Ultrapen la - süstesuspensioon (300mg 1ml) - Pakendi infoleht

PAKENDI INFOLEHT

Ultrapen LA, 300 mg/ml, süstesuspensioon veistele ja sigadele

1. MÜÜGILOA HOIDJA NING, KUI NEED EI KATTU, RAVIMIPARTII VABASTAMISE EEST VASTUTAVA TOOTMISLOA HOIDJA NIMI JA AADRESS

Müügiloa hoidja ja ravimipartii vabastamise eest vastutav tootja: Norbrook Laboratories Ltd.

Station Works Newry BT35 6JP Ühendkuningriik

VETERINAARRAVIMI NIMETUS

Ultrapen LA, 300 mg/ml, süstesuspensioon veistele ja sigadele

Prokaiinbensüülpenitsilliin

TOIMEAINETE JA ABIAINETE SISALDUS

Toimeaine:

1 ml süstesuspensiooni sisaldab: prokaiinbensüülpenitsilliini 300 mg

Abiained:

Butüülhüdroksüanisool (E320), butüülhüdroksütolueen (E321)

Õline valge/valkjas suspensioon

NÄIDUSTUS(ED)

Prokaiinbensüülpenitsilliinile tundlike mikroorganismide põhjustatud infektsioonide raviks veistel ja sigadel.

Kasutusalad: Respiratoorsed infektsioonid Urinaartrakti infektsioonid Lokaalsed infektsioonid

VASTUNÄIDUSTUSED

Mitte kasutada, kui esineb ülitundlikkust toimeaine või ravimi ükskõik millise abiaine suhtes. Mitte manustada intravenoosselt.

Mitte manustada väikestele herbivooridele nagu küülikud, merisead, liivahiired ja hamstrid.

KÕRVALTOIMED

Mõnikord võib penitsilliini manustamine imevatele põrsastele ja nuumsigadele põhjustada mööduvat püreksiat, oksendamist, värisemist, loidust ja tasakaaluhäireid.

Tiinetel emistel ja nooremistel on täheldatud häbemest voolust, mida võib seostada abortidega.

Kuigi Ultrapen LA on hästi talutav võib mõnikord süstekohal esineda kerget mööduvat lokaalset reaktsiooni.

Kui täheldate tõsiseid kõrvaltoimeid või muid toimeid, mida pole käesolevas pakendi infolehes mainitud, palun teavitage sellest oma veterinaararsti.

LOOMALIIGID

Veis, siga.

ANNUSTAMINE LOOMALIIGITI, MANUSTAMISVIIS(ID) JA –MEETOD

Intramuskulaarseks ja subkutaanseks kasutamiseks mittelakteerivatel veistel. Intramuskulaarseks manustamiseks lakteerivatel veistel ja sigadel.

Soovituslik annus on 20 mg prokaiinbensüülpenitsilliini kg kehamassi kohta, mis vastab 1 ml Ultrapen LA süstesuspensioonile 15 kg kehamassi kohta.

Kui kliinilised tunnused püsivad, korrata annust 72 tunni pärast. Maksimaalselt võib ühte süstekohta manustada kuni 15 ml süstesuspensiooni.

Õige annuse tagamiseks tuleb võimalikult täpselt kindlaks määrata looma kehamass, et vältida alaannustamist.

SOOVITUSED ÕIGE MANUSTAMISVIISI OSAS

Enne kasutamist loksutada.

Enne iga annuse võtmist puhastada kork.

Kasutada kuiva steriilset nõela ja süstalt. Lisaks vt punkt „Annustamine loomaliigiti, manustamisviis(id) ja –meetod“.

KEELUAEG

Subkutaansel manustamisel:

Veis: liha ja söödavad koed: 13 päeva

Mitte manustada subkutaanselt sigadele ja lakteerivatele lehmadele.

Intramuskulaarsel manustamisel:

SÄILITAMISE ERITINGIMUSED

Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas. Hoida temperatuuril kuni 25°C.

Hoida originaalpakendis. Hoida valguse eest kaitstult.

Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlbikkusaega, mis on märgitud sildil pärast „Kõlblik kuni.“

ERIHOIATUSED

Ettevaatusabinõud kasutamisel loomadel:

Mitte manustada subkutaanselt sigadele ja lakteerivatele lehmadele.

Ravimi kasutamine peab põhinema bakterite antibiootikumitundlikkuse uuringul, arvesse tuleb võtta ametlikku ja kohalikku antibiootikumide kasutamise poliitikat.

Ettevaatusabinõud veterinaarravimit loomale manustavale isikule:

Penitsilliinid ja tsefalosporiinid võivad süstimisel, sissehingamisel, allaneelamisel või kontaktil nahaga põhjustada ülitundlikkust (allergiat). Ülitundlikkus penitsilliinidele võib viia ristuva reaktsioonini tsefalosporiinide suhtes ja vastupidi. Mõnikord võivad allergilised reaktsioonid nendele ainetele olla tõsised.

Mitte käsitseda seda preparaati kui teate ennast olevat ülitundlik penitsilliinide ja tsefalosporiinide suhtes või kui teil on soovitatud mitte töötada selliste ravimitega.

Kui teil tekivad pärast preparaadiga kokkupuutumist sümptomid nagu nahalööve, pöörduda arsti poole ja näidata talle käesolevat hoiatust.

Näo, huulte või silmalaugude turse või hingamisraskused on väga tõsised sümptomid ja nõuavad viivitamatut arstiabi.

Pärast kasutamist pesta käed.

Kasutamine tiinuse, laktatsiooni või munemise perioodil: Võib kasutada tiinuse ja laktatsiooni ajal.

Tiinetel emistel ja nooremistel on täheldatud häbemest voolust, mida võib seostada abortidega.

Koostoimed teiste ravimitega ja muud koostoimed:

Mitte kasutada samaaegselt teiste antimikroobsete ainetega.

Sobimatus:

Sobivusuuringute puudumise tõttu ei tohi seda veterinaarravimit teiste veterinaarravimitega segada.

ERINÕUDED ETTEVAATUSABINÕUDE OSAS KASUTAMATA JÄÄNUD PREPARAADI VÕI NENDE JÄÄTMETE, KUI NEID TEKIB, HÄVITAMISEL

Kasutamata jäänud ravimeid ega jäätmematerjali ei tohi ära visata kanalisatsiooni kaudu ega koos majapidamisprügiga.

Küsige palun oma loomararstilt, kuidas hävitatakse ravimeid, mida enam ei vajata. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.

PAKENDI INFOLEHE VIIMASE KOOSKÕLASTAMISE KUUPÄEV

September 2014

LISAINFO

Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.

Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja poole.

AS Magnum Veterinaaria

Vae 16

76401 Laagri

Harjumaa

Tel. +372 6 501 920