Estracyt - caps 140mg n100

PAKENDI INFOLEHT: INFORMATSIOON KASUTAJALE

ESTRACYT 140 mg kõvakapslid

Östramustiinfosfaat

Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte.

-Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.

-Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arstiga.

-Ravim on välja kirjutatud teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigussümptomid on sarnased.

-Kui ükskõik milline kõrvaltoimetest muutub tõsiseks või kui te märkate mõnda kõrvaltoimet, mida selles infolehes ei ole nimetatud, palun rääkige sellest oma arstile.

Infolehes antakse ülevaade:

1.Mis ravim on Estracyt ja milleks seda kasutatakse

2.Mida on vaja teada enne Estracyti kasutamist

3.Kuidas Estracyti kasutada

4.Võimalikud kõrvaltoimed

5.Kuidas Estracyti säilitada

6.Lisainfo

1.MIS RAVIM ON ESTRACYT JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE

Estracyt on eesnäärme pahaloomulise kasvaja ravis kasutatav ravim, kus toimeaineks on östramustiinfosfaat, mis on tugevalt kudesid ärritava toimega. Östramustiinfosfaat töödeldakse organismis peamiselt östramustiiniks ja östromustiiniks, mõlemad metaboliidid omavad tsütotoksilist toimet eesnäärmevähi rakkudesse.

2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE ESTRACYTI VÕTMIST

Ärge võtke Estracyti

-kui te olete allergiline (ülitundlik) östramustiini, tema metaboliitide või Estracyti mõne koostisosa suhtes;

-kui teil on raske maksahaigus;

-kui teil on südame-veresoonkonna haigus, isheemiline või südame-veresoonkonna trombembooliline haigus või vedelike peetusega seotud tüsistused.

Eriline ettevaatus on vajalik ravimiga Estracyt

-kui teil on esinenud tromboflebiiti, tromboosi või trombemboolilisi häireid;

-kui teil esineb peaajuveresoonte või pärgarterite haigus;

-kui teil on langenud maksa- või neerufunktsioon, vedelike peetus või vähenenud glükoosi taluvus;

-kui teil on kõrgenenud vererõhk;

-kui teil esineb hüperkaltseemiaga seotud metaboolne luuhaigus.

Estracyt-ravi saavad mehed peavad kasutama tõhusaid kontratseptsiooni vahendeid. Enne ravimi kasutamist pidage nõu oma arstiga.

Kuna östrogeeni sisaldavad ravimid mõjutavad teatud endokriin-ja maksafunktsioone, võib see mõjutada ka vastavaid laboratoorsete analüüside tulemusi.

Estracyti saavaid patsiente ei tohi vaktsineerida elusvaktsiiniga.

Võtmine koos teiste ravimitega

Palun informeerige oma arsti kui te kasutate või olete hiljuti kasutanud mingeid muid ravimeid, kaasa arvatud ilma retseptita ostetud ravimeid.

Östramustiin omab koostoimet antatsiididega (maohaavandtõve ravimid). Piimatooted, kaltsium, magneesium ja alumiinium moodustavad östramustiiniga raskestilahustuvaid sooli ning seetõttu raskendavad östramustiini imendumist seedetraktist.

Võtmine koos toidu ja joogiga

Estracyt kapsleid tuleb võtta vähemalt tund enne või 2 tundi pärast sööki. Kapslid tuleb alla neelata koos klaasitäie veega. Piima, piimatooteid või kaltsiumi, magneesiumi või alumiiniumi sisaldavaid ravimeid (nt antatsiide) ei tohi östramustiini kapslitega samaaegselt võtta.

Autojuhtimine ja masinatega töötamine

Tõenäoliselt ei mõjuta Estracyt autojuhtimise ja masinatega töötamise võimet.

Oluline teave mõningate Estracyti koostisainete suhtes

Kapslite ja antatsiidide või kaltsiumit sisaldavate preparaatide samaaegsel võtmisel väheneb östramustiinfosfaadi imendumine seedetraktist.

3.KUIDAS ESTRACYTI KASUTADA

Kasutage Estracyti alati täpselt nii nagu arst on teile rääkinud. Kui te ei ole milleski kindel, pidage nõu oma arstiga.

Estracyt kapslid on mõeldud sisse võtmiseks suu kaudu.

Ööpäevase annuse ning ravikuuri kestuse määrab arst.

Tavaliselt võetakse 2-3 kapslit 2 korda ööpäevas. Kapslid võetakse sisse vähemalt 1 tund enne või 2 tundi pärast sööki koos veega. Piimaga kapsleid sisse võtta ei tohi. Vältima peab preparaadi samaaegset sissevõtmist antatsiidide ja kaltsiumit sisaldavate preparaatidega.

Ravimit manustatakse pidevalt. Kui toime ei avaldu 4-6 nädala pärast, ravi katkestatakse. Toime avaldumisel minnakse üle säilitusdoosile 4 kapslit ööpäevas.

Kui ravi foonil tekib leukopeenia (palavik, neelu valulikkus), trombotsütopeenia või transaminaaside tõus, tuleb ravi 1-2 nädalaks katkestada. Selle aja jooksul tavaliselt verepilt ja maksafunktsiooni näitajad normaliseeruvad.

Kui te võtate Estracyti rohkem kui ette nähtud

Kui olete eksikombel võtnud liiga palju ravimit, konsulteerige otsekohe oma arstiga. Üleannustamise korral tuleb teha maoloputus ja alustada sümptomaatilist ravi.

Kui te unustate Estracyti võtta

Ärge võtke kahekordset annust, kui annus jäi eelmisel korral võtmata.

4.VÕIMALIKUD KÕRVALTOIMED

Nagu kõik ravimid, võib ka Estracyt põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.

Sagedased kõrvaltoimed (esinevad rohkem kui ühel patsiendil 100-st, kuid vähem kui ühel patsiendil 10-st)

-südamepuudulikkus, südameisheemiatõbi (valud rinnus), südamelihaseinfarkt

-iiveldus, oksendamine ja kõhulahtisus (eriti esimese kahe ravinädala jooksul)

-vedelikupeetus

-trombemboolia (veenitrombid), kõrgenenud vererõhk

-maksafunktsiooni häired

-günekomastia (rindade suurenemine), impotentsus

Harvad kõrvaltoimed (esinevad rohkem kui ühel patsiendil 10 000-st, kuid vähem kui ühel patsiendil 1000-st).

-kehvveresus, valgeliblede vähesus veres, trombotsüütide vähesus veres

-peavalu, letargia

-allergiline nahalööve, angioneurootiline turse (Quincke ödeem, kõriturse). Kui teil peaks tekkima angioneurootiline turse, tuleb ravi Estracytiga kohe katkestada.

-lihasnõrkus

-ülitundlikkusreaktsioonid

-segasus ja depressiooon

Kui ükskõik milline kõrvaltoimetest muutub tõsiseks või kui te märkate mõnda kõrvaltoimet, mida selles infolehes ei ole nimetatud, palun rääkige sellest oma arstile.

5.KUIDAS ESTRACYTI SÄILITADA

Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.

See ravimpreparaat ei vaja säilitamisel eritingimusi.

Ärge kasutage Estracyti pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud pakendil. Kõlblikkusaeg viitab kuu viimasele päevale.

Ravimeid ei tohi ära visata kanalisatsiooni kaudu ega koos majapidamisprügiga. Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitatakse ravimeid, mida enam ei vajata. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.

6. LISAINFO

Mida Estracyt sisaldab:

-Toimeaine on östramustiin (fosfaadina). Üks kapsel sisaldab 156,7 mg östramustiinnaatriumfosfaati, mis vastab 140 mg östramustiinfosfaadile.

-Abiained on:

Kapsli sisu: talk, naatriumlaurüülsulfaat, veevaba kolloidne ränidioksiid, magneesiumstearaat. Kapsli kest: titaandioksiid (E171), želatiin.

Trükitint: šellaki glasuur, must raudoksiid (E172), propüleenglükool, kontsentreeritud ammoniaagilahus.

Alternatiivne trükitint: šellak, propüleenglükool, kontsentreeritud ammoniaagilahus, kaaliumhüdroksiid, must raudoksiid (E172).

Kuidas Estracyt välja näeb ja pakendi sisu

100 kapslit polüetüleenist keeratava korgiga pruunis klaaspudelis. Pakend sisaldab kuivatusainekapslit.

Müügiloa hoidja

Pfizer Enterprises SARL Rond-Point du Kirchberg 51, Avenue J.F.Kennedy L-1855 Luxemburg

Tootja

Pfizer Italia S.r.l.

Localita Marino del Tronto 63100 Ascoli Piceno (AP) Itaalia

Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja poole.

Pfizer Luxembourg SARL Eesti filiaal: Pirita tee 20

10127 Tallinn

Tel. 6 405 328

Infoleht on viimati kooskõlastatud mais 2012.

RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE

1.RAVIMPREPARAADI NIMETUS

ESTRACYT 140 mg kõvakapslid

2.KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS

Üks kõvakapsel sisaldab 156,7 mg östramustiinnaatriumfosfaati, mis vastab 140 mg östramustiinfosfaadile.

INN. Estramustinum

Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.

3.RAVIMVORM

Kõvakapsel.

Koorekarva kõvad želatiinkapslid suurusega nr 1. Kapsli ühel poolel on kiri “ESTRACYT®” ja teisel “K Ph 750”.

4.KLIINILISED ANDMED

4.1Näidustused

Prostata kartsinoom.

4.2Annustamine ja manustamisviis

Annusevahemik on 7...14 mg/kg (4...8 kapslit) ööpäevas, jagatuna kahele (või kolmele) manustamiskorrale. Soovitatavaks algannuseks on 4...6 kapslit, et saada annus vähemalt 10 mg/kg. Kapsleid tuleb võtta vähemalt tund enne või 2 tundi pärast sööki. Kapslid tuleb alla neelata koos klaasitäie veega. Piima, piimatooteid või kaltsiumi, magneesiumi või alumiiniumi sisaldavaid ravimeid (nt antatsiide) ei tohi östramustiini kapslitega samaaegselt võtta.

Kui 4...6 nädala jooksul ei täheldata ravivastust, tuleb ravi katkestada.

Östramustiini tuleb kasutada ettevaatlikult patsientidel, kellel varem on esinenud tromboflebiiti, tromboosi või trombemboolilisi häireid, eriti kui see oli seotud östrogeenraviga. Ettevaatusega tuleb preparaati manustada ka patsientidele, kellel on peaajuveresoonte või pärgarterite haigus.

Glükoositaluvus – kuna glükoositaluvus võib väheneda, tuleb diabeediga patsiente östramustiini manustamisel hoolikalt jälgida.

Kõrgenenud vererõhk – kuna võib tekkida hüpertensioon, tuleb vererõhku perioodiliselt kontrollida.

Vedelike peetus – mõnedel östramustiinravi saavatel patsientidel on täheldatud varasema või äsja tekkinud perifeerse turse või südame paispuudulikkuse ägenemist. Teised haigusseisundid, mida vedeliku peetus võib mõjutada, vajavad hoolikat jälgimist. Nende haiguste hulka kuuluvad näiteks epilepsia, migreen või neerupuudulikkus.

Kaltsiumi/fosfori metabolism – östramustiin võib mõjutada kaltsiumi ja fosfori metabolismi ja seda tuleb ettevaatusega kasutada patsientidel, kellel on hüperkaltseemiaga seotud metaboolsed luuhaigused, samuti neerupuudulikkusega patsientidel. Eesnäärmevähi ja osteoblastide metastaasidega patsientidel esineb hüpokaltseemia tekkerisk ja nende kaltsiumitasemeid tuleb hoolikalt jälgida.

Maksapuudulikkusega patsientidel on östramustiini metabolism aeglustunud ja seetõttu tuleb sellistele patsientidele manustada ravimit ettevaatusega. Regulaarsete intervallidega tuleb määrata maksafunktsioonide näitajaid.

Märkus: Kuna östrogeeni sisaldavad ravimid mõjutavad teatud endokriin- ja maksafunktsioone, võib see mõjutada ka vastavaid laboratoorsete analüüside tulemusi.

Immunosupressiivsed toimed / suurenenud tundlikkus infektsioonide suhtes:

Elusvaktsiinide (sh nõrgestatud) manustamine kemoterapeutiliste ravimitega, sh östramustiiniga, immuunkomprimeeritud patsientidele võib põhjustada raskeid või fataalseid infektsioone. Östramustiini saavaid patsiente ei tohi vaktsineerida elusvaktsiiniga.

Surmatud või inaktiveeritud vaktsiine võib manustada, kuid vastus sellistele vaktsiinidele võib olla vähenenud.

4.5Koostoimed teiste ravimitega ja muud koostoimed

On kirjeldatud, et östrogeenid suurendavad tritsükliliste antidepressantide toimet ja toksilisust, arvatavasti nende metabolismi inhibeerimise kaudu.

Piim, piimatooted või kaltsiumi, magneesiumi või alumiiniumi sisaldavad ravimid võivad östramustiini imendumist halvendada ja seetõttu tuleb vältida nende samaaegset manustamist. Selle koostoime mehhanismiks on östramustiini võime moodustada mitmevalentsete metalliioonidega lahustumatuid sooli.

Ei saa välistada ka östramustiini ja AKE inhibiitorite omavahelist koostoimet, mis tõenäoliselt suurendab angioneurootilise turse tekkeriski (vt lõik 4.8).

4.6Rasedus ja imetamine

Teatakse, et nii östradiool kui ka meklooretamiinhüdrokloriid on mutageensed ja seetõttu peavad östramustiinravi saavad mehed kasutama kontratseptsiooni vahendeid (vt lõik 5.3).

4.7Toime reaktsioonikiirusele

Östramustiini toimet autojuhtimisele või masinatega töötamisele ei ole süstemaatiliselt hinnatud.

4.8Kõrvaltoimed

Kõige tavalisemad kõrvaltoimed on günekomastia ja impotentsus, iiveldus/oksendamine ja vedeliku peetus/turse.

Kõige tõsisemateks kõrvaltoimeteks on trombemboolia, südame isheemiatõbi, südame paispuudulikkus ja harva angioneurootiline turse.

Kõrvaltoimed on jaotatud allpool organsüsteemide ja esinemissageduste kaupa (väga sage (≥1/10), sage (≥1/100 kuni <1/10), aeg-ajalt (≥1/1000 kuni <1/100) ja harv (≥10 000 kuni <1/1000).

Südame häired:

Sage: südame paispuudulikkus, südame isheemiatõbi ja müokardiinfarkt

Vere ja lümfisüsteemi häired:

Harv: aneemia, leukopeenia ja trombotsütopeenia

Närvisüsteemi häired:

Harv: peavalu, letargia

Seedetrakti häired:

Sage: iiveldus, oksendamine, ja kõhulahtisus (eriti esimese kahe ravinädala jooksul)

Naha ja nahaaluskoe kahjustused:

Harv: allergiline nahalööve

Harva võib tekkida angioneurootiline turse (Quincke ödeem, kõriturse). Paljudel, sealhulgas ka surmaga lõppenud juhtudel, said patsiendid samaaegselt AKE inhibiitoreid. Kui peaks tekkima angioneurootiline turse, tuleb ravi östramustiiniga kohe katkestada.

Lihas-skeleti ja sidekoe kahjustused:

Harv: lihasnõrkus

Ainevahetus- ja toitumishäired:

Sage: vedeliku peetus

Vaskulaarsed häired:

Sage: trombemboolia ja hüpertensioon

Immuunsüsteemi häired:

Harv: ülitundlikkusreaktsioonid

Maksa ja sapiteede häired:

Sage: maksafunktsiooni häired

Reproduktiivse süsteemi ja rinnanäärme häired:

Sage: günekomastia ja impotentsus

Psühhiaatrilised häired:

Harv: segasus ja depressiooon

4.9Üleannustamine

Kuigi siiani ei ole teateid üleannustamisest, võivad tõenäoliselt sellistel juhtudel sümptomiteks olla östramustiiniga seotud teadaolevate kõrvaltoimete võimendunud nähud, eriti seedetraktisümptomid. Üleannustamise korral tuleb teha maoloputus ja alustada sümptomaatilist ravi. Hematoloogilisi ja maksafunktsiooni näitajaid tuleb jälgida vähemalt kuus nädalat pärast östramustiini üleannustamist.

5.FARMAKOLOOGILISED OMADUSED

5.1Farmakodünaamilised omadused

Farmakoterapeutiline grupp: Teised antineoplastilised ained, ATC-kood: L01XX11

Östramustiinfosfaat (EMP) on kahesuguse toimega unikaalne kasvajatevastane ravim. EMP ainevahetuse produktid östroon ja östradiool on antigonadotroopse aktiivsusega ained, mis langetavad testosterooni taset. See sarnaneb seisundiga pärast kirurgilist kastreerimist.

EMP defosforüülimisel saadavatel tsütotoksilistel metaboliitidel, östramustiinil ja östromustiinil on antimitootiline toime kasvajarakkudele. Need toimed tulenevad mikrotuubulite formeerumise inhibeerimisest metafaasis ja mikrotuubulite lagunemisest interfaasis. Toimeid mikrotuubulitele on samuti näidatud inimese eesnäärme kasvaja ksenograftides in vivo. Mikrotuubulite polümerisatsiooni inhibeerimine östramustiini poolt on põhjustatud otsesest toimest tubuliinile. Lisaks on leitud ka östramustiini ja mikrotuubulitega seotud valkude vahelisi toimeid.

Östramustiin moduleerib P-glükoproteiini funktsiooni resistentsetes rakuliinides, suurendades sellega tsütotoksilise ravimi akumuleerumist rakkudesse ja suurendades samal ajal ravimi tsütotoksilisust. See toime võib olla aluseks östramustiini ja teiste ravimite vahel, nagu paklitakseel, vinblastiin, etoposiid ja doksorubitsiin esinevale sünergilisele toimele, mida on leitud inimese eesnäärme kasvajarakkudes in vitro.

Samuti toetavad seda hüpoteesi andmed, mis näitavad östramustiini ja etoposiidi in vivo sünergistlikku toimet roti eesnäärme kasvajate vastu.

On leitud, et östramustiin kombinatsioonis kas vinblastiini, etoposiidi või taksooliga annab parema ravivastuse kui ravimid manustatuna eraldi ilma toksilisuse suurenemiseta.

5.2Farmakokineetilised omadused

Radioaktiivset märgistust kandva EMP imendumist on uuritud kapslite suukaudsel manustamisel. Leiti, et suukaudselt imendub umbes 75% võrreldes intravenoosse imendumisega.

EMP on eelravim, mis defosforüülitakse kiiresti seedetraktis östramustiiniks, mistõttu muutumatut EMP-d pärast suukaudset manustamist plasmas ei esine. EMP seonduvus valkudega on 99%. Östramustiin metaboliseerub östromustiiniks, mis ongi peamiseks plasmas esinevaks ühendiks EMP manustamise korral. Östromustiini suhteline suukaudne biosaadavus (AUCpo / AUCiv) on suur, umbes 90% tühja kõhuga. Nii östramustiinil kui ka östromustiinil on tsütotoksilised omadused ja nad seonduvad suures ulatuses valkudega. Östromustiini eliminatsiooni poolväärtusaeg on umbes 80 tundi. Östramustiin ja östromustiin metaboliseeruvad edasi vastavateks östrogeenideks: östradiooliks ja östrooniks.

EMP ja selle metaboliitide tase plasmas on peaaegu lineaarselt korreleeruv suukaudselt või intravenoosselt manustatud annusega. Metaboliitide püsikontsentratsioon ei muutu pikaajalise suukaudse ravi jooksul.

Östramustiin ja östromustiin eritatakse sapi ja väljaheitega, kuid neid ei esine uriinis. Östradiooli ja östrooni metaboliseeritakse edasi ja eritatakse osaliselt uriiniga.

Östramustiini ja östromustiini on leitud inimese eesnäärme kasvaja koest pärast ravi EMP’ga. Patsientide kasvajakoest on leitud suuremat östramustiini- ja östromustiinisisaldust kui plasmast. Selle põhjuseks võib olla, et östramustiini ja östromustiini haaramisel eesnäärme koesse seonduvad nad eesnäärme koes sisalduva valguga.

5.3Prekliinilised ohutusandmed

Suukaudne östramustiinfosfaadi LD50 ületab 2000 mg/kg hiirte ja rottide jaoks. Intravenoosne LD50 on 440 ja 192 mg/kg hiirte ja rottide jaoks ning 400…800 mg/kg koerte jaoks. Pärast ühekordse annuse manustamist on peamised sihtmärgid hemolümfopoeetiline ja endokriinsüsteem ning isas- ja emasreproduktiivorganid.

Toksilisi toimeid rottidele, koertele ja ahvidele uuriti korduval manustamisel. Peamised suukaudsed ja intravenoossed EMP sihtmärgid ülalmainitud loomaliikidel on hemolümfopoeetiline ja endokriinsüsteem ning isas- ja emasreproduktiivorganid. Koertel ja ahvidel on ülalmainitud organites/süsteemides täheldatud muutused seotud peamiselt ühendi östrogeense toimega, samas kui rottidel esinevad nii östrogeensed kui ka tsütotoksilised toimed.

Reproduktsiooni- või onkogeensusuuringuid ei ole läbi viidud ja ühendi mutageensust ei ole täielikult uuritud. Sellest hoolimata tuleb EMP’d nagu muid östrogeenseid ja antimitootilisi ravimeid pidada toksilisteks reproduktiivorganitele ning potentsiaalselt mutageenseteks ja kartsinogeenseteks.

6.FARMATSEUTILISED ANDMED

6.1Abiainete loetelu

Kapsli sisu

Talk

Naatriumlaurüülsulfaat

Veevaba kolloidne ränidioksiid

Magneesiumstearaat

Kapsli kest Titaandioksiid (E171) Želatiin

Trükitint Šellaki glasuur

Must raudoksiid (E172) Propüleenglükool Kontsentreeritud ammoniaagilahus

Alternatiivne trükitint Šellak Propüleenglükool

Kontsentreeritud ammoniaagilahus Kaaliumhüdroksiid

Must raudoksiid (E172)

6.2Sobimatus

Kaltsiumi, magneesiumi või alumiiniumisoolade manulusel esineb östramustiini sadestumine.

6.3Kõlblikkusaeg

5 aastat.

6.4Säilitamise eritingimused

See ravimpreparaat ei vaja säilitamisel eritingimusi.

6.5Pakendi iseloomustus ja sisu

100 kapslit polüetüleenist keeratava korgiga pruunis klaaspudelis. Pakend sisaldab kuivatusainekapslit.

6.6Erinõuded hävitamiseks

Kasutamata ravim või jäätmematerjal tuleb hävitada vastavalt kohalikele seadustele.

7.MÜÜGILOA HOIDJA

Pfizer Enterprises SARL Rond-Point du Kirchberg 51, Avenue J.F.Kennedy L-1855 Luxembourg

8.MÜÜGILOA NUMBER

9.ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE/MÜÜGILOA UUENDAMISE KUUPÄEV

07.12.2001/15.12.2006

10.TEKSTI LÄBIVAATAMISE KUUPÄEV

Ravimiametis kinnitatud mais 2012.