Bioketan - süstelahus (100mg 1ml) - Pakendi infoleht
Artikli sisukord
PAKENDI INFOLEHT
Bioketan, 100mg/ml, süstelahus koertele ja kassidele.
- MÜÜGILOA HOIDJA NING, KUI NEED EI KATTU, RAVIMIPARTII VÄLJASTAMISE EEST VASTUTAVA TOOTMISLOA HOIDJA NIMI JA AADRESS
Müügiloa hoidja: Vetoquinol Biowet Sp z o.o.
13/14 Kosynierów Gdyńskich St. 66-400 Gorzów Wlkp.
Poola
Partii väljastamise eest vastutav tootja:
Vetoquinol SA | Vetoquinol – Biowet SP.z.o.o. |
Magny-Vernois | ul. Kosynierow Gdynskich 13/14 |
B.P. 189, 70204 | 66-400 Gorzow Wielkopolski |
Lure Cedex | Poola |
Prantsusmaa |
|
VETERINAARRAVIMI NIMETUS
Bioketan, 100mg/ml, süstelahus koertele ja kassidele.
TOIMEAINETE JA ABIAINETE SISALDUS
Toimeaine:
1 ml süstelahust sisaldab 100 mg ketamiini (ketamiinhüdrokloriidina)
Abiained:
Bensetooniumkloriid, naatriumhüdroksiid, dinaatriumedetaat, süstevesi.
NÄIDUSTUS(ED)
Koerte ja kasside rahustamine uuringute või raviprotseduuride läbiviimiseks. Premedikatsioon enne üldanesteesia alustamist.
Üldanesteesia säilitamine kombinatsioonis teiste anesteetikumidega.
VASTUNÄIDUSTUSED
Preparaati ei tohi kasutada loomadel, kellel esineb:
−kardiovaskulaarse süsteemi puudulikkus;
−maksa- ja neerutalitluse häired;
−lõppjärgus tiinus (v.a keisrilõike korral);
−epilepsia;
−varasemad operatsioonid kõri, trahhea või bronhide piirkonnas.
Mitte kasutada, kui esineb ülitundlikkust toimeaine või ravimi ükskõik milliste abiainete suhtes.
KÕRVALTOIMED
Pupillide laienemine ja silmalaugude liikumatuks muutumine – silm vajab operatsiooni ajal kaitsvat niisutamist.
Ketamiini toime ajal ja ärkamisel on oluline kontrollida südame ja kopsude tegevust – ketamiini manustamise järgselt võib tekkida hingamissüsteemi depressioon, apnoe, düspnoe ja südameseiskus. Kui ilmneb mõni ülal loetletud sümptomitest, tuleb viivitamatult rakendada sümptomaatilist ravi.
Kassidel ja koertel võib tekkida oksendamine, häälitsemine, spastilised krambid, krambihoog, lihasvärinad, toonilised lihaskontraktsioonid, suurenenud lihastoonus. Nimetatud sümptomeid saab tõkestada atsepromasiini, ksülasiini või diasepaami manustamisega.
- Ketamiin võib põhjustada kassidel salivatsiooni. Seda kõrvaltoimet võib vähendada, kasutades premedikatsiooniks atropiini.
Kesknärvisüsteemi sümptomeid, kaasa arvatud kollapsit, esineb väga harva.
Et vältida ärkamisperioodil tekkida võivaid kõrvaltoimeid (rohket süljeeritust, krampe), tuleb ärkamisruumis tagada sobiv temperatuur ja tagasihoidlik valgustus.
Süstekohal võib esineda mööduvat valulikkust.
LOOMALIIGID
Koer, kass.
ANNUSTAMINE LOOMALIIGITI, MANUSTAMISTEE(D) JA –MEETOD
Intramuskulaarne või intravenoosne manustamine.
Koer:
Anesteesia teostamiseks manustatakse neuroleptikumi (kõige sagedamini medetomidiin annuses 1 mg/25 kg kehamassi kohta või ksülasiini 1...3 mg/ kg kehamassi kohta i.m.). 3...5 minuti järel manustatakse veenisiseselt ketamiini annuses 3 mg/ kg kehamassi kohta.
Juhul, kui veenisisene manustamine on raskendatud, võib ketamiini manustada ka lihasesse annuses 10 mg/ kg kehamassi kohta.
Kui loom on halvas üldseisundis ja operatsioon kestab üle 60 minuti, siis võib premedikatsiooniks kasutada diasepaami annuses 0,5...1 mg/ kg kehamassi kohta, seejärel ketamiini annuses 3 mg/kg kehamassi kohta i.v. ja ksülasiini 0,3 mg/ kg kehamassi kohta. Väheneva anesteesia korral kasutada iga 10...20 minuti järel ketamiini ja ksülasiini algses annuses.
Emasloomade emaka ja munasarjade eemaldamisel metriidi tõttu kasutatakse ketamiini annuses 5 mg/ kg kehamassi kohta lihasesiseselt pärast premedikatsiooni ksülasiiniga annuses 2 mg/ kg kehamassi kohta lihasesiseselt.
Kass:
Kassidel manustada lihasesiseselt ketamiini annuses 5...10 mg/ kg kehamassi kohta koos ksülasiiniga 0,5...1 mg/ kg kehamassi kohta.
Halvas üldseisundis loomadel kasutada diasepaami annuses 0,3...0,5 mg/ kg kehamassi kohta ja ketamiini annuses 10...15 mg/ kg kehamassi kohta. Liigse salivatsiooni ärahoidmiseks võib kasutada premedikatsiooniks atropiini annuses 0,05mg/ kg kehamassi kohta intramuskulaarselt.
Ravimid manustada lihasesiseselt. Manustamine toimub järgnevalt:
Koer:
Preparaatide | Doos | Manustamisviis | Kommentaar |
kombinatsioon |
|
|
|
Medetomidiin | 1mg/25 kg | i.m |
|
või ksülasiin | 1-3mg/kg | i.m |
|
3-5 min pärast |
|
|
|
Ketamiin | 3mg/kg | i.v |
|
| või |
|
|
| 10mg/kg | i.m |
|
|
|
| Kombinatsiooni kasutatakse |
Diasepaam | 0,5-1mg/kg | i.v | halvas üldseisundis loomadele. |
|
|
| Kui operatsioon kestab üle |
Ketamiin | 3mg/kg | i.v | 60 min ja anesteesia väheneb |
Ksülasiin | 0,3mg/kg | i.v | siis kasutada iga 10-20 min |
|
|
| järel ketamiini ja ksülasiini |
|
|
| algses annuses |
|
|
|
|
Kass:
Preparaatide | Doos | Manustamisviis | Kommentaar |
kombinatsioon |
|
|
|
| 5-10mg/kg | i.m |
|
Ketamiin | 0,5-1mg/kg | i.m |
|
Ksülasiin |
|
|
|
| 0,3-0,5mg/kg | i.m | kombinatsiooni |
Diasepaam | 10-15mg/kg | i.m | kasutatakse |
Ketamiin |
|
| halvas |
|
|
| üldseisundis |
|
|
| loomadele |
SOOVITUSED ÕIGE MANUSTAMISVIISI OSAS
v.t. Punkt: Annustamine loomaliigiti, manustamisteed ja –meetod.
KEELUAJAD
Ei rakendata.
SÄILITAMISE ERITINGIMUSED
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Hoida temperatuuril kuni 25°C.
Kõlblikkusaeg pärast esmast avamist: 28 päeva.
ERIHOIATUSED
Erihoiatused iga loomaliigi kohta
Soovitatav on looma 12 tundi enne operatsiooni mitte toita. Suure verekaotusega loomadel tuleb doosi vähendada.
Pikaajalise operatsiooni ajal on vajalik silmade niisutamine sarvkesta kuivamise vältimiseks. Ketamiini toime ajal ja ärkamisperioodil tuleb hoolikalt jälgida kopsude ja südame tegevust. Ärkamise ajal peab ruum olema vaikne, et vältida erutusseisundi teket.
Erihoiatused kasutamisel loomadel
Kasutada aseptilist nõela ja süstalt.
Antud veterinaarravimit loomadele manustava isiku poolt rakendatavad spetsiaalsed ettevaatusabinõud
Ravimi manustamise järgselt pesta korralikult käsi.
Vältida otsest kokkupuudet ravimiga. Preparaadi kokkupuutel nahaga pesta nahka koheselt rohke veega.
Vältida enesele süstimist. Juhuslikul ravimi manustamisel iseendale pöörduda viivitamatult arsti poole ja näidata pakendi infolehte või pakendi etiketti. MITTE juhtida sõidukit.
ERINÕUDED ETTEVAATUSABINÕUDE OSAS KASUTAMATA JÄÄNUD PREPARAADI VÕI NENDE JÄÄTMETE, KUI NEID TEKIB, HÄVITAMISEL
Küsige palun oma veterinaararstilt, kuidas hävitatakse ravimeid, mida enam ei vajata. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.
PAKENDI INFOLEHE VIIMASE KOOSKÕLASTAMISE KUUPÄEV
Märts 2012
LISAINFO
Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.
Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja poole.
OÜ Zoovetvaru
Uusaru 5
Saue 76505
Tel: 800 9000