Aminoplasmal b. braun 10% e - infusioonilahus (10% 1l) - Ravimi omaduste kokkuvõte
Artikli sisukord
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
RAVIMPREPARAADI NIMETUS
Aminoplasmal B. Braun 10% E, infusioonilahus
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
Infusioonilahus sisaldab |
|
|
|
|
| 1 ml kohta | 250 ml kohta | 500 ml kohta | 1000 ml kohta |
Isoleutsiin | 5,00 mg | 1,25 g | 2,50 g | 5,00 g |
Leutsiin | 8,90 mg | 2,23 g | 4,45 g | 8,90 g |
Lüsiinvesinikkloriid | 8,56 mg | 2,14 g | 4,28 g | 8,56 g |
(vastab lüsiinikogusele) | (6,85 mg) | (1,71 g) | (3,43 g) | (6,85 g) |
Metioniin | 4,40 mg | 1,10 g | 2,20 g | 4,40 g |
Fenüülalaniin | 4,70 mg | 1,18 g | 2,35 g | 4,70 g |
Treoniin | 4,20 mg | 1,05 g | 2,10 g | 4,20 g |
Trüptofaan | 1,60 mg | 0,40 g | 0,80 g | 1,60 g |
Valiin | 6,20 mg | 1,55 g | 3,10 g | 6,20 g |
Arginiin | 11,50 mg | 2,88 g | 5,75 g | 11,50 g |
Histidiin | 3,00 mg | 0,75 g | 1,50 g | 3,00 g |
Alaniin | 10,50 mg | 2,63 g | 5,25 g | 10,50 g |
Glütsiin | 12,00 mg | 3,00 g | 6,00 g | 12,00 g |
Aspartaamhape | 5,60 mg | 1,40 g | 2,80 g | 5,60 g |
Glutamiinhape | 7,20 mg | 1,80 g | 3,60 g | 7,20 g |
Proliin | 5,50 mg | 1,38 g | 2,75 g | 5,50 g |
Seriin | 2,30 mg | 0,58 g | 1,15 g | 2,30 g |
Türosiin | 0,40 mg | 0,10 g | 0,20 g | 0,40 g |
Naatriumatsetaattrihüdraat | 2,858 mg | 0,715 g | 1,429 g | 2,858 g |
Kaaliumatsetaat | 2,453 mg | 0,613 g | 1,227 g | 2,453 g |
Naatriumhüdroksiid | 0,360 mg | 0,090 g | 0,180 g | 0,360 g |
Magneesiumkloriidheksahüdraat | 0,508 mg | 0,127 g | 0,254 g | 0,508 g |
Dinaatriumfosfaatdodekahüdraat | 3,581 mg | 0,895 g | 1,791 g | 3,581 g |
Elektrolüütide kontsentratsioonid |
|
|
Naatrium | mmol/l | |
Kaalium | mmol/l | |
Magneesium | 2,5 | mmol/l |
Atsetaat | mmol/l | |
Kloriid | mmol/l | |
Fosfaat | mmol/l | |
Tsitraat | 1,0…2,0 | mmol/l |
Aminohapete koguhulk | g/l | |
Lämmastiku koguhulk | 15,8 | g/l |
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
RAVIMVORM
Infusioonilahus
Selge, värvitu kuni kergelt kollakas lahus.
Energeetiline väärtus [kJ/l (kcal/l)] | 1675 (400) |
Teoreetiline osmolaarsus [mOsm/l] | |
Happesus (tiitritav kuni pH 7,4) [mmol NaOH/l] | ligikaudu 26 |
pH | 5,7…6,3 |
KLIINILISED ANDMED
.Näidustused
Aminohapete ja piiratud koguse elektrolüütide manustamine parenteraalseks toitmiseks täiskasvanutele, noorukitele ja üle 2-aastastele lastele, kui suukaudne või enteraalne toitmine on võimatu, ebapiisav või vastunäidustatud.
.Annustamine ja manustamisviis
Annustamine
Annus tuleb määrata vastavalt individuaalsele aminohapete, elektrolüütide ja vedeliku vajadusele, sõltuvalt patsiendi kliinilisest seisundist (toitumuslik seisund ja/või kaasuvast haigusest tulenev lämmastiku katabolismi tase).
Täiskasvanud ja noorukid vanuses 14 kuni 17 aastat
Ööpäevane annus:
1,0...2,0 g aminohappeid/kg kehakaalu kohta ≙ 10…20 ml/kg kehakaalu kohta ≙ 700...1400 ml 70 kg patsiendile
Maksimaalne infusioonikiirus:
0,1 g aminohappeid/kg kehakaalu kohta/tunnis ≙ 1,0 ml/kg kehakaalu kohta tunnis ≙ 1,17 ml/min 70 kg patsiendile
Lapsed
Vastsündinud, imikud ja alla 2-aastased väikelapsed
Aminoplasmal B. Braun 10% E on vastunäidustatud vastsündinutele, imikutele ja alla 2-aastastele väikelastele (vt lõik 4.3).
Lapsed ja noorukid vanuses 2 kuni 13 aastat
Alljärgnevalt nendele vanusegruppidele toodud annused on keskmised väärtused, millest juhinduda. Täpne annus määratakse individuaalselt, olenevalt vanusest, arenguastmest ja põhihaigusest.
Ööpäevane annus lastele 2. kuni 4. aastani: |
|
1,5 g aminohappeid/kg kehakaalu kohta | ≙ 15 ml/kg kehakaalu kohta |
Ööpäevane annus lastele 5. kuni 13. aastani: |
|
1,0 g aminohappeid/kg kehakaalu kohta | ≙ 10 ml/kg kehakaalu kohta |
Kriitiliselt haiged lapsed. Kriitiliselt haigetel patsientidel võib soovitatav manustatav aminohapete kogus olla suurem (kuni 3,0 g aminohappeid/kg kehakaalu kohta ööpäevas).
Maksimaalne infusioonikiirus: |
|
0,1 g aminohappeid/kg kehakaalu kohta/tunnis | ≙ 1 ml/kg kehakaalu kohta tunnis |
Kui aminohapete vajadus on 1,0 g/kg kehakaalu kohta ööpäevas või rohkem, tuleb erilist tähelepanu pöörata vedeliku manustamise piirangutele. Vedeliku ülekoormuse vältimiseks võib sellistes olukordades vajalikuks osutuda suurema aminohappesisaldusega aminohappelahuste kasutamine.
Neeru- ja maksafunktsiooni kahjustusega patsiendid
Maksa- või neerupuudulikkusega patsientidel tuleb kohandada annuseid individuaalselt (vt ka lõik 4.4). Aminoplasmal B. Braun 10% E on vastunäidustatud raske maksapuudulikkuse ja raske neerupuudulikkuse korral neeruasendusravi puudumisel (vt lõik 4.3).
Kasutuskestus
Lahust võib manustada seni, kuni on näidustatud parenteraalne toitmine.
Manustamisviis
Intravenoosne.
Infundeerimiseks ainult tsentraalveeni.
.Vastunäidustused
•Ülitundlikkus mis tahes toimeainete või lõigus 6.1 loetletud mis tahes abiainete suhtes.
•Aminohapete metabolismi kaasasündinud häired.
•Rasked vereringehäired, mis on eluohtlikud (nt šokk).
•Hüpoksia.
•Metaboolne atsidoos.
•Raske maksapuudulikkus.
•Raske neerupuudulikkus neeruasendusravi puudumisel.
•Preparaadis sisalduva mõne elektrolüüdi kõrge ja korrigeerimata kontsentratsioon plasmas.
•Dekompenseeritud südamepuudulikkus.
•Äge kopsuturse.
•Hüperhüdratsioon.
Seda ravimpreparaati ei tohi manustada vastsündinutele, imikutele ja alla kahe aasta vanustele väikelastele, sest aminohapete koostis ei vasta täpselt selle laste vanuserühma erivajadustele.
.Erihoiatused ja ettevaatusabinõud kasutamisel
Aminohapete ainevahetuse häirete korral, mis on tingitud mõnest muust põhjusest kui mainitud lõigus 4.3, tohib ravimpreparaati manustada ainult pärast oodatava kasu ja võimalike riskide hoolikat kaalumist
Südamepuudulikkusega patsientidele suure koguse infusioonivedeliku manustamisel tuleb olla ettevaatlik.
Patsientidega, kelle seerumi osmolaarsus on suurenenud, tuleb olla ettevaatlik.
Enne parenteraalse toitmise alustamist tuleb korrigeerida vedeliku ja elektrolüütide tasakaalu häired (nt hüpotooniline dehüdratsioon, hüponatreemia, hüpokaleemia).
Regulaarselt tuleb monitoorida seerumi elektrolüüte, vere glükoosisisaldust, vedelikutasakaalu, happe- aluse tasakaalu ja neerufunktsiooni.
Monitoorimine peab samuti hõlmama seerumi valke ja maksafunktsioone.
Neerufunktsiooni kahjustus
Neerupuudulikkusega patsientidel tuleb hoolikalt kohandada annust individuaalsete vajaduste, organipuudulikkuse raskusastme ja määratud neeruasendusravi (hemodialüüs, hemofiltratsioon jne) kohaselt.
Maksafunktsiooni kahjustus
Maksapuudulikkusega patsientidel tuleb hoolikalt kohandada annust individuaalsete vajaduste ja organipuudulikkuse raskusastme kohaselt.
Aminohappelahus on ainult üks osa parenteraalsest toitmisest. Täielikuks parenteraalseks toitmiseks tuleb koos aminohapetega manustada mittevalgulisi energiarikkaid aineid, olulisi rasvhappeid, elektrolüüte, vitamiine, vedelikke ja mikroelemente.
.Koostoimed teiste ravimitega ja muud koostoimed
Ei ole teada.
.Fertiilsus, rasedus ja imetamine
Rasedus
Ravimi Aminoplasmal B. Braun 10% E kasutamise kohta rasedatel andmed puuduvad. Ravimiga Aminoplasmal B. Braun 10% E ei ole loomade reproduktsiooniuuringuid tehtud. Ravimi Aminoplasmal B. Braun 10% E kasutamist raseduse ajal võib vajaduse korral kaaluda. Ravimit Aminoplasmal B. Braun 10% E võib manustada rasedatele ainult pärast hoolikat kaalumist.
Imetamine
Aminohapped/metaboliidid erituvad rinnapiima, kuid kasutades ravimit Aminoplasmal B. Braun 10% E terapeutilistes annustes, ei ole oodata toimet rinnaga toidetavatele vastsündinutele/imikutele. Siiski ei soovitata parenteraalsel toitmisel olevatele emadele rinnaga toitmist.
Fertiilsus
Andmed puuduvad.
.Toime reaktsioonikiirusele
Ei ole asjakohane.
.Kõrvaltoimed
Kõrvaltoimed, mis ei ole spetsiifiliselt seotud tootega, vaid parenteraalse toitmisega üldiselt, võivad ilmneda, eriti parenteraalse toitmise alguses.
Kõrvaltoimed on loetletud vastavalt esinemissagedusele alljärgnevalt:
Väga sage | (≥ 1/10) |
Sage | (≥ 1/100 kuni < 1/10) |
Aeg-ajalt | (≥ 1/1000 kuni < 1/100) |
Harv | (≥ 1/10 000 kuni < 1/1000) |
Väga harv | (< 1/10 000) |
Teadmata | (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel) |
Immuunsüsteemi häired
Teadmata: allergilised reaktsioonid
Seedetrakti häired
Aeg-ajalt: iiveldus, oksendamine
Võimalikest kõrvaltoimetest teavitamine
Ravimi võimalikest kõrvaltoimetest on oluline teavitada ka pärast ravimi müügiloa väljastamist. See võimaldab jätkuvalt hinnata ravimi kasu/riski suhet. Tervishoiutöötajatel palutakse teavitada kõigist võimalikest kõrvaltoimetest www.ravimiamet.ee kaudu.
.Üleannustamine
Vedeliku ja elektrolüütide üleannustamise sümptomid
Üleannustamine või liiga suur infusioonikiirus võivad põhjustada hüperhüdratsiooni, elektrolüütide tasakaalu häireid ja kopsuturset.
Aminohapete üleannustamise sümptomid
Üleannustamine või liiga suur infusioonikiirus võivad põhjustada talumatuse nähte, mis avalduvad iivelduse, oksendamise, peavalu, hüperammoneemia ja renaalse aminohapete kaona.
Ravi
Talumatuse nähtude esinemise korral tuleb aminohapete infusioon ajutiselt katkestada ja jätkata seda hiljem väiksema infusioonikiirusega.
FARMAKOLOOGILISED OMADUSED
.Farmakodünaamilised omadused
Farmakoterapeutiline rühm: vereasendajad ja perfusioonilahused, intravenoossed lahused, parenteraalsed toitelahused, kombinatsioonid.
ATC-kood B05BA10
Toimemehhanism
Parenteraalse toitmise eesmärk on varustada organismi kõikide toitainetega, mis on vajalikud kudede jne. kasvuks, säilitamiseks ja taastootmiseks.
Aminohapped on eriti olulised, sest need on kehavalkude sünteesil osaliselt asendamatud. Intravenoosselt manustatud aminohapped inkorporeeritakse vastavatesse intravaskulaarsetesse ja rakusisestesse aminohapete varudesse. Nii endogeensed kui eksogeensed aminohapped toimivad substraadina funktsionaalsete ja strukturaalsete kehavalkude sünteesil.
Parenteraalse toitmisega koos manustatud elektrolüüdid aitavad säilitada selliseid seerumitasemeid, mis on vajalikud raku füsioloogiliste protsesside tagamiseks.
Vältimaks aminohapete metaboliseerumist energia tootmiseks ja samuti selleks, et tagada energiavaru organismi muudeks energiat kulutavateks protsessideks, on vajalik samaaegne mittevalguliste energiarikaste ainete manustamine (süsivesikute või rasvade kujul).
.Farmakokineetilised omadused
Imendumine
Kuna seda ravimpreparaati infundeeritakse intravenoosselt, siis on lahuses sisalduvate aminohapete bioloogiline kättesaadavus 100%.
Jaotumine
Aminohapped kuuluvad organismi erinevates kudedes olevate erinevate valkude koosseisu. Lisaks on iga aminohape olemas vaba aminohappena veres ja rakkudes.
Aminohappelahuse koostis põhineb intravenoosselt manustatud aminohapete ainevahetust käsitlevate kliiniliste uuringute tulemustel. Lahuses sisalduvate aminohapete kogused on valitud nii, et tulemuseks on kõikide aminohapete kontsentratsioonide ühtlane suurenemine plasmas. Seega säilitatakse ravimpreparaadi infusiooni ajal plasma aminohapete füsioloogiline suhe ehk aminohapete homoöstaas.
Aminohapped, mis ei osale kehavalkude sünteesis, metaboliseeruvad järgnevalt. Aminorühm eraldatakse süsiniku skeletist transamineerimise teel. Süsinikuahel kas oksüdeeritakse otse -ksCO või seda kasutatakse substraadina maksas toimuvas glükoneogeneesis. Samuti metaboliseeritakse aminorühm maksas uureaks.
Eritumine
Ainult väikesed aminohapete kogused erituvad uriini muutumatul kujul.
.Prekliinilised ohutusandmed
Ravimiga Aminoplasmal B. Braun 10% E ei ole mittekliinilisi uuringuid tehtud. Ravimis Aminoplasmal B. Braun 10% E sisalduvad aminohapped ja elektrolüüdid on organismis loomulikult esinevad ained.
Seepärast ei ole toksilisi reaktsioone ette näha, kui nõuetekohaselt järgitakse näidustusi, vastunäidustusi ja annustamissoovitusi.
FARMATSEUTILISED ANDMED
.Abiainete loetelu
Atsetüültsüsteiin
Sidrunhappe monohüdraat (pH kohandamiseks)
Süstevesi
.Sobimatus
Ravimit Aminoplasmal B. Braun 10% E võib segada ainult selliste toitainetega, nt süsivesikud, lipiidid, vitamiinid ja mikroelemendid, millega ühilduvus on dokumenteeritud.
Andmeid erinevate lisaainetega (nt elektrolüüdid, mikroelemendid, vitamiinid) ühilduvuse ja vastavate segude kõlblikkusaegade kohta saab vajaduse korral taotleda tootjalt. Vt ka lõik 6.6.
.Kõlblikkusaeg
Avamata pakend
3 aastat.
Pärast esmast avamist
Ravim tuleb kasutada koheselt.
Pärast lisaainetega segamist
Mikrobioloogilise saastatuse vältimiseks tuleb valmislahus kasutada kohe pärast valmistamist. Kui ravimit ei kasutata kohe, on valmislahuse kõlblikkusaeg ja säilitamistingimused kasutaja vastutusel ega tohiks tavaliselt ületada 24 tundi temperatuuril 2 °C…8 °C, välja arvatud juhul, kui segamine on toimunud kontrollitud ja valideeritud aseptilistes tingimustes.
.Säilitamise eritingimused
See ravimpreparaat ei vaja säilitamisel eritingimusi.
Hoida pudel välispakendis, valguse eest kaitstult.
Mitte lasta külmuda.
Lahuse säilitamine jahedas, alla 15 °C, võib põhjustada kristallide moodustumist, mis siiski kergelt lahustuvad ettevaatlikul soojendamisel 25 °C juures kuni kristallide täieliku lahustumiseni. Homogeensuse tagamiseks loksutage pakendit ettevaatlikult.
.Pakendi iseloomustus ja sisu
Värvitust klaasist (tüüp II) pudelid, mis on suletud klorobutüül-kummikorgiga. Pakendid:
250 ml, 10 pudelit pakendis
500 ml, 10 pudelit pakendis
1000 ml, 6 pudelit pakendis
Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.
.Erihoiatused ravimpreparaadi hävitamiseks ja käsitlemiseks
Erinõuded hävitamiseks puuduvad.
Pakendid on mõeldud ainult ühekordseks kasutamiseks. Pakend ja kõik kasutamata jäänud sisu tuleb pärast kasutamist ära visata.
Lahust võib kasutada ainult juhul, kui pakendi sulgur ei ole kahjustunud ja kui lahus on selge, värvitu kuni kergelt kollakas ning tahkete osakesteta.
Manustamiseks kasutada steriilset infusioonisüsteemi.
Kui täieliku parenteraalse toitmise käigus on vajalik lisada sellele ravimpreparaadile teisi toitaineid, nagu näiteks süsivesikud, lipiidid, vitamiinid, elektrolüüdid ja mikroelemendid, tuleb lisandite segamine läbi viia rangelt aseptilistes tingimustes. Pärast lisandi lisamist tuleb segu korralikult segada. Erilist tähelepanu tuleb pöörata sobivusele.
MÜÜGILOA HOIDJA
B. Braun Melsungen AG
Carl-Braun-Straße 1
34212 Melsungen
Saksamaa
Postiaadress
B. Braun Melsungen AG
34209 Melsungen
Saksamaa
Telefon: +49-5661-71-0
Faks: +49-5661-71-4567
MÜÜGILOA NUMBER
ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE/MÜÜGILOA UUENDAMISE KUUPÄEV
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 26.08.2005
Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 18.11.2011
TEKSTI LÄBIVAATAMISE KUUPÄEV
juuli 2018