Pakendi infoleht: teave kasutajale

Enne ravimi võtmist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet.

• Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
• Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.
• Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased.
• Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4.

Infolehe sisukord

1. Mis ravim on Dalacin C ja milleks seda kasutatakse

Ravimi toimeaine klindamütsiin kuulub ravimitegruppi üldnimetusega linkoosamiidid. Dalacin C kasutatakse klindamütsiinile tundlike mikroorganismide poolt põhjustatud infektsioonide raviks.

2. Mida on vaja teada enne Dalacin C võtmist

Dalacin C-d ei tohi võtta

• kui olete toimeaine klindamütsiini või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) või linkomütsiini suhtes allergiline.

Hoiatused ja ettevaatusabinõud Enne Dalacin C kasutamist pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.

Esineda võivad ägedad neeruhäired. Andke oma arstile teada kõigist ravimitest, mida võtate praegu, ja kas teil on probleeme neerudega. Kui teil esineb uriinierituse vähenemine, vedelikupeetus, mis põhjustab säärte, pahkluupiirkonna või jalalabade turset, raskendatud hingamine või iiveldus, pöörduge otsekohe oma arsti poole. Söögitoru põletiku (ösofagiidi) ja söögitoru haavandi tekkeriski tõttu tuleb Dalacin C-d võtta alati täpselt nii, nagu on kirjeldatud lõigus 3.

Eriline ettevaatus on vajalik ravimiga Dalacin C

• kui teil tekivad rasked ülitundlikkusreaktsioonid, sealhulgas nahareaktsioonid. Ülitundlikkuse ja raskete nahareaktsioonide tekkimisel tuleb ravi Dalacin C kapslitega lõpetada ja rakendada vastavat ravi.
• kui teil on varem olnud antibiootikumide kasutamisega seotud jämesoole põletikku (koliiti) või tõsist vesist kõhulahtisust. Kui kõhulahtisus tekib ravi ajal Dalacin C kapslitega (võtke ühendust arstiga), pseudomembranoosse kõhulahtisuse tekkimisel tuleb ravi Dalacin C kapslitega lõpetada ja jätkata ravi mõne muu ravimiga.
• kui teil on laktoositalumatus

Dalacin C võib põhjustada pärmseente vohamist.

Muud ravimid ja Dalacin C Teatage oma arstile, kui te kasutate või olete hiljuti kasutanud mis tahes muid ravimeid.

Varfariini või sarnaste ravimitega (kasutatakse vere vedeldamiseks) kooskasutamisel võivad teil tekkida verejooksud. Teie arst võib vajalikuks pidada vere hüübimise kontrollimiseks võtta regulaarselt vereanalüüse.

Mõni ravim võib vähendada Dalacin C toimet ja teie arst võib soovida teid hoolikalt jälgida, kui te neid ravimeid (nt rifampitsiin) võtate.

Dalacin C koos toidu ja joogiga Ravimi imendumine ei sõltu toidust.

Rasedus ja imetamine Kui te olete rase, imetate või arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, pidage enne selle ravimi kasutamist nõu oma arsti või apteekriga. Ravimi ohutust raseduse ajal ei ole kindlaks tehtud. Ravimit tohib raseduse ajal kasutada ainult kindla vajaduse korral. Selle ravimi võtmise ajal oleks parem mitte rasestuda. Seetõttu on naistel oluline kasutada efektiivset rasestumisvastast ravimit või vahendit. Ravim eritub rinnapiima ja võib tekitada imikul kõhulahtisust, verd roojas või löövet. Klindamütsiinravi vajaduse korral otsustab teie arst, kuidas toimida.

Autojuhtimine ja masinatega töötamine Dalacin C-l ei ole või on ebaoluline toime autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimele.

Dalacin C sisaldab laktoosi Kui arst on öelnud, et te ei talu teatuid suhkruid, peate enne ravimi kasutamist konsulteerima arstiga.

3. Kuidas Dalacin C-d võtta

Võtke seda ravimit alati täpselt nii, nagu arst on teile selgitanud. Kui te ei ole milleski kindel, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Söögitoru ärrituse vältimiseks neelake kapslid alla tervelt, jooge peale klaasitäis vett; ravim tuleb sisse võtta vähemalt 30 minutit enne pikaliheitmist. Kapsleid tohib kasutada ainult lastel, kes on võimelised kapsleid neelama. Päevaannuse määrab arst. Päevaannus jagatakse kaheks, kolmeks või neljaks annuseks, st ravimit tuleb võtta iga 12, 8 või 6 tunni järel.

Kui te võtate Dalacin C-d rohkem, kui ette nähtud Ärge võtke rohkem kapsleid, kui teie arst on määranud. Kui olete võtnud liiga palju kapsleid, teatage sellest kohe oma arstile. Kui see pole võimalik, võtke ühendust lähima haigla vastuvõtuosakonnaga. Ärge võtke seni ühtegi kapslit, kuni teie arst on vastava korralduse andnud. Kui te unustate Dalacin C-d võtta Võtke määratud annus sisse niipea, kui see teile meenub. Ärge võtke kahekordset annust, kui ravim jäi eelmisel korral võtmata.

4. Võimalikud kõrvaltoimed

Nagu kõik ravimid, võib ka see ravim põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.

Enamik inimesi saavad Dalacin C kapsleid võtta ilma tõsiste probleemideta.

Sageli esinevad kõrvaltoimed (võivad esineda ühel kuni 10-l kasutajal 100-st)

• Kõhulahtisus, kõhuvalu, tõsine kõhulahtisus (pseudomembranoosne koliit), kõrvalekalded maksatalitluse analüüsides.

Aeg-ajalt esinevad kõrvaltoimed (võivad esineda ühel kuni 10-l kasutajal 1000-st)

• Oksendamine, iiveldus, sügelev nahalööve, nõgestõbi.

Teadmata sagedusega esinevad kõrvaltoimed (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel)

• Jämesoole põletik, tupeinfektsioon, vererakkude arvu muutused (granulotsüütide, neutrofiilide, erinevate valgevereliblede ja vereliistakute arvu vähenemine, eosinofiilide rohkus veres), anafülaktiline šokk, anafülaktilised reaktsioonid, ülitundlikkus, maitsetundlikkuse häired, söögitoru haavand*, söögitoru põletik*, naha kollasus; rasked nahareaktsioonid, nagu toksiline nahakoe kärbumine, Stevensi-Johnsoni sündroom (erüteemi eluohtlik vorm), ravimist tingitud reaktsioon eosinofiilia ja kogu organismi haaravate sümptomitega, angioödeem, äge laialt levinud mädavilliline nahalööve, mitmevormiline nahapunetus, ketendav nahapõletik, villiline nahapõletik,veresoonte põletik nahal, sügelus, leetritetaoline lööve, nahareaktsioon, mida iseloomustab sümmeetriline, teravalt piiritletud punetus nahavoltides, eriti tuhara- ja kubemepiirkonnas ning kaenlaalustes. Kui teil esineb taolisi nähte, rääkige sellest oma arstile niipea kui võimalik.

Kui teil tekib kerge kõhulahtisus, suurendage joodava vedeliku kogust. Ärge hakake kõhulahtisuse vastu kasutama ühtegi ravimit, enne kui te olete arstiga rääkinud. Kui teil esineb raske kõhulahtisus või kui roojas esineb verd või lima, katkestage kapslite võtmine ning võtke otsekohe ühendust oma arstiga.

Teatage otsekohe oma arstile, kui teil tekib:

• vedelikupeetus, mis tekitab säärte, pahkluupiirkonna või jalalabade turset, raskendatud hingamist või iiveldust.

* Kõrvaltoimed, mis esinevad suurema tõenäosusega siis, kui Dalacin C-d võetakse pikaliasendis ja/või ilma piisava veekoguseta.

Kõrvaltoimetest teatamine Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Kõrvaltoimetest võite ka ise teatada www.ravimiamet.ee kaudu. Teatades aitate saada rohkem infot ravimi ohutusest.

5. Kuidas Dalacin C-d säilitada

Hoidke seda ravimit laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.

Hoida temperatuuril kuni 25 ºC. Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud karbil pärast “Kõlblik kuni:“. Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale.

Ärge visake ravimeid kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka. Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitada ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.

6. Pakendi sisu ja muu teave

Mida Dalacin C sisaldab:

• Toimeaine on klindamütsiin. Üks kapsel sisaldab 150 mg või 300 mg klindamütsiini.
• Teised koostisosad on: Kapsli sisu: laktoosmonohüdraat, maisitärklis, talk ja magneesiumstearaat. Kapslikest 150 mg: titaandioksiid (E171), želatiin. Kapslikest 300 mg: erütrosiin (E127), indigokarmiin (E132), titaandioksiid (E171), želatiin. Trükivärv: šellak, must raudoksiid (E172), n-butüülalkohol, puhastatud vesi, propüleenglükool, tööstuslik metüülpiiritus, isopropüülalkohol.

Kuidas Dalacin C välja näeb ja pakendi sisu Dalacin C 150 mg kõvakapslid: valget värvi kapslile on trükitud CLIN 150 ja Pfizer. 16 või 100 kapslit blisterpakendis.

Dalacin C 300 mg kõvakapslid: lavendlikarva kapslile on trükitud CLIN 300 ja Pfizer. 16 kapslit blisterpakendis. Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.

Müügiloa hoidja ja tootja

Müügiloa hoidja: Pfizer Europe MA EEIG Boulevard de la Plaine 17 1050 Brüssel Belgia

Tootja: Fareva Amboise Zone Industrielle 29 route des Industries 37530 Pocé-sur-Cisse Prantsusmaa

Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja poole: Pfizer Luxembourg SARL Eesti filiaal Tel: +372 666 7500

Infoleht on viimati uuendatud jaanuaris 2026.