Cevenfacta
Artikli sisukord
Näidustus: CEVENFACTA on näidustatud verejooksuepisoodide raviks ja verejooksu ennetamiseks täiskasvanutel ja noorukitel (12-aastased ja vanemad), kellele tehakse operatsioon või invasiivseid protseduure ja kuuluvad järgmistesse patsiendirühmadesse: - VIII või IX hüübimisfaktori vastaste inhibiitorite suure tiitriga (st ? 5 Bethesda ühikut (BU)) kaasasündinud hemofiiliaga patsiendid; - inhibiitorite väikese tiitriga kaasasündinud hemofiiliaga patsiendid (BU < 5), kellel võib eeldada tugevat anamnestilist reaktsiooni VIII või IX faktori manustamisele või kes on eeldatavalt VIII või IX faktori annuste suurendamise suhtes refraktoorsed.
Pakendi infoleht: teave kasutajale
CEVENFACTA 1 mg (45 KRÜ) süstelahuse pulber ja lahusti CEVENFACTA 2 mg (90 KRÜ) süstelahuse pulber ja lahusti CEVENFACTA 5 mg (225 KRÜ) süstelahuse pulber ja lahusti
Sellele ravimile kohaldatakse täiendavat järelevalvet. See võimaldab kiiresti tuvastada uut ohutusteavet. Te saate sellele kaasa aidata, teatades ravimi kõigist võimalikest kõrvaltoimetest. Kõrvaltoimetest teatamise kohta vt lõik 4.
Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet.
- Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
- Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.
- Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased.
- Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arstiga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4.
Infolehe sisukord
1. Mis ravim on CEVENFACTA ja milleks seda kasutatakse
CEVENFACTA sisaldab toimeainena beetaeptakogi (aktiveeritud) – rekombinantset inimese VIIa hüübimisfaktorit (rhFVIIa).
CEVENFACTA on kasutamiseks täiskasvanutel ja noorukitel (12-aastased või vanemad), kes on sündinud A- või B-hemofiiliaga ja kellel on tekkinud inhibiitorid (antikehad). Seda kasutatakse järgmistel eesmärkidel:
- verejooksuepisoodide raviks;
- verejooksude ennetamiseks operatsioonide ajal.
Kuidas CEVENFACTA toimib See ravim põhjustab vere hüübimise verejooksu asukohas, kui keha enda hüübimisfaktorid ei toimi.
2. Mida on vaja teada enne CEVENFACTA kasutamist
CEVENFACTA‘t ei tohi kasutada
- kui olete beetaeptakogi (aktiveeritud) või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus
6) suhtes allergiline;
- kui olete küülikute või küüliku valkude suhtes allergiline.
Hoiatused ja ettevaatusabinõud Enne CEVENFACTA‘ga ravi alustamist rääkige oma arstile:
- kui teil on anamneesis ateroskleroos (teie arterid on haiguse tõttu ahenenud), koronaararterite
haigus (südant varustavate veresoonte ahenemisest põhjustatud südamehaigus),
tserebrovaskulaarne haigus (aju varustavate veresoonte haigus), muljumisvigastus, septitseemia (tõsine vereinfektsioon) või veretrombid;
- kui teil on südamehaigus, südamepuudulikkus, südame rütmihäire;
- kui teil on varem olnud kopsutromb või südameoperatsioon;
- Kui teil on või on olnud mõni muu haigusseisund.
Patsientidel, kellel on teadaolev allergia kaseiini suhtes, võib olla suurem risk ülitundlikkusreaktsioonide tekkeks. Ülitundlikkuse nähtude või sümptomide ilmnemise korral tuleb ravi lõpetada ja peate pöörduma viivitamatult arsti poole. Sümptomiteks võivad olla muu hulgas nõgestõbi (sügelevad tursed naha all), sügelus, lööve, hingamisraskused, turse suu ja kõri ümber, pigistustunne rinnus, vilistav hingamine, pearinglus või minestamine ja madal vererõhk.
Kuigi järgmisi seisundeid ei ole täheldatud, võivad need CEVENFACTA kasutamise korral tekkida:
- verehüübed südame arterites (mille tagajärjel võib tekkida südamelihase infarkt või stenokardia),
ajus (mille tagajärjel võib tekkida insult) või kopsudes või süvaveenides. Sümptomiteks võivad olla muu hulgas käte, jalgade või kõhu turse ja valu, valu rindkeres, õhupuudus, tundlikkuse või liikumisvõime kadu ning teadvuse või kõne muutused;
- ülitundlikkus või anafülaktilised reaktsioonid. Sümptomiteks võivad olla muu hulgas nõgestõbi
(sügelevad tursed naha all), sügelus, lööve, hingamisraskused, turse suu ja kõri ümber, pigistustunne rinnus, vilistav hingamine, pearinglus või minestamine ja madal vererõhk;
- inhibiitorid (antikehad), mis põhjustavad veritsushäireid.
Juhul kui midagi loetletust kehtib ka teie kohta, pidage enne CEVENFACTA kasutamist nõu oma arstiga.
Oluline on märkida üles oma CEVENFACTA partii number. Seega iga kord, kui saate uue CEVENFACTA pakendi, märkige üles kuupäev ja partii number (mis on pakendil pärast tähist „Lot“) ning hoidke seda teavet kindlas kohas.
Noorukid Loetletud hoiatused ja ettevaatusabinõud kehtivad nii täiskasvanutele kui ka noorukitele (12-aastased ja vanemad).
Muud ravimid ja CEVENFACTA Teatage oma arstile, kui te võtate või olete hiljuti võtnud või kavatsete võtta mis tahes muid ravimeid. Enne CEVENFACTA kasutamist peate pidama nõu oma arstiga:
- kui te võtate või olete hiljuti võtnud mõnda teist aktiveeritud VII faktorit või aktiveeritud või
aktiveerimata protrombiini kompleksi kontsentraate;
- kui te võtate või olete hiljuti võtnud XIII faktorit,
sest nende ravimite kombinatsioon CEVENFACTA‘ga võib suurendada trombembooliliste tüsistuste riski (verehüüvete teke veenides).
Enne CEVENFACTA kasutamist koos nende ravimitega peate pidama nõu oma arstiga.
Rasedus, imetamine ja viljakus
Kui te olete rase, imetate või arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, pidage enne selle ravimi kasutamist nõu oma arstiga.
Autojuhtimine ja masinatega töötamine Pärast CEVENFACTA manustamist võib esineda pearinglust. Selle sümptomi avaldumise ajal peate vältima autojuhtimist ja masinatega töötamist.
CEVENFACTA sisaldab naatriumi Ravim sisaldab vähem kui 1 mmol naatriumi (23 mg) ühe süste kohta, see tähendab põhimõtteliselt „naatriumivaba“.
3. Kuidas CEVENFACTA‘t kasutada
Ravi selle ravimiga peab alustama ja jälgima hemofiilia ja/või veritsushäirete ravis kogenud arst. CEVENFACTA tarnitakse pulbrina, mis tuleb lahustiga lahustada (manustamiskõlblikuks muuta) ja veeni süstida (intravenoosne süst). Kasutusjuhendit vaadake selle infolehe lõpust (lõik 7).
Millal ennast ise ravida Ravimite süstimine nõuab eriväljaõpet. Ärge proovige ravimit ise süstida, välja arvatud juhul, kui teie tervishoiuteenuse osutaja või hemofiiliaravi keskus on seda teile õpetanud.
Paljud inhibiitoritega inimesed õpivad ise ravimit süstima või süstima seda pereliikme abiga: pärast väljaõpet vajate koos CEVENFACTA komplektiga täiendavaid süstimisvahendeid, et saaksite oma verejooksuepisoode kodus edukalt ravida. Enne ravimi süstimiseks ettevalmistamist pange kindlasti valmis kõik vajalikud süstimisvahendid. Need täiendavad süstimisvahendid saate oma tervishoiuteenuse osutaja käest (nt apteegist või hemofiiliaravi keskusest).
CEVENFACTA‘t võib süstida hemofiiliaravi keskuses, oma tervishoiuteenuse osutaja juures või kodus. Verejooksu ohjamiseks on oluline alustada ravi esimeste verejooksu nähtude tekkimisel.
Alustage ravi niipea kui võimalik, kõige parem kui 2 tunni jooksul.
- Kergete ja mõõdukate verejooksude korral (nt liigesed, pindmised lihased, pehmed koed ja
limaskestad) peaksite ravi alustama niipea kui võimalik, parimal juhul kodus.
- Raske verejooksu korral (nt eluohtlik või jäsemeid [kätt või jalga] ohustav verejooks, intrakraniaalne
[koljusisene] või gastrointestinaalne [mao või soolestiku] verejooks) peate võtma ühendust oma arstiga.
Tavaliselt ravitakse raskeid verejookse haiglas ning esimese CEVENFACTA annuse võib manustada teel sinna.
Arstiga konsulteerimata ärge ravige ennast ise kauem kui 24 tundi.
- Iga kord kui kasutate seda ravimit, teavitage sellest oma tervishoiuteenuse osutajat nii kiiresti kui
võimalik.
- Juhul kui verejooksu ei ole 24 tunni jooksul kontrolli alla saadud, võtke viivitamatult ühendust oma
tervishoiuteenuse osutaja või kiirabiga. Te vajate üldjuhul haiglaravi.
Ravimpreparaadi manustamiskõlblikuks muutmise juhiseid lugege selle infolehe lõpus olevast kasutusjuhendist (lõik 7). Süstige lahus oma veeni 2 minuti jooksul või kiiremini. Kasutage seda ravimit alati täpselt nii, nagu arst on teile selgitanud. Kui te ei ole milleski kindel, pidage nõu oma arstiga.
Annus Teie tervishoiuteenuse osutaja ütleb teile, kui palju CEVENFACTA‘t kasutada ja millal seda ravimit kasutada, lähtudes teie kehakaalust, terviseseisundist ja verejooksu tüübist.
Verejooksuepisoodide ravi Selle ravimpreparaadiga tuleb ravi alustada kohe, kui tekib verejooks.
Kerge ja mõõdukas verejooks.
Kergete kuni mõõdukate verejooksuepisoodide korral ei tohi koduse ravi kestus ületada 24 tundi. Koduse ravi jätkamist pärast 24 tunni möödumist võib kaaluda ainult pärast hemofiiliaravi keskusega konsulteerimist.
Raske verejooks.
Juhul kui kodus ilmnevad raske verejooksu nähud või sümptomid, peate viivitamatult pöörduma arsti poole. Algannuse võite manustada teel hemofiiliaravi keskusesse või oma tervishoiuteenuse osutaja juurde, et vältida ravi viivitust.
Kasutage seda ravimit alati täpselt nii, nagu on kirjeldatud selles infolehes või nagu arst on teile selgitanud. Kui te ei ole milleski kindel, pidage nõu oma arstiga.
Manustamisviis Ravimpreparaadi manustamiskõlblikuks muutmise ja manustamise juhiseid lugege selle infolehe lõpus olevast kasutusjuhendist (lõik 7).
Kui kasutate CEVENFACTA‘t rohkem, kui ette nähtud Juhul kui kasutate liiga palju CEVENFACTA‘t, pöörduge viivitamatult arsti poole.
Kui te unustate CEVENFACTA‘t kasutada Juhul kui unustate CEVENFACTA‘t kasutada, pidage nõu oma arstiga.
Kui teil on lisaküsimusi selle ravimi kasutamise kohta, pidage nõu oma arstiga.
4. Võimalikud kõrvaltoimed
Nagu kõik ravimid, võib ka see ravim põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.
Sagedased kõrvaltoimed (võib esineda kuni 1 inimesel 10-st)
- Pearinglus
- Peavalu
- Ebamugavustunne süstekohas
- Süstekoha verevalum (hematoom)
- Kehatemperatuuri tõus
- Protseduurijärgne hematoom
- Süstega seotud reaktsioon
Kõrvaltoimetest teatamine Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arstiga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Kõrvaltoimetest võite ka ise teatada riikliku teavitussüsteemi (vt V lisa)* kaudu. Teatades aitate saada rohkem infot ravimi ohutusest.
5. Kuidas CEVENFACTA‘t säilitada
Hoidke seda ravimit laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud sildil ja karbil pärast tähist „EXP“. Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale.
Hoida temperatuuril kuni 30 ºC. Mitte lasta külmuda.
Hoida viaal välispakendis, valguse eest kaitstult.
Kasutage CEVENFACTA manustamiskõlblikuks muutmiseks ainult komplektis sisalduvat materjali.
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist tuleb ravimpreparaati hoida viaalis ja manustada see 4 tunni jooksul. Kasutamata jäänud lahus tuleb ära visata 4 tundi pärast manustamiskõlblikuks muutmist. Ärge kasutage seda ravimit, kui märkate selles on pärast segamist sadet või kui see on hägune. Ärge visake ravimeid kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka. Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitada ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.
6. Pakendi sisu ja muu teave
Mida CEVENFACTA sisaldab
- Toimeaine on rekombinantne hüübimisfaktor VIIa (beetaeptakog (aktiveeritud)).
- Muud abiained on järgmised. Pulber: arginiinvesinikkloriid, isoleutsiin, trinaatriumtsitraatdihüdraat, glütsiin, lüsiinvesinikkloriid, polüsorbaat 80, vesinikkloriidhape (pH reguleerimiseks). Lahusti: süstevesi. Vt lõik 2 „CEVENFACTA sisaldab naatriumi“.
Pulber süstelahuse valmistamiseks sisaldab järgmist: 1 mg viaalis (ehk 45 KRÜ/viaal), 2 mg viaalis (ehk 90 KRÜ/viaal), 5 mg viaalis (ehk 225 KRÜ/viaal). Pärast manustamiskõlblikuks muutmist on lahuse beetaeptakogi (aktiveeritud) kontsentratsioon ligikaudu 1 mg/ml (45 KRÜ/ml). 1 KRÜ võrdub 1000 RÜ (rahvusvaheline ühik).
Kuidas CEVENFACTA välja näeb ja pakendi sisu Pulbriviaal sisaldab valget kuni valkjat lüofiliseeritud pulbrit ning lahustiga eeltäidetud süstal sisaldab selget ja värvitut lahust. Manustamiskõlblikuks muudetud lahus on selge või kergelt läbipaistmatu.
Iga CEVENFACTA pakend sisaldab järgmist:
- 1 klaasviaal süstelahuse pulbriga
- 1 steriilne viaalimuhv koos 5 µm filtriga manustamiskõlblikuks muutmiseks
- 1 eeltäidetud süstal süsteveega
- 1 kolvivars ja tagasivoolutakisti.
Pakendite suurused: 1 mg (45 KRÜ), 2 mg (90 KRÜ) ja 5 mg (225 KRÜ).
Müügiloa hoidja Laboratoire français du Fractionnement et des Biotechnologies Tour W 102 Terrasse Boieldieu 19ème Étage 92800 Puteaux Prantsusmaa Tootja LFB Biotechnologies Zone d’activité de Courtabɶuf 3 Avenue des Tropiques 91940 Les Ulis Prantsusmaa +331 6982 7010
Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja poole.
Infoleht on viimati uuendatud
Muud teabeallikad
Täpne teave selle ravimi kohta on Euroopa Ravimiameti kodulehel: http://www.ema.europa.eu
See infoleht on kõigis ELi/EMP keeltes Euroopa Ravimiameti kodulehel. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ENNE CEVENFACTA KASUTAMIST LUGEGE NEED JUHISED HOOLIKALT LÄBI CEVENFACTA on pulber. Enne süstimist tuleb see süstlas oleva lahustiga lahustada (manustamiskõlblikuks muuta). Lahustiks on süstevesi. Manustamiskõlblikuks muudetud CEVENFACTA tuleb süstida teie veeni (ainult intravenoosseks kasutamiseks).
See komplekt sisaldab vahendeid selle ravimi manustamiskõlblikuks muutmiseks. Ravimi süstimiseks pärast selle manustamiskõlblikuks muutmist vajate täiendavaid materjale. Need materjalid saate oma tervishoiuteenuse osutaja käest (nt apteegist või hemofiilia ravi keskusest).
Teie arst või õde näitab esmakordsel kasutamisel teile ja/või teie hooldajale, kuidas CEVENFACTA‘t lahustada ja süstida. Ärge kasutage seda komplekti ilma tervishoiuteenuse osutaja või hemofiilia ravi keskuse nõuetekohase väljaõppeta.
Kasutage aseptilist tehnikat.
Teie CEVENFACTA komplekt sisaldab järgmist:
- 1 klaasviaal süstelahuse pulbriga
- 1 steriilne viaalimuhv koos 5 µm filtriga manustamiskõlblikuks muutmiseks
- 1 eeltäidetud süstal süsteveega
- 1 kolvivars ja tagasivoolutakisti
Pulbristatud ravimiga viaal
Plastikust kork Kummikork (plastkaane all)
1 mg ja 2 mg viaalimuhv 5 mg viaalimuhv
Süstla kork (kaitsekaane all) *MÄRKUS. Teie CEVENFACTA komplekt sisaldab ainult ühte viaalimuhvi.
Süstla kolvivars Eeltäidetud süstal lahustiga
Lai ots
Lisaks vajate steriilset süstimiskomplekti (voolik ja libliknõel), steriilset plastsüstalt, alkoholiga immutatud steriilseid tampoone ja teravate esemete konteinerit, mis vastab kohalikele kehtivatele määrustele ja standarditele. CEVENFACTA pakend ei sisalda neid materjale. Need lisamaterjalid saate oma tervishoiuteenuse osutaja käest (nt apteegist või hemofiilia ravi keskusest).
Infusioonikomplekt Plastsüstal Alkoholitampoon Teravate esemete
1) Pange vahendid kasutusvalmis ja valmistage viaal ette
Võtke välja CEVENFACTA komplektide kogus, mida vajate ettenähtud annuse kasutamiseks, steriilne süstimiskomplekt (pole kaasas) ja alkoholiga immutatud tampoon (pole kaasas).
Ärge kasutage komplekti, kui turvasulgur on katki või kui kahtlustate, et komplekt on saastunud. Kasutage selle asemel uut komplekti.
Kontrollige komplekti küljelt kõlblikkusaega (joonis A).
Mitte kasutada, kui aegumiskuupäev on möödunud.
Kontrollige nimetust, tugevust ja värvust pakendil veendumaks, et tegemist on õige tootega (1 mg
pakend on kollane, 2 mg pakend on roheline ja 5 mg pakend on lilla). Enne CEVENFACTA manustamiskõlblikuks muutmise alustamist puhastage tasane pind.
Peske oma käed seebi ja veega ning kuivatage hoolikalt puhta käterätikuga või õhu käes (joonis B).
Võtke välja ühe komplekti sisu ja üks alkoholitampoon. Asetage esemed puhtale pinnale (joonis C).
Kontrollige kogu komplekti sisu. Veenduge, et igal viaalil oleks vastavat värvi süstal.
Ärge kasutage pakendis olevaid vahendeid, kui need on maha kukkunud või on kahjustatud. Kasutage selle asemel uut komplekti.
Juhul kui need pole juba toatemperatuuril, soojendage viaal ja eeltäidetud süstal toatemperatuurini. Te võite neid käes hoides soojendada, kuni tunnete, et need on soojenenud.
Ärge soojendage viaali ega eeltäidetud süstalt mingil muul viisil.
Eemaldage viaalilt plastkaas (joonis D).
Ärge kasutage viaali, kui plastkaas on lahti või puudub.
Puhastage kummikork alkoholitampooniga (joonis E) ja laske sellel mõni sekund õhu käes kuivada, et see oleks võimalikult mikroobivaba.
Pärast tampooniga puhastamist ärge puudutage kummikorki sõrmedega ja vältige selle kokkupuudet muude esemetega enne viaalimuhvi kinnitamist, kuna selle kaudu võivad mikroobid levida.
2) Ühendage viaalimuhv
Eemaldage viaalimuhvi pakendilt paberist kaitsekaas (joonis F).
Ärge kasutage viaalimuhvi, kui selle paberist kaitsekaas ei ole korralikult kinnitunud või on purunenud.
Ärge võtke viaalimuhvi kaitsepakendist oma sõrmedega välja. Viaalimuhvi teraviku sõrmedega puudutamisel võite kanda mikroobid oma sõrmedelt teravikule.
Asetage viaal puhtale tasasele pinnale ja hoidke seda ühe käega. Teise käega hoidke plastümbrist (mille sees on viaalimuhv) otse viaali kohal ja joondage muhvi teravik halli kummikorgi keskosaga.
Vajutage plastümbris tugevalt alla, nii et viaalimuhvi teravik torkaks läbi kummikorgi (võite kuulda/näha, et see „klõpsab“ paigale) (joonis G).
Pigistage kergelt plastümbrist ja tõstke see üles, et see viaalimuhvist eemaldada (joonis H).
Ärge puudutage viaalimuhvi ülaosa pärast plastümbrise eemaldamist, et vältida mikroobide ülekannet sõrmedelt.
MÄRKUS. 5 mg viaalimuhv ei pruugi olla tasaselt vastu viaali, kuid see on täiesti töökorras. Nii nagu eelnevalt mainitud, sisaldab teie CEVENFACTA komplekt ainult ühte viaalimuhvi: seda, mis sobib komplektis olevale viaalile.
3) Kinnitage eeltäidetud süstal ja paigaldage kolvivars
Eemaldage eeltäidetud süstlalt kork, hoides ühe käega süstla korpusest ja keerates teise käega süstlakorgi lahti (keerake vasakule) (joonis I).
Ärge puudutage süstla otsa süstla korgi all, et vältida mikroobide ülekannet sõrmedelt.
Ärge kasutage eeltäidetud süstalt, kui süstla kork on lahti või puudub.
Hoidke viaalimuhvi külgedest ja keerake eeltäidetud süstalt (keerake paar korda paremale), kuni see hakkab pingulduma (joonis J).
Olge ettevaatlik, et seda mitte liiga kõvasti kinni keerata, sest peate süstla hiljem eemaldama.
Kolvivarre kinnitamiseks süstla külge hoidke ühe käega kolvivarre laia ülemist otsa ja teises käes hoidke süstla korpust.
Sisestage kolvivars süstlasse ja keerake seejärel paar pööret (keerake paremale), nii et kolvivars oleks kinnitatud süstlas oleva halli kummikorgi külge (joonis K).
4) Segage ravimpreparaati viaalis
Vajutage väga aeglaselt kolvivars süstla põhja, et viia kogu vedelik süstlast viaali (joonis L).
Ärge vajutage liiga kiiresti, kuna see võib tekitada viaalis liigset vahtu ja õhku.
Keerutage viaali ettevaatlikult või rullige käte vahel, kuni kogu pulber on lahustunud (joonis M).
Ärge raputage viaali, sest see tekitab vahtu ja õhku.
Keerutad ettevaa t likult
Kontrollige segatud lahust (joonis N). See peab olema selge kuni veidi läbipaistmatu. Kogu pulber tuleb lahustada nii, et vedelikus ei hõljuks tahkeid osakesi.
Ärge kasutage seda ravimit, kui vedelikus on pärast segamist sade või kui see on hägune. Alustage uuesti uue komplektiga.
5) Eemaldage tühi süstal viaalimuhvist
Ravimpreparaati süstlasse tagasi tõmbamata keerake süstal viaalimuhvi küljest lahti (keerake vasakule), kuni see täielikult eraldub (joonis O).
Visake tühi süstal sobivasse teravate esemete konteinerisse (joonis P).
Ärge eemaldage viaalimuhvi.
Ärge puudutage viaalimuhvi Luer-ühenduse otsa. Juhul kui puudutate seda otsa, võite kanda mikroobid oma sõrmedelt sinna üle.
TERAVATE ESEMETE KONTEINER
6) Segage täiendav(ad) viaal(id) ja süstige ravimiannus
Kui vajate annuseks rohkem kui ühte viaali, siis korrake ülaltoodud samme täiendavate komplektide abil kuni saavutate vajaliku annuse.
Tõmmake vedel ravimpreparaat viaali(de)st välja, kasutades selleks oma apteegist saadud steriilset süstalt, mis on piisavalt suur, et mahutada teie määratud annus.
CEVENFACTA tuleb manustada 4 tunni jooksul pärast manustamiskõlblikuks muutmist (joonis Q).
Ärge kasutage, kui manustamiskõlblikuks muutmisest on möödunud üle 4 tunni.
Süstige 4 tunni jooksul
CEVENFACTA't võib teie tervishoiuteenuse osutaja suuniste järgi manustada süstina veeni 2 minuti jooksul või kiiremini.
7) Visake ära tühjendatud ravimpreparaadi viaal(id)
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist ja süstimist visake viaal koos kinnitatud viaalimuhviga,
süstimiseks kasutatud süstal ja muud jäätmed ohutult sobivasse teravate esemete konteinerisse (joonis R). Ärge visake olmejäätmete hulka.
Ärge võtke viaali ja viaalimuhvi enne kõrvaldamist lahti.
Ärge kasutage komplekti komponente korduvalt.
TERAVATE ESEMETE KONTEINER Järgige teravate esemete konteineri nõuetekohaseks kõrvaldamiseks kohalikke kehtivaid eeskirju ja standardeid. Säilitamine
CEVENFACTA tarnitakse komplektis, mida tuleb hoida temperatuuril alla 30 °C. Äge avage komplekti enne, kui olete valmis seda kasutama.
Ärge külmutage ega hoiustage manustamiskõlblikuks muudetud CEVENFACTA lahust sisaldavaid süstlaid. Vältige manustamiskõlblikuks muudetud CEVENFACTA lahuse kokkupuudet otsese valgusega. Oluline teave
CEVENFACTA on mõeldud ainult veeni süstimiseks. Ärge süstige ühelgi muul viisil, näiteks naha alla (subkutaanselt) ega lihasesse (intramuskulaarselt). Probleemide korral võtke ühendust oma arsti, meditsiiniõe või apteekriga.
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
Sellele ravimile kohaldatakse täiendavat järelevalvet, mis võimaldab kiiresti tuvastada uut ohutusteavet. Tervishoiutöötajatel palutakse teatada kõigist võimalikest kõrvaltoimetest. Kõrvaltoimetest teatamise kohta vt lõik 4.8.
1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS
CEVENFACTA 1 mg (45 KRÜ) süstelahuse pulber ja lahusti CEVENFACTA 2 mg (90 KRÜ) süstelahuse pulber ja lahusti CEVENFACTA 5 mg (225 KRÜ) süstelahuse pulber ja lahusti
2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
CEVENFACTA 1 mg (45 KRÜ) süstelahuse pulber ja lahusti
Iga viaal sisaldab nominaalselt 1 mg beetaeptakogi (aktiveeritud) (45 KRÜ viaalis), mis vastab ligikaudselt kontsentratsioonile 1 mg/ml (45 KRÜ/ml), lahustatuna 1,1 ml süstevees.
CEVENFACTA 2 mg (90 KRÜ) süstelahuse pulber ja lahusti Iga viaal sisaldab nominaalselt 2 mg beetaeptakogi (aktiveeritud) (90 KRÜ viaalis), mis vastab ligikaudselt kontsentratsioonile 1 mg/ml (45 KRÜ/ml), lahustatuna 2,2 ml süstevees.
CEVENFACTA 5 mg (225 KRÜ) süstelahuse pulber ja lahusti
Iga viaal sisaldab nominaalselt 5 mg beetaeptakogi (aktiveeritud) (225 KRÜ viaalis), mis vastab ligikaudselt kontsentratsioonile 1 mg/ml (45 KRÜ/ml), lahustatuna 5,2 ml süstevees.
Tugevuse (RÜ) määramiseks on kasutatud hüübimisanalüüsi. 1 KRÜ võrdub 1000 RÜ (rahvusvaheline ühik).
Beetaeptakog (aktiveeritud) on rekombinantne hüübimisfaktor VIIa (rFVIIa) molekulmassiga ligikaudu 50 000 daltonit, mis on toodetud rekombinantse DNA tehnoloogiaga küülikupiimast.
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
3. RAVIMVORM
Süstelahuse pulber ja lahusti.
Valge või valkjas lüofiliseeritud pulber. Lahusti: selge ja värvitu lahus.
Lahuse pH on ligikaudu 6. Osmolaalsus on ligikaudu 290 mOsm/kg.
4. KLIINILISED ANDMED
4.1 Näidustused
CEVENFACTA on näidustatud verejooksuepisoodide raviks ja verejooksu ennetamiseks täiskasvanutel ja noorukitel (12-aastased ja vanemad), kellele tehakse operatsioon või invasiivseid protseduure ja kuuluvad järgmistesse patsiendirühmadesse:
- VIII või IX hüübimisfaktori vastaste inhibiitorite suure tiitriga (st ≥ 5 Bethesda ühikut (BU))
kaasasündinud hemofiiliaga patsiendid;
- inhibiitorite väikese tiitriga kaasasündinud hemofiiliaga patsiendid (BU < 5), kellel võib eeldada
tugevat anamnestilist reaktsiooni VIII või IX faktori manustamisele või kes on eeldatavalt VIII või IX faktori annuste suurendamise suhtes refraktoorsed.
4.2 Annustamine ja manustamisviis
Ravi peab alustama ja jälgima hemofiilia ja/või veritsushäirete ravis kogenud arst. Annustamine
Annus ja ravi kestus sõltuvad verejooksu asukohast ja raskusastmest või operatsiooni/protseduuri tüübist, kiire hemostaasi vajadusest, manustamissagedusest ning patsiendi teadaolevast reaktsioonist faktorit VIIa sisaldavatele möödamineva aktiivsusega ainetele eelnevate verejooksude ajal.
Koagulatsiooni hindamise laboratoorse(te) analüüsi(de) näitajad (protrombiini aeg (prothrombin time, PT) / rahvusvaheline normitud suhe (international normalised ratio, INR), aktiveeritud osaline tromboplastiini aeg (activated partial thromboplastin time, aPTT), VII faktori hüübimisaktiivsus (hüübimisaeg) (FVII:C)) ei pruugi olla korrelatsioonis ega ennustada selle ravimi hemostaatilist efektiivsust.
CEVENFACTA ravi annus, manustamise sagedus ja ravi kestus peavad põhinema patsiendi kliinilisel ravivastusel ning hemostaasi hindamisel.
Selle ravimi maksimaalseid talutavaid annuseid ei ole määratud ning kumulatiivseid ööpäevaseid annuseid, mis ületavad 1025 μg/kg, ei ole uuritud.
Verejooksu episoodide ravi Selle ravimiga tuleb ravi alustada kohe, kui tekib verejooks.
Soovitatavat algannust tuleb kohandada tabelis 1 toodud kriteeriumide alusel.
Kergete kuni mõõdukate verejooksu episoodide korral ei tohi koduse ravi kestus ületada 24 tundi. Kodust ravi võib jätkata ainult pärast hemofiiliaravi keskusega konsulteerimist.
Juhul kui kodus ilmnevad tõsise verejooksu nähud või sümptomid, peavad patsiendid otsima viivitamatut arstiabi. Ravi edasilükkumise vältimiseks võib vahepeal algannuse manustada kodus.
Juhul kui adekvaatset hemostaatilist ravivastust ei saavutata (nt 24 tunni jooksul pärast CEVENFACTA esmakordset manustamist kergete ja mõõdukate verejooksude korral), tuleb igal juhul kaaluda alternatiivset ravi.
Tabel 1. Annustamine verejooksuepisoodide ravi korral Verejooksu tüüp Annustamisskeemi soovitus Ravi kestus Kerge ja 75 μg/kg iga 3 tunni järel, kuni saavutatakse Jätkake ravi, et toetada mõõdukas hemostaas. paranemist ja ennetada Liigesed, või pindmised lihased, pehmed
koed ja manustada hemostaasi saavutamiseks iga 3 tunni Verejooksu asukoht ja limaskestad. järel täiendava 75 μg/kg annuse. raskusaste peaks Raske Algselt 225 μg/kg, seejärel vajaduse korral 6 Jätkake ravi, et toetada Eluohtlik või jäsemeid ohustav verejooks, niude- Järgnev annustamine. Ravi kestuse peaks nimmelihas (m. määrama verejooksu iliopsoas) ja asukoht ja raskusaste süvalihased koos ning teiste neurovaskulaarse prokoagulatiivsete kahjustusega, ravimite kasutamine. retroperitoneaalne ruum, intrakraniaalne ruum või seedetrakt. Kliinilises uuringus PerSept 1 oli raskete verejooksude kohta vähe andmeid. Verejooksu ennetamine kirurgiliste või invasiivsete protseduuride ajal CEVENFACTA annustamine verejooksu ennetamiseks kirurgiliste või invasiivsete protseduuride ajal (perioperatiivne ravi) on esitatud tabelis 2. Tabel 2. Annustamine perioperatiivse verejooksu ennetamise korral Kirurgilise protseduuri Annustamisskeemi soovitus Ravi kestus tüüp Väike Algannus: Enamikku väiksemaid Sealhulgas tüsistusteta hamba eemaldamine, perifeerne tsentraalkateetri sisestamine, kateetri Port-a- Cath paigaldamine jne Suur Operatsioonieelsed ja operatsiooniaegsed Seda ravimit tuleb
Põhjalik jälgimine on oluline võimalike operatsioonijärgsete verejooksude varajaseks avastamiseks, mis võivad vajada annustamisintervallide kohandamist.
Eripopulatsioonid
Annustamisskeemi eakatele ja neeru- või maksakahjustusega patsientidele ei ole veel kindlaks tehtud (vt lõigud 4.4 ja 5.2).
Lapsed
CEVENFACTA efektiivsus alla 12-aastastel lastel ei ole tõestatud. Antud hetkel teadaolevad andmed on esitatud lõikudes 4.8 ja 5.1, kuid soovitusi annustamise kohta ei ole võimalik anda.
Kooskõlas Euroopa Ravimiameti soovitustega ei ole CEVENFACTA kasutamine asjakohane kaasasündinud hemofiilia raviks lastel alates sünnist kuni alla 6 kuu vanuseni.
Manustamisviis
Juhiseid ravimpreparaadi lahustamiseks enne manustamist vt lõik 6.6. Manustage lahus veenisisese boolussüstena 2 minuti jooksul või kiiremini.
4.3 Vastunäidustused
Ülitundlikkus toimeaine või lõigus 6.1 loetletud mis tahes abiainete suhtes. Ülitundlikkus küülikute või küüliku valkude suhtes.
4.4 Erihoiatused ja ettevaatusabinõud kasutamisel
Jälgitavus
Bioloogiliste ravimpreparaatide jälgitavuse parandamiseks tuleb manustatava ravimi nimi ja partii number selgelt dokumenteerida.
Tromboos
Teave selle ravimpreparaadi ohutuse kohta patsientidel, kellel on anamneesis arteriaalne või venoosne trombembooliline haigus, on piiratud, kuna sellised patsiendid jäeti CEVENFACTA kliinilistest uuringutest välja. Selliseid reaktsioone on kirjeldatud alfaeptakogi ja aPCC/PCC (aktiveeritud või aktiveerimata protrombiini kompleks) kliinilistes uuringutes ja turustamisjärgse järelevalve käigus.
Selle ravimpreparaadi kasutamisel võib järgmistel patsientidel olla suurem trombembooliliste tüsistuste risk:
- patsiendid, kellel on anamneesis kaasasündinud või omandatud hemofiilia ning kes on saanud samaaegset ravi aPCC/PCC või teiste hemostaatiliste ainetega (vt lõik 4.5);
- patsiendid, kellel on anamneesis ateroskleroos, koronaararterite haigus, tserebrovaskulaarne haigus, muljumisvigastus, septitseemia või trombemboolia.
Seda ravimit saavaid patsiente tuleb jälgida hüübimissüsteemi aktiveerumise või tromboosi nähtude ja sümptomite tekke suhtes. Siis kui intravaskulaarne koagulatsioon või kliiniline tromboos on laboratoorselt kinnitatud, tuleb selle ravimpreparaadi annust vähendada või ravi katkestada, olenevalt patsiendi seisundist. Ülitundlikkusreaktsioonid
See ravimpreparaat võib põhjustada ülitundlikkusreaktsioone, sealhulgas anafülaksiat. Sümptomiteks võivad olla muu hulgas nõgestõbi, sügelus, lööve, hingamisraskused, turse suu ja kõri ümber, pigistustunne rinnus, vilistav hingamine, pearinglus või minestamine ja madal vererõhk. Ülitundlikkusreaktsioonide korral peavad patsiendid ravi katkestama ja pöörduma viivitamatult arsti poole.
Patsientidel, kellel on teadaolev IgE-põhine ülitundlikkus kaseiini suhtes, võib olla suurem risk ülitundlikkusreaktsioonide tekkeks. Ülitundlikkuse nähtude või sümptomide ilmnemise korral tuleb ravi lõpetada. Hilisem ravi selle ravimiga peab põhinema riskide ja kasu põhjalikul hindamisel.
Neutraliseerivad antikehad
Selle ravimi kasutamise korral võivad tekkida neutraliseerivad antikehad. Juhul kui seda ravimit kasutades ei saavutata piisavat hemostaasi, tuleb võimaliku põhjusena kahtlustada neutraliseerivate antikehade teket ning kliiniliste näidustuste alusel teha analüüsid. Neutraliseerivaid antikehi teiste VIIa faktorit sisaldavate toodete suhtes on täheldatud kaasasündinud VII faktori puudulikkusega patsientidel, mis on beetaeptakogi (aktiveeritud) heakskiitmata kasutusnäidustus.
Eakad
Ravimi ohutus ja efektiivsus eakatel patsientidel ei ole veel tõestatud. Andmed puuduvad.
Maksa- või neerukahjustusega patsiendid Ravimi ohutus ja efektiivsus neeru- või maksakahjustusega patsientidel ei ole veel tõestatud. Andmed puuduvad.
Naatriumi sisaldus
Ravim sisaldab vähem kui 1 mmol naatriumi (23 mg) ühe süste kohta, see tähendab põhimõtteliselt „naatriumivaba“.
4.5 Koostoimed teiste ravimitega ja muud koostoimed
Koostoime uuringuid ei ole selle ravimpreparaadiga läbi viidud. Teiste FVIIa faktorit sisaldavate ravimite farmakoloogilisest kasutamisest saadud kliiniline kogemus näitab trombootiliste tüsistuste suurenenud riski, kui neid kasutatakse samaaegselt aktiveeritud protrombiini kompleksi kontsentraatidega (vt lõik 4.4). Alfaeptakogiga tehtud mittekliinilise uuringu põhjal ei ole soovitatav ka rFVIIa ja rFXIII koos kasutada. Puuduvad kliinilised andmed rFVIIa ja rFXIII koostoimete kohta.
4.6 Fertiilsus, rasedus ja imetamine
Rasedus
Puuduvad andmed beetaeptakogi (aktiveeritud) kasutamise kohta rasedatel.
Ettevaatusabinõuna on soovitatav vältida selle ravimpreparaadi kasutamist raseduse ajal.
Imetamine
Ei ole teada, kas beetaeptakog (aktiveeritud) eritub inimese rinnapiima. Beetaeptakogi (aktiveeritud) mõju rinnapiima tekkele ja ravimi olemasolu rinnapiimas ei ole hinnatud. Tuleb teha otsus, kas lõpetada rinnaga toitmine või katkestada ravimi CEVENFACTA kasutamine või loobuda sellest, võttes arvesse rinnaga toitmisest saadavat kasu lapsele ja ravist saadavat kasu naisele.
Fertiilsus
Loomkatsed ei ole näidanud otseseid ega kaudseid kahjulikke toimeid meeste fertiilsusele. Fertiilsuse andmed inimeste kohta puuduvad. Seega ei ole beetaeptakogi (aktiveeritud) toime mehe ja naise fertiilsusele teada.
4.7 Toime reaktsioonikiirusele
Toimeaine beetaeptakog (aktiveeritud) mõjutab kergelt autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimet. Toimeaine beetaeptakog (aktiveeritud) manustamise järel võib esineda pearinglust (vt lõik 4.8).
4.8 Kõrvaltoimed
Ohutusprofiili kokkuvõte
Kokku 103 patsienti said vähemalt ühe annuse beetaeptakogi (aktiveeritud). Integreeritud analüüsis kasutatud kogu ohutuspopulatsioon (vt tabel 3) hõlmas 75 individuaalset patsienti, kellele tehti neljas kliinilises uuringus kokku 1117 raviepisoodi jooksul 3418 infusiooni. Kõige sagedamini teatatud kõrvaltoimed olid ebamugavustunne infusioonikohas (1,3%), infusioonikoha hematoom (1,3%), protseduurijärgne hematoom (1,3%), infusiooniga seotud reaktsioon (1,3%), kehatemperatuuri tõus (1,3%), pearinglus (1,3%) ja peavalu (1,3%). Viiendas kliinilises uuringus (uuring LFB-FVIIA-009-
19) said veel kakskümmend kaheksa (28) patsienti ühe intravenoosse boolusannuse beetaeptakogi
(aktiveeritud): uuringu LFB-FVIIA-009-19 ohutusandmete kokkuvõte on esitatud allpool. Lapsed
Integreeritud ohutusanalüüsi kaasatud 75 patsiendist 34 olid noorukid ja lapsed: 13 (17%) olid alla 6- aastased, 15 (20%) olid 6-aastased kuni alla 12-aastased ja 6 (8%) olid alla 18-aastased.
Kõrvaltoimete esinemissagedus, tüüp ja raskusaste lastel on eeldatavasti sama mis täiskasvanutel.
Kõrvaltoimete tabel
Selles lõigus on kasutatud järgmisi esinemissageduse kategooriaid: väga sage (≥ 1/10), sage (≥ 1/100 kuni < 1/10), aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni < 1/100), harv (≥ 1/10 000 kuni < 1/1000), väga harv (< 1/10 000), teadmata (ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel). Igas esinemissageduse rühmas on kõrvaltoimed loetletud raskusastme vähenemise järjekorras. Tabelis 3 on loetletud kõrvaltoimed.
Tabel 3. Kliinilistes uuringutes esinenud kõrvaltoimete koondandmed
Organsüsteemi klass Esinemissagedus Närvisüsteemi häired Pearinglus Üldised häired ja Ebamugavustunne süstekohas Sage manustamiskoha reaktsioonid Sage Uuringud Kehatemperatuuri tõus Vigastus, mürgistus ja Protseduurijärgne hematoom protseduuri tüsistused Sage Uuringus LFB-FVIIa-009-19 hinnati ainult ühte kerge peavalu episoodi (75 µg/kg rühmas) seotuks beetaeptakogiga (aktiveeritud) ning see lahenes uuringu lõpuks. Raskeid kõrvaltoimeid ei ilmnenud. Üldiselt ei muutnud uuringu 009-19 ohutusandmed CEVENFACTA ülalkirjeldatud ohutusprofiili. Valitud kõrvaltoimete kirjeldus
Immunogeensus Kolme keskse kliinilise uuringu PerSept koondatud ohutusandmete põhjal oli 60-st patsiendist viiel CEVENFACTA-vastaste antikehade skriininganalüüs algtasemel (enne kokkupuudet selle ravimpreparaadiga) ja järelvisiitidel positiivne. Kahel patsiendil olid täiendava kinnitava CEVENFACTA-vastaste antikehade analüüsi alusel lühiajalised CEVENFACTA-vastased antikehad; need kinnitati kui mitteneutraliseerivad antikehad.
Selle ravimpreparaadiga ravi ajal ei tekkinud ühelgi patsiendil küüliku piimavalgu vastaseid antikehi. Kuid nii nagu kõik terapeutilised valgud, võib ka see põhjustada immunogeensust.
Võimalikest kõrvaltoimetest teatamine Ravimi võimalikest kõrvaltoimetest on oluline teatada ka pärast ravimi müügiloa väljastamist. See võimaldab jätkuvalt hinnata ravimi kasu/riski suhet. Tervishoiutöötajatel palutakse kõigist võimalikest kõrvaltoimetest teatada riikliku teavitamissüsteemi (vt V lisa) kaud.
4.9 Üleannustamine
Kliinilistes uuringutes üleannustamisi ei esinenud.
Annustamisskeemi ei tohiks tahtlikult suurendada soovitatavatest annustest suuremaks, kuna puudub teave kaasneda võiva lisariski kohta.
5. FARMAKOLOOGILISED OMADUSED
5.1 Farmakodünaamilised omadused
Farmakoterapeutiline rühm: vere hüübimisfaktorid, ATC-kood: B02BD08
Toimemehhanism
Normaalsetes tingimustes käivitab faktor FVIIa hüübimise pärast selle kokkupuudet koefaktoriga (tissue-factor, TF) rakupinnal. Siis kui kompleks on moodustunud, aktiveerib see peamiselt X faktori faktoriks Xa ja IX faktori faktoriks IXa. X faktori aktiveerimine faktoriks Xa käivitab ühise hüübimisraja, mille käigus protrombiin aktiveeritakse trombiiniks, mis seejärel muundab fibrinogeeni fibriiniks, moodustades hemostaatilise punni ja saavutades seeläbi trombide moodustumise verejooksu asukohas (hemostaas). See reaktsioon võimendub VIII ja IX faktori juuresolekul mitu korda. A või B hemofiilia patsientidel puuduvad VIII ja IX faktori molekulid või need ei toimi, mis takistab hüübimisraja võimendumist. See põhjustab haiguslikke verejookse, mis võivad mõnikord olla eluohtlikud. Neil patsientidel aktiveerib VIIa faktor hüübimise loomuliku, „koefaktorist sõltuva“, mehhanismi kaudu. Siiski on VIIa faktorit kasutades hemostaasi saavutamiseks vajalikud terapeutilised annused palju kõrgemad kui tavaline VII(a) faktori kontsentratsioon veres. Nende loomulikust suuremate VIIa faktori annuste olemasolu käivitab kaks täiendavat hüübimisrada. Teine, „koefaktorist sõltumatu“ hüübimisrada viib sarnaselt „koefaktorist sõltuva“ hüübimisraja toimemehhanismile Xa faktori tekkeni aktiveeritud trombotsüütide pinnal, ilma et koefaktoril oleks vaja VIIa faktori rakupinnale kinnitada ja selle struktuuri muuta. Lisaks leevendab suurte VIIa faktori annuste kasutamine ka FVIIa loomulikku ja pidevat inhibeerimist VII faktori sümogeeni poolt. Kolmandas rajas konkureerib FVIIa aktiveeritud C-valguga (activated protein C, aPC), seondudes endoteeli C-valgu retseptoriga (endothelial protein C receptor, EPCR). Seega moduleerib FVIIa antikoagulatsiooni, piirates Va faktori– FXa kofaktori – lõhustamist aPC poolt. Nende kolme raja kombinatsioon võimaldab VIIa faktoril minna mööda FVIIIa või FIXa vajadusest, taastades hemostaasi nende puudumisel või isegi inhibiitorite juuresolekul.
Farmakodünaamilised toimed
Koagulatsiooni hindamise laboratoorsed analüüsid ei pruugi olla korrelatsioonis ega ennustada selle ravimi hemostaatilist efektiivsust.
Ib faasi kliiniline uuring näitas selle ravimi annusest ja kontsentratsioonist sõltuvat farmakodünaamilist toimet hüübimissüsteemile, sealhulgas aPTT ja PT lühenemist ning trombotsüütidega trombiini tekke testi (thrombin generation test, TGT) ja trombi maksimaalse tugevuse (fibriinipõhine tromboelastomeetria) suurenemist.
Kliiniline efektiivsus ja ohutus
Selle ravimi efektiivsust hinnati kolmes III faasi kliinilises uuringus kokku 60-l kaasasündinud A- või B-hemofiilia ja inhibiitoritega meespatsiendil. Selle ravimi ohutust hinnati nendes kolmes kliinilises uuringus ja samuti Ib faasi uuringus (15 patsienti) ning täiendavas kliinilises uuringus, mille esmane eesmärk oli farmakokineetika hindamine (28 patsienti), kokku 103 kordumatut meespatsienti, kellel oli kaasasündinud A- või B-hemofiilia koos inhibiitoritega . Verejooksude ravi efektiivsus täiskasvanutel ja noorukitel:
PerSept 1 oli III faasi mitmekeskuseline avatud randomiseeritud ristuuring kahe algse annustamisskeemiga. Selle uuringu üldeesmärk oli hinnata ravimi kahe annustamisskeemi ohutust ja efektiivsust verejooksuepisoodide kõigi raskusastmete (kerge, mõõdukas ja raske) lõikes ning hinnata selle farmakokineetikat. Uuringuprotokolli kohaselt tuli kaasata ≥ 12-aastased (kuni 75-aastased (kaasa arvatud)) patsiendid, kellel on kaasasündinud VIII või IX faktori inhibiitoritega A- või B- hemofiilia (positiivse inhibiitori testi BU läviväärtus oli 5). Kõik kaasamiskriteeriumid täitnud patsiendid randomiseeriti uuringut alustama raviskeemiga 75 µg/kg või 225 µg/kg seda ravimpreparaati. Uuringusse kaasati 27 täiskasvanud ja noorukieas patsienti (≥ 12-aastat kuni alla 65-aastat), keda hinnati 468 verejooksuepisoodi ravi osas, mediaanväärtusega 12 verejooksuepisoodi ühe patsiendi kohta. „Hea“ või „suurepärase“ ravivastusega edukalt ravitud verejooksuepisoodide osakaalu analüüsi tulemused (kasutades neljapunktilist hindamisskaalat) – sõltumata raskusastmest – 12 tundi pärast selle ravimpreparaadi esmast manustamist (esmane efektiivsuse tulemusnäitaja), milles puuduvaid vastuseid käsitletakse ebaõnnestumistena, on esitatud tabelis 4.
Tabel 4. „Hea“ või „suurepärase“ ravivastusega verejooksuepisoodide osakaal – olenemata raskusastmest – 12 tundi pärast CEVENFACTA esmast manustamist (ravitud populatsioon) – puuduvaid vastuseid käsitletakse ebaõnnestumisena – uuring PerSept 1
Verejooksuepisoodide arv 252 216 468 Edukate ravijuhtude arv 204 (81,0%) 195 (90,3%) 399 (85,3%) Ebaõnnestunud ravijuhtude arv 48 (19,0%) 21 (9,7%) 69 (14,7%)
Ravi edukuse määr [95% CI] 0,810 [0,709; 0,910] 0,903 [0,829; 0,977] 0,853 [0,770; 0,935] p-väärtus 1 < 0,001 < 0,001 < 0,001 Lühend: CI = usaldusvahemik. Märkused. Tabel on kihitatud tegeliku annustamisskeemi järgi verejooksuepisoodi ajal. Patsiendid, kes lõpetasid A-faasi ilma mis tahes ohutusprobleemideta, alustasid ravi B-faasis sama CEVENFACTA raviskeemi järgi, kuhu nad randomiseeriti A-faasis (75 µg/kg või 225 µg/kg). Seejärel suunati patsient kuni uuringu lõpuni iga 12 nädala järel alternatiivsesse raviskeemi. 1 p-väärtus H0 ühepoolsest normaalse aproksimatsiooni testist: p ≤ 0,55, kus p on edukalt ravitud verejooksuepisoodide tegelik osakaal 12 tunni pärast, korrigeeritud korrelatsiooniga konkreetse patsiendi verejooksuepisoodide vahel. Test tehti tasemel 0,0125 (analüüside mitmesuse suhtes kohandamiseks kasutati taseme 0,025 asemel taset 0,0125). PerSept: Programme for the evaluation of recombinant factor Seven efficacy by prospective clinical trials (Programm rekombinantse VII faktori efektiivsuse hindamiseks prospektiivsete kliiniliste uuringutega) Lisaks teatati 24 tunni möödudes enamiku verejooksuepisoodide puhul „heast“ või „suurepärasest“ ravivastusest; ravi edukuse määr oli 96,7% [93,3%; 100%] ja 99,5% [98,6%; 100%] vastavalt annustamisskeemidega 75 µg/kg ja 225 µg/kg. Mediaanaeg patsiendi verejooksuepisoodi „hea“ või „suurepärase“ ravivastuse saamiseks oli 5,98 tundi 75 μg/kg annustamisskeemi korral ja 3 tundi 225 μg/kg annustamisskeemi korral. Ravimpreparaadi tarbimise osas oli 225 ja 75 µg/kg raviskeemi puhul verejooksuepisoodi raviks vajalike süstide mediaanarv vastavalt 1 ja 2 süsti.
PerSept 2 oli III faasi ülemaailmne mitmekeskuseline avatud randomiseeritud ristuuring kahe algse annustamisskeemiga. Selle uuringu üldeesmärk oli hinnata ravimi kahe annustamisskeemi ohutust ja efektiivsust verejooksuepisoodide kõigi raskusastmete (kerge, mõõdukas ja raske) lõikes ning hinnata selle farmakokineetikat. Uuringusse kaasati < 12-aastased patsiendid, kellel oli kaasasündinud VIII või IX faktori inhibiitoritega A- või B-hemofiilia (positiivse inhibiitori testi BU läviväärtus oli 5).
Kõik kaasamiskriteeriumid täitnud patsiendid randomiseeriti uuringut alustama ravimpreparaadi 75 µg/kg või 225 µg/kg annustega. Uuringusse kaasati 25 last (vanuses 11,3 kuud kuni < 12 aastat), keda hinnati 549 verejooksuepisoodi ravi osas, mediaanväärtusega 17 verejooksuepisoodi ühe patsiendi kohta.
„Hea“ või „suurepärase“ ravivastusega edukalt ravitud verejooksuepisoodide osakaalu analüüsi tulemused (kasutades neljapunktilist hindamisskaalat) – sõltumata raskusastmest – 12 tundi pärast selle ravimpreparaadi esmast manustamist (esmane efektiivsuse tulemusnäitaja), milles puuduvaid vastuseid käsitletakse ebaõnnestumistena, on esitatud tabelis 5. Tabel 5. „Hea“ või „suurepärase“ ravivastusega verejooksuepisoodide osakaal – olenemata raskusastmest – 12 tundi pärast CEVENFACTA esmast manustamist (ravitud populatsioon) – uuring PerSept 2
Verejooksuepisoodide arv 239 310 549
Edukate ravijuhtude arv 158 (66,1%) 190 (61,3%) 348 (63,4%) Ebaõnnestunud ravijuhtude 81 (33,9%) 120 (38,7%) 201 (36,6%) arv
Ravi edukuse määr [95% CI] 0,661 [0,530; 0,792] 0,613 [0,487; 0,739] 0,634 [0,517; 0,751] p-väärtus1 0,048 0,164 0,080
Lühend: CI = usaldusvahemik. Märkused. Tabel on kihitatud tegeliku raviskeemi järgi verejooksuepisoodi ajal. Patsiendid, kes lõpetasid A-faasi ilma mis tahes ohutusprobleemideta, alustasid ravi B-faasis sama raviskeemi järgi, kuhu nad randomiseeriti A-faasis (75 µg/kg või 225 µg/kg). Seejärel suunati patsient kuni uuringu lõpuni iga 12 nädala järel alternatiivsesse raviskeemi. 1 p-väärtus H0 ühepoolsest normaalse aproksimatsiooni testist: p ≤ 0,55, kus p on edukalt ravitud kergete/mõõdukate/raskete verejooksuepisoodide tegelik osakaal 12 tunni pärast, korrigeeritud korrelatsiooniga konkreetse patsiendi verejooksuepisoodide vahel. Test tehti tasemel 0,0125 (analüüside mitmesuse suhtes kohandamiseks kasutati taseme 0,025 asemel taset 0,0125). PerSept: Programme for the evaluation of recombinant factor Seven efficacy by prospective clinical trials (Programm rekombinantse VII faktori efektiivsuse hindamiseks prospektiivsete kliiniliste uuringutega) Uuringu PerSept 2 efektiivsusalaseid tulemusi peetakse ebaselgeks: esmane efektiivsuse tulemusnäitaja ei olnud täidetud (st objektiivse toimivuse kriteeriumi (Objective Performance Criterion, OPC) ei ületatud). Vt lõik 4.2. Operatsioonide ja invasiivsete protseduuride puhul verejooksude ennetamise efektiivsus:
PerSept 3 oli III faasi mitmekeskuseline avatud üheharuline uuring, milles hinnati ravimi ohutust ja efektiivsust patsientidel vanuses ≥ 6 kuud kuni ≤ 75 aastat, kellel oli kaasasündinud VIII või IX faktori inhibiitoritega A- või B-hemofiilia (positiivse inhibiitori testi BU läviväärtus oli 5) ja kellel oli planeeritud plaaniline kirurgiline või muu invasiivne protseduur. Uuringusse kaasati 12 patsienti (6 väikese kirurgilise protseduuri rühmas ja 6 suure kirurgilise protseduuri rühmas). Suure kirurgilise/invasiivse protseduuri puhul manustati ravimit algannusega 200 μg/kg ≤ 2-minutilise intravenoosse süstina vahetult enne kirurgilist sisselõiget või invasiivse protseduuri algust. Väikese plaanilise kirurgilise/invasiivse protseduuri puhul manustati ravimit algannusega 75 μg/kg ≤ 2- minutilise intravenoosse süstina vahetult enne kirurgilist sisselõiget või invasiivse protseduuri algust. Nii väikeste kui ka suurte protseduuride puhul korrati manustamist kirurgilise/invasiivse protseduuri ajal ja pärast seda mitte sagedamini kui iga 2 tunni järel annuses 75 μg/kg. Ravimiga kokkupuute mediaankestus oli 18 päeva (suured protseduurid) ja 2,2 päeva (väikesed protseduurid).
Esmane efektiivsuse tulemusnäitaja oli uurija hinnatud „hea“ või „suurepärase“ ravivastusega kirurgiliste või muude invasiivsete protseduuride protsent 48 (±4) tundi pärast ravimpreparaadi viimast manustamist. See hinnang põhines mis tahes ajahetkel patsiendile tehtud hinnangute kogumil, võttes arvesse ka kirurgi operatsiooniaegset hemostaasi hinnangut, verejooksuepisoodide (neisse sekkumiste) arvu, vereeritust, vereülekandeid ja kasutatud ravimpreparaadi kogust. Esmasest analüüsist jäeti puuduvad hinnangud välja. Kuus täiskasvanut (kuni 56-aastast) ja kuus pediaatrilist patsienti (üks nooruk (14-aastane) ja viis last (2...9-aastased)) said seda ravimit kokku 12 invasiivse protseduuri jooksul, mille hulgas oli 6 suurt ja 6 väikest protseduuri. Uuringusse PerSept 3 kaasati neli patsienti, kes osalesid varem uuringus PerSept 1 (kaks patsienti) või PerSept 2 (kaks patsienti).
12-st läbi viidud kirurgilisest protseduurist määratles uurija 48 tunni möödudes ravimi viimasest manustamisest 9 protseduuri (81,8%) edukalt ravituna („hea“ või „suurepärane“ ravivastus), 2 protseduuri (18,2%) ravi ebaõnnestumisena („halb“ ravivastus) ning ühe protseduuri puhul hinnang puudus, kuna uuringus osalemine katkestati (nõusoleku tagasivõtmine) enne hindamist 48 tunni möödudes. Kaks ebaõnnestunud ravijuhtu („halb“ ravivastus) olid suure kirurgilise operatsiooni rühmas. Neist ühe ravivastus loeti „halvaks“, sest uuringus osalemine katkes pärast surmaga lõppenud ravist tingitud kõrvaltoimet (protseduurijärgne hematoom 2 päeva jooksul pärast ravimi viimast annust koos antihemorraagilise päästeraviga 52 tunni jooksul pärast ravimi viimast annust): sellel patsiendil tekkis 1 päev pärast ravimi manustamist protseduurijärgne hematoom, seejärel 3 päeva pärast ravimi manustamist tõsine seedetrakti verejooks ja tõsine verekaotusaneemia, mis põhjustas patsiendi surma samal päeval. Seedetrakti verejooksust ja verekaotusaneemiast teatati algselt kui ebatõenäoliselt ravimiga seotud kõrvaltoimetest ning seejärel uurija uuendas nende määratlust tõenäoliselt ravimiga seotud kõrvaltoimetena. Lõpuks, pärast sõltumatu andmeseirekomitee (Data Monitoring Committee, DMC) ja sponsori poolt ümberhindamist, peeti kõrvaltoimeid põhjuslikult „mitteseotuks“. Teine ebaõnnestunud ravijuhtum vajas 7. operatsioonijärgsel päeval päästeravi, mille järel leiti, et ravi ebaõnnestus. Operatsiooniaegne hemostaatiline toime hinnati „suurepäraseks“ või „heaks“ kõigi 12 väikese ja suure kirurgilise protseduuri puhul. Keskmine hinnanguline tegelik operatsiooniaegne verekaotus oli väiksem võrreldes keskmise maksimaalse prognoositud verekaotusega (sama protseduuri läbinud veritsushäireta patsiendi puhul) nii väikeste kirurgiliste protseduuride (2,3 ml tegelik operatsiooniaegne ja 4,2 ml maksimaalne prognoositud verekaotus) kui ka suurte kirurgiliste protseduuride puhul (vastavalt 270,0 ml ja 350,0 ml).
5.2 Farmakokineetilised omadused
Farmakokineetilisi omadusi hinnati kliinilises uuringus LFB-FVIIA-009-19 28 FVIII inhibiitoritega või ilma inhibiitoriteta A-hemofiilia patsiendil (keskmine vanus 37,2 (mediaanvanus 15,1 (vahemik 19...70 aastat)), kes said (aktiveeritud) beetaeptakogi ühekordse annuse (75 µg/kg või 225 µg/kg).
Sellel ravimpreparaadil oli teiste rhFVIIa ravimitega võrreldav farmakokineetiline profiil, mis väljendus plasmataseme tõusuna varsti pärast süstimist ning seejärel bieksponentsiaalse langusena maksimaalsest kontsentratsioonist algtasemeni ligikaudu 8...12 tundi pärast manustamist.
Andmeid analüüsiti mittelahterdatud analüüsi (noncompartmental analysis, NCA) abil. Farmakokineetilise analüüsi tulemused pärast ravimpreparaadi ühekordse intravenoosse boolusannusena manustamist annuses 75 μg/kg või 225 μg/kg 28 täiskasvanud patsiendile on esitatud tabelis 6.
Tabel 6. CEVENFACTA farmakokineetilised parameetrid (geomeetriline keskmine [CV%]) täiskasvanutel Parameeter Cmax Kliirens Vd AUC0-inf t1/2 (Geomeetriline (ng/ml) (l/h) (l) (ng*h/ml) (h) keskmine (CV%)) 75 μg/kg (n=14) 938 (37) 5,1 (37) 8,2 (37) 1008 (47) 2,3 (16) 225 μg/kg (n=14) 3211 (23) 4,5 (20) 7 (22) 3571 (26) 2,0 (8) Cmax = maksimaalne plasmakontsentratsioon; AUC0-inf = kõvera alune pindala ajavahemikus 0 kuni lõpmatus; t½ = terminaalne poolestusaeg; Vd = jaotusruumala Mittelahterdatud analüüs näitas (aktiveeritud) beetaeptakogi ligikaudset annuse proportsionaalsust vahemikus 75 μg/kg kuni 225 μg/kg, kusjuures AUC0-inf ja Cmax geomeetriline keskmine suurenes 3,0-kordse annuse suurendamise korral vastavalt 3,5 ja 3,4 korda.
Tuleb märkida, et suuremat ekspositsiooni (AUC ja C ) täheldati kehakaalu suurenemise korral (eriti kehtib see rasvunud patsientide puhul) kummagi olemasoleva annuse (75 µg/kg ja 225 µg/kg) puhul. On teada, et selle alarühma andmed on praegu piiratud, kuid võimalikke annustamissoovitusi ajakohastatakse pärast piisavate andmete kättesaadavaks muutumist. Farmakokineetika andmed eakate kohta on piiratud: farmakokineetilisest uuringust LFB-FVIIA-009- 19 kaasati kliinilistesse uuringutesse kolm eakat patsienti: üks 70-aastane patsient 75 µg/kg ühekordse intravenoosse annuse rühma ja kaks patsienti (neist vanim 67-aastane) 225 µg/kg ühekordse intravenoosse annuse rühma. Farmakokineetilised andmed nii neeru- kui ka maksakahjustusega patsientide kohta puuduvad.
Selle ravimpreparaadiga ei ole massitasakaalu hindamiseks kliinilisi uuringuid läbi viidud. Siiski eeldatakse olemasoleva kirjanduse alusel, et metaboliseerumine toimub proteolüüsi teel maksas ning eritumine toimub uriini ja väljaheitega (aminohapped).
5.3 Prekliinilised ohutusandmed
Kõik prekliinilise ohutuse uuringute leiud olid tingitud rFVIIa farmakoloogilisest toimest.
6. FARMATSEUTILISED ANDMED
6.1 Abiainete loetelu
Pulber
Arginiinvesinikkloriid Isoleutsiin Trinaatriumtsitraatdihüdraat Glütsiin Lüsiinvesinikkloriid Polüsorbaat 80 Vesinikkloriidhape (pH reguleerimiseks)
Lahusti
Süstevesi
6.2 Sobimatus
Kui ravimpreparaatide ühilduvust ei ole kontrollitud, ei tohi toodet tarvitada koos teiste ravimpreparaatidega.
6.3 Kõlblikkusaeg
3 aastat. Pärast manustamiskõlblikuks muutmist tuleb ravimpreparaati hoida viaalis ja manustada see 4 tunni jooksul. Kasutamata jäänud lahus tuleb ära visata 4 tundi pärast manustamiskõlblikuks muutmist.
Lisateavet manustamiskõlblikuks muutmise suuniste kohta vt lõik 6.6.
6.4 Säilitamise eritingimused
Hoida temperatuuril kuni 30 ºC. Mitte lasta külmuda. Hoida viaal välispakendis valguse eest kaitstult.
Säilitamistingimused pärast ravimpreparaadi manustamiskõlblikuks muutmist vt lõik 6.3.
6.5 Pakendi iseloomustus ja sisu ja manustamise erivahendid
Iga pakend sisaldab järgmist:
CEVENFACTA 1 mg (45 KRÜ) süstelahuse pulber ja lahusti
- 1 klaasviaal süstelahuse pulbriga (1 mg)
- 1 steriilne viaalimuhv koos 5 µm filtriga manustamiskõlblikuks muutmiseks
- 1 eeltäidetud süstal süsteveega (1,1 ml)
- 1 kolvivars ja tagasivoolutakisti.
CEVENFACTA 2 mg (90 KRÜ) süstelahuse pulber ja lahusti
- 1 klaasviaal süstelahuse pulbriga (2 mg)
- 1 steriilne viaalimuhv koos 5 µm filtriga manustamiskõlblikuks muutmiseks
- 1 eeltäidetud süstal süsteveega (2,2 ml)
- 1 kolvivars ja tagasivoolutakisti.
CEVENFACTA 5 mg (225 KRÜ) süstelahuse pulber ja lahusti
- 1 klaasviaal süstelahuse pulbriga (5 mg)
- 1 steriilne viaalimuhv koos 5 µm filtriga manustamiskõlblikuks muutmiseks
- 1 eeltäidetud süstal süsteveega (5,2 ml)
- 1 kolvivars ja tagasivoolutakisti.
Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.
6.6 Erihoiatused ravimpreparaadi hävitamiseks ja käsitlemiseks
Pärast kaasasoleva komplektiga manustamiskõlblikuks muutmist on lahus selge kuni kergelt hägune värvitu vedelik, mis ei sisalda võõrosakesi. Manustamiskõlblikuks muudetud ravimpreparaati tuleb enne manustamist visuaalselt kontrollida sademe suhtes. Ärge kasutage hägusaid või settega lahuseid.
Manustamiskõlblikuks muutmise juhend Manustamiskõlblikuks muutmiseks tuleb alati kasutada aseptilist tehnikat ja tasast tööpinda.
1. CEVENFACTA pulbriga viaal ja lahustiga eeltäidetud süstal peavad olema
manustamiskõlblikuks muutmise ajal toatemperatuuril (vahemikus 15 °C kuni 25 °C). 2. Eemaldage viaalilt plastkaas (joonis A). Ärge kasutage viaali, mille kaas on kadunud või puudub.
3. Puhastage viaali kummikork alkoholiga immutatud tampooniga. Laske alkoholil kuivada. Pärast tampooniga puhastamist ärge puudutage kummikorki sõrmedega ning vältige selle kokkupuudet muude esemetega enne viaalimuhvi kinnitamist, sest selle kaudu võivad mikroobid levida (joonis B).
4. Avage viaalimuhvi pakend, eemaldades selle sisemust puudutamata kaitsepaberist kaane. Ärge võtke viaaliamuhvi pakendist välja. Muhvi teravik peaks olema ühel joonel halli kummikorgi keskosaga (joonis C).
5. Pöörake pakend ümber. Vajutage tugevalt allasuunas, et lükata viaalimuhvi teravik täielikult läbi viaali kummikorgi (joonis D).
6. Pigistage kergelt plastümbrist ja tõstke see üles, et see viaaliamuhvist eemaldada. Ärge puudutage viaalimuhvi paljastunud teravikku (joonis E).
7. Eemaldage eeltäidetud süstlalt kork, hoides ühe käega süstla korpusest ja keerates teise käega süstlakorgi lahti (keerake vasakule). Ärge puudutage süstla otsa. Ärge kasutage eeltäidetud süstalt, kui nõelakate on kadunud või puudub (joonis F).
8. Hoides viaalimuhvi külgedest, keerake eeltäidetud süstalt paar pööret (keerake paremale), kuni see hakkab pingulduma. Olge ettevaatlik, et seda mitte liiga kõvasti kinni keerata, sest peate süstla hiljem eemaldama (joonis G).
9. Hoidke ühes käes kolvivarre laia ülemist otsa ja teise käega hoidke süstla korpusest. Sisestage kolvivars süstlasse ja keerake seejärel paar pööret (keerake paremale), nii et kolvivars oleks kinnitatud süstlas oleva halli kummikorgi külge (joonis H).
10. Vajutage väga aeglaselt kolvivars süstla põhja, et viia kogu vedelik süstlast viaali. Ärge vajutage liiga kiiresti, kuna see võib tekitada viaalis liigset vahtu ja õhku (joonis I).
11. Keerutage pulbriviaali ettevaatlikult või rullige käte vahel, kuni kogu pulber on lahustunud. Ärge raputage viaali, sest see tekitab vahtu ja õhku (joonis J).
Keerutada ettevaatlikult J
12. Ravimpreparaati süstlasse tagasi tõmbamata keerake süstal viaalimuhvi küljest lahti (keerake vasakule), kuni see täielikult eraldub. Ärge eemaldage viaalimuhvi viaali küljest (joonis K).
13. Tõmmake vedel ravimpreparaat viaali(de)st välja, kasutades selleks oma apteegist saadud süstalt, mis on piisavalt suur, et mahutada teie määratud annus.
Kui vajate annuseks rohkem kui ühte viaali, siis korrake ülaltoodud samme täiendavate komplektide abil kuni saavutate vajaliku annuse. Juhised manustamiseks
Pärast manustamiskõlblikuks muutmist tuleb ravimpreparaat manustada 4 tunni jooksul Ravimpreparaati saab manustada intravenoosse infusioonina 2 minuti jooksul või lühema aja vältel.
Juhised hävitamiseks Kasutamata ravimpreparaat või jäätmematerjal tuleb hävitada vastavalt kohalikele nõuetele.
7. MÜÜGILOA HOIDJA
Laboratoire français du Fractionnement et des Biotechnologies Tour W 102 Terrasse Boieldieu, 19ème Étage 92800 Puteaux Prantsusmaa
8. MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID)
EU/1/22/1664/001 EU/1/22/1664/002 EU/1/22/1664/003
9. ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE / MÜÜGILOA UUENDAMISE KUUPÄEV
Müügiloa esmase väljastamise kuupäev:
10. TEKSTI LÄBIVAATAMISE KUUPÄEV
Täpne teave selle ravimpreparaadi kohta on Euroopa Ravimiameti kodulehel: http://www.ema.europa.eu.
A. BIOLOOGILIS(T)E TOIMEAINE(TE) TOOTJA(D) JA RAVIMIPARTII KASUTAMISEKS VABASTAMISE EEST VASTUTAV(AD) TOOTJA(D)
B. HANKE- JA KASUTUSTINGIMUSED VÕI PIIRANGUD
C. MÜÜGILOA MUUD TINGIMUSED JA NÕUDED
D. RAVIMPREPARAADI OHUTU JA EFEKTIIVSE KASUTAMISE TINGIMUSED JA PIIRANGUD
E. ERIKOHUSTUSED <TINGIMUSLIKU MÜÜGILOA> <ERANDLIKEL ASJAOLUDEL VÄLJAANTUD MÜÜGILOA> JÄRGSETE MEETMETE TÄITMISEKS
A. BIOLOOGILIS(T)E TOIMEAINE(TE) TOOTJA(D) JA RAVIMIPARTII KASUTAMISEKS VABASTAMISE EEST VASTUTAV(AD) TOOTJA(D)
Bioloogilis(t)e toimeaine(te) tootja(te) nimi ja aadress
LFB Biomanufacturing Quartier du Rieu Avenue des Chênes Rouge 30100 Ales Prantsusmaa Ravimipartii kasutamiseks vabastamise eest vastutava(te) tootja(te) nimi ja aadress
LFB Biotechnologies Zone d’activité des Courtabɶuf 3 Avenue des Tropiques 91940 Les Ulis Prantsusmaa
B. HANKE- JA KASUTUSTINGIMUSED VÕI PIIRANGUD
Retseptiravim.
C. MÜÜGILOA MUUD TINGIMUSED JA NÕUDED
- Perioodilised ohutusaruanded
Nõuded asjaomase ravimi perioodiliste ohutusaruannete esitamiseks on sätestatud direktiivi 2001/83/EÜ artikli 107c punkti 7 kohaselt liidu kontrollpäevade loetelus (EURD loetelu) ja iga hilisem uuendus avaldatakse Euroopa ravimite veebiportaalis.
Müügiloa hoidja peab esitama asjaomase ravimi esimese perioodilise ohutusaruande 6 kuu jooksul pärast müügiloa saamist.
D. RAVIMPREPARAADI OHUTU JA EFEKTIIVSE KASUTAMISE TINGIMUSED JA PIIRANGUD
- Riskijuhtimiskava
Müügiloa hoidja peab nõutavad ravimiohutuse toimingud ja sekkumismeetmed läbi viima vastavalt müügiloa taotluse moodulis 1.8.2 esitatud kokkulepitud riskijuhtimiskavale ja mis tahes järgmistele ajakohastatud riskijuhtimiskavadele.
Ajakohastatud riskijuhtimiskava tuleb esitada:
- Euroopa Ravimiameti nõudel;
- kui muudetakse riskijuhtimissüsteemi, eriti kui saadakse uut teavet, mis võib oluliselt mõjutada riski/kasu suhet, või kui saavutatakse oluline (ravimiohutuse või riski minimeerimise) eesmärk.
VÄLISPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED
Pappkarp (1 mg)
1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS
CEVENFACTA 1 mg (45 KRÜ) süstelahuse pulber ja lahusti
beetaeptakog (aktiveeritud)
2. TOIMEAINE(TE) SISALDUS
Beetaeptakog (aktiveeritud) 1 mg viaalis (45 KRÜ/viaal), pärast manustamiskõlblikuks muutmist 1 mg/ml
3. ABIAINED
Pulber: arginiinvesinikkloriid, isoleutsiin, trinaatriumtsitraatdihüdraat, glütsiin, lüsiinvesinikkloriid, polüsorbaat 80, vesinikkloriidhape Lahusti: süstevesi
4. RAVIMVORM JA PAKENDI SUURUS
Süstelahuse pulber ja lahusti Iga pakend sisaldab järgmist: 1 pulbriviaal 1 steriilse lahustiga süstal 1 kolvivars 1 viaalimuhv
5. MANUSTAMISVIIS JA -TEE(D)
Ühekordseks manustamiseks. Manustada 4 tunni jooksul pärast manustamiskõlblikuks muutmist. Enne ravimi kasutamist lugege pakendi infolehte. Intravenoosseks kasutamiseks.
6. ERIHOIATUS, ET RAVIMIT TULEB HOIDA LASTE EEST VARJATUD JA
KÄTTESAAMATUS KOHAS
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
7. TEISED ERIHOIATUSED (VAJADUSEL)
8. KÕLBLIKKUSAEG
9. SÄILITAMISE ERITINGIMUSED
Hoida temperatuuril kuni 30 ºC. Mitte lasta külmuda. Hoida viaal välispakendis, valguse eest kaitstult.
10. ERINÕUDED KASUTAMATA JÄÄNUD RAVIMPREPARAADI VÕI SELLEST
TEKKINUD JÄÄTMEMATERJALI HÄVITAMISEKS, VASTAVALT VAJADUSELE
11. MÜÜGILOA HOIDJA NIMI JA AADRESS
Laboratoire français du Fractionnement et des Biotechnologies (LFB) Tour W 102 Terrasse Boieldieu 19ème Étage 92800 Puteaux Prantsusmaa
12. MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID)
EU/1/22/1664/001
13. PARTII NUMBER
14. RAVIMI VÄLJASTAMISTINGIMUSED
15. KASUTUSJUHEND
16. TEAVE BRAILLE’ KIRJAS (PUNKTKIRJAS)
CEVENFACTA 1 mg
17. AINULAADNE IDENTIFIKAATOR – 2D-vöötkood
Lisatud on 2D-vöötkood, mis sisaldab ainulaadset identifikaatorit.
18. AINULAADNE IDENTIFIKAATOR – INIMLOETAVAD ANDMED
SN NN
MINIMAALSED ANDMED, MIS PEAVAD OLEMA VÄIKESEL VAHETUL SISEPAKENDIL
Pulbriviaal (1 mg)
1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS JA MANUSTAMISTEE(D)
CEVENFACTA 1 mg (45 KRÜ) süstelahuse pulber ja lahusti beetaeptakog (aktiveeritud)
2. MANUSTAMISVIIS
3. KÕLBLIKKUSAEG
4. PARTII NUMBER
5. PAKENDI SISU KAALU, MAHU VÕI ÜHIKUTE JÄRGI
6. MUU
MINIMAALSED ANDMED, MIS PEAVAD OLEMA VÄIKESEL VAHETUL SISEPAKENDIL
Lahustiga eeltäidetud süstal (1,1 ml)
1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS JA MANUSTAMISTEE(D)
CEVENFACTA 1 mg lahusti süstevesi
2. MANUSTAMISVIIS
3. KÕLBLIKKUSAEG
4. PARTII NUMBER
5. PAKENDI SISU KAALU, MAHU VÕI ÜHIKUTE JÄRGI
1,1 ml
6. MUU
VÄLISPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED
Pappkarp (2 mg)
1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS
CEVENFACTA 2 mg (90 KRÜ) süstelahuse pulber ja lahusti
beetaeptakog (aktiveeritud)
2. TOIMEAINE(TE) SISALDUS
Beetaeptakog (aktiveeritud) 2 mg viaalis (90 KRÜ/viaal), pärast manustamiskõlblikuks muutmist 1 mg/ml
3. ABIAINED
Pulber: arginiinvesinikkloriid, isoleutsiin, trinaatriumtsitraatdihüdraat, glütsiin, lüsiinvesinikkloriid, polüsorbaat 80, vesinikkloriidhape Lahusti: süstevesi
4. RAVIMVORM JA PAKENDI SUURUS
Süstelahuse pulber ja lahusti Iga pakend sisaldab järgmist: 1 pulbriviaal 1 steriilse lahustiga süstal 1 kolvivars 1 viaalimuhv
5. MANUSTAMISVIIS JA -TEE(D)
Ühekordseks manustamiseks. Manustada 4 tunni jooksul pärast manustamiskõlblikuks muutmist. Enne ravimi kasutamist lugege pakendi infolehte. Intravenoosseks kasutamiseks.
6. ERIHOIATUS, ET RAVIMIT TULEB HOIDA LASTE EEST VARJATUD JA
KÄTTESAAMATUS KOHAS
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
7. TEISED ERIHOIATUSED (VAJADUSEL)
8. KÕLBLIKKUSAEG
9. SÄILITAMISE ERITINGIMUSED
Hoida temperatuuril kuni 30 ºC. Mitte lasta külmuda. Hoida viaal välispakendis, valguse eest kaitstult.
10. ERINÕUDED KASUTAMATA JÄÄNUD RAVIMPREPARAADI VÕI SELLEST
TEKKINUD JÄÄTMEMATERJALI HÄVITAMISEKS, VASTAVALT VAJADUSELE
11. MÜÜGILOA HOIDJA NIMI JA AADRESS
Laboratoire français du Fractionnement et des Biotechnologies (LFB) Tour W 102 Terrasse Boieldieu 19ème Étage 92800 Puteaux Prantsusmaa
12. MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID)
EU/1/22/1664/002
13. PARTII NUMBER
14. RAVIMI VÄLJASTAMISTINGIMUSED
15. KASUTUSJUHEND
16. TEAVE BRAILLE’ KIRJAS (PUNKTKIRJAS)
CEVENFACTA 2 mg
17. AINULAADNE IDENTIFIKAATOR – 2D-vöötkood
Lisatud on 2D-vöötkood, mis sisaldab ainulaadset identifikaatorit.
18. AINULAADNE IDENTIFIKAATOR – INIMLOETAVAD ANDMED
PC SN NN
MINIMAALSED ANDMED, MIS PEAVAD OLEMA VÄIKESEL VAHETUL SISEPAKENDIL
Pulbriviaal (2 mg)
1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS JA MANUSTAMISTEE(D)
CEVENFACTA 2 mg (90 KRÜ) süstelahuse pulber ja lahusti beetaeptakog (aktiveeritud) i.v.
2. MANUSTAMISVIIS
3. KÕLBLIKKUSAEG
4. PARTII NUMBER
5. PAKENDI SISU KAALU, MAHU VÕI ÜHIKUTE JÄRGI
6. MUU
MINIMAALSED ANDMED, MIS PEAVAD OLEMA VÄIKESEL VAHETUL SISEPAKENDIL
Lahustiga eeltäidetud süstal (2,2 ml)
1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS JA MANUSTAMISTEE(D)
CEVENFACTA 2 mg lahusti süstevesi i.v.
2. MANUSTAMISVIIS
3. KÕLBLIKKUSAEG
4. PARTII NUMBER
5. PAKENDI SISU KAALU, MAHU VÕI ÜHIKUTE JÄRGI
2,2 ml
6. MUU
VÄLISPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED
Pappkarp (5 mg)
1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS
CEVENFACTA 5 mg (225 KRÜ) süstelahuse pulber ja lahusti
beetaeptakog (aktiveeritud)
2. TOIMEAINE(TE) SISALDUS
Beetaeptakog (aktiveeritud) 5 mg viaalis (225 KRÜ/viaal), pärast manustamiskõlblikuks muutmist 1 mg/ml
3. ABIAINED
Pulber: arginiinvesinikkloriid, isoleutsiin, trinaatriumtsitraatdihüdraat, glütsiin, lüsiinvesinikkloriid, polüsorbaat 80, vesinikkloriidhape Lahusti: süstevesi
4. RAVIMVORM JA PAKENDI SUURUS
Süstelahuse pulber ja lahusti Iga pakend sisaldab järgmist: 1 pulbriviaal 1 steriilse lahustiga süstal 1 kolvivars 1 viaalimuhv
5. MANUSTAMISVIIS JA -TEE(D)
Ühekordseks manustamiseks. Manustada 4 tunni jooksul pärast manustamiskõlblikuks muutmist. Enne ravimi kasutamist lugege pakendi infolehte. Intravenoosseks kasutamiseks.
6. ERIHOIATUS, ET RAVIMIT TULEB HOIDA LASTE EEST VARJATUD JA
KÄTTESAAMATUS KOHAS
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
7. TEISED ERIHOIATUSED (VAJADUSEL)
8. KÕLBLIKKUSAEG
9. SÄILITAMISE ERITINGIMUSED
Hoida temperatuuril kuni 30 ºC. Mitte lasta külmuda. Hoida viaal välispakendis, valguse eest kaitstult.
10. ERINÕUDED KASUTAMATA JÄÄNUD RAVIMPREPARAADI VÕI SELLEST
TEKKINUD JÄÄTMEMATERJALI HÄVITAMISEKS, VASTAVALT VAJADUSELE
11. MÜÜGILOA HOIDJA NIMI JA AADRESS
Laboratoire français du Fractionnement et des Biotechnologies (LFB) Tour W 102 Terrasse Boieldieu 19ème Étage 92800 Puteaux Prantsusmaa
12. MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID)
EU/1/22/1664/003
13. PARTII NUMBER
14. RAVIMI VÄLJASTAMISTINGIMUSED
15. KASUTUSJUHEND
16. TEAVE BRAILLE’ KIRJAS (PUNKTKIRJAS)
CEVENFACTA 5 mg
17. AINULAADNE IDENTIFIKAATOR – 2D-vöötkood
Lisatud on 2D-vöötkood, mis sisaldab ainulaadset identifikaatorit.
18. AINULAADNE IDENTIFIKAATOR – INIMLOETAVAD ANDMED
PC SN NN
MINIMAALSED ANDMED, MIS PEAVAD OLEMA VÄIKESEL VAHETUL SISEPAKENDIL
Pulbriviaal (5 mg)
1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS JA MANUSTAMISTEE(D)
CEVENFACTA 5 mg (225 KRÜ) süstelahuse pulber ja lahusti beetaeptakog (aktiveeritud) i.v.
2. MANUSTAMISVIIS
3. KÕLBLIKKUSAEG
4. PARTII NUMBER
5. PAKENDI SISU KAALU, MAHU VÕI ÜHIKUTE JÄRGI
6. MUU
MINIMAALSED ANDMED, MIS PEAVAD OLEMA VÄIKESEL VAHETUL SISEPAKENDIL
Lahustiga eeltäidetud süstal (5,5 ml)
1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS JA MANUSTAMISTEE(D)
CEVENFACTA 5 mg lahusti süstevesi i.v.
2. MANUSTAMISVIIS
3. KÕLBLIKKUSAEG
4. PARTII NUMBER
5. PAKENDI SISU KAALU, MAHU VÕI ÜHIKUTE JÄRGI
5,2 ml
