Sentoba - õhukese polümeerikattega tablett (62,5mg) - Pakendi infoleht
Artikli sisukord
Pakendi infoleht: teave kasutajale
Sentoba 62,5 mg õhukese polümeerikattega tabletid
Sentoba 125 mg õhukese polümeerikattega tabletid
Bosentaan
Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet.
–Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
–Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
–Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased.
–Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4.
Infolehe sisukord
- Mis ravim on Sentoba ja milleks seda kasutatakse
- Mida on vaja teada enne Sentoba võtmist
- Kuidas Sentobat võtta
- Võimalikud kõrvaltoimed
- Kuidas Sentobat säilitada
- Pakendi sisu ja muu teave
- Mis ravim on Sentoba ja milleks seda kasutatakse
Sentoba tabletid sisaldavad bosentaani, mis pärsib organismis loomulikult esinevat veresoonte ahenemist põhjustavat hormooni endoteliin-1 (ET-1). Seega põhjustab bosentaan veresoonte laienemist ning kuulub ravimigruppi, mida nimetatakse endoteliiniretseptorite antagonistideks.
Sentobat kasutatakse järgmiste haiguste ravis:
•Pulmonaalne arteriaalne hüpertensioon (PAH): PAH on haigus, millega kaasneb kopsuveresoonte tugev ahenemine, mis põhjustab kõrget vererõhku veresoontes, mis viivad verd südamest kopsudesse (kopsuarterites). See rõhk vähendab hapnikuhulka, mis kopsudes verre satub, muutes füüsilise tegevuse raskemaks. Sentoba laiendab kopsuartereid, võimaldades südamel kergemini verd edasi pumbata. See langetab vererõhku ja sümptomid leevenevad.
Sentobat kasutatakse III klassi pulmonaalse arteriaalse hüpertensiooniga (PAH) patsientide ravis, et parandada koormustaluvust (võimet sooritada füüsilisi tegevusi) ja leevendada sümptomeid. Sõnaga „klass” tähistatakse haiguse raskusastet: III klass tähendab märkimisväärset koormustalumatust.
Seisundi teatud paranemist on näidatud ka II klassi PAH-iga patsientidel. II klass tähendab kerget koormustalumatust. PAH, mille puhul Sentoba on näidustatud, võib olla:
•primaarne (põhjus pole teada või on pärilik);
•sklerodermiast põhjustatud (nimetatakse ka süsteemseks skleroosiks, see on haigus mille puhul esineb naha ja teisi organeid toetava sidekoe ebanormaalne kõvastumine);
•põhjuseks on kaasasündinud südamedefektid, millega kaasnevad šundid (ebanormaalsed läbipääsuteed), mis põhjustavad verevoolu kõrvalekaldeid kopsudes ja südames.
•sõrme- ja varbahaavandite raviks sklerodermaga täiskasvanud patsientidel. Sentoba vähendab uute tekkivate sõrme- ja varbahaavandite arvu.
Mida on vaja teada enne Sentoba võtmist
Ärge võtke Sentobat:
•kui olete bosentaani või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes
allergiline
•kui teil on probleeme maksaga (küsige arstilt)
•kui olete rase või võite jääda rasedaks, kuna te ei kasuta usaldusväärseid
rasestumisvastaseid meetodeid. Palun lugege teavet lõikudes „Rasestumisvastased vahendid” ja „Muud ravimid ja Sentoba ”
• kui võtate tsüklosporiin A-d (ravim, mida kasutatakse siirdamise järel või psoriaasi ravis)
Kui mõni neist väidetest kehtib teie kohta, öelge seda oma arstile.
Hoiatused ja ettevaatusabinõud
Analüüsid, mida arst teeb enne ravi
•vereanalüüs maksafunktsiooni kontrollimiseks
•vereanalüüs aneemia (madal hemoglobiinitase) välistamiseks
•rasedustest, kui olete fertiilses eas naine.
Mõnel bosentaani võtval patsiendil on täheldatud kõrvalekalded maksafunktsiooni analüüsides ja aneemiat (madalat hemoglobiinitaset).
Analüüsid, mida arst teeb ravi ajal
Ravi ajal Sentobaga määrab arst teile regulaarselt vereanalüüsid, et kontrollida muutusi maksafunktsioonis ja hemoglobiini tasemes.
Need analüüsid on märgitud ka patsiendi teavituskaardile (Sentoba tablettide pakendis). On oluline, et kuni te Sentobat võtate, käite regulaarselt vereanalüüse andmas. Me soovitame teil eelmise ja järgmise vereanalüüsi andmise kuupäev (küsige arstilt) patsiendi teavituskaardile üles märkida, et teil oleks järgmise analüüsi andmise kuupäeva lihtsam meeles pidada.
Vereanalüüsid maksafunktsiooni hindamiseks
Neid tehakse kord kuus seni, kuni te Sentobat võtate. Kaks nädalat pärast annuse suurendamist tehakse veel üks analüüs.
Vereanalüüsid aneemia hindamiseks
Kuna bosentaani võtval patsiendil võib tekkida aneemia, tehakse neid analüüse esimese 4 ravikuu jooksul kord kuus, seejärel kord 3 kuu jooksul.
Kui tulemused ei ole normi piires, võib arst otsustada, et bosentaani annust vähendatakse või ravi peatatakse ning tehakse lisaanalüüse, et uurida aneemia põhjust.
Lapsed ja noorukid
Sentobat ei soovitata kasutada süsteemse skleroosi ja sõrme- ja varbahaavanditega lastel. Vt ka lõik 3 „Kuidas Sentobat kasutada“.
Muud ravimid ja Sentoba
Palun informeerige oma arsti või apteekrit, kui te kasutate või olete hiljuti kasutanud mingeid muid ravimeid, kaasa arvatud ilma retseptita ostetud ravimeid. Eriti oluline on teavitada arsti järgmiste ravimite kasutamisest:
•tsüklosporiin A (ravim, mida kasutatakse pärast siirdamist ja psoriaasi ravis) – seda ei tohi koos bosentaaniga kasutada;
•siroliimus või takroliimus, mis on ravimid, mida kasutatakse pärast siirdamisi – nende ravimite võtmine koos bosentaaniga ei ole soovitatav;
•glibenklamiid (diabeediravim), rifampitsiin (tuberkuloosiravim), flukonasool ja ketokonasool (seennakkuste ravimid), nevirapiin (HIV-i ravim) – neid ravimeid ei ole soovitatav koos bosentaaniga võtta;
•muud HIV-infektsiooni raviks kasutatavad ravimid, mis võivad vajada erilist jälgimist, kui neid kasutatakse koos bosentaaniga;
•hormonaalsed rasestumisvastased vahendid, mis pole bosentaani võtmise ajal ainsa
rasestumisvastase vahendina efektiivsed. Sentoba tablettide pakendis on patsiendi teavituskaart, mis tuleb hoolikalt läbi lugeda. Teie arst ja/või günekoloog määrab teile rasestumisvastase ravimi, mis on teie jaoks sobiv;
•muud pulmonaalhüpertensiooni ravimid: sildenafiil ja tadalafiil;
•varfariin (hüübimisvastane aine);
•simvastatiin (kasutatakse hüperkolesteroleemia raviks).
Autojuhtimine ja masinatega töötamine
Sentobal ei mõjuta või mõjutab ebaoluliselt autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimet. Siiski võib Sentoba põhjustada hüpotensiooni (vererõhu langus), mis võib teil tekitada pearinglust, mõjutada nägemist, autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimet. Kui te Sentoba võtmise ajal muutute uimaseks või kui nägemine on hägune, siis ärge juhtige autot ega käsitsege tööriistu ega masinaid.
Rasestumisvõimelised naised
ÄRGE võtke Sentobat, kui olete rase või plaanite rasestuda.
Rasedustestid
Bosentaan võib kahjustada sündimata lapsi, kes on eostatud enne ravi algust või ravi ajal. Kui te olete fertiilses eas naine, palub arst teil enne Sentoba võtmist ja võtmise ajal regulaarselt teha rasedustesti.
Rasestumisvastased ravimid
Kui on võimalik, et te võite rasestuda, kasutage Sentoba võtmise ajal usaldusväärset rasestumisvastast ravimit. Teie arst või günekoloog selgitab teile, millised rasestumisvastased vahendid on bosentaanravi ajal usaldusväärsed. Kuna bosentaan võib hormonaalsed rasestumisvastased ravimid (nt suukaudsed, süstitavad, implanteeritavad või nahaplaastrid) ebaefektiivseks muuta, ei ole see meetod ainsana usaldusväärne. Seetõttu peate lisaks hormonaalsetele rasestumisvastastele vahenditele kasutama ka barjäärimeetodit (nt naiste kondoom, pessaar, kontratseptiivne käsn või partner peab kasutama kondoomi).
Sentoba tablettide pakendist leiate patsiendi teavituskaardi. Täitke see kaart ja võtke järgmisel visiidil arsti juurde kaasa, nii et teie arst või günekoloog saaks hinnata, kas vajate rasestumise vältimiseks muid või lisameetmeid. Kui te olete fertiilses eas naine ja võtate Sentobat, on rasedustesti soovitatav teha kord kuus.
Kui rasestute Sentoba võtmise ajal või plaanite lähitulevikus rasestuda, öelge seda arstile kohe.
Imetamine
Informeerige oma arsti kohe, kui toidate last rinnaga. Kui Sentoba teile välja kirjutatakse, on soovitatav rinnaga toitmine lõpetada, kuna pole selge, kas see ravim eritub rinnapiima.
Fertiilsus
Kui olete Sentobat kasutav mees, võib see ravim vähendada teil spermatosoidide arvu. Ei saa välistada selle võimalikku mõju teie võimele last eostada . Kui teil on seoses sellega küsimusi või muresid, pidage nõu oma arstiga.
Kuidas Sentobat võtta
Ravi Sentobaga tohib alustada ja jälgida vaid arst, kellel on kogemusi PAH ravimisega. Võtke seda ravimit alati täpselt nii, nagu arst on teile selgitanud. Kui te ei ole milleski kindel, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
Sentoba koos toidu ja joogiga
Sentobat võib manustada kas koos toiduga või ilma.
Soovituslik annus
Täiskasvanud
Täiskasvanutel on esimesel neljal ravinädalal annus tavaliselt 62,5 mg kaks korda päevas (hommikul ja õhtul), seejärel soovitab arst tavaliselt jätkata annusega 125 mg kaks korda päevas sõltuvalt sellest, kuidas teie organism Sentobale reageerib.
Lapsed ja noorukid
Annuse soovitused on mõeldud vaid PAH-iga lastele. Lastel vanuses 2 aastat ja enam alustatakse ravi Sentobaga tavaliselt annuses 2 mg kehakaalu kg kohta kaks korda päevas (hommikul ja õhtul). Teie arst annab teile soovitused annustamise kohta.
Pange tähele, et bosentaani turustatakse ka 32 mg dispergeeruva tableti ravimvormina, mis võib hõlbustada õiget annustamist lastele ja väikese kehakaaluga patsientidele või raskuste korral õhukese polümeerikattega tablettide neelamisel.
Kui teil on tunne, et Sentoba toime on liiga tugev või nõrk, rääkige sellest oma arstile, kes vajadusel annust muudab.
Kuidas Sentobat võtta
Tablette tuleb võtta hommikul ja õhtul koos veega. Tablette võib võtta koos söögiga või ilma.
Kui te võtate Sentobat rohkem kui ette nähtud
Kui te võtate rohkem tablette kui teile on soovitatud, võtke viivitamatult ühendust oma arstiga.
Kui te unustate Sentobat võtta
Kui te unustate Sentobat võtta, võtke annus niipea, kui see teile meenub, seejärel jätkake tablettide võtmisega tavapärastel aegadel. Ärge võtke kahekordset annust, kui ravim jäi eelmisel korral võtmata.
Kui te lõpetate Sentoba võtmise
Ravi järsk lõpetamine Sentobaga võib põhjustada teie enesetunde halvenemise. Ärge lõpetage Sentoba võtmist, kui arst pole teile seda soovitanud. Teie arst võib teil paluda enne ravimi täielikku lõpetamist annust mõneks päevaks vähendada.
Kui teil on lisaküsimusi selle ravimi kasutamise kohta, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
Võimalikud kõrvaltoimed
Nagu kõik ravimid, võib ka see ravim põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.
Sentoba kõige raskemad kõrvaltoimed on toodud allpool.
•Maksafunktsiooni kõrvalekalded, mis võivad esineda rohkem kui 1-l inimesel 10-st.
•Aneemia (madal hemoglobiinitase), mis võib esineda kuni 1-l inimesel 10-st. Aneemia tõttu
võib aeg-ajalt vaja minna vereülekannet.
Teie maksanäitajaid ja hemoglobiini jälgitakse bosentaanravi ajal (vt lõik 2). On oluline, et te annate need analüüsid vastavalt arsti soovitustele.
Maksafunktsiooni häirete tunnused võivad olla järgmised:
•iiveldus (oksendamisvajadus)
•oksendamine
•palavik (kõrge kehatemperatuur)
•kõhuvalu
•ikterus (naha või silmavalgete kollasus)
•tume uriin
•nahasügelus
•väsimus ja jõuetus (ebatavaline kurnatus)
•gripisarnane sündroom (liiges- ja lihasvalu koos palavikuga)
Kui täheldate endal mis tahes kirjeldatud sümptomeid, palun informeerige sellest otsekohe oma arsti.
Muud kõrvaltoimed:
Väga sage (võib esineda rohkem kui 1-l inimesel 10-st):
•Peavalu
•Turse (jalgade ja pahkluude paistetus või muud vedelikupeetuse nähud)
Sage (võib esineda kuni 1-l inimesel 10-st):
•Õhetus või nahapunetus
•Ülitundlikkusreaktsioonid (sh nahapõletik, sügelus ja lööve)
•Mao-söögitoru tagasivooluhaigus (reflukshaigus)
•Kõhulahtisus
•Sünkoop (minestamine)
•Palpitatsioonid (kiire või ebaregulaarne südamerütm)
•Madal vererõhk
•Ninakinnisus
Aeg-ajalt (võib esineda kuni 1-l inimesel 100-st):
•Trombotsütopeenia (vereliistakute arvu vähenemine)
•Neutropeenia/leukopeenia (vere valgeliblede arvu vähenemine)
•Maksafunktsiooni näitajate tõus koos hepatiidi (maksapõletik), sealhulgas võimaliku kaasuva hepatiidi ägenemine, ja/või ikterusega (naha või silmavalgete kollasus)
Harv (võib esineda kuni 1-l inimesel 1000-st):
•Anafülaksia (üldine allergiline reaktsioon), angioödeem (turse, kõige sagedamini ümber silmade, huulte, keele või kõri)
•Maksatsirroos (maksa armistumine), maksapuudulikkus (maksafunktsiooni raske häire)
Hägust nägemist on teatatud teadmata sagedusega (sagedust ei saa olemasolevate andmete põhjal hinnata).
Kõrvaltoimed lastel ja noorukitel
Bosentaani saavatel lastel on täheldatud samu kõrvaltoimeid, mis täiskasvanutel.
Kõrvaltoimetest teavitamine
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud.
Kõrvaltoimetest võite ka ise teavitada www.ravimiamet.ee kaudu. Teavitades aitate saada rohkem infot ravimi ohutusest.
Kuidas Sentobat säilitada
Hoidke seda ravimit laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud blistril ja väliskarbil. Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale.
See ravimpreparaat ei vaja säilitamisel eritingimusi.
Ärge visake ravimeid kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka. Küsige oma apteekrilt, kuidas visata ära ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.
Pakendi sisu ja muu teave
Mida Sentoba sisaldab
Toimeaine on bosentaanmonohüdraat. Iga tablett sisaldab 62,5 mg või 125 mg bosentaani (monohüdraadina).
Teised abiained on: mikrokristalliline tselluloos, naatriumtärklisglükolaat (A-tüüpi), povidoon ja magneesiumstearaat.
Tableti kate koosneb: hüpromelloos, triatsetiin, talk, titaandioksiid (E171), punane raudoksiid (E172) ja kollane raudoksiid (E172).
Kuidas Sentoba välja näeb ja pakendi sisu
Sentoba 62,5 mg õhukese polümeerikattega tabletid on oranžikasvalged ümmargused õhukese polümeerikattega tabletid, mille läbimõõt on ligikaudu 6 mm ja mille ühele küljele on märgitud „62,5”.
Sentoba 125 mg õhukese polümeerikattega tabletid on oranžikasvalged ovaalsed kaksikkumerad õhukese polümeerikattega tabletid, mille pikkus on ligikaudu 11 mm ja laius 5 mm ja mille ühele küljele on märgitud "125".
PVC-PE-PVdC / alumiiniumblistrid (tripleks-süsteem) Ühes karbis on 14, 28, 56 või 112 tabletti.
Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.
Müügiloa hoidja
Pharmaswiss Ceska republika s.r.o. Jankovcova 1569/2c
170 00 Praha 7
Tšehhi Vabariik
Tootjad
Pharmadox Healthcare Ltd.
KW20A Kordin Industiral Park, Paola, PLA 3000
Malta
Rontis Hellas S.A., Medical and Pharmaceutical Products
P.O. Box 3012
Larisa Industrial Area, Larisa, 41004,
Kreeka
Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja poole. PharmaSwiss Eesti OÜ
Tammsaare tee 47 11316 Tallinn Telefon 6827400
See ravimpreparaat on saanud müügiloa Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriikides järgmiste nimetustega.
Portugal | SENTOBA |
Küpros | SENTOBA 62,5 mg επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία |
| SENTOBA 125 mg επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία |
Eesti | SENTOBA |
Kreeka | SENTOBA 62,5 mg επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία |
| SENTOBA 125 mg επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία |
Ungari | SENTOBA 62,5 mg filmtabletta |
| SENTOBA 125 mg filmtabletta |
Leedu | SENTOBA 62,5 mg plėvele dengtos tabletės |
| SENTOBA 125 mg plėvele dengtos tabletės |
Infoleht on viimati uuendatud septembris 2017.
PATSIENDI TEAVITUSKAART
((Esikülg)) | ((Tagakülg)) |
|
|
|
|
| ||||
Oluline ohutusalane meeldetuletus Sentobat (bosentaani) võtvale patsiendile | Rasestumisest hoidumine |
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
| Kas te kasutate hetkel rasestumisvastaseid vahendeid? |
| ||||
Käesoleval kaardil on oluline teave Sentoba kohta. Enne ravi alustamist Sentobaga |
|
| Jah Ei |
|
|
| ||||
lugege see kaart korralikult läbi. |
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| Kui vastasite "Jah", kirjutage rasestumisvastase vahendi nimetus siia: |
| ||||
Teie nimi: |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Raviarst: |
|
| ________________________________________ |
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
| ||||
Kui teil on küsimusi Sentoba kohta, pöörduge oma arsti poole. | ________________________________________ |
|
| |||||||
|
|
|
| Võtke see kaart järgmisel visiidil günekoloogi või arsti juurde kaasa, et ta saaks |
| |||||
|
|
|
| vajadusel soovitada teile muid või lisanduvaid rasestumisvastaseid vahendeid. |
| |||||
((Sisekülg 1)) | ((Sisekülg 2)) |
|
|
|
|
| ||||
Kui olete viljastumisvõimeline naine, lugege see lehekülg hoolikalt läbi | Vereanalüüs maksafunktsiooni hindamiseks |
|
|
| ||||||
Rasedus | Mõnedel Sentobat võtvatel patsientidel on leitud kõrvalekaldeid maksafunktsiooni |
| ||||||||
Sentoba võib kahjustada loote arengut. Seetõttu ei tohi Sentobat võtta, kui olete | testides. Ravi ajal Sentobaga määrab arst teile regulaarselt vereanalüüsid, et |
| ||||||||
rase; samuti ei tohi te Sentoba võtmise ajal rasestuda. | kontrollida muutusi maksafunktsioonis. |
|
|
| ||||||
Kui teil on pulmonaalhüpertensioon, võib rasedus teie haigust süvendada. Kui | Ärge unustage kord kuus anda vereanalüüs maksafunktsiooni hindamiseks. |
| ||||||||
kahtlustate, et olete rase, rääkige seda oma arstile või günekoloogile. | 2 nädalat pärast annuse suurendamist tehakse veel üks analüüs. |
| ||||||||
Rasestumisest hoidumine | Esimese igakuise vereanalüüsi kuupäev: |
|
|
| ||||||
Hormoone sisaldavad rasestumisvastased vahendid, näiteks suukaudsed pillid, |
|
|
|
|
|
|
| |||
hormoonsüstid, implantaadid või nahaplaastrid ei kaitse Sentobat võtvaid naisi | Igakuiste maksaanalüüside andmine: |
|
|
| ||||||
usaldusväärsel määral raseduse eest. Hormoone sisaldavate rasestumisvastaste |
|
|
|
|
|
|
| |||
vahendite kasutamisel peate te rasestumise vältimiseks kasutama lisaks veel |
|
|
|
|
| |||||
| Jaan.:_______ |
| Märts:_________ |
| ||||||
barjäärimeetodit – nt kondoomi, pessaari või tupekäsna. Arutage kõiki tekkinud |
|
| Veebr.:_________ |
|
|
| ||||
küsimusi julgesti arsti või günekoloogiga; täitke käesoleva kaardi tagakülg ning |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
| ||||
võtke see järgmisel visiidil arsti või günekoloogi juurde kaasa. |
|
|
|
|
| |||||
| Apr.:_________ | Mai:________ | Juuni:________ |
| ||||||
|
|
|
|
|
| |||||
Enne ravi alustamist Sentobaga peate tegema rasedustesti ning edaspidi tuleb |
| Juuli:_________ | Aug.:_________ | Sept,:_________ |
| |||||
rasedustesti teha kord kuus ka juhul, kui olete veendunud, et te pole rase. |
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| Okt.:_________ | Nov.:_________ | Dets.:_________ |
| ||
Esimese igakuise rasedustesti kuupäev: |
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| ||||
____________________________________ |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|