudelil pärast „EXP”. Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale.
Kõlblikkusaeg pärast vahetu pakendi esmast avamist: 6 kuud. Etiketile on jäetud vaba ruum, kuhu kirjutada kuupäev, millal allesjäänud ravim tuleb hävitada.
ERIHOIATUSED
Erihoiatused iga loomaliigi kohta
Manustada ainult kuivale nahale ja vältida märjaks saamist vähemalt 6 tundi pärast manustamist. Bakteriaalse infektsiooni korral tuleb kaaluda samaaegset antibakteriaalset ravi.
Ettevaatusabinõud kasutamisel loomadel
Mittesteroidsed põletikuvastased ravimid (MSPVRid) on teadaolevalt võimelised tokolüütilise toime tõttu sünnitust edasi lükkama, inhibeerides prostaglandiine, mis annavad märku sünnitustegevuse algusest. Ravimi kasutamine kohe poegimisjärgsel perioodil võib takistada emaka involutsiooni ja lootekestade väljutamist, mis viib päramiste peetuseni.
Ohutusuuringuid sugupullidel ei ole läbi viidud. Laboratoorsed uuringud rottidel ei ole andnud tunnistust reproduktiivtoksilisuse kohta. Kasutada ainult vastavalt vastutava loomaarsti tehtud kasu- riski suhte hinnangule.
Vasikatel vatsaseede eelsel perioodil ja vanadel loomadel kasutamisega võib kaasneda lisaoht. Kui kasutamist ei ole võimalik vältida, võib osutuda vajalikuks annuse vähendamine ning hoolikas kliiniline jälgimine.
Manustada ainult kahjustamata nahale.
Ettevaatusabinõud veterinaarravimit loomale manustavale isikule
Selle ravimi käsitsemisel tuleb kasutada isiklikke kaitsevahendeid, mis koosnevad kaitsekinnastest, kaitseriietusest ning heakskiidetud kaitseprillidest.
Ravimi allaneelamine või kontakt nahaga võib olla kahjulik. Mitte suitsetada, süüa ega juua preparaadi käsitsemisel. Vältida laste juurdepääsu preparaadile ja ravitud loomadele. Pärast kasutamist pesta käed. Juhuslikul allaneelamisel või sattumisel suhu loputada kohe suud rohke veega ja pöörduda arsti poole.
Mittesteroidsed põletikuvastased ravimid (MSPVRid) võivad põhjustada ülitundlikkust (allergiat). Inimesed, kes on MSPVRide suhtes ülitundlikud, peaksid kokkupuudet ravimiga vältima.
Ravim on põhjustanud raskeid ja pöördumatuid silmakahjustusi. Vältida kokkupuudet silmadega, kaasa arvatud kätelt silma kandumist. Silma sattumisel loputada silmi viivitamatult rohke puhta veega ja pöörduda arsti poole.
Ravim on põhjustanud kergeid nahaärritusi. Vältida kokkupuudet nahaga. Nahale sattumisel pesta põhjalikult seebi ja veega.
Vältida kokkupuudet ravitud piirkonnaga (võimaldades ravimi laiali levimist) ilma kaitsekinnasteta vähemalt kolm päeva või kuni manustamiskoht on kuiv (kui selleks kulub rohkem aega).
Tiinus ja laktatsioon
Lubatud kasutada tiinuse ja laktatsiooni ajal, välja arvatud 48 tunni jooksul enne poegimist. Päramiste peetuse suurenenud ohu tõttu tohib preparaati esimese 36 poegimisjärgse tunni jooksul manustada ainult vastavalt vastutava loomaarsti tehtud kasu-riski suhte hinnangule ja ravitud loomi tuleb jälgida päramiste peetumise osas.
Koostoimed teiste ravimitega ja muud koostoimed
Mitte kasutada samal ajal koos teiste samasse klassi kuuluvate veterinaarravimitega (mittesteroidsete põletikuvastasete ravimitega) või 24 tunni jooksul enne või pärast nende kasutamist.
Mõned MSPVRid võivad aktiivselt seonduda vereplasma valkudega ja konkureerida teiste aktiivselt seonduvate ainetega, mis võib viia toksiliste toimete tekkeni. Vältida tuleb potentsiaalselt nefrotoksiliste ravimite samaaegset manustamist.
Üleannustamine (sümptomid, esmaabi, antidoodid)
Annuse 5 mg/kg korral on teatatud paiksetest naha põletikureaktsioonidest ja nekroosist.
Erosiivseid ja haavandilisi libediku kahjustusi täheldati loomadel, kellele manustati ravimi kolmekordne soovitatav raviannus.
Mõnedel loomadel, kellele manustati ravimi viiekordne soovitatav raviannus, täheldati peitverd roojas.
Esmaabi ei ole vajalik.
Sobimatus
Sobivusuuringute puudumise tõttu ei tohi seda veterinaarravimit teiste veterinaarravimitega segada.
ERINÕUDED ETTEVAATUSABINÕUDE OSAS KASUTAMATA JÄÄNUD PREPARAADI VÕI NENDE JÄÄTMETE, KUI NEID TEKIB, HÄVITAMISEL
Kasutamata veterinaarravim või selle jäätmed tuleb hävitada vastavalt kohalikule seadusandlusele.
PAKENDI INFOLEHE VIIMASE KOOSKÕLASTAMISE KUUPÄEV
Veebruar 2017
LISAINFO
Ainult veterinaarseks kasutamiseks.
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
3 pakendi suurust: 100 ml, 250 ml ja 1000 ml. Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.
Veterinaararsti jaoks mõeldud info:
Fluniksiin (meglumiinsoolana) on karboksüülhapete hulka kuuluv mittesteroidne põletikuvastane ravim (MSPVR), millel on mittenarkootiline valuvaigistav ja palavikku alandav toime. Sellel esineb tugev tsüklooksügenaasi süsteemi (COX-1 ja COX-2) inhibeeriv toime. COX konverteerib arahhidoonhappe ebastabiilseteks tsüklilisteks endoperoksiidideks, mis muudetakse prostaglandiinideks, prostatsükliiniks ja tromboksaaniks. Nende komponentide sünteesi inhibeerimine on fluniksiinmeglumiini valuvaigistava, palavikku alandava ja põletikuvastase toime alus.
Ühes uuringus võrreldi Finadyne vet. tõhusust rektaalse kehatemperatuuri alandamisel 64-l mastiiti põdeval lehmal platseeboga, mida kasutati 66-l lehmal. Kuus tundi pärast ravi täheldati 95,3%-l Finadyne vet.´ga ravitud lehmadel rektaalse kehatemperatuuri langust rohkem kui 1,1 °C võrrelduna 34,9%-ga platseeborühmas. Pärast 6 tundi, kui oli lisatud antibiootikumravi, ei olnud rühmade vahel rektaalse kehatemperatuuri erinevust.
Pärast nahale manustamist imendub fluniksiin mõõdukalt läbi veise naha (biosaadavus umbes 44%). Veistel (välja arvatud vasikate puhul) on jaotusruumala üldiselt madal plasmavalkudega seondumise kõrge taseme (ligikaudu 99%) tõttu. Näiv eliminatsiooni poolväärtusaeg plasmas pärast kriipsmanustamist on umbes 7,8 tundi. Fluniksiini metabolism on üsna piiratud, enamus ravimist vastab muutumatule lähteainele ja ülejäänud metaboliidid on tekkinud hüdroksülatsioonil. Veistel toimub eliminatsioon peamiselt sapiga.
Kriipsmanustamise järgne fluniksiini imendumine soojal aastaajal oli kiirem võrreldes külma aastaajaga. Soojades tingimustes (keskkonna temperatuur vahemikus 13 ºC kuni 30 ºC) oli TMAX ligikaudu 2 tundi, samas kui jahedates tingimustes (keskkonna temperatuur vahemikus –3 ºC kuni 7 ºC) oli see umbes 6 tundi.
Antipüreetilist toimet on tõestatud alates neljandast tunnist pärast ravimi manustamist.
Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja poole.