Botox - inj lahuse pulber 50 ühikut n1; n2; n3; n6; n10
Artikli sisukord
inj lahuse pulber 50 ühikut N1; N2; N3; N6; N10
Pakendi infoleht: teave kasutajale
BOTOX, 50 Allergani ühikut, süstelahuse pulber
BOTOX, 100 Allergani ühikut, süstelahuse pulber
BOTOX, 200 Allergani ühikut, süstelahuse pulber
Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet.
•Hoidke infoleht alles, et seda vajaduse korral uuesti lugeda.
•Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
•Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased.
•Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4.
Infolehe sisukord
1.Mis ravim on BOTOX ja milleks seda kasutatakse
2.Mida on vaja teada enne BOTOX’i kasutamist
3.Kuidas BOTOX’it kasutada
4.Võimalikud kõrvaltoimed
5.Kuidas BOTOX’it säilitada
6.Pakendi sisu ja muu teave
1.Mis ravim on BOTOX ja milleks seda kasutatakse
BOTOX on lihaslõõgasti, mida kasutatakse mitmesuguste haigusseisundite raviks. See sisaldab toimeainena
Nahka süstimisel toimib BOTOX higinäärmetele ja vähendab higieritust. Põie seina süstimisel toimib BOTOX põielihasele ja vähendab uriini lekkimist (uriinipidamatust). Kroonilise migreeni puhul arvatakse, et BOTOX võib blokeerida valu signaale, mis kaudselt tõkestab migreeni tekkimist. BOTOX’i toimemehhanism kroonilise migreeni puhul ei ole siiski täielikult tõestatud.
1)Ravimit võib süstida otse lihastesse ja seda võib kasutada alljärgnevate haigusseisundite kontrolli all hoidmiseks.
•Vähemalt kaheaastastel tserebraalparalüüsiga lastel, kes suudavad kõndida, kasutatakse BOTOX’it, et hoida kontrolli all jala deformatsiooni, mida põhjustavad püsivad lihasspasmid jalgades. BOTOX leevendab püsivaid lihasspasme jalas.
•Täiskasvanutel kasutatakse ravimit, et leevendada:
Opüsivaid lihasspasme randmes ja käes nende patsientide puhul, kellel on olnud insult;
Opüsivaid lihasspasme pahkluus nende patsientide puhul, kellel on olnud insult;
Opüsivaid lihasspasme silmalaugudes ja näos;
Opüsivaid lihasspasme kaelas ja õlgades.
2)BOTOX’it kasutatakse kroonilise migreeni sümptomite vähendamiseks täiskasvanutel, kellel esineb igas kuus peavalusid vähemalt 15 päeval, millest vähemalt kaheksal päeval on tegu migreeniga, ning kelle ravivastus teistele migreeni ennetavatele ravimitele ei ole olnud piisav.
Krooniline migreen on närvisüsteemi mõjutav haigus. Üldjuhul kannatavad patsiendid peavalu all, millega sageli kaasnevad nii ülemäärane tundlikkus valguse, valju heli või lõhnade suhtes kui ka iiveldus ja/või oksendamine. Selliseid peavalusid esineb igas kuus vähemalt 15 päeval.
3)Põie seina süstimisel toimib BOTOX põielihasele ja vähendab uriini lekkimist (uriinipidamatust) ning hoiab täiskasvanutel kontrolli all järgmisi haigusseisundeid:
•hüperaktiivne põis ja uriinipidamatus, ootamatu tung tühjendada põit ja vajadus käia tualetis tavapärasest sagedamini, kui mõni teine antikolinergiline ravim ei aita;
•uriinipidamatus, mis on tingitud seljaaju vigastuse või hulgiskleroosiga seotud põieprobleemidest.
4)Täiskasvanutel võib BOTOX’it süstida sügavale nahka ning see võib toimida higinäärmetele ja vähendada ülemäärast higistamist kaenlaalustes, mis segab igapäevaseid toimetusi ega allu teistele paiksetele ravimitele.
2. Mida on vaja teada enne BOTOX’i kasutamist
Ärge kasutage BOTOX’it
•kui olete
•kui teil on infektsioon kavandatud süstekohas;
•kui teil ravitakse uriinipidamatust ja teil on kuseteede põletik või ootamatu võimetus põit tühjendada (ja te ei kasuta regulaarselt kateetrit);
•kui teil ravitakse uriinipidamatust ja te ei ole valmis kasutama vajaduse korral kateetrit.
Hoiatused ja ettevaatusabinõud
Enne BOTOX’i kasutamist pidage nõu oma arsti või apteekriga:
•kui teil on kunagi olnud neelamisraskusi või toidu või vedeliku juhuslikku sattumist kopsudesse, eriti siis, kui teid ravitakse püsivate lihasspasmide leevendamiseks kaelas ja õlgades;
•kui olete üle
•kui kannatate muude lihasprobleemide või lihaseid mõjutavate krooniliste haiguste (näiteks müasteenia või
•kui kannatate teatavate haiguste all, mis mõjutavad närvisüsteemi (näiteks amüotroofne lateraalskleroos või motoorne neuropaatia);
•kui teil on märkimisväärne nõrkus või nende lihaste kärbumine, kuhu arst kavatseb süsti teha;
•kui teil on olnud operatsioone või vigastusi, mis võisid süstitavat lihast mingil viisil muuta;
•kui teil on olnud probleeme süstimistega (näiteks minestamine);
•kui teil on põletik lihastes või naha piirkonnas, kuhu arst kavatseb süsti teha;
•kui teil on kardiovaskulaarne haigus (südame või veresoontega seotud haigus);
•kui te kannatate või olete kannatanud krambihoogude all;
•kui teil on silmahaigus, mida nimetatakse suletudnurga glaukoomiks (kõrge rõhk silmas) või teile on öeldud, et teil on oht seda tüüpi glaukoomi tekkeks;
•kui teil alustatakse hüperaktiivse põie ja uriinipidamatuse ravi ning te olete meesterahvas, kellel on kuseteede obstruktsiooni nähud ja sümptomid, näiteks raskused urineerimisel või nõrk või katkendlik uriinijuga.
Pärast BOTOX’i manustamist
Võtke ühendust arstiga või laske seda teha hooldajal ja otsige viivitamatult arstiabi, kui teil esineb mõni alljärgnev sümptom:
•
•nõgestõbi, turse, muu hulgas näo või kõri turse, hingeldus, nõrkustunne ja õhupuudus
(raskete allergiliste reaktsioonide võimalikud sümptomid).
Üldised ettevaatusabinõud
Nagu mis tahes süsti korral võib protseduuriga kaasneda infektsioon, valu, turse, põletus- ja kipitustunne, suurenenud tundlikkus, valulikkus, punetus ja/või veritsus/verevalum süstekohas.
Teatatud on ka kõrvaltoimetest, mis võivad olla seotud toksiini manustamiskohast kaugemale levimisega (näiteks lihasnõrkus, neelamisraskused või toidu või vedeliku tahtmatu sattumine hingamisteedesse). See risk on suurim sellise kaasuva haigusega patsientidel, mis võib soodustada nende sümptomite teket.
Kui teile manustatakse BOTOX’it liiga sageli või liiga suures annuses, võivad teil tekkida lihasnõrkus ja toksiini levimisega seotud kõrvaltoimed või võib organism alustada teatavate antikehade tootmist, mis võivad vähendada BOTOX’i toimet.
Kui BOTOX’it kasutatakse selles infolehes loetlemata seisundite raviks, võib see põhjustada raskeid reaktsioone, eriti patsientidel, kellel juba esineb neelamisraskusi või märkimisväärset jõuetust.
Kui teie füüsiline koormus on enne
On ebatõenäoline, et see ravim võiks parandada liigeste liikuvusulatust, kui ümbritsevad lihased on kaotanud venivuse.
BOTOX’it ei tohi kasutada insuldijärgsete püsivate pahkluu lihasspasmide ravimisel täiskasvanutel, kui eeldatavasti ei kaasne ravimi kasutamisega funktsionaalsuse (näiteks kõndimise) parendamine, sümptomite (näiteks valu) leevendamine või patsiendi ravi täiustamine. Kui insuldist on möödas rohkem kui kaks aastat või kui pahkluu lihasspasmid ei ole sedavõrd raskekujulised, võib toimingute tegemise (näiteks kõndimise) parendamine olla piiratud. Nende patsientide korral, kellel on suurem soodumus kukkumiseks, otsustab arst, kas see ravim on sobiv.
BOTOX’it tohib insuldijärgsete pahkluu lihasspasmide ravimisel kasutada vaid pärast insuldijärgsete patsientide taastusravi juhtimises kogenud tervishoiuspetsialisti tehtud hindamist.
Kui BOTOX’it kasutatakse püsivate lihasspasmide ravimiseks silmalaus, võib sellega kaasneda sagedasem silmade pilgutamine, mis võib kahjustada silmapinda. Selle vältimiseks võite vajada teatud silmatilku, silmasalve, pehmeid kontaktläätsi või silma sulgevat kaitsekatet. Teie arst ütleb teile, kui see on vajalik.
Kui BOTOX’it kasutatakse uriinipidamatuse kontrolli all hoidmiseks, määrab arst teile enne ja pärast ravi antibiootikumid, mis aitavad ennetada kuseteede infektsiooni.
Kui te ei kasutanud enne süstimist kateetrit, peate süstimisest ligikaudu kahe nädala möödumisel käima arsti juures. Teil palutakse põis tühjendada ja seejärel mõõdetakse põide jäänud uriini kogust ultraheliga. Teie arst otsustab, kas peate samaks hindamiseks järgmise 12 nädala jooksul uuesti arsti juurde minema. Peate võtma ühendust arstiga, kui te ei suuda põit tühjendada, sest on võimalik, et peate hakkama kasutama kateetrit. Nendest patsientidest, kellel on seljaaju vigastuse või hulgiskleroosiga seotud põieprobleemidest tingitud uriinipidamatus ja kes ei kasutanud enne ravi kateetrit, võib ligikaudu ühel kolmandikul tekkida vajadus hakata kasutama kateetrit pärast ravi. Hüperaktiivsest põiest tingitud uriinipidamatusega patsientide korral võib ligikaudu kuuel patsiendil
Muud ravimid ja BOTOX
Teatage oma arstile või apteekrile, kui:
•te kasutate antibiootikume (ravimeid, mida kasutatakse infektsioonide ravimiseks), antikoliinesteraasravimeid või lihaslõõgasteid, sest mõned nendest ravimitest võivad suurendada BOTOX’i toimet;
•teile on hiljuti süstitud botulinum toksiini sisaldavat ravimit (BOTOX’i toimeaine), sest see võib üleliia suurendada BOTOX’i toimet;
•te kasutate trombotsüütide kokkukleepumist takistavaid aineid (aspiriinitaoliseid preparaate) ja/või antikoagulante (verevedeldajaid).
Teatage oma arstile või apteekrile, kui te võtate või olete hiljuti võtnud või kavatsete võtta mis tahes muid ravimeid.
Rasedus ja imetamine
BOTOX’it ei soovitata kasutada raseduse ajal ja viljakas eas naistel, kes ei kasuta rasestumisvastaseid vahendeid, välja arvatud siis, kui see on vältimatult vajalik. BOTOX ei ole soovitatav imetavatele naistele. Kui te olete rase, imetate või arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, pidage enne selle ravimi kasutamist nõu oma arsti või apteekriga.
Autojuhtimine ja masinatega töötamine
BOTOX võib põhjustada pearinglust, unisust, väsimust või nägemisprobleeme. Kui teil esineb mõni nendest kõrvaltoimetest, ärge juhtige autot ega kasutage masinaid. Kui te ei ole kindel, küsige oma arstilt nõu.
3.Kuidas BOTOX’it kasutada
BOTOX’it võivad süstida ainult arstid, kellel on erioskused ja selle ravimi kasutamise kogemused.
BOTOX’it saab teile kroonilise migreeni korral määrata vaid siis, kui diagnoosinud on neuroloog, kes on selle valdkonna spetsialist. BOTOX manustatakse neuroloogi järelevalve all. BOTOX’it ei kasutata ägeda migreeni, krooniliste pingetüüpi peavalude või ravimite liigtarvitamisest tingitud peavalu korral.
Manustamisviis ja
BOTOX süstitakse lihasesse (intramuskulaarselt), spetsiaalse instrumendi (tsüstoskoobi) abil põie seina või naha sisse (intradermaalselt). See süstitakse otse ravi vajavasse piirkonda; tavaliselt süstib arst BOTOX’it ravi vajavas piirkonnas mitmesse kohta.
Üldteave annustamise kohta
•Lihasesse tehtavate süstide arv ja annus varieeruvad näidustusest olenevalt. Arst otsustab, kui palju, kui sageli ja millis(t)esse lihas(t)esse BOTOX’it manustatakse. Arstil on soovitatav kasutada madalaimat toimivat annust.
•Annused on eakate ja teiste täiskasvanute korral samad.
BOTOX’i annus ja selle toime kestus varieeruvad ravitavast haigusseisundist olenevalt. Allpool on toodud üksikasjalik teave iga haigusseisundi kohta.
BOTOX’i ohutust ja efektiivsust ei ole tõestatud lastel/noorukitel, kes on nooremad kui alljärgnevalt osutatud:
Tserebraalparalüüs |
|
Püsivad lihasspasmid pahkluus, randmes ja käes |
|
patsientidel, kellel on olnud insult |
|
Püsivad lihasspasmid silmalaus, näos |
|
Kael ja õlg |
|
Krooniline migreen |
|
Uriinipidamatus |
|
Kaenlaaluste ülemäärane higistamine |
|
|
|
|
(piiratud kogemused noorukitel vanuses 12 |
|
|
|
|
|
kuni 17 aastat) |
|
|
Annustamine |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Näidustus |
Maksimaalne annus (ühikud ravi vajava |
Minimaalne |
||
|
|
piirkonna kohta) |
ravikuuridevaheline |
||
|
|
Esimene ravikuur |
|
Järgmised |
aeg |
|
|
|
|
ravikuurid |
|
|
Püsivad lihasspasmid |
4 ühikut kilogrammi |
|
4 ühikut kilogrammi |
3 kuud* |
|
jalgades |
kohta (hemipleegia) |
|
kohta (hemipleegia) |
|
|
tserebraalparalüüsiga lastel |
6 ühikut kilogrammi |
|
6 ühikut kilogrammi |
|
|
|
kohta (dipleegia) |
|
kohta (dipleegia) |
|
|
Püsivad lihasspasmid |
Täpne annus ja |
|
Täpne annus ja |
12 nädalat |
|
randmes ja käes |
süstekohtade arv |
|
süstekohtade arv |
|
|
patsientidel, kellel on olnud |
käe/randme kohta |
|
kohandatakse |
|
|
insult |
kohandatakse |
|
individuaalsete |
|
|
|
individuaalsete |
|
vajaduste järgi, |
|
|
|
vajaduste järgi, |
|
maksimaalne annus |
|
|
|
maksimaalne annus |
|
on 240 ühikut |
|
|
|
on 240 ühikut |
|
|
|
|
Püsivad lihasspasmid |
Arst võib teha ravi |
|
Koguannus on 300 |
12 nädalat |
|
pahkluus patsientidel, kellel |
vajavatesse |
|
ühikut, mis jagatakse |
|
|
on olnud insult |
lihastesse mitu süsti. |
|
igal ravikuuril kolme |
|
|
|
Koguannus on 300 |
|
lihase vahel |
|
|
|
ühikut, mis |
|
|
|
|
|
jagatakse igal |
|
|
|
|
|
ravikuuril kolme |
|
|
|
|
|
lihase vahel |
|
|
|
|
Püsivad lihasspasmid |
25 ühikut silma |
|
Kuni 100 ühikut |
3 kuud |
|
silmalaus ja näos |
kohta |
|
|
|
|
Püsivad lihasspasmid kaelal |
200 ühikut |
|
Kuni 300 ühikut |
10 nädalat |
|
ja õlgades |
|
|
|
|
|
Peavalu kroonilise |
155 kuni 195 ühikut |
|
155 kuni 195 ühikut |
12 nädalat |
|
migreeniga täiskasvanutel |
|
|
|
|
|
Hüperaktiivne põis ja |
100 ühikut |
|
100 ühikut |
3 kuud |
|
uriinipidamatus |
|
|
|
|
|
Uriinipidamatus, mis on |
200 ühikut |
|
200 ühikut |
3 kuud |
|
tingitud seljaaju vigastuse |
|
|
|
|
|
või hulgiskleroosiga seotud |
|
|
|
|
|
põieprobleemidest |
|
|
|
|
|
Kaenlaaluste ülemäärane |
50 ühikut |
|
50 ühikut kaenlaaluse |
16 nädalat |
|
higistamine |
kaenlaaluse kohta |
|
kohta |
|
* Arst võib valida annuse, millega kaasneb ravikuuride kuuekuuline intervall.
Aeg paranemiseni ja toime kestus
Kui ravimit kasutatakse jalgade püsivate lihasspasmide leevendamiseks tserebraalparalüüsiga lastel, võib paranemist üldjuhul täheldada esimese kahe nädala jooksul pärast süsti.
Kui ravimit kasutatakse randme ja käe püsivate lihasspasmide leevendamiseks patsientidel, kellel on olnud insult, võib paranemist üldjuhul täheldada esimese kahe nädala jooksul pärast süsti. Maksimaalset toimet saab üldjuhul täheldada ligikaudu nelja kuni kuue nädala jooksul pärast ravi.
Kui ravimit kasutatakse pahkluu püsivate lihasspasmide leevendamiseks patsientidel, kellel on olnud insult, ning toime hakkab taanduma, võib ravikuuri vajaduse korral korrata, kuid mitte sagedamini kui iga 12 nädala järel.
Kui ravimit kasutatakse silmalaugude ja näo püsivate lihasspasmide leevendamiseks, võib paranemist üldjuhul täheldada kolme päeva jooksul pärast süsti ja maksimaalset toimet saab üldjuhul täheldada ühe kuni kahe nädala möödumisel.
Kui ravimit kasutatakse kaela ja õlgade püsivate lihasspasmide leevendamiseks, võib paranemist üldjuhul täheldada kahe nädala jooksul pärast süsti. Maksimaalset toimet saab üldjuhul täheldada ligikaudu kuue nädala jooksul pärast ravi.
Kui ravimit kasutatakse hüperaktiivsest põiest tingitud uriinipidamatuse leevendamiseks, võib paranemist üldjuhul täheldada kahe nädala jooksul pärast süsti. Toime kestab reeglina umbes 6 kuud pärast süsti.
Kui ravimit kasutatakse seljaaju vigastuse või hulgiskleroosiga seotud põieprobleemidest tingitud uriinipidamatuse leevendamiseks, võib paranemist üldjuhul täheldada kahe nädala jooksul pärast süsti. Toime kestab reeglina umbes 9 kuud pärast süsti.
Kui ravimit kasutatakse kaenlaaluste ülemäärase higistamise leevendamiseks, võib paranemist üldjuhul täheldada esimese nädala jooksul pärast süsti. Pärast esimest süsti püsib toime üldjuhul keskmiselt 7,5 kuud ja neljast patsiendist ligikaudu ühel avaldub toime ka ühe aasta möödumisel.
Kui te kasutate BOTOX’it rohkem kui ette nähtud
BOTOX’i ülemäärase manustamise nähud ei pruugi ilmneda mitme süstimisjärgse päeva jooksul. Kui peaksite BOTOX’it alla neelama või süstitakse seda teile kogemata, peate arstiga ühendust võtma, kes võib pidada vajalikuks teie mitme nädala pikkust jälgimist.
Kui teile süstitakse BOTOX’it rohkem kui ette nähtud, võivad teil esineda alljärgnevad sümptomid ning sel juhul peate viivitamatult võtma ühendust arstiga, kes otsustab, kas peate haiglasse minema:
•lihasnõrkus, mis võib avalduda süstekohas või süstekohast eemal;
•lihashalvatusest tingitud
•lihashalvatusest tingitud toidu või vedeliku juhuslik sattumine kopsudesse, mis võib põhjustada pneumooniat (kopsude infektsiooni);
•silmalaugude allavaje, topeltnägemine;
•üldine nõrkus.
Kui teil on lisaküsimusi selle ravimi kasutamise kohta, pidage nõu oma arsti või apteekriga.
4.Võimalikud kõrvaltoimed
Nagu kõik ravimid, võib ka see ravim põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki. Tavaliselt avalduvad kõrvaltoimed paari esimese päeva jooksul pärast süstimist.
Üldjuhul on kõrvaltoimed lühiajalised, kuid need võivad kesta ka mitu kuud ja harvadel juhtudel kauemgi.
KUI TEIL TEKIVAD PÄRAST BOTOX’I SAAMIST
Kui teil tekib nõgestõbi, turse, muuhulgas näo või kõri turse, hingeldus, nõrkustunne ja õhupuudus, võtke viivitamatult ühendust arstiga.
Kõrvaltoimed on esinemissagedusest olenevalt liigitatud järgmistesse kategooriatesse:
Väga sage |
võib esineda rohkem kui ühel inimesel |
Sage |
võib esineda kuni ühel inimesel |
võib esineda kuni ühel inimesel |
|
Harv |
võib esineda kuni ühel inimesel 1 |
Väga harv |
võib esineda kuni ühel inimesel 10 |
Allpool on toodud kõrvaltoimete loetelud, mis varieeruvad olenevalt kehaosast, kuhu BOTOX süstitakse. Kui ükskõik milline kõrvaltoime muutub tõsiseks või kui te märkate mõnda kõrvaltoimet, mida selles infolehes ei ole nimetatud, informeerige sellest oma arsti või apteekrit.
Süstid jalgadesse tserebraalparalüüsiga lastel
Väga sage |
Viirusinfektsioon, kõrvainfektsioon |
Sage |
Unisus, kõndimisraskused, tuimus, lööve, lihasvalu, lihasnõrkus, valu jäsemetes |
|
(näiteks kätes ja sõrmedes), uriinipidamatus (uriini lekkimine), üldine halb |
|
enesetunne, valu süstekohas, nõrkustunne, kukkumine |
Harva on teatatud surmajuhtumitest, mida on mõnikord seostatud aspiratsioonipneumooniaga raske tserebraalparalüüsiga lastel pärast BOTOX’i süstimist.
Süstid randmesse ja kätesse patsientidel, kellel on olnud insult
Sage |
Suurenenud lihaspinge, nahaalune verevalum ja veritsus, mis põhjustab punaseid |
|
laigukesi (ekhümoos või purpura), valu käes ja sõrmedes, lihasnõrkus, valu |
|
süstekohas, palavik, gripisündroom, veritsus või põletustunne süstekohas |
Depressioon, unetus (insomnia), nahatundlikkuse langus, peavalu, tuimus, |
|
|
liigutuste koordinatsioonihäire, mälukaotus, pearinglus või peapööritus (vertiigo), |
|
vererõhulangus püsti tõusmisel, mis põhjustab pearinglust, uimasust või |
|
minestamist, iiveldus, tuimus suu ümbruses, nahapõletik (dermatiit), sügelus, |
|
lööve, liigesvalu või põletik, üldine nõrkus, valu, suurenenud tundlikkus |
|
süstekohas, üldine halb enesetunne, jäsemete (näiteks käte ja jalgade) turse |
Mõned nendest
Süstid hüppeliigese piirkonda patsientidel, kellel on olnud insult
Sage |
Lööve, liigesvalu või põletik, kanged või valulikud lihased, jäsemete (näiteks käte |
|
ja jalgade) turse |
Süstid silmalaugu ja näkku |
|
|
|
Väga sage |
Silmalau allavaje |
Sage |
Sarvkesta (silma eesosa katva läbipaistva pinna) täppkahjustus, raskused silma |
|
täielikul sulgemisel, kuiva silma sündroom, valgustundlikkus, silmaärritus, |
|
ülemäärane pisaravool, nahaalune verevalum, nahaärritus, näo turse |
Pearinglus, näolihaste nõrkus, lihaste lõtvus ühel näopoolel, sarvkesta (silma |
|
|
eesosa katva läbipaistva pinna) põletik, silmalau normist kõrvalekalduv |
|
väljapoole või sissepoole pöördumine, topeltnägemine, raskused selgelt |
|
nägemisel, hägune nägemine, lööve, väsimus |
Harv |
Silmalau turse |
Väga harv |
Sarvkesta (silma eesosa katva läbipaistva pinna) haavand, kahjustus |
Süstid kaela ja õlga
Väga sage |
Neelamisraskused, lihasnõrkus, valu |
Sage |
Ninasisene turse ja ärritus (riniit), ninakinnisus või nohu, köha, kurguvalu, kihelus |
|
või ärritustunne kurgus, pearinglus, suurenenud lihaspinge (krambid), |
|
nahatundlikkuse langus, unisus, peavalu, suukuivus, iiveldus, kanged või |
|
valulikud lihased, nõrkustunne, gripisündroom, üldine halb enesetunne |
Topeltnägemine, palavik, silmalau allavaje, õhupuudus, häälemuutused |
|
Süstid pähe ja kaela peavalu ravimiseks kroonilise migreeni all kannatavatel patsientidel |
|
|
|
Sage |
Peavalu, migreen, näolihaste nõrkus, silmalau allavaje, lööve, sügelus, kaelavalu, |
|
lihasvalu, lihasspasm, lihasjäikus, lihaste pingulolek, lihasnõrkus, valu süstekohas |
Neelamisraskused, naha valulikkus, valu lõuas |
|
Süstid põie seina hüperaktiivsest põiest tingitud uriinipidamatuse korral |
|
|
|
Väga sage |
Kuseteede infektsioon, valulik urineerimine pärast süstimist* |
Sage |
Bakterid uriinis, võimetus tühjendada põit (uriinipeetus), mittetäielik põie |
|
tühjendamine, sage urineerimine päevasel ajal, valged verelibled uriinis, veri |
|
uriinis pärast süstimist** |
*See kõrvaltoime võib ka süstimisprotseduuriga seotud olla. **See kõrvaltoime on seotud üksnes süstimisprotseduuriga.
Süstid põie seina seljaaju vigastuse või hulgiskleroosiga seotud põieprobleemidest tingitud uriinipidamatuse korral
Väga sage |
Kuseteede infektsioon, võimetus tühjendada põit (uriinipeetus) |
Sage |
Unetus (insomnia), kõhukinnisus, lihasnõrkus, lihasspasm, veri uriinis pärast |
|
süstimist*, valulik urineerimine pärast süstimist*, sopistus põie seinal (põie |
|
divertiikul), väsimus, kõndimisraskused (kõnnakuhäire), keha võimalik |
|
kontrollimatu reflektoorne reaktsioon (näiteks tugev higistamine, tuikav peavalu |
|
või suurenenud pulsi sagedus) süstimise ajal (autonoomne düsrefleksia)*, |
|
kukkumine |
*Mõned nendest sageli esinevatest kõrvaltoimetest võivad ka süstimisprotseduuriga seotud olla.
Süstid kaenlaaluste ülemäärase higistamise korral
Väga sage |
Valu süstekohas |
Sage |
Peavalu, tuimus, kuumahood, suurenenud higistamine teistes kohtades peale |
|
kaenlaaluste, ebatavaline nahalõhn, sügelus, nahaalune tomp, juuste ja/või |
|
karvade väljalangemine, valu jäsemetes (näiteks kätes ja sõrmedes), valu, |
|
reaktsioonid ja paistetus, veritsus või põletustunne ja süstekoha suurenenud |
|
tundlikkus, üldine nõrkus |
Iiveldus, lihasnõrkus, nõrkustunne, lihasvalu, liigeseprobleemid |
Alljärgnevas loetelus on toodud muud kõrvaltoimed, millest on pärast turuletulekut teatatud BOTOX’i mistahes haiguse puhul kasutamisel:
•allergiline reaktsioon, muu hulgas reaktsioonid süstitavatele valkudele või seerumile;
•sügavamate nahakihtide turse;
•nõgestõbi;
•söömishäired, isutus;
•närvikahjustus (brahhiaalne pleksopaatia);
•hääle ja kõnega seotud probleemid;
•lihaste lõtvus ühel näopoolel;
•näolihaste nõrkus;
•nahatundlikkuse langus;
•lihasnõrkus;
•lihaseid mõjutav krooniline haigus (müasteenia);
•raskus käe ja õla liigutamisel;
•tuimus;
•valu/tuimus/nõrkus, mis algab selgroost;
•krambihood ja minestamine;
•silmasisese rõhu tõus;
•strabism (kõõrdsilmsus);
•hägune nägemine;
•raskused selgelt nägemisel;
•kuulmislangus;
•helid kõrvus;
•pearinglus või peapööritus (vertiigo);
•südameprobleemid, muu hulgas südamelihaseinfarkt;
•aspiratsioonipneumoonia (kopsupõletik, mis on tingitud juhuslikust toidu, joogi, sülje või okse sattumisest kopsudesse);
•hingamisprobleemid,
•kõhuvalu;
•kõhulahtisus, kõhukinnisus;
•suukuivus;
•neelamisraskus;
•iiveldus, oksendamine;
•juuste ja/või karvade väljalangemine;
•sügelus;
•erinevat tüüpi punased laigulised nahalööbed;
•ülemäärane higistamine;
•ripsmete/kulmude väljalangemine;
•lihasvalu, süstitud lihase närvivarustuse kadu / kokkutõmbumine;
•üldine halb enesetunne;
•palavik.
Kõrvaltoimetest teavitamine
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arstiga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Kõrvaltoimetest võite ka ise teavitada www.ravimiamet.ee kaudu Teavitades aitate saada rohkem infot ravimi ohutusest.
5.Kuidas BOTOX’it säilitada
Hoidke laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Arst ei tohi kasutada BOTOX’it pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud sildil pärast „EXP” (Kõlblik kuni). Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale.
Hoida külmkapis (2°C...8°C) või hoida sügavkülmas (temperatuuril
Pärast lahuse valmistamist on soovitatav lahuse kohene kasutamine, kuigi seda võib ka hoida kuni 24 tundi külmkapis (2°C...8°C).
Ärge visake ravimeid kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka. Küsige oma apteekrilt, kuidas visata ära ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.
6.Pakendi sisu ja muu teave
Mida BOTOX sisaldab
•Toimeaine on
•Teised koostisosad on inimalbumiin ja naatriumkloriid.
Kuidas BOTOX välja näeb ja pakendi sisu
BOTOX on saadaval läbipaistvas klaasviaalis oleva valge pulbrina. Enne süstimist tuleb preparaat lahustada steriilses naatriumkloriidi 9 mg/ml (0,9%) süstelahuses.
Pakend sisaldab 1, 2, 3 või 6 viaali. Lisaks võivad 50 ja 100 Allergani ühikut
Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.
Müügiloa hoidja ja tootja
Allergan Pharmaceuticals Ireland
Castlebar Road
Westport
County Mayo
Iirimaa
Infoleht on viimati uuendatud jaanuaris 2016.
Järgmine teave on ainult tervishoiutöötajatele
Täieliku teabe saamiseks tutvuge palun BOTOX ravimi omaduste kokkuvõtega.
BOTOX’it tohivad manustada vaid sobiva kvalifikatsiooniga arstid, kellel on ravimi ja vajalike vahendite kasutamise kogemusi.
Botulinum toksiini ühikud ei ole preparaatide puhul asendatavad. Allergani ühikutes soovitatavad annused erinevad teistest botulinum toksiini preparaatidest.
BOTOX on näidustatud järgmiste haigusseisundite ravis: spastilisusest tingitud dünaamilise püstpöia deformatsiooniga seotud fokaalne spastilisus ambulatoorsetel tserebraalparalüüsiga vähemalt 2- aastastel lastel; insuldijärgne randme ja käe fokaalne spastilisus täiskasvanud patsientidel; insuldijärgne hüppeliigese piirkonna (pahkluu) fokaalne spastilisus täiskasvanud patsientidel; blefarospasm, näo hemispasm ja seotud fokaalsed düstooniad; kaela düstoonia (spasmoodiline kõõrkaelsus); sümptomite leevendamine kroonilise migreeni kriteeriumitele (peavalud ≥15 päeval kuus, millest vähemalt kaheksal päeval on tegu migreeniga) vastavatel patsientidel, kelle ravivastus profülaktilistele migreeniravimitele on ebapiisav või kes ei talu profülaktilisi migreeniravimeid; idiopaatiline hüperaktiivne põis uriinipidamatuse sümptomitega, põie tühjenemise tungi ja urineerimise sagenemisega täiskasvanud patsientidel, kelle ravivastus antikolinergilistele ravimitele on ebapiisav või kes ei talu antikolinergilisi ravimeid; uriinipidamatus täiskasvanutel, kellel avaldub neurogeenne detruusori hüperaktiivsus, mis on tingitud seljaaju subtservikaalsest püsivast vigastusest või hulgiskleroosist; püsiv raske primaarne aksillaarne hüperhidroos, mis häirib igapäevaseid toimetusi ega allu paiksele ravile.
BOTOX’i ohutust ja efektiivsust järgmistel näidustustel ei ole tõestatud lastel ja noorukitel, kes on nooremad kui alljärgnevalt osutatud. Andmed puuduvad.
Blefarospasm / näo hemispasm |
|
Kaela düstoonia |
|
Laste tserebraalparalüüsiga seotud fokaalne |
|
spastilisus |
|
Insuldiga seotud üla- ja alajäsemete spastilisus |
|
Krooniline migreen (CM – Chronic Migraine) |
|
Hüperaktiivne põis (OAB – Overactive Bladder) ja |
|
neurogeenne detruusori hüperaktiivsus (NDO – |
|
Neurogenic Detrusor Overactivity) |
|
Primaarne aksillaarne hüperhidroos |
|
|
(piiratud kogemused noorukitel vanuses 12 kuni |
|
17 aastat) |
Eakatel kasutamisel ei ole annuse spetsiifiline kohandamine vajalik. Algannus peab olema konkreetsel näidustusel ette nähtud madalaim soovitatav annus. Korduval süstimisel on soovitatav kasutada madalaimat toimivat annust ja kohaldada pikimat kliiniliselt näidustatud süstidevahelist intervalli. Märkimisväärse anamneesiga ja samal ajal manustatavate ravimitega eakaid patsiente tuleb ravida ettevaatusega.
Kõigi näidustuste jaoks ei ole määratud kehtivaid optimaalseid annuseid ega süstekohtade arvu lihase kohta. Sellistel juhtudel peab arst koostama individuaalse ravirežiimi. Optimaalsed annused tuleb kindlaks määrata tiitrimisega, kuid soovitatavat maksimaalset annust ei tohi ületada. Nagu mis tahes medikamentoosses ravis, peab ravimit varem mitte saanud patsiendi algannus olema madalaim toimiv annus.
Annustamine ja manustamisviis (lisateabe saamiseks vt ravimi omaduste kokkuvõtte lõike 4.2 ja 4.4)
Laste tserebraalparalüüsiga seotud fokaalne spastilisus:
Lihased |
Annuse valik |
Kahjustunud |
Hemipleegia: soovituslik algannus 4 ühikut/kg kehamassi kohta ravi |
kaksiksääremarjalihase |
vajavasse jäsemesse. |
mediaalne ja lateraalne osa |
Dipleegia: soovituslik algannus 6 ühikut/kg kehamassi kohta jagatuna |
|
ravi vajavate jäsemete vahel. |
|
Koguannus ei tohi olla suurem kui 200 ühikut. |
Insuldiga seotud fokaalne üla- ja alajäsemete spastilisus:
BOTOX on fokaalse spastilisuse ravim, mida on uuritud üksnes tavapäraseid standardseid ravirežiime kasutades, ning ravim ei ole ette nähtud nende ravimodaalsuste asendamiseks. On ebatõenäoline, et BOTOX võiks parandada liikuvusulatust liigese korral, mille kontraktuur on fikseerunud.
Insuldiga seotud fokaalne ülajäseme spastilisus:
Lihased |
Annuse valik; süstekohtade arv |
|||
Flexor digitorum profundus |
15... |
50 ühikut; 1... |
2 süstekohta |
|
Flexor digitorum sublimis |
15... |
50 ühikut; 1... |
2 süstekohta |
|
Flexor carpi radialis |
15... |
60 ühikut; 1... |
2 süstekohta |
|
Flexor carpi ulnaris |
10... |
50 ühikut; 1... |
2 süstekohta |
|
Adductor Pollicis |
20 ühikut; 1... |
2 süstekohta |
||
Flexor Pollicis Longus |
20 ühikut; 1... |
2 süstekohta |
Täpne annus ja süstekohtade arv tuleb kohandada individuaalselt, lähtudes ravi vajavate lihaste suurusest, arvust ja asukohast, spastilisuse raskusastmest, lokaalse lihasnõrkuse avaldumisest ning patsiendi ravivastusest varasemale ravile.
Insuldiga seotud fokaalne alajäseme spastilisus:
Lihas |
Soovitatav annus |
|
Koguannus; süstekohtade arv |
Kaksiksääremarjalihas (m. |
|
gastrocnemius) |
75 ühikut; 3 süstekohta |
Mediaalne osa |
75 ühikut; 3 süstekohta |
Lateraalne osa |
|
|
|
Lestsääremarjalihas (soleus) |
75 ühikut; 3 süstekohta |
|
|
Tagumine sääreluulihas (tibialis |
75 ühikut; 3 süstekohta |
posterior) |
|
Soovitatav annus täiskasvanutel pahkluud hõlmava alajäseme spastilisuse ravimisel on 300 ühikut jagatuna kolme lihase vahel.
Blefarospasm / näo hemispasm:
Lihased |
Annuse valik |
Ülalau mediaalsed ja lateraalsed |
Soovitatav algannus on 1,25...2,5 ühikut, mis |
silmasõõrlihased ning alalau lateraalne |
süstitakse ülalau mediaalsesse ja lateraalsesse |
silmasõõrlihas. |
silmasõõrlihasesse ning alalau lateraalsesse |
Kui spasmid häirivad nägemist, võib süstid |
silmasõõrlihasesse. |
teha ka süstekohtadesse kulmupiirkonnas, |
Algannus silma kohta ei tohi olla suurem kui |
lateraalsetesse sõõrlihastesse ja |
25 ühikut. |
otsmikupiirkonda. |
Koguannus ei tohi olla suurem kui 100 ühikut, mis |
|
süstitakse |
Vähenenud pilgutamine pärast botulinum toksiin süstimist silmasõõrlihasesse võib põhjustada sarvkesta patoloogiat. Kui silmi on opereeritud, tuleb sarvkesta aistingut hoolikalt testida, ektroopiumi (lauväljapöörde) ärahoidmiseks tuleb vältida süstimist alalau piirkonda ning aktiivselt tuleb ravida mis tahes epiteeldefekte. Selleks võivad vajalikud olla kaitsvad tilgad, salvid, terapeutilised pehmed läätsed, silma sulgev kaitsekate või muud vahendid.
Kaela düstoonia:
Lihased |
Annuse valik |
Sternocleidomastoid, levator |
Ühte süstekohta ei tohi manustada rohkem kui 50 ühikut. |
scapulae, scalene, splenius |
|
capitis, semispinalis, |
100 ühikut. |
longissimus ja/või trapezius |
Esimese ravikuuri vältel ei tohi kokku süstida üle 200 ühiku. |
lihas(ed). |
Algsest ravivastusest olenevalt tuleb järgnevatel ravikuuridel |
|
annuseid kohandada. |
|
Ühe ravikuuri koguannus ei tohi olla suurem kui 300 ühikut. |
Lihaste loetelu ei ole täielik, sest haigusseisund võib hõlmata mis tahes lihast, mis on seotud pea asendi reguleerimisega ja vajab seetõttu ravi.
Krooniline migreen
Kroonilise migreeni diagnoos peab olema pandud neuroloogi poolt ja BOTOX’it võib manustada üksnes kroonilise migreeni ravis kogenud neuroloogi järelevalve all.
Manustamiskõlblikuks muudetud BOTOX’i soovituslik annus kroonilise migreeni ravimisel on 155 ühikut kuni 195 ühikut, mis manustatakse 30 G
arvatud salelihas, mida tuleb süstida ühte kohta (keskjoonel). Domineerivate valukohtade esinemisel võib teha lisasüste kuni kolme konkreetsesse lihasgruppi (occipitalis, temporalis ja trapezius) ühele või mõlemale poole kuni maksimaalse annuseni lihase kohta, nagu on osutatud alljärgnevas tabelis.
|
Soovitatav annus |
Pea/kaela piirkond |
Koguannus (süstekohtade arvA) |
|
|
Corrugatorb |
10 ühikut (2 süstekohta) |
|
|
Procerus |
5 ühikut (1 süstekoht) |
|
|
Frontalisb |
20 ühikut (4 süstekohta) |
|
|
Temporalisb |
40 ühikut (8 süstekohta) kuni 50 ühikut (kuni 10 süstekohta) |
|
|
Occipitalisb |
30 ühikut (6 süstekohta) kuni 40 ühikut (kuni 8 süstekohta) |
|
|
Kaela paraspinaalne |
20 ühikut (4 süstekohta) |
lihasgruppB |
|
|
|
TrapeziusB |
30 ühikut (6 süstekohta) kuni 50 ühikut (kuni 10 süstekohta) |
|
|
Koguannuse vahemik |
155 ühikut kuni 195 ühikut |
|
31 kuni 39 süstekohta |
A1 intramuskulaarne süstekoht = 0,1 ml = 5 ühikut BOTOX’it
BBilateraalselt jaotatud annus
Hüperaktiivsest põiest tingitud uriinipidamatus:
Soovitatav annus on 100 ühikut BOTOX’it, 0,5 ml (5 ühikut) süstidega 20 süstekohta detruusoris, vältides
Neurogeensest detruusori hüperaktiivsusest tingitud uriinipidamatus:
Soovitatav annus on 200 ühikut BOTOX’it, 1 ml (~ 6,7 ühikut) süstidega 30 süstekohta detruusoris, vältides
Primaarne aksillaarne hüperhidroos:
Süstekohad |
Annuse valik |
Mitu süstekohta vahekaugusega ligikaudu |
Uuritud on vaid annust 50 ühikut aksillaarse |
1...2 cm mõlemas aksillaarses hüperhidroosi |
piirkonna kohta ning seetõttu ei ole muude annuste |
piirkonnas |
kasutamine soovitatav. |
Sekundaarse hüperhidroosi potentsiaalsete põhjuste (näiteks hüpertüreoidismi, feokromotsütoomi) välistamiseks tuleb uurida patsiendi haiguslugu ning teha arstlik läbivaatus ja vajalikud spetsiifilised lisauuringud. See aitab vältida hüperhidroosi sümptomaatilist ravi diagnoosita ja/või aluseks oleva haiguse ravita.
Kõigi näidustuste korral:
Teatatud on toksiini manustamiskohast kaugemale levimisega seotud kõrvaltoimetest, mis mõnikord on lõppenud surmaga, mida teatud juhtudel on seostatud düsfaagia, pneumoonia ja/või märkimisväärse jõuetusega. Sümptomid on kooskõlas botulinum toksiini toimemehhanismiga ja on tekkinud tundide kuni nädalate jooksul pärast süstimist. Sümptomite risk on tõenäoliselt suurim suurte annuste kasutamisel ning nende sümptomite teket soodustavate ja kaasuvate haigusseisunditega patsientidel, muu hulgas lastel ja täiskasvanutel, kes saavad ravi spastilisuse tõttu.
Ka terapeutilisi annuseid saavatel patsientidel võib esineda lihasnõrkuse süvenemist. BOTOX’i manustamisel rindkere lähedale on teatatud süstimisprotseduuriga seotud õhkrinna tekkest. Ettevaatus on vajalik süstimisel kopsu (eriti kopsutippude) või teise habraste anatoomiliste struktuuride läheduses.
Patsientidel, kellele süstiti BOTOX’it kinnitamata näidustustel otse süljenäärmetesse, suu, keele ja neelu piirkonda, söögitorru ja makku, on teatatud rasketest kõrvaltoimetest, muu hulgas surmaga lõppevatest kõrvaltoimetest. Mõnel patsiendil oli juba avaldunud düsfaagia või märkimisväärne jõuetus.
Harva on teatatud surmajuhtumitest, mida on mõnikord seostatud aspiratsioonipneumooniaga raske tserebraalparalüüsiga lastel pärast ravi botulinum toksiiniga, muu hulgas kinnitamata näidustustel kasutamisel (näiteks kaela piirkond). Äärmise ettevaatusega tuleb ravida lapsi, kellel on märkimisväärne neuroloogiline jõuetus, düsfaagia või hiljuti esinenud aspiratsioonipneumoonia või
kopsuhaigus. Ravimit võib manustada nõrga tervisega patsientidele ainult juhul, kui potentsiaalne kasu konkreetsele patsiendile ületab võimalikud riskid.
Väga harva võib pärast botulinum toksiini süstimist tekkida anafülaktiline reaktsioon. Seetõttu peavad käepärast olema epinefriin (adrenaliin) ja teised anafülaksiavastased vahendid.
Täieliku teabe saamiseks tutvuge palun BOTOX’i ravimi omaduste kokkuvõtega.
Ravivastuse puudumisel pärast esimest ravikuuri, st siis, kui ühe kuu jooksul pärast süstimist ei ole algtasemega võrreldes toimunud märkimisväärset kliinilist paranemist, tuleb toimida alljärgnevalt.
•Kliiniline kontroll, mis võib hõlmata spetsiaalset elektromüograafilist uuringut toksiini toime kohta süstitava(te)le lihas(t)ele.
•Ravitulemuste puudulikkuse analüüs. Näiteks võib ebapiisava ravivastuse põhjuseks olla süstitavate lihaste halb valik, ebapiisav annus, vale süstimistehnika, fikseerunud kontraktuuri esinemine, antagonistlike lihaste liigne nõrkus, toksiini neutraliseerivate antikehade teke.
•
•Kõrvaltoimete puudumisel pärast esimest ravikuuri järgige teise ravikuuri alustamisel järgmisi suuniseid: i) kohandage annust, võttes arvesse varasema ravi tulemuste puudulikkuse analüüsi; ii) tehke elektromüograafiline uuring; iii) kahe ravikuuri vahel peab olema kolmekuuline intervall.
Ravivastuse puudumisel või vähenemisel pärast korduvaid süste tuleb kasutada teisi ravimeetodeid.
Ravimi manustamiskõlblikuks muutmine
Ühel süstimisprotseduuril BOTOX’i erinevate tugevustega viaalide kasutamisel tuleb hoolikalt jälgida, et kindla arvu ühikute manustamiskõlblikuks muutmisel kasutatakse õiget lahusti kogust 0,1 ml kohta. Lahusti kogus on BOTOX 50 Allergani ühiku, BOTOX 100 Allergani ühiku ja BOTOX 200 Allergani ühiku korral erinev. Iga süstal tuleb vastavalt märgistada.
Soovitatav on muuta viaal manustamiskõlblikuks ja valmistada süstal ette kilepõhjaga paberrätikutel, et vältida mahaloksunud lahuse laialivalgumist. BOTOX’it tohib lahustadaainult steriilse 9 mg/ml (0,9%) naatriumkloriidi süstelahusega. Süstlasse tuleb tõmmata sobiv kogus lahustit (vaadake lahjendamisjuhiseid või alljärgnevat tabelit).
Lahjendamisjuhised hüperaktiivsest põiest tingitud uriinipidamatuse ravimisel: Manustamiskõlblikuks muutmise hõlbustamiseks on soovitatav kasutada ühte 100 ühikuga või kahte 50 ühikuga viaali.
Kui peate kasutama 200 ühikuga viaali: BOTOX 200 ühikuga viaali sisu manustamiskõlblikuks muutmiseks kasutage 8 ml 0,9% säilitusaineta füsioloogilist lahust ja segage ettevaatlikult viaali. Tõmmake 10 ml mahuga süstlasse viaalist 4 ml lahust.. Lisage 10 ml süstlasse manustamiskõlblikuks muutmiseks 6 ml 0,9% säilitusaineta füsioloogilist lahust ja segage ettevaatlikult. Saate süstlas 10 ml süstelahust, mis sisaldab kokku 100 ühikut manustamisvalmis BOTOX’it. Kasutage kohe pärast ravimi süstlas manustamiskõlblikuks muutmist. Hävitage kasutamata jäänud füsioloogiline lahus.
BOTOX 100 ühikuga viaali sisu manustamiskõlblikuks muutmiseks kasutage 10 ml 0,9% säilitusaineta füsioloogilist lahust ja segage ettevaatlikult. Tõmmake 10 ml mahuga süstlasse viaalist 10 ml lahust. Saate süstlas 10 ml süstelahust, mis sisaldab kokku 100 ühikut manustamisvalmis BOTOX’it. Kasutage kohe pärast ravimi süstlas manustamiskõlblikuks muutmist. Hävitage kasutamata jäänud füsioloogiline lahus.
BOTOX 50 ühikuga kahe viaali sisu manustamiskõlblikuks muutmiseks lisage mõlemasse viaali 5 ml 0,9% säilitusaineta füsioloogilist lahust ja segage mõlemat viaali ettevaatlikult. Tõmmake kummastki viaalist ühte 10 ml süstalsse 5 ml lahust. . Saate ühe süstlas 10 ml süstelahust, mis sisaldab kokku 100 ühikut manustamisvalmis BOTOX’it. Kasutage kohe pärast ravimi süstlas manustamiskõlblikuks muutmist. Hävitage kasutamata jäänud füsioloogiline lahus.
Preparaat on ette nähtud vaid ühekordseks kasutuseks ja kasutamata jäänud manustamiskõlblikuks muudetud ravim tuleb hävitada.
Lahjendamise juhised neurogeensest detruusori hüperaktiivsusest tingitud uriinipidamatuse ravimisel:
Manustamiskõlblikuks muutmise mugavuse tagamiseks on soovitatav kasutada ühte 200 ühikuga või kahte 100 ühikuga viaali.
BOTOX 200 ühikuga viaali sisu manustamiskõlblikuks muutmiseks lisage 6 ml 0,9% säilitusaineta füsioloogilist lahust ja segage ettevaatlikult viaali. Tõmmake kolme 10 ml süstlasse viaalist 2 ml lahust. Lisage igasse 10 ml süstlasse manustamiskõlblikuks muutmiseks 8 ml 0,9% säilitusaineta füsioloogilist lahust ja segage ettevaatlikult. Saate kolm 10 ml süstalt, mis sisaldavad kokku 200 ühikut manustamisvalmis BOTOX’it. Kasutage kohe pärast ravimi süstlas manustamiskõlblikuks muutmist. Hävitage kasutamata jäänud füsioloogiline lahus.
BOTOX kaks 100 ühikuga viaali sisu manustamiskõlblikuks muutmiseks lisage mõlemasse viaali 6 ml 0,9% säilitusaineta füsioloogilist lahust ja segage viaale ettevaatlikult. Tõmmake kahte 10 ml süstalsse kummastki viaalist 4 ml lahust. . Tõmmake kummastki viaalist ülejäänud 2 ml lahust kolmandasse 10 ml süstlasse. Lisage igasse 10 ml süstlasse manustamiskõlblikuks muutmiseks 6 ml 0,9% säilitusaineta füsioloogilist lahust ja segage ettevaatlikult. Saate kolm 10 ml süstalt, mis sisaldavad kokku 200 ühikut manustamisvalmis BOTOX’it. Kasutage kohe pärast ravimi süstlas manustamiskõlblikuks muutmist. Hävitage kasutamata jäänud füsioloogiline lahus.
Kui peate kasutama 50 ühikuga viaale, BOTOX 50 ühikuga nelja viaali sisu manustamiskõlblikuks muutmiseks lisage igasse viaali 3 ml 0,9% säilitusaineta füsioloogilist lahust ja segage ettevaatlikult viaale. Tõmmake ühte 10 ml süstlasse esimesest viaalist 3 ml ja teisest viaalist 1 ml lahust. Tõmmake teise 10 ml süstlasse kolmandast viaalist 3 ml ja neljandast viaalist 1 ml lahust. Tõmmake kolmandasse 10 ml süstlasse teisest ja neljandast viaalist ülejäänud 2 ml lahust. . Lisage manustamiskõlblikuks muutmise lõpetamiseks igasse 10 ml süstlasse 6 ml 0,9% säilitusaineta füsioloogilist lahust ja segage ettevaatlikult. Saate kolm 10 ml süstalt, mis sisaldavad kokku 200 ühikut manustamisvalmis BOTOX’it. Kasutage kohe pärast ravimi süstlas manustamiskõlblikuks muutmist. Hävitage kasutamata jäänud füsioloogiline lahus.
BOTOX 50, 100 ja 200 Allergani ühikuga viaalide sisu lahjendamistabel kõigil teistel näidustustel:
|
50 ühikuga viaal |
100 ühikuga viaal |
200 ühikuga viaal |
Saadav annus |
50 ühikuga viaali |
100 ühikuga viaali lisatava |
200 ühikuga viaali |
(ühikut 0,1 ml |
lisatava lahusti (9 mg/ml |
lahusti (9 mg/ml (0,9%) |
lisatava lahusti (9 mg/ml |
kohta) |
(0,9%) naatriumkloriidi |
naatriumkloriidi süstelahus) |
(0,9%) naatriumkloriidi |
|
süstelahus) kogus |
kogus |
süstelahus) kogus |
20 ühikut |
0,25 ml |
0,5 ml |
1 ml |
10 ühikut |
0,5 ml |
1 ml |
2 ml |
5 ühikut |
1 ml |
2 ml |
4 ml |
2,5 ühikut |
2 ml |
4 ml |
8 ml |
1,25 ühikut |
4 ml |
8 ml |
Ei kohaldu |
Preparaat on ette nähtud vaid ühekordseks kasutuseks ja kasutamata jäänud lahus tuleb hävitada.
Kuna BOTOX denatureerub barboteerimisel või sarnasel tugeval loksutamisel, tuleb lahustit süstida viaali ettevaatlikult. Visake viaal ära, kui vaakum ei tõmba lahustit viaali. Manustamiskõlblikuks muudetud BOTOX on selge värvitu kuni kergelt kollane lahus, milles ei ole tahkeid osakesi. Manustamiskõlblikuks muudetud lahuse selgust ning osakeste puudumist tuleb enne kasutamist visuaalselt kontrollida. Kui ravim on viaalis manustamiskõlblikuks muudetud, võib BOTOX’it enne kasutamist hoida külmkapis (2°C...8°C) kuni 24 tundi. Kui ravimit lahjendatakse detruusorisiseseks süstiks süstlas edasi, tuleb seda kohe kasutada. Mikrobioloogilised ja efektiivsuse uuringud on tõestanud, et preparaati võib pärast manustamiskõlblikuks muutmist hoida kuni 5 päeva temperatuuril 2°C...8°C.
Kuna preparaat ei sisalda säilitusainet, on kõlblikkusaeg ja kasutuseelsed säilitamistingimused kasutaja vastutusel ning üldjuhul ei tohi preparaati hoida kauem kui 24 tundi temperatuuril 2°C...8°C. Sildile tuleb märkida manustamiskõlblikuks muutmise kuupäev ja kellaaeg.
Juhised kasutatud viaalide, süstalde ja materjalide ohutuks hävitamiseks
Ravimeid ei tohi visata kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka. Ohutuks hävitamiseks tuleb kasutamata jäänud viaalid vähese veega lahustada ning autoklaavida. Kasutatud viaalid, süstlad, lekked jne tuleb autoklaavida või siis BOTOX’i ülejäägid inaktiveerida kasutades lahjendatud hüpokloriti lahust (0,5%) 5 minuti jooksul. Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitada ravimeid, mida enam ei vajata. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.
Preparaadi identifitseerimine
Kinnitamaks, et tegemist on tõesti ravimitootja Allergan toodetud preparaadiga BOTOX, kontrollige poolläbipaistva, hõbedase Allergani logoga BOTOX’i võltsimiskindlat turvakleebist karbi alumisel ja ülemisel kaanel ning viaali etiketil olevat hologrammkilet. Kile nägemiseks peate viaali vaatama laualambi või luminofoorlambi all. Veeretage viaali sõrmede vahel
Ärge kasutage preparaati ja võtke lisateabe saamiseks ühendust ravimitootja Allergan piirkondliku esindusega, kui:
•viaali etiketil ei ole vikerkaarevärvide horisontaalseid triipe või nime „Allergan”;
•võltsimiskindel turvakleebis on kahjustunud või puudub karbi kummaltki kaanelt;
•poolläbipaistev hõbedane Allergani logo ei ole turvakleebisel selgesti nähtav või sellel on must ring ja ringi diagonaalselt läbiv joon (st keelumärk).
Lisaks on Allergan varustanud BOTOX’i viaali etiketi eemaldatavate kleebistega, millele on märgitud ravimpreparaadi partii number ja kõlblikkusaeg. Neid kleebiseid saab eemaldada ja lisada jälgitavuse eesmärgil patsiendi tervisekaardile. Pöörake tähelepanu sellele, et kui olete kleebise BOTOX’i viaali etiketilt eemaldanud, ilmub nähtavale sõna „USED” (KASUTATUD), mis annab teile lisakinnituse selle kohta, et kasutate ravimitootja Allergan toodetud originaalpreparaati BOTOX.
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
1.RAVIMPREPARAADI NIMETUS
BOTOX, 50 Allergani ühikut, süstelahuse pulber
2.KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
* Saadud bakterist Clostridium botulinum
Botulinum toksiini ühikud ei ole teiste preparaatide puhul asendatavad.
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
3.RAVIMVORM
Süstelahuse pulber.
Valge pulber.
KLIINILISED ANDMED
4.1 Näidustused
Neuroloogilised häired:
•spastilisusest tingitud dünaamilise püstpöia deformatsiooniga seotud fokaalne spastilisus ambulatoorsetel laste tserebraalparalüüsiga vähemalt
•insuldijärgne randme ja käe fokaalne spastilisus täiskasvanud patsientidel;
•insuldijärgne hüppeliigese piirkonna fokaalne spastilisus täiskasvanud patsientidel (vt lõik
4.4);
•blefarospasm, näo hemispasm ja seotud fokaalsed düstooniad;
•kaela düstoonia (spasmoodiline kõõrkaelsus);
•sümptomite leevendamine kroonilise migreeni kriteeriumitele vastavatel patsientidel (peavalud ≥15 päeval kuus, millest vähemalt kaheksal päeval on tegu migreeniga), kelle ravivastus profülaktilistele migreeniravimitele on ebapiisav või kes ei talu profülaktilisi migreeniravimeid (vt lõik 4.4).
Põiehäired:
•idiopaatiline hüperaktiivne põis uriinipidamatuse, põie tühjenemise tungi ja urineerimise sagenemise sümptomitega täiskasvanud patsientidel, kelle ravivastus antikolinergilistele ravimitele on ebapiisav või kes ei talu antikolinergilisi ravimeid;
•uriinipidamatus täiskasvanutel, kellel avaldub neurogeenne detruusori hüperaktiivsus, mis on tingitud seljaaju subtservikaalsest püsivast kahjustusest või hulgiskleroosist.
Naha ja nahaga seotud struktuuride häired:
• püsiv raske primaarne aksillaarne hüperhidroos, mis häirib igapäevaseid tegevusi ega allu paiksele ravile.
4.2Annustamine ja manustamisviis
Annustamine
Botulinum toksiini ühikud ei ole preparaatide puhul asendatavad. Allergani ühikutes soovitatavad annused erinevad teistest botulinum toksiini preparaatidest.
Eakad patsiendid
Eakatel kasutamisel ei ole annuse spetsiifiline kohandamine vajalik. Algannus peab olema konkreetsel näidustusel ette nähtud madalaim soovitatav annus. Korduval süstimisel on soovitatav kasutada madalaimat toimivat annust ja kohaldada pikimat kliiniliselt näidustatud süstidevahelist intervalli. Märkimisväärse anamneesiga ja samal ajal manustatavate ravimitega eakaid patsiente tuleb ravida ettevaatusega. Lisateavet vt lõigud 4.4, 4.8 ja 5.1.
Lapsed
BOTOX’i ohutust ja efektiivsust konkreetsetel näidustustel kasutamisel ei ole tõestatud lastel ja noorukitel, kes on nooremad kui alljärgnevas tabelis osutatud. Andmed puuduvad.
• |
Blefarospasm / näo hemispasm |
|
• |
Kaela düstoonia |
|
• |
Laste tserebraalparalüüsiga seotud fokaalne |
|
spastilisus |
|
|
• |
Insuldiga seotud üla- ja alajäsemete spastilisus |
|
• |
Krooniline migreen (CM – Chronic Migraine) |
|
• |
Hüperaktiivne põis (OAB – Overactive Bladder) ja |
|
neurogeenne detruusori üliaktiivsus (NDO – Neurogenic |
|
|
Detrusor Overactivity) |
|
|
• |
Primaarne aksillaarne hüperhidroos |
|
|
|
(piiratud kogemused noorukitel vanuses 12 |
|
|
kuni 17 aastat) |
Oluline teave:
Ühel süstimisprotseduuril BOTOX’i erinevate tugevustega viaalide kasutamisel tuleb hoolikalt jälgida, et kindla arvu ühikute manustamiskõlblikuks muutmisel kasutatakse õiget lahusti kogust 0,1 ml kohta. Lahusti kogus on BOTOX 50 Allergani ühiku, BOTOX 100 Allergani ühiku ja BOTOX 200 Allergani ühiku korral erinev. Iga süstal tuleb vastavalt märgistada.
BOTOX’it tohib manustamiskõlblikuks muuta vaid steriilse 9 mg/ml (0,9%) naatriumkloriidi süstelahusega. Süstlasse tuleb tõmmata sobiv kogus lahustit (vaadake alljärgnevat lahjendamistabelit).
Preparaat on ette nähtud vaid ühekordseks kasutuseks ja kasutamata jäänud lahus tuleb ära visata.
Viaalide kasutamise, käsitsemise ja hävitamise juhised vt lõik 6.6.
BOTOX 50, 100 ja 200 Allergani ühikuga viaalide sisu lahjendamistabel kõigil näidustustel, välja arvatud põiehäired:
|
50 ühikuga viaal |
100 ühikuga viaal |
200 ühikuga viaal |
Saadav |
50 ühikuga viaali |
100 ühikuga viaali |
200 ühikuga viaali |
annus |
lisatava lahusti (9 mg/ml |
lisatava lahusti (9 mg/ml |
lisatava lahusti (9 |
(ühikut |
(0,9%) naatriumkloriidi |
(0,9%) naatriumkloriidi |
mg/ml (0,9%) |
0,1 ml |
süstelahus) kogus |
süstelahus) kogus |
naatriumkloriidi |
kohta) |
|
|
süstelahus) kogus |
20 ühikut |
0,25 ml |
0,5 ml |
1 ml |
10 ühikut |
0,5 ml |
1 ml |
2 ml |
5 ühikut |
1 ml |
2 ml |
4 ml |
2,5 ühikut |
2 ml |
4 ml |
8 ml |
1,25 |
4 ml |
8 ml |
Ei kohaldu |
ühikut |
|
|
|
Hüperaktiivne põis:
Manustamiskõlblikuks muutmise hõlbustamiseks on soovitatav kasutada ühte 100 ühikuga või kahte 50 ühikuga viaali.
Lahjendamise juhised kahe 50 ühikuga viaali kasutamisel:
•BOTOX 50 ühikuga kahe viaali sisu manustamiskõlblikuks muutmiseks, lisage mõlemasse viaali 5 ml 0,9% säilitusaineta füsioloogilist lahust ja segage viaale ettevaatlikult.
•Tõmmake kummastki viaalist ühte 10 ml süstlasse 5 ml lahust. Saate ühes süstlas 10 ml süstelahust, mis sisaldab kokku 100 ühikut manustamisvalmis BOTOX’it. Kasutage kohe pärast ravimi süstlas manustamiskõlblikuks muutmist. Hävitage kasutamata jäänud füsioloogiline lahus.
Lahjendamise juhised 100 ühikuga viaali kasutamisel:
•BOTOX 100 ühikuga viaali sisu manustamiskõlblikuks muutmiseks kasutage 10 ml 0,9% säilitusaineta füsioloogilist lahust ja segage ettevaatlikult.
•Tõmmake viaalist ühte 10 ml süstlasse 10 ml lahust.
Saate ühes süstlas 10 ml süstelahust, mis sisaldab kokku 100 ühikut manustamisvalmis BOTOX’it. Kasutage kohe pärast ravimi süstlas manustamiskõlblikuks muutmist. Hävitage kasutamata jäänud füsioloogiline lahus.
Lahjendamise juhised 200 ühikuga viaali kasutamisel:
•BOTOX 200 ühikuga viaali sisu manustamiskõlblikuks muutmiseks kasutage 8 ml 0,9% säilitusaineta füsioloogilist lahust ja segage ettevaatlikult.
•Tõmmake viaalist ühte 10 ml süstlasse 4 ml lahust.
•Manustamiskõlblikuks muutmiseks lisage 10 ml süstlasse 6 ml 0,9% säilitusaineta füsioloogilist lahust ja segage ettevaatlikult.
Saate ühes süstlas 10 ml süstelahust, mis sisaldab kokku 100 ühikut manustamisvalmis BOTOX’it. Kasutage kohe pärast ravimi süstlas manustamiskõlblikuks muutmist. Hävitage kasutamata jäänud füsioloogiline lahus.
Preparaat on ette nähtud vaid ühekordseks kasutuseks ja kasutamata jäänud manustamiskõlblikuks muudetud ravim tuleb hävitada.
Neurogeensest detruusori hüperaktiivsusest tingitud uriinipidamatus:
Manustamiskõlblikuks muutmise hõlbustamiseks on soovitatav kasutada ühte 200 ühikuga viaali või kahte 100 ühikuga viaali.
Lahjendamise juhised nelja 50 ühikuga viaali kasutamisel:
• BOTOX 50 ühikuga nelja viaali sisu manustamiskõlblikuks muutmiseks lisage igasse viaali 3 ml 0,9% säilitusaineta füsioloogilist lahust ja segage viaale ettevaatlikult.
Tõmmake ühte 10 ml süstlasse esimesest viaalist 3 ml ja teisest viaalist 1 ml lahust. Tõmmake teise 10 ml süstlasse kolmandast viaalist 3 ml ja neljandast viaalist 1 ml lahust. Tõmmake kolmandasse 10 ml süstlasse teisest ja neljandast viaalist ülejäänud 2 ml lahust. Lisage manustamiskõlblikuks muutmise lõpetamiseks igasse 10 ml süstlasse 6 ml 0,9% säilitusaineta füsioloogilist lahust ja segage ettevaatlikult. Saate kolm 10 ml süstalt, mis sisaldavad kokku 200 ühikut manustamisvalmis BOTOX’it.
Kasutage kohe pärast ravimi süstlas manustamiskõlblikuks muutmist. Hävitage kasutamata jäänud füsioloogiline lahus.
Lahjendamise juhised kahe 100 ühikuga viaali kasutamisel:
•BOTOX 100 ühikuga kahe viaali sisu manustamiskõlblikuks muutmiseks lisage mõlemasse viaali 6 ml 0,9% säilitusaineta füsioloogilist lahust ja segage viaale ettevaatlikult.
•Tõmmake kahte 10 ml süstlasse kummastki viaalist 4 ml lahust.
•Tõmmake kolmandasse 10 ml süstlasse kummastki viaalist ülejäänud 2 ml lahust.
Lisage manustamiskõlblikuks muutmise lõpetamiseks igasse 10 ml süstlasse 6 ml 0,9% säilitusaineta füsioloogilist lahust ja segage ettevaatlikult. Saate kolm 10 ml süstalt, mis sisaldavad kokku 200
ühikut manustamisvalmis BOTOX’it. Kasutage kohe pärast ravimi süstlas manustamiskõlblikuks muutmist. Hävitage kasutamata jäänud füsioloogiline lahus.
Lahjendamise juhised 200 ühikuga viaali kasutamisel:
•BOTOX 200 ühikuga viaali sisu manustamiskõlblikuks muutmiseks lisage 6 ml 0,9% säilitusaineta füsioloogilist lahust ja segage viaali ettevaatlikult.
•Tõmmake kolme 10 ml süstlasse viaalist 2 ml lahust.
•Lisage manustamiskõlblikuks muutmise lõpetamiseks igasse 10 ml süstlasse 8 ml 0,9% säilitusaineta füsioloogilist lahust ja segage ettevaatlikult.
Saate kolm 10 ml süstalt, mis sisaldavad kokku 200 ühikut manustamisvalmis BOTOX’it. Kasutage kohe pärast ravimi süstlas manustamiskõlblikuks muutmist. Hävitage kasutamata jäänud füsioloogiline lahus.
Manustamisviis
Alljärgnevalt on toodud spetsiifilised juhised, mida järgida erinevate näidustuste korral. BOTOX’it tohivad manustada vaid sobiva kvalifikatsiooniga arstid, kellel on ravimi ja vajalike vahendite kasutamise kogemusi.
Kõigi näidustuste jaoks ei ole määratud kehtivaid optimaalseid annuseid ega süstekohtade arvu lihase kohta. Sellistel juhtudel peab arst koostama individuaalse ravirežiimi. Optimaalsed annused tuleb kindlaks määrata tiitrimisega, kuid soovitatavat maksimaalset annust ei tohi ületada.
NEUROLOOGILISED HÄIRED:
Laste tserebraalparalüüsiga seotud fokaalne spastilisus
Soovitatav nõel:Steriilne 23...26 G / 0,60...0,45 mm nõel
Manustamisjuhised: Annus jagatakse ja manustatakse üksiksüstidena kahjustunud kaksiksääremarjalihase mediaalsesse ja lateraalsesse ossa.
Soovitatav annus: Hemipleegia: soovituslik algannus on 4 ühikut/kg kehakaalu kohta ravi vajavasse jäsemesse.
Dipleegia: soovituslik algannus on 6 ühikut/kg kehakaalu kohta jagatuna ravi vajavate jäsemete vahel.
Maksimaalne koguannus: |
200 ühikut. |
Lisateave: Kliinilist paranemist võib üldjuhul täheldada esimese kahe nädala jooksul pärast süstimist. Kordusannuseid tuleb manustada siis, kui eelmise süsti kliiniline toime väheneb, kuid mitte sagedamini kui iga kolme kuu järel. Võimalik võib olla annustamisrežiimi kohandamine, et ravikuuride vaheline intervall oleks vähemalt kuus kuud.
Insuldiga seotud fokaalne ülajäseme spastilisus
Soovitatav nõel: Steriilne 25, 27 või 30 G nõel. Nõela pikkuse kindlaks määramisel tuleb lähtuda lihase asukohast ja sügavusest.
Manustamisjuhised: Kasulik võib olla ravi vajavate lihaste lokaliseerimine elektromüograafilise või närvistimulatsiooni tehnikate abil. Mitu süstekohta võivad võimaldada BOTOX’i ühtlasemat kokkupuudet lihase innervatsiooni piirkondadega ja on eriti kasulikud suuremate lihaste korral.
Soovitatav annus: Täpne annus ja süstekohtade arv tuleb kohandada individuaalselt, lähtudes ravi vajavate lihaste suurusest, arvust ja asukohast, spastilisuse raskusastmest, lokaalse lihasnõrkuse avaldumisest ning patsiendi ravivastusest varasemale ravile.
Kontrollitud kliinilistes uuringutes manustati järgmised annused:
Lihas |
Koguannus; süstekohtade arv |
|||
Flexor digitorum profundus |
15... |
50 ühikut; 1... |
2 süstekohta |
|
Flexor digitorum sublimis |
15... |
50 ühikut; 1... |
2 süstekohta |
|
Flexor carpi radialis |
15... |
60 ühikut; 1... |
2 süstekohta |
|
Flexor carpi ulnaris |
10... |
50 ühikut; 1... |
2 süstekohta |
|
Adductor Pollicis |
20 ühikut; 1... |
2 süstekohta |
||
Flexor Pollicis Longus |
20 ühikut; 1... |
2 süstekohta |
Maksimaalne koguannus: Kontrollitud ja avatud kontrollita kliinilistes uuringutes on määratud ravikuuril kasutatud annuseid vahemikus 200 kuni 240 ühikut jagatuna valitud lihaste vahel. Kordussüstidevaheline intervall peab olema vähemalt 12 nädalat.
Lisateave: Kontrollitud kliinilistes uuringutes jälgiti patsiente pärast ühte ravikuuri 12 nädalat. Lihastoonus tõusis kahe nädala jooksul ja maksimaalset toimet täheldati üldjuhul nelja kuni kuue nädala jooksul. Avatud kontrollita
Insuldiga seotud fokaalne alajäseme spastilisus
Soovitatav nõel: Steriilne 25, 27 või 30 G nõel. Nõela pikkuse kindlaks määramisel tuleb lähtuda lihase asukohast ja sügavusest.
Manustamisjuhised: Kasulik võib olla ravi vajavate lihaste lokaliseerimine elektromüograafilise või närvistimulatsiooni tehnikate abil. Mitu süstekohta võivad võimaldada BOTOX’i ühtlasemat kokkupuudet lihase innervatsiooni piirkondadega ja on eriti kasulikud suuremate lihaste korral.
Alljärgneval skeemil on toodud esile täiskasvanutel esineva alajäseme spastilisuse korral kasutatavad süstekohad.
Soovitatav annus: Soovitatav annus täiskasvanutel pahkluud hõlmava alajäseme spastilisuse ravimisel on 300 ühikut jagatuna kolme lihase vahel.
BOTOX’i annustamine täiskasvanutel esineva alajäseme spastilisuse korral:
Lihas |
Soovitatav annus |
|
Koguannus; süstekohtade arv |
Kaksiksääremarjalihas |
|
Mediaalne osa |
75 ühikut; 3 süstekohta |
Lateraalne osa |
75 ühikut; 3 süstekohta |
Lestsääremarjalihas |
75 ühikut; 3 süstekohta |
|
|
Tagumine sääreluulihas |
75 ühikut; 3 süstekohta |
|
|
Lisateave: Kui raviarst peab seda asjakohaseks, tuleb eelmise süsti kliinilise toime vähenemisel kaaluda patsiendile uue süsti tegemist, kuid üldjuhul ei tohi seda teha varem kui 12 nädala möödumisel eelmisest süstist.
Blefarospasm / näo hemispasm
Soovitatav nõel: Steriilne, 27...30 G / 0,40...0,30 mm nõel.
Manustamisjuhised: Elektromüograafilise tehnika rakendamine ei ole vajalik.
Soovitatav annus: Soovitatav algannus on 1,25...2,5 ühikut, mis süstitakse ülalau mediaalsesse ja lateraalsesse silmasõõrlihasesse ning alalau lateraalsesse silmasõõrlihasesse. Kui spasmid häirivad nägemist, võib süstid teha ka süstekohtadesse kulmupiirkonnas, lateraalsetesse sõõrlihastesse ja otsmikupiirkonda.
Maksimaalne koguannus: Algannus silma kohta ei tohi olla suurem kui 25 ühikut. Blefarospasmi ravimisel ei tohi koguannus olla suurem kui 100 ühikut, mis süstitakse
Lisateave: Kui hoiduda süstimisest ülalautõsturi lähedusse võib see vähendada ptoosiga seotud tüsistusi. Alalau mediaalsesse piirkonda süstimise vältimine ja seeläbi alumisse põiklihasesse valgumise vähendamine võib minimeerida diploopiaga seotud tüsistusi. Alljärgnevatel skeemidel on toodud võimalikud süstekohad:
Üldjuhul on süstide esialgne toime täheldatav kolme päeva jooksul ja maksimaalne toime avaldub ühe kuni kahe nädala jooksul pärast süstimist. Ravimi toime kestab ligikaudu kolm kuud ja seejärel võib protseduuri vajaduse korral korrata. Kui algset ravivastust peetakse ebapiisavaks, võib kordusravikuuridel annust suurendada kuni kahekordse annuseni. Süstekoha kohta rohkem kui 5 ühiku süstimisega ei näi siiski kaasnevat olulist ravitoime tugevnemist. Üldjuhul ei kaasne sagedamini kui iga kolme kuu järel manustamisega lisatoimet.
Näo hemispasmi või VII närvi kahjustusega patsientide korral on ravi ühepoolse blefarospasmi raviga sarnane, vajaduse korral võib ravimit süstida ka teistesse ravi vajavatesse näolihastesse.
Kaela düstoonia
Soovitatav nõel: Sobiva suurusega nõel (üldjuhul 25...30 G / 0,50...0,30 mm).
Manustamisjuhised: Kaela düstoonia ravimise kliinilistes uuringutes on BOTOX’it üldjuhul süstitud järgmistesse lihastesse:
Sobiva annuse valimisel tuleb arvesse võtta lihasmassi ning hüpertroofia või atroofia raskusastet. Lihase aktivatsioonimustrid võivad kaela düstoonia puhul spontaanselt muutuda, ilma et sellega kaasneks muutus düstoonia kliinilises avaldumises.
Kui konkreetsete lihaste isoleerimine on komplitseeritud, tuleb süstimisel kasutada elektromüograafilist tehnikat.
Soovitatav annus: Esimese ravikuuri vältel ei tohi kokku süstida üle 200 ühiku. Algsest ravivastusest olenevalt tuleb järgnevatel ravikuuridel annuseid kohandada.
Kaela düstoonia puhul ohutuse ja efektiivsuse hindamiseks tehtud esialgsetes kontrollitud kliinilistes uuringutes varieerusid manustamiskõlblikuks muudetud BOTOX’i annused vahemikus 140 kuni
280 ühikut. Hilisemates uuringutes on annused varieerunud vahemikus 95 kuni 360 ühikut (ligikaudne keskmine on olnud 240 ühikut). Nagu mis tahes medikamentoosses ravis, peab ravimit varem mitte saanud patsiendi algannus olema madalaim toimiv annus. Ühte süstekohta ei tohi manustada rohkem kui 50 ühikut.
Maksimaalne koguannus: Ühe ravikuuri koguannus ei tohi olla suurem kui 300 ühikut. Süstekohtade optimaalne arv sõltub lihase suurusest. Alla
Lisateave: Kliinilist paranemist võib üldjuhul täheldada esimese kahe nädala jooksul pärast süstimist. Maksimaalne kliiniline toime avaldub üldjuhul süstimisest ligikaudu kuue nädala möödumisel. Kliinilistes uuringutes varieerus ravitoime kestus märkimisväärselt (vahemikus 2 kuni 33 nädalat) ja oli üldjuhul ligikaudu 12 nädalat.
Krooniline migreen
Soovitatav nõel: |
Steriilne 30 G, |
Manustamisjuhised: Kroonilise migreeni diagnoosi peab määrama neuroloog ja BOTOX’it võib manustada üksnes kroonilise migreeni ravis kogenud neuroloogi järelevalve all.
Süstid tuleb jagada pea/kaela piirkonna lihaste 7 konkreetse piirkonna vahel nii, nagu on määratud alljärgnevas tabelis. Äärmiselt jämedate kaelalihastega patsientide kaelapiirkonnas võib vajalik olla 1- tollise nõela kasutamine. Kõiki lihaseid tuleb süstida bilateraalselt (pooled süstid manustatakse vasakule ja pooled paremale poole pead ja kaela), välja arvatud salelihas, mida tuleb süstida ühte kohta (keskjoonel). Domineerivate valukohtade esinemisel võib teha lisasüste kuni kolme konkreetsesse lihasgruppi (occipitalis, temporalis ja trapezius) ühele või mõlemale poole kuni maksimaalse annuseni lihase kohta, nagu on osutatud alljärgnevas tabelis.
Süstekohad on toodud alljärgnevatel skeemidel:
Alljärgnevatel skeemidel on osutatud soovitatavad lihasgrupid valikuliste lisasüstide jaoks:
Soovitatav annus: 155 ühikut kuni 195 ühikut manustatuna intramuskulaarselt 0,1 ml (5 ühiku) süstidega 31 kuni 39 süstekohta.
BOTOX’i annustamine lihastesse kroonilise migreeni korral:
|
|
Soovitatav annus |
|
Pea/kaela piirkond |
Koguannus (süstekohtade arvA) |
||
CorrugatorB |
|
ühikut (2 süstekohta) |
|
Procerus |
|
5 ühikut (1 süstekoht) |
|
FrontalisB |
|
ühikut (4 süstekohta) |
|
TemporalisB |
|
ühikut (8 süstekohta) kuni 50 ühikut |
|
|
|
(kuni 10 süstekohta) |
|
OccipitalisB |
|
ühikut (6 süstekohta) kuni 40 ühikut |
|
|
|
(kuni 8 süstekohta) |
|
Kaela paraspinaalne lihasgruppB |
ühikut (4 süstekohta) |
||
TrapeziusB |
|
ühikut (6 süstekohta) kuni 50 ühikut |
|
|
|
(kuni 10 süstekohta) |
|
Koguannuse vahemik |
155 ühikut kuni 195 ühikut |
||
|
|
31 kuni 39 süstekohta |
|
A1 intramuskulaarne süstekoht = 0,1 ml = 5 ühikut BOTOX’it |
|||
BBilateraalselt jaotatud annus |
|
|
|
Lisateave: |
Soovituslik kordusravi intervall on 12 nädalat. |
PÕIEHÄIRED:
Patsientidel ei tohi ravi ajal olla kuseteede infektsiooni.
1...3 päeva enne ravi, ravi päeval ja 1...3 päeva pärast ravi tuleb manustada profülaktiliselt antibiootikume.
Patsientidel on soovitatav katkestada ravi antiagregantidega vähemalt 3 päeva enne süstimisprotseduuri. Antikoagulantravi saavate patsientide korral tuleb võtta vajalikud meetmed, et vähendada veritsuse riski.
Uriinipidamatuse korral tohivad BOTOX’it manustada vaid põie düsfunktsiooni hindamises ja ravis kogenud arstid (näiteks uroloogid ja urogünekoloogid).
Hüperaktiivne põis
Soovitatav nõel: Kasutada võib elastset või jäika tsüstoskoopi. Süstimisnõela tuleb enne süstimise alustamist (nõela pikkusest olenevalt) õhu eemaldamiseks (eel)täita ligikaudu 1 ml manustamiskõlblikuks muudetud BOTOX’i lahusega.
Manustamisjuhised: Enne süstimist võib haigla ravijuhiste kohaselt kasutada lahjendatud lokaalanesteetikumi intravesikaalset instillatsiooni koos rahustiga või ilma. Lokaalanesteetikumi instillatsiooni korral tuleb põis enne protseduuri järgmisi etappe dreneerida ja steriilse füsioloogilise lahusega loputada.
Manustamiskõlblikuks muudetud BOTOX (100 ühikut/10 ml) süstitakse elastse või jäiga tsüstoskoobi kaudu detruusorlihasesse, vältides
Nõel tuleb sisestada detruusorisse ligikaudu 2 mm ulatuses ja 20 süsti, millest igaüks on 0,5 ml (kogumaht 10 ml), tuleb teha vahekaugusega ligikaudu 1 cm (vt allpool toodud joonis). Viimase süstina tuleb süstida ligikaudu 1 ml tavalist steriilset füsioloogilist lahust, et manustatud oleks täisannus. Pärast süstimist ei tohi dreneerida põie seina visualiseerimiseks kasutatud füsioloogilist lahust, et patsiendid saaksid enne kliinikust lahkumist näidata oma suutlikkust tühjendada põit. Patsienti tuleb pärast süstimist jälgida vähemalt 30 minutit ja kuni põie spontaanne tühjendamine on toimunud.
Soovitatav annus: Soovitatav annus on 100 ühikut BOTOX’it, 0,5 ml (5 ühikut) süstidega 20 süstekohta detruusoris.
Lisateave: Kliiniline paranemine võib toimuda kahe nädala jooksul. Eelmise süsti kliinilise toime vähenemisel (III faasi kliinilistes uuringutes oli keskmine toime kestus 166 päeva (~ 24
nädalat)) tuleb kaaluda patsiendile uue süsti tegemist, kuid mitte varem kui kolme kuu möödumisel eelmisest põie süstist.
Neurogeensest detruusori üliaktiivsusest tingitud uriinipidamatus
Soovitatav nõel: Kasutada võib elastset või jäika tsüstoskoopi. Süstimisnõela tuleb enne süstimise alustamist (nõela pikkusest olenevalt) õhu eemaldamiseks (eel)täita ligikaudu 1 ml ravimiga.
Manustamisjuhised: Enne süstimist võib haigla ravijuhiste kohaselt kasutada lahjendatud anesteetikumi intravesikaalset instillatsiooni (koos rahustiga või ilma) või üldanesteesiat. Lokaalanesteetikumi instillatsiooni korral tuleb põis enne protseduuri järgmisi etappe dreneerida ja steriilse füsioloogilise lahusega loputada.
Manustamiskõlblikuks muudetud BOTOX (200 ühikut/30 ml) süstitakse elastse või jäiga tsüstoskoobi kaudu detruusorlihasesse, vältides
Nõel tuleb sisestada detruusorisse ligikaudu 2 mm ulatuses ja 30 süsti, millest igaüks on 1 ml (kogumaht 30 ml), tuleb teha vahekaugusega ligikaudu 1 cm (vt ülal toodud joonis). Viimase süstina tuleb süstida ligikaudu 1 ml tavalist steriilset füsioloogilist lahust, et manustatud oleks täisannus. Pärast süstimist tuleb dreneerida põie seina visualiseerimiseks kasutatud füsioloogilist lahus. Patsienti tuleb pärast süstimist jälgida vähemalt 30 minutit.
Soovitatav annus: Soovitatav annus on 200 ühikut BOTOX’it, 1 ml (ligikaudu 6,7 ühikut) süstidega 30 süstekohta detruusoris.
Lisateave: Kliiniline paranemine toimub üldjuhul kahe nädala jooksul. Eelmise süsti kliinilise toime vähenemisel (III faasi kliinilistes uuringutes oli BOTOX’i 200 ühiku keskmine toime kestus 256...295 päeva) tuleb kaaluda patsiendile uue süsti tegemist, kuid mitte varem kui kolme kuu möödumisel eelmisest põie süstist.
NAHA JA NAHAGA SEOTUD STRUKTUURIDE HÄIRED:
Primaarne aksillaarne hüperhidroos
Soovitatav nõel: |
Steriilne 30 G nõel. |
Manustamisjuhised: Hüperhidroosi piirkonna määramiseks võib kasutada standardseid värvimistehnikaid, näiteks Minori
Soovitatav annus: 50 ühikut BOTOX’it süstitakse intradermaalselt, ühtlase jaotamisega mitmesse süstekohta vahekaugusega ligikaudu 1...2 cm mõlemas aksillaarses hüperhidroosi piirkonnas.
Maksimaalne koguannus: Aksillaarse piirkonna kohta ei ole soovitatav kasutada muid annuseid kui 50 ühikut. Süstimist ei tohi korrata sagedamini kui iga 16 nädala järel (vt lõik 5.1).
Lisateave: Kliinilist paranemist võib üldjuhul täheldada esimese nädala jooksul pärast süstimist. BOTOX’i kordussüsti võib manustada eelmise süsti kliinilise toime vähenemisel ja siis, kui raviarst seda vajalikuks peab.
KÕIK NÄIDUSTUSED:
Ravivastuse puudumisel pärast esimest ravikuuri, st siis, kui ühe kuu jooksul pärast süstimist ei ole algtasemega võrreldes toimunud märkimisväärset kliinilist paranemist, tuleb toimida alljärgnevalt.
-Kliiniline kontroll, mis võib hõlmata spetsiaalset elektromüograafilist uuringut toksiini toime kohta süstitava(te)le lihas(t)ele.
-Ravitulemuste puudulikkuse analüüs. Näiteks võib ebapiisava ravivastuse põhjuseks olla süstitavate lihaste halb valik, ebapiisav annus, vale süstimistehnika, fikseerunud kontraktuuri esinemine, antagonistlike lihaste liigne nõrkus, toksiini neutraliseerivate antikehade teke.
-
-Kõrvaltoimete puudumisel pärast esimest ravikuuri järgige teise ravikuuri alustamisel järgmisi suuniseid: i) kohandage annust, võttes arvesse varasema ravi tulemuste puudulikkuse analüüsi; ii) tehke elektromüograafiline uuring; iii) kahe ravikuuri vahel peab olema kolmekuuline intervall.
Ravivastuse puudumisel või vähenemisel pärast korduvaid süste tuleb kasutada teisi ravimeetodeid.
4.3Vastunäidustused
BOTOX on vastunäidustatud:
-patsientidel, kellel on teadaolev ülitundlikkus
-kavandatud süstekoha infektsiooni korral.
BOTOX’i kasutamine põiehäirete korral on lisaks vastunäidustatud:
-patsientidel, kellel on ravi ajal kuseteede infektsioon;
-patsientidel, kellel on ravi ajal äge uriinipeetus, kes ei kasuta rutiinselt kateetrit;
-patsientidel, kes ei ole valmis ja/või võimelised alustama pärast ravi vajaduse korral kateteriseerimist.
4.4Erihoiatused ja ettevaatusabinõud kasutamisel
BOTOX’i soovitatavaid annuseid ja annustamissagedusi ei tohi üleannustamise, lihasnõrkuse süvenemise, toksiini süstekohast kaugemale levimise ning neutraliseerivate antikehade moodustumise ohu tõttu ületada. Ravimit varem mitte saanud patsiendi algannus peab olema konkreetsel näidustusel ette nähtud madalaim soovitatav annus.
Ravimi määrajad ja patsiendid peavad arvestama sellega, et eelmiste süstide heast talutavusest hoolimata võib esineda kõrvaltoimeid. Seetõttu on igal manustamiskorral vajalik ettevaatus.
Teatatud on toksiini manustamiskohast kaugemale levimisega seotud kõrvaltoimetest (vt lõik 4.8), mis mõnikord on lõppenud surmaga, mida teatud juhtudel on seostatud düsfaagia, pneumoonia ja/või märkimisväärse jõuetusega. Sümptomid on kooskõlas botulinum toksiini toimemehhanismiga ja on tekkinud tundide kuni nädalate jooksul pärast süstimist. Sümptomite risk on tõenäoliselt suurim suurte annuste kasutamisel ning nende sümptomite teket soodustavate ja kaasuvate haigusseisunditega patsientidel, muu hulgas lastel ja täiskasvanutel, kes saavad ravi spastilisuse tõttu.
Ka terapeutilisi annuseid saavatel patsientidel võib esineda lihasnõrkuse süvenemist.
Enne BOTOX’iga ravi alustamist tuleb konkreetse patsiendi korral kaaluda kaasuva riski ja kasu suhet.
Düsfaagiast on teatatud ka pärast süstimist muudesse süstekohtadesse kui kaelalihastesse (vt lõik 4.4 „Kaela düstoonia”).
BOTOX’it tohib ainult äärmise ettevaatusega ja hoolika jälgimisega kasutada neuromuskulaarse ülekande probleemide (näiteks müasteenia või
hulgas raske düsfaagia ja respiratoorsed häired. Botulinum toksiini preparaati tuleb nendel patsientidel kasutada spetsialisti järelevalve all ja ainult juhul, kui ravist saadav kasu ületab eeldatavasti kaasuva riski. Varasema düsfaagia ja aspiratsioonisündroomiga patsiente tuleb ravida äärmise ettevaatusega.
Patsientidel ja hooldajatel tuleb
Nagu iga ravi puhul, mis võib võimaldada varem väheliikuval patsiendil taas tavapärase tegevusega toime tulla, tuleb väheliikuval patsiendil paluda liikumisaktiivsust suurendada
Enne BOTOX’i manustamist tuleb välja selgitada vastava piirkonna anatoomiline seisund, varasematest kirurgilistest protseduuridest tingitud mis tahes anatoomilised muutused antud piirkonnas ning vältida süstimist tundlikesse anatoomilistesse struktuuridesse.
BOTOX’i manustamisel rindkere lähedale on teatatud süstimisprotseduuriga seotud õhkrinna tekkest. Ettevaatus on vajalik süstimisel kopsu (eriti kopsutippude) või teise tundlike anatoomiliste struktuuride läheduses.
Patsientidel, kellele süstiti BOTOX’it kinnitamata näidustustel otse süljenäärmetesse, suu, keele ja neelu piirkonda, söögitorru ja makku, on teatatud rasketest kõrvaltoimetest, muu hulgas surmaga lõppevatest kõrvaltoimetest. Mõnel patsiendil oli juba avaldunud düsfaagia või märkimisväärne jõuetus.
Harva on teatatud rasketest ja/või vahetutest ülitundlikkusreaktsioonidest, muu hulgas anafülaksiast, seerumtõvest, urtikaariast, pehmete kudede tursest ja düspnoest. Mõnest nendest reaktsioonidest on teatatud pärast BOTOX’i kasutamist kas ainuravimina või koos teiste ravimitega, mida seostatakse sarnaste reaktsioonide tekkega. Sellise reaktsiooni tekkimisel tuleb BOTOX’i edasised süstid ära jätta ja alustada kohe asjakohast ravi, näiteks manustada epinefriini. Teatatud on ühest anafülaksia juhust, mille korral patsient suri pärast BOTOX’i süsti, mis oli valesti lahjendatud 5 ml 1% lidokaiiniga.
Nagu mis tahes süsti tegemisel võib esineda protseduuriga seotud vigastusi. Süstiga võib kaasneda paikne infektsioon, valu, põletik, paresteesia, hüpesteesia, tundlikkus, turse, erüteem ja/või veritsus/hematoom. Nõelatorkega seotud valu ja/või ärevus võib kutsuda esile vasovagaalseid reaktsioone, näiteks minestamist, hüpotensiooni jne.
BOTOX’i kasutamisel tuleb olla ettevaatlik, kui kavandatud süstekohas on põletik või kui sihtlihases on ülemäärane nõrkus või atroofia. Ettevaatlik tuleb olla ka siis, kui BOTOX’it kasutatakse nende patsientide ravis, kes kannatavad perifeersete motoorsete neuropaatiliste haiguste (näiteks amüotroofse lateraalskleroosi või motoorse neuropaatia) all.
Pärast BOTOX’i manustamist on teatatud ka sellistest kõrvaltoimetest, mis hõlmavad südame- veresoonkonda (muu hulgas arütmia ja südamelihaseinfarkt) ning millest mõni on lõppenud surmaga. Mõnele neist patsientidest kohaldusid riskitegurid, muu hulgas
Teatatud on krambihoogude esmakordsest tekkimisest või krambihoogude taastekkest, üldjuhul nendel patsientidel, kellel on eelsoodumus selliste reaktsioonide tekkeks. Täpne seos nende reaktsioonide ja botulinum toksiini süsti vahel ei ole teada. Laste kohta saabunud teated on valdavalt puudutanud tserebraalparalüüsiga patsiente, kellel raviti spastilisust.
Kliinilised fluktuatsioonid BOTOX’i korduval kasutamisel (nagu kõigi botulinum toksiinide puhul) võivad tuleneda erinevatest viaali sisu manustamiskõlblikuks muutmise protseduuridest, süstimisintervallidest, süstitavatest lihastest ning kasutatud bioloogilise testimismeetodi tõttu veidi erinevatest referentsväärtustest.
Kasutamine lastel
BOTOX’i ohutus ja efektiivsus muudel kui lõigus 4.1 kirjeldatud lastele kohalduvatel näidustustel ei ole tõestatud. Väga harva on pärast turuletulekut teatatud toksiini süstekohast kaugemale levimisest kaasuvate haigusseisunditega lastel, valdavalt tserebraalparalüüsiga lastel. Üldjuhul kasutati nendel juhtudel soovitatavast suuremat annust (vt lõik 4.8).
Harva on teatatud surmajuhtumitest, mida on mõnikord seostatud aspiratsioonipneumooniaga raske tserebraalparalüüsiga lastel pärast ravi botulinum toksiiniga, muu hulgas kinnitamata näidustustel kasutamisel (näiteks kaela piirkonnas). Äärmise ettevaatusega tuleb ravida lapsi, kellel on märkimisväärne neuroloogiline jõuetus, düsfaagia või hiljuti esinenud aspiratsioonipneumoonia või kopsuhaigus. Ravimit võib manustada nõrga tervisega patsientidele ainult juhul, kui potentsiaalne kasu konkreetsele patsiendile ületab võimalikud riskid.
NEUROLOOGILISED HÄIRED:
Laste tserebraalparalüüsiga seotud fokaalne spastilisus ning insuldijärgne hüppeliigese piirkonna, käe ja randme spastilisus täiskasvanud patsientidel
BOTOX on fokaalse spastilisuse ravim, mida on uuritud üksnes tavapäraseid standardseid ravirežiime kasutades, ning ravim ei ole ette nähtud nende ravimodaalsuste asendamiseks. On ebatõenäoline, et BOTOX võiks parandada liikuvusulatust liigese korral, mille kontraktuur on fikseerunud.
BOTOX’it ei tohi täiskasvanud patsientidel kasutada insuldijärgse hüppeliigese piirkonna fokaalse spastilisuse ravimiseks, kui eeldatavasti ei kaasne lihastoonuse vähendamisega funktsionaalsuse (näiteks kõndimise) parendamine, sümptomite (näiteks valu) leevendamine või patsiendi ravi täiustamine. Lisaks võib funktsionaalsuse parendamine olla piiratud, kui ravi BOTOX’iga alustakse siis, kui insuldist on möödas rohkem kui kaks aastat või kui hüppeliigese piirkonna spastilisus ei ole sedavõrd raske (modifitseeritud Ashworthi skaala (MAS – Modified Ashworth Scale) skoor <3).
Ettevaatlik tuleb olla nende insuldijärgse spastilisusega täiskasvanud patsientide ravimisel, kellele kohaldub suurem kukkumisrisk.
Kui BOTOX’it kasutatakse insuldijärgse hüppeliigese piirkonna spastilisuse ravimiseks olulise komorbiidsusega eakatel patsientidel, tuleb olla ettevaatlik ning ravi tohib alustada vaid siis, kui ravist saadav kasu ületab eeldatavasti kaasuva riski.
BOTOX’it tohib insuldijärgse alajäseme spastilisuse ravimisel kasutada ainult pärast insuldijärgsete patsientide taastusravi juhtimises kogenud tervishoiuspetsialisti tehtud hindamist.
Turuletulekujärgselt on teatatud botulinum toksiiniga ravimise järgsetest surmajuhtumitest (mõnikord seostatud aspiratsioonipneumooniaga) ja võimalikust toksiini süstekohast kaugemale levimisest kaasuvate haigusseisunditega lastel, valdavalt tserebraalparalüüsiga lastel. Hoiatustega tutvumiseks vt lõik 4.4 „Kasutamine lastel”.
Blefarospasm
Vähenenud pilgutamine pärast botulinum toksiini süstimist silmasõõrlihasesse võib põhjustada sarvkesta ekspositsiooni, püsivat epiteeli kahjustust ja sarvkesta haavandumist, eriti VII närvi kahjustusega patsientidel. Kui silmi on opereeritud, tuleb sarvkesta aistingut hoolikalt testida, ektroopiumi (lauväljapöörde) ärahoidmiseks tuleb vältida süstimist alalau piirkonda ning aktiivselt tuleb ravida mis tahes epiteeldefekte. Selleks võivad vajalikud olla kaitsvad tilgad, salvid, terapeutilised pehmed läätsed, silma sulgev kaitsekate või muud vahendid.
Pehmetes silmalau kudedes tekib kergesti ekhümoos. Seda aitab minimeerida kohe pärast süstimist süstekohale kerge surve avaldamine.
Botulinum toksiini antikolinergilise toime tõttu tuleb olla ettevaatlik suletudnurga glaukoomi riskirühma kuuluvate patsientide ravimisel, muu hulgas anatoomiliselt kitsanurgaga patsientide puhul.
Kaela düstoonia
Kaela düstooniaga patsiente tuleb teavitada võimalikust düsfaagia riskist. Düsfaagia võib olla väga kerge või raskekujuline. Düsfaagia võib kesta kaks kuni kolm nädalat pärast süstimist, kuid on teatatud ka selle süstimisjärgsest püsimisest kuni viis kuud. Düsfaagia tõttu võib tekkida aspiratsioon, düspnoe ja
Düsfaagia võib olla seotud söömise ja joomise vähenemisega, millega kaasneb kehakaalu langus ja dehüdratatsioon. Subkliinilise düsfaagiaga patsiendid võivad kuuluda BOTOX’i süstile järgneva raskekujulisema düsfaagia kõrgema riski rühma.
Krooniline migreen
Ohutust ja efektiivsust ei ole tõestatud peavalude ennetamisel patsientidel, kellel on episoodiline migreen (peavalud <15 päeval kuus) või krooniline pingetüüpi peavalu. BOTOX’i ohutust ja efektiivsust ei ole uuritud ravimite liigtarvitamisest tingitud peavaluga (sekundaarse peavaluga) patsientidel.
PÕIEHÄIRED:
Tsüstoskoopia tegemisel tuleb järgida asjakohaseid meditsiinilisi ettevaatusabinõusid.
Patsientidel, keda ei kateteriseerita, tuleb põie tühjendamise järgse jääkuriini kogust hinnata kahe nädala jooksul pärast ravi ja perioodiliselt meditsiiniliselt vajaliku intervalliga kuni 12 nädalat. Patsientidel tuleb paluda võtta ühendust arstiga, kui neil tekib raskusi põie tühjendamisel, sest vajalikuks võib osutuda kateetri kasutamine.
Hüperaktiivne põis
Hüperaktiivse põie ja kuseteede obstruktsiooni sümptomitega mehi ei tohi BOTOX’iga ravida.
Neurogeensest detruusori üliaktiivsusest tingitud uriinipidamatus
Tekkida võib protseduuriga seotud autonoomne düsrefleksia. Vajalik võib olla kohene arstiabi.
NAHA JA NAHAGA SEOTUD STRUKTUURIDE HÄIRED:
Primaarne aksillaarne hüperhidroos
Sekundaarse hüperhidroosi potentsiaalsete põhjuste (näiteks hüpertüreoidism, feokromotsütoom) välistamiseks tuleb uurida patsiendi haiguslugu ning teha arstlik läbivaatus ja vajalikud spetsiifilised lisauuringud. See aitab vältida hüperhidroosi sümptomaatilist ravi diagnoosita ja/või kaasuva haiguse ravita.
4.5Koostoimed teiste ravimitega ja muud koostoimed
Teoreetiliselt võivad botulinum toksiini toimet tugevdada aminoglükosiidantibiootikumid, spektinomütsiin või teised ravimid, mis mõjutavad neuromuskulaarset ülekannet (näiteks neuromuskulaarset blokaadi põhjustavad ained).
Erinevate botuliini neurotoksiini serotüüpide samaaegse manustamise või mõnekuulise vahega manustamise mõju kohta andmeid ei ole. Teise botulinum toksiini manustamine enne manustatud botulinum toksiini toime kadumist võib võimendada ülemäärast neuromuskulaarset nõrkust.
Koostoimeid ei ole uuritud. Kliiniliselt olulistest koostoimetest ei ole teatatud.
Lapsed
Koostoime uuringuid ei ole lastel tehtud.
4.6Fertiilsus, rasedus ja imetamine
Rasedus
Adekvaatsed andmed
Imetamine
Ei ole teada, kas BOTOX eritub rinnapiima. BOTOX’i kasutamine imetamise ajal ei ole soovitatav.
Fertiilsus
Adekvaatsed andmed
4.7Toime reaktsioonikiirusele
Uuringuid toime kohta autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimele ei ole tehtud. BOTOX võib põhjustada asteeniat, lihasnõrkust, pearinglust ja nägemishäireid, mis võivad mõjutada autojuhtimist ja masinate käsitsemist.
4.8Kõrvaltoimed
Üldteave
Kontrollitud kliinilistes uuringutes teatati kõrvaltoimetest, mida uurijad pidasid BOTOX’iga seotuks, 35% blefarospasmi, 28% kaela düstoonia, 17% laste tserebraalparalüüsi, 11% primaarse aksillaarse hüperhidroosi, 16% insuldiga seotud ülajäseme fokaalse spastilisuse ja 15% insuldiga seotud alajäseme fokaalse spastilisusega patsiendi korral. Hüperaktiivse põie kliinilistes uuringutes oli esinemissagedus esimesel ravikuuril 26% ja teisel ravikuuril 22%. Neurogeensest detruusori üliaktiivsusest tingitud uriinipidamatuse kliinilistes uuringutes oli esinemissagedus esimesel ravikuuril 32%, mis vähenes teisel ravikuuril
Üldjuhul tekivad kõrvaltoimed esimesel paaril päeval pärast süsti ja kuigi need on tavaliselt mööduvad, võivad kõrvaltoimed püsida ka mitu kuud või harvadel juhtudel kauem.
Lokaalne lihasnõrkus on botulinum toksiini oodatav farmakoloogiline toime lihaskoes. Siiski on teatatud süstekoha lähedal ja/või süstekohast kaugemal asuvate lihaste nõrkusest.
Nagu iga süstimisprotseduuri korral võivad süstimisega kaasneda paikne valu, põletik, paresteesia, hüpesteesia, tundlikkus, turse/ödeem, erüteem, paikne infektsioon, veritsus ja/või hematoom. Nõelatorkega seotud valu ja/või ärevus on kutsunud esile vasovagaalseid reaktsioone, muu hulgas mööduvat sümptomaatilist hüpotensiooni ja minestamist. Teatatud on ka botulinum toksiini süsti järgsest palavikust ja gripisündroomist.
Kõrvaltoimed on esinemissagedusest olenevalt liigitatud järgmistesse kategooriatesse:
Väga sage |
esineb rohkem kui ühel kasutajal |
|
|
Sage |
esineb ühel kuni kümnel kasutajal |
|
|
esineb ühel kuni kümnel kasutajal |
|
|
1 |
Harv |
esineb ühel kuni kümnel kasutajal |
|
10 |
Väga harv |
esineb vähem kui ühel kasutajal |
|
10 |
Allpool on toodud kõrvaltoimete loetelud, mis varieeruvad olenevalt kehaosast, kuhu BOTOX’it süstitakse.
NEUROLOOGILISED HÄIRED:
Laste tserebraalparalüüsiga seotud fokaalne spastilisus
Organsüsteemi klass |
Eelistatud termin |
Esinemissagedus |
Infektsioonid ja infestatsioonid |
Viirusinfektsioon, kõrvainfektsioon |
Väga sage |
Närvisüsteemi häired |
Somnolentsus, kõnnakuhäire, paresteesia |
Sage |
Naha ja nahaaluskoe kahjustused |
Lööve |
Sage |
Müalgia, lihasnõrkus, valu jäsemetes |
Sage |
|
kahjustused |
|
|
Neerude ja kuseteede häired |
Uriinipidamatus |
Sage |
Vigastus, mürgistus ja |
Kukkumine |
Sage |
protseduuri tüsistused |
|
|
Üldised häired ja |
Haiglane enesetunne, valu süstekohas, |
Sage |
manustamiskoha reaktsioonid |
asteenia |
|
Insuldiga seotud fokaalne ülajäseme spastilisus |
|
|
|
|
|
Organsüsteemi klass |
Eelistatud termin |
Esinemissagedus |
Psühhiaatrilised häired |
Depressioon, unetus |
|
Närvisüsteemi häired |
Hüpertoonia |
Sage |
|
Hüpesteesia, peavalu, paresteesia, |
|
|
koordinatsioonihäired, amneesia |
|
Kõrva ja labürindi kahjustused |
Vertiigo |
|
Vaskulaarsed häired |
Ortostaatiline hüpotensioon |
|
Seedetrakti häired |
Iiveldus, suu paresteesia |
|
Naha ja nahaaluskoe kahjustused |
Ekhümoos, purpura |
Sage |
|
Dermatiit, sügelus, lööve |
|
Valu jäsemetes, lihasnõrkus |
Sage |
|
kahjustused |
Artralgia, bursiit |
|
Üldised häired ja |
Valu süstekohas, püreksia, gripitaoline |
Sage |
manustamiskoha reaktsioonid |
haigus, süstekoha hemorraagia, süstekoha |
|
|
ärritus |
|
|
Asteenia, valu, süstekoha ülitundlikkus, |
|
|
haiglane enesetunne, perifeerne turse |
|
Mõni
Insuldiga seotud fokaalne alajäseme spastilisus
Organsüsteemi klass |
Eelistatud termin |
Esinemissagedus |
Naha ja nahaaluskoe kahjustused |
Lööve |
Sage |
Artralgia, |
Sage |
|
kahjustused |
|
|
Üldised häired ja |
Perifeerne turse |
Sage |
manustamiskoha reaktsioonid |
|
|
Kliinilistes uuringutes, kus patsiente raviti alajäseme spastilisuse tõttu, esines kukkumist BOTOX’it ja platseebot saanud rühmades vastavalt 5,9% ja 5,3%.
Korduvannustamisel ei täheldatud üldises ohutusprofiilis muutusi.
Blefarospasm, näo hemispasm ja seotud düstooniad
Organsüsteemi klass |
Eelistatud termin |
Esinemissagedus |
Närvisüsteemi häired |
Pearinglus, näo parees, näo paralüüs |
|
Silmakahjustused |
Silmalau ptoos |
Väga sage |
|
Punktkeratiit, lagoftalm, kuiva silma |
Sage |
|
sündroom, fotofoobia, silma ärritus, |
|
|
suurenenud pisaraeritus |
|
|
Keratiit, ektroopium, diploopia, entroopium, |
|
|
nägemishäired, hägune nägemine |
|
|
Silmalau turse |
Harv |
|
Haavandiline keratiit, sarvkesta epiteeli |
Väga harv |
|
kahjustus, sarvkesta perforatsioon |
|
Naha ja nahaaluskoe kahjustused |
Ekhümoos |
Sage |
|
Lööve/dermatiit |
|
Üldised häired ja |
Ärritus, näo turse |
Sage |
manustamiskoha reaktsioonid |
Väsimus |
|
Kaela düstoonia |
|
|
|
|
|
Organsüsteemi klass |
Eelistatud termin |
Esinemissagedus |
Infektsioonid ja infestatsioonid |
Riniit, ülemiste hingamisteede infektsioon |
Sage |
Närvisüsteemi häired |
Pearinglus, hüpertoonia, hüpesteesia, |
Sage |
|
somnolentsus, peavalu |
|
Silmakahjustused |
Diploopia, silmalau ptoos |
|
Respiratoorsed, rindkere ja |
Düspnoe, düsfoonia |
|
mediastiinumi häired |
|
|
Seedetrakti häired |
Düsfaagia |
Väga sage |
|
Suukuivus, iiveldus |
Sage |
Lihasnõrkus |
Väga sage |
|
kahjustused |
Sage |
|
Üldised häired ja |
Valu |
Väga sage |
manustamiskoha reaktsioonid |
Asteenia, gripitaoline haigus, haiglane |
Sage |
|
enesetunne |
|
|
Püreksia |
|
Krooniline migreen |
|
|
|
|
|
Organsüsteemi klass |
Eelistatud termin |
Esinemissagedus |
Närvisüsteemi häired |
Peavalu, migreen, näo parees |
Sage |
Silmakahjustused |
Silmalau ptoos |
Sage |
Naha ja nahaaluskoe kahjustused |
Sügelus, lööve |
Sage |
|
Naha valulikkus |
|
Kaelavalu, müalgia, |
Sage |
|
kahjustused |
skeleti jäikus, lihasspasmid, lihaste |
|
|
pingulolek, lihasnõrkus |
|
|
Valu lõuas |
|
Üldised häired ja |
Valu süstekohas |
Sage |
manustamiskoha reaktsioonid |
|
|
Seedetrakti häired |
Düsfaagia |
Kõrvaltoimete tõttu ravi katkestamise määr oli nendes III faasi uuringutes BOTOX’i rühmas 3,8% ja platseeborühmas 1,2%.
PÕIEHÄIRED:
Hüperaktiivne põis
Organsüsteemi klass |
Eelistatud termin |
Esinemissagedus |
Infektsioonid ja infestatsioonid |
Kuseteede infektsioon |
Väga sage |
|
Bakteruuria |
Sage |
Neerude ja kuseteede häired |
Düsuuria |
Väga sage |
|
Uriinipeetus, jääkuriin*, pollakiuuria, |
Sage |
|
leukotsütuuria |
|
*Põie tühjendamise järgne suurenenud jääkuriini maht (PVR –
Protseduuriga seotud kõrvaltoimed, mis esinesid võrdse sagedusega, olid düsuuria ja hematuuria.
Tsüklilist kateteriseerimist alustati pärast ravi BOTOX’i 100 ühikuga 6,5% patsientidest ja platseeborühmas 0,4% patsientidest.
Platseebokontrolliga kliinilistes uuringutes osalenud 1242 patsiendist 41,4% (n = 514) olid ≥65 aasta vanused ja 14,7% (n = 182) olid ≥75 aasta vanused. Pärast BOTOX’i süstimist ei täheldatud nendes uuringutes ≥65 aasta vanuste ja <65 aasta vanuste patsientide vahel ohutusprofiili üldisi erinevusi, välja arvatud kuseteede infektsioon, mille korral oli esinemissagedus eakatel patsientidel nooremate patsientidega võrreldes suurem nii platseebo kui ka BOTOX’i rühmas.
Korduvannustamisel ei täheldatud üldises ohutusprofiilis muutusi.
Neurogeensest detruusori üliaktiivsusest tingitud uriinipidamatus
Organsüsteemi klass |
|
Eelistatud termin |
Esinemissagedus |
Infektsioonid ja infestatsioonid |
|
Kuseteede infektsioon |
Väga sage |
Psühhiaatrilised häired |
|
Insomnia |
Sage |
Seedetrakti häired |
|
Kõhukinnisus |
Sage |
|
Lihasnõrkus, lihasspasm |
Sage |
|
kahjustused |
|
|
|
Neerude ja kuseteede häired |
|
Uriinipeetus |
Väga sage |
|
|
Hematuuria*, düsuuria*, põie divertiikul |
Sage |
Üldised häired ja |
|
Väsimus, kõnnakuhäire |
Sage |
manustamiskoha reaktsioonid |
|
|
|
Vigastus, mürgistus ja |
|
Autonoomne düsrefleksia*, kukkumine |
Sage |
protseduuri tüsistused |
|
|
|
*Protseduuriga seotud kõrvaltoimed |
|
|
Kliinilistes uuringutes teatati kuseteede infektsioonist
ühikuga ja 4,5% platseeboga; 5,4% seljaaju vigastusega patsientidest raviti 200 ühikuga ja 1,4% platseeboga).
Korduvannustamisel ei täheldatud muutusi kõrvaltoimete tüübis.
Pöördelise tähtsusega uuringutesse registreeritud hulgiskleroosiga patsientide puhul ei täheldatud hulgiskleroosi ägenemise aastapõhises määras (st hulgiskleroosi ägenemisjuhtude arv patsiendiaasta kohta) erinevusi (BOTOX = 0,23, platseebo = 0,20).
Patsientidel, kes ei vajanud enne ravi algvisiidil kateteriseerimist, alustati kateetri kasutamist pärast ravi BOTOX’i 200 ühikuga 38,9% korral võrreldes
NAHA JA NAHAGA SEOTUD STRUKTUURIDE HÄIRED:
Primaarne aksillaarne hüperhidroos
Organsüsteemi klass |
Eelistatud termin |
Esinemissagedus |
Närvisüsteemi häired |
Peavalu, paresteesia |
Sage |
Vaskulaarsed häired |
Kuumahood |
Sage |
Seedetrakti häired |
Iiveldus |
|
Naha ja nahaaluskoe kahjustused |
Hüperhidroos (mitteaksillaarne higistamine), |
Sage |
|
ebatavaline nahalõhn, sügelus, nahaalune |
|
|
mügar, alopeetsia |
|
Valu jäsemetes |
Sage |
|
kahjustused |
Lihasnõrkus, müalgia, artropaatia |
|
Üldised häired ja |
Valu süstekohas |
Väga sage |
manustamiskoha reaktsioonid |
Valu, süstekoha turse, süstekoha |
Sage |
|
hemorraagia, süstekoha ülitundlikkus, |
|
|
süstekoha ärritus, asteenia, süstekoha |
|
|
reaktsioonid |
|
Primaarse aksillaarse hüperhidroosi ravimisel teatati
BOTOX’i (50 ühikut aksillaarse piirkonna kohta) kontrollita ohutusuuringus, mis viidi läbi 12…17- aastaste lastega (N = 144), oli rohkem kui ühel patsiendil (kokku kahel patsiendil) kõrvaltoimeteks valu süstekohas ja hüperhidroos (mitteaksillaarne higistamine).
Lisateave
Alljärgnev loetelu sisaldab turuletulekujärgselt teatatud kõrvaltoimeid või muid näidustusest sõltumatuid meditsiiniliselt olulisi kõrvaltoimeid, millest kõiki ei ole nimetatud lõigus 4.4 ja lõigus 4.8.
Organsüsteemi klass |
Eelistatud termin |
Immuunsüsteemi häired |
Anafülaksia, angioödeem, seerumtõbi, urtikaaria |
Ainevahetus- ja toitumishäired |
Anoreksia |
Närvisüsteemi häired |
Brahhiaalne pleksopaatia, düsfoonia, düsartria, näo parees, |
|
hüpesteesia, lihasnõrkus, müasteenia, perifeerne neuropaatia, |
|
paresteesia, radikulopaatia, krambid, minestus, näo paralüüs |
Silma kahjustused |
Suletudnurga glaukoom (blefarospasmi ravi korral), strabism, |
|
hägune nägemine, nägemishäired |
Kõrva ja labürindi kahjustused |
Hüpakuusia, tinnitus, vertiigo |
Südame häired |
Arütmia, südamelihaseinfarkt |
Respiratoorsed, rindkere ja |
Aspiratsioonipneumoonia (mõned surmaga lõppevad), düspnoe, |
mediastiinumi häired |
hingamisdepressioon, hingamispuudulikkus |
Seedetrakti häired |
Kõhuvalu, kõhulahtisus, kõhukinnisus, suukuivus, düsfaagia, |
|
iiveldus, oksendamine |
Naha ja nahaaluskoe kahjustused |
Alopeetsia, psoriasiformne dermatiit, multiformne erüteem, |
|
hüperhidroos, madaroos, sügelus, lööve |
Lihasatroofia, müalgia |
|
|
|
Üldised häired ja manustamiskoha |
Denervatsiooni atroofia, haiglane enesetunne, püreksia |
reaktsioonid |
|
Võimalikest kõrvaltoimetest teavitamine
Ravimi võimalikest kõrvaltoimetest on oluline teavitada ka pärast ravimi müügiloa väljastamist. See võimaldab jätkuvalt hinnata ravimi kasu/riski suhet. Tervishoiutöötajatel palutakse teavitada kõigist võimalikest kõrvaltoimetest www.ravimiamet.ee kaudu.
4.9Üleannustamine
BOTOX’i üleannustamine on suhteline mõiste ning sõltub annusest, süstekohast ja aluskoe omadustest. BOTOX’i juhuslikust süstimisest tingitud süsteemse toksilisuse juhte ei ole täheldatud. Ülemääraste annustega võib kaasneda lokaalne või kaugeleulatuv, generaliseerunud ja sügav neuromuskulaarne paralüüs.
BOTOX’i allaneelamise juhtudest ei ole teatatud.
Üleannustamise nähud ja sümptomid ei avaldu kohe pärast süstimist. Juhusliku süstimise või allaneelamise korral või üleannustamise kahtluse korral tuleb patsienti mitu nädalat jälgida, juhul kui ilmnevad paikse või süstekohast kaugemal avalduva lihasnõrkuse progresseeruvad nähud ja sümptomid, muu hulgas ptoos, diploopia, düsfaagia, düsartria, üldine nõrkus või hingamispuudulikkus. Nende patsientide puhul tuleb kaaluda täiendavat meditsiinilist hindamist ja alustada viivitamatult asjakohast ravi, mis hõlmata ka haiglaravile paigutamist.
Kui
5.FARMAKOLOOGILISED OMADUSED
5.1Farmakodünaamilised omadused
Farmakoterapeutiline rühm: teised perifeerse toimega müorelaksandid
Toimemehhanism
Farmakodünaamilised toimed
Pärast süstimist toimub esialgne kiire tugeva afiinsusega toksiini sidumine spetsiifiliste rakupinna retseptoritega. Sellele järgneb toksiini kandmine üle plasmamembraani
endotsütoosi teel. Lõpuks vabaneb toksiin tsütosooli. Viimase protsessiga kaasneb progressiivne atsetüülkoliini vabanemise pärssumine, kliinilised tunnused avalduvad 2...3 päeva jooksul ja maksimaalset toimet saab täheldada 5...6 nädala jooksul pärast süstimist.
Pärast lihasesisest süstimist toimub taastumine tavaliselt 12 nädala jooksul, kui närvilõpmed taastuvad ja taasühinevad lihaskiudude otstega. Pärast intradermaalset süstimist, mille sihtmärgiks olid ekriinsed higinäärmed, püsis toime patsientidel, keda raviti 50 ühikuga aksillaarse piirkonna kohta, keskmiselt 7,5 kuud pärast esimest süsti.
Pärast detruusorisisest süsti mõjutab BOTOX atsetüülkoliini vabanemise inhibeerimisega detruusori aktiivsuse eferentseid närviteid. Lisaks võib BOTOX inhibeerida aferentseid neurotransmittereid ja sensoorseid närviteid.
Kliiniline efektiivsus ja ohutus
NEUROLOOGILISED HÄIRED
Insuldiga seotud fokaalne alajäseme spastilisus
Hüppeliigese piirkonda mõjutava insuldijärgse alajäseme spastilisusega täiskasvanud patsientidega tehti kahepoolse pimemenetlusega, platseebokontrolliga, randomiseeritud, mitmekeskuseline III faasi kliiniline uuring. Kokku randomiseeriti 120 patsienti BOTOX’i (n = 58) (koguannus 300 ühikut) või platseebo (n = 62) rühma. Uuringus osalesid üksnes jaapanlastest patsiendid, kelle modifitseeritud Ashworthi skaala skoor oli ≥3 ja kellel oli insuldist möödunud keskmiselt 6,5 aastat.
Esmase tulemusnäitaja puhul täheldati platseeboga võrreldes märkimisväärset paranemist modifitseeritud Ashworthi skaala pahkluu skoori üldmuutuses algtasemest kuni 12. nädalani, mille arvutamiseks kasutati kõvera aluse pindala (AUC – area under the curve) põhist lähenemist. Lisaks täheldati 4. 6. ja 8. nädalal toimunud konkreetsetel ravijärgsetel visiitidel platseeboga võrreldes märkimisväärset paranemist modifitseeritud Ashworthi skaala pahkluu skoori üldmuutuses algtasemest. Nendel visiitidel oli ka ravivastusega patsientide (patsientid, kelle skoor paranes vähemalt ühe punkti võrra) osakaal platseeboga ravitud patsientidega võrreldes märkimisväärselt suurem.
Ravi BOTOX’iga seostus platseeboga võrreldes ka märkimisväärse paranemisega uurijapoolse funktsionaalse võimetuse kliinilise üldmulje (CGI – clinical global impression) alusel, mis kujutas endast teisest tulemusnäitajat (ilma kordsuskohanduseta). Funktsiooni kliiniliselt olulist paranemist ei avaldunud arsti hindamisskaala (PRS – Physician’s Rating Scale) tulemuste ja kõndimiskiiruse põhjal.
Allpool on toodud selle III faasi uuringu tulemused.
Esmased ja peamised teisesed efektiivsuse tulemusnäitajad
|
BOTOX |
Platseebo |
|
|
(N = 58) |
(N = 62) |
|
Keskmine AUC modifitseeritud |
|
|
|
Ashworthi skaala skooris |
|
|
|
AUC (0. päevast kuni 12. nädalani) |
0,006 |
||
Modifitseeritud Ashworthi skaala |
|
|
|
skoori keskmine muutus |
|
|
|
algtasemest |
|
|
|
Algtase |
3,28 |
3,24 |
|
1. nädal |
0,222 |
||
4. nädal |
< 0,001 |
||
6. nädal |
< 0,001 |
||
|
|
|
|
8. nädal |
< 0,001 |
||
12. nädal |
0,240 |
||
|
|
|
|
Ravivastusega patsientide osakaal* |
|
|
|
|
|
|
|
1. nädal |
52,6% |
38,7% |
0,128 |
|
|
|
|
4. nädal |
67,9% |
30,6% |
< 0,001 |
|
|
|
|
6. nädal |
68,4% |
36,1% |
< 0,001 |
|
|
|
|
8. nädal |
66,7% |
32,8% |
< 0,001 |
|
|
|
|
12. nädal |
44,4% |
34,4% |
0,272 |
|
|
|
|
*Patsiendid, kelle modifitseeritud Ashworthi skaala skoor paranes algtasemega võrreldes vähemalt ühe punkti võrra
Kordusravil täheldati püsivat ravivastust.
Krooniline migreen
BOTOX blokeerib valu tekkega seotud neurotransmitterite vabanemist. BOTOX’i toimemehhanism kroonilise migreeni sümptomite leevendamisel ei ole täielikult tõestatud. Prekliinilised ja kliinilised farmakodünaamilised uuringud viitavad sellele, et BOTOX pärsib perifeerset sensibiliseerimist, pärssides seega potentsiaalselt ka tsentraalset sensibiliseerimist.
Peamised tulemused saadi efektiivsuse koondanalüüsist pärast BOTOX’i kahte ravikuuri, mida manustati kahes III faasi kliinilises uuringus
Keskmine muutus algtasemest 24. nädalal |
|
BOTOX |
Platseebo |
||||
|
|
|
|
|
N = 688 |
N = 696 |
|
Peavaluga päevade esinemissagedus |
|
|
p<0,001 |
||||
Mõõduka/tugeva peavaluga päevade esinemissagedus |
p<0,001 |
||||||
Migreeniga |
/ |
arvatavasti |
migreeniga |
päevade |
p<0,001 |
||
esinemissagedus |
|
|
|
|
|
|
|
Nende patsientide osakaal (%), kelle peavaluga päevade |
47% |
35% |
p<0,001 |
||||
hulk vähenes 50% võrra |
|
|
|
|
|
||
Peavalu kumulatiivne kogukestus tundides peavaluga |
p<0,001 |
||||||
päevadel |
|
|
|
|
|
|
|
Peavalu episoodide esinemissagedus |
|
p = 0,009 |
|||||
Peavalu mõju testi |
p<0,001 |
||||||
koguskoorid |
|
|
|
|
|
|
|
Kuigi uuringute võimsus ei võimaldanud kajastada alarühmade erinevusi, näis ravitoime uuringu kogupopulatsiooniga võrreldes olevat väiksem meespatsientide (N = 188) ja mittekaukaaslaste (N = 137) alarühmas.
PÕIEHÄIRED
Hüperaktiivne põis
Patsientidega, kes kannatasid üliaktiivse põie ning uriinipidamatuse sümptomite, põie tühjenemise tungi ja urineerimise sagenemise all, tehti kaks kahepoolse pimemenetlusega, platseeboga kontrollitud, randomiseeritud, mitmekeskuselist,
Mõlemas uuringus täheldati esmase hindamise ajal 12. nädalal BOTOX’i (100 ühikut) korral platseeboga võrreldes olulist uriinipidamatuse episoodide ööpäevase sageduse paranemist võrreldes algtasemega (algtase oli BOTOX’i ja platseebo rühmas vastavalt 5,49 ja 5,39) ning hinnati ka uriinipidamatuseta patsientide protsentuaalset osakaalu. Ravi kasulikkuse skaala (Treatment Benefit
Scale) kasutamisel oli mõlemas uuringus positiivset ravivastust kinnitavate patsientide (nende seisund oli „oluliselt paranenud” või „paranenud”) osakaal BOTOX’i rühmas platseeborühmaga võrreldes oluliselt suurem. Olulist paranemist platseeboga võrreldes täheldati ka urineerimise igapäevases sageduses, kiireloomulises vajaduses ja öistes episoodides. Põie tühjendamise maht urineerimiskorra kohta oli samuti oluliselt suurem. Üliaktiivse põie kõikide sümptomite olulist paranemist täheldati alates 2. nädalast.
Ravi BOTOX’iga seostati platseeboga võrreldes tervisega seotud elukvaliteedi olulise paranemisega, mida mõõdeti uriinipidamatusega seotud elukvaliteedi küsimustikuga
≥65 aasta vanuste ja <65 aasta vanuste patsientide võrdlemisel ei täheldatud üldist efektiivsuse erinevust pärast ravi BOTOX’iga.
Allpool on toodud pöördelise tähtsusega uuringute koondtulemused.
Esmased ja teisesed efektiivsuse tulemusnäitajad algtasemel ning muutus algtasemest pöördelise tähtsusega uuringute koondtulemuste alusel:
|
BOTOX |
Platseebo |
|
|
100 ühikut |
(N = 548) |
|
|
(N = 557) |
|
|
Uriinipidamatuse episoodide |
|
|
|
ööpäevane sagedus* |
|
|
|
Keskmine algtase |
5.49 |
5.39 |
|
Keskmine muutus 2. nädalal |
< 0.001 |
||
Keskmine muutus 6. nädalal |
< 0.001 |
||
Keskmine muutus 12. nädalalA |
< 0.001 |
||
Positiivse ravivastusega patsientide |
|
|
|
osakaal ravi kasulikkuse skaala |
|
|
|
kasutamisel (%) |
|
|
|
2. nädal |
64.4 |
34.7 |
< 0.001 |
6. nädal |
68.1 |
32.8 |
< 0.001 |
12. nädalA |
61.8 |
28.0 |
< 0.001 |
Urineerimise episoodide ööpäevane |
|
|
|
sagedus |
|
|
|
Keskmine algtase |
11.99 |
11.48 |
|
Keskmine muutus 2. nädalal |
< 0.001 |
||
Keskmine muutus 6. nädalal |
< 0.001 |
||
Keskmine muutus 12. nädalalB |
< 0.001 |
||
Kiireloomulise urineerimisvajaduse |
|
|
|
episoodide ööpäevane sagedus |
|
|
|
Keskmine algtase |
8.82 |
8.31 |
|
Keskmine muutus 2. nädalal |
< 0.001 |
||
Keskmine muutus 6. nädalal |
< 0.001 |
||
Keskmine muutus 12. nädalalB |
< 0.001 |
||
Uriinipidamatusega seotud |
|
|
|
elukvaliteedi küsimustiku koguskoor |
|
|
|
Keskmine algtase |
34.1 |
34.7 |
|
Keskmine muutus 12. nädalalBC |
+22.5 |
+6.6 |
< 0.001 |
Kingi tervise küsimustik: rollipiirang |
|
|
|
Keskmine algtase |
65.4 |
61.2 |
|
Keskmine muutus 12. nädalalBC |
< 0.001 |
||
Kingi tervise küsimustik: sotsiaalne |
|
|
|
piirang |
|
|
|
Keskmine algtase |
44.8 |
42.4 |
|
Keskmine muutus 12. nädalalBC |
< 0.001 |
*Uriinipidamatuseta (inkontinentsuseta) patsientide osakaal 12. nädalal oli BOTOX’i rühmas 27,1% ja platseeborühmas 8,4%. Nende patsientide osakaal, kes saavutasid uriinipidamatuse episoodide vähenemise algtasemega võrreldes 75% ja 50% võrra, oli BOTOX’i rühmas vastavalt 46% ja 60,5% ning platseeborühmas 17,7% ja 31%.
A Ühised esmased tulemusnäitajad B Teisesed tulemusnäitajad
C Varem kindlaks määratud minimaalselt oluline muutus algtasemest oli uriinipidamatusega seotud elukvaliteedi küsimustiku korral +10 punkti ja Kingi tervise küsimustiku puhul
Keskmine ravivastuse kestus pärast ravi BOTOX’iga, mille aluseks oli patsiendi soov ravi korrata, oli 166 päeva (~ 24 nädalat).
Kuigi kahes III faasi kliinilises uuringus uuriti ainult piiratud arvu patsiente, kes olid <40 aasta vanused (n = 88, 8,0%), mittekaukaaslased (n = 101, 9,1%) ja mehed (n = 135, 12,2%), toetasid nende alarühmade andmed positiivset ravitoimet. Meestel täheldati naistega võrreldes suuremat kõrvaltoimete (uriinipeetuse, jääkuriini mahu ja pollakiuuria) esinemissagedust. Ühiste esmaste tulemusnäitajate tulemused meestel on toodud allpool.
Ühised esmased efektiivsuse tulemusnäitajad algtasemel ning muutus algtasemest meessoost patsientidel (pöördelise tähtsusega uuringute koondtulemused):
|
BOTOX |
Platseebo |
|
|
100 ühikut |
(N = 74) |
|
|
(N = 61) |
|
|
Uriinipidamatuse episoodide |
|
|
|
ööpäevane sagedus |
|
|
|
Keskmine algtase |
5.61 |
4.33 |
|
Keskmine muutus 12. nädalal |
0.612 |
||
Positiivse ravivastusega patsientide |
|
|
|
osakaal ravi kasulikkuse skaala |
|
|
|
kasutamisel (%) |
|
|
|
12. nädal |
40.7 |
25.4 |
0.060 |
Kokku hinnati pikaajalises avatud
Pöördelise tähtsusega uuringutes ei olnud neutraliseerivaid antikehi tekkinud mitte ühelgi 615 patsiendist, kelle proove analüüsiti.
Neurogeensest detruusori üliaktiivsusest tingitud uriinipidamatus
Neurogeensest detruusori üliaktiivsusest tingitud uriinipidamatuse all kannatavate patsientidega, kes tühjendasid põit spontaanselt või kasutasid kateetrit, tehti kaks kahepoolse pimemenetlusega, platseeboga kontrollitud, randomiseeritud, mitmekeskuselist, III faasi kliinilist uuringut. Kokku kaasati 691 seljaaju vigastuse või hulgiskleroosiga patsienti, kelle sümptomeid ei leevendanud piisavalt vähemalt üks antikolinergiline ravim. Patsiendid randomiseeriti saama 200 ühikut BOTOX’it (n = 227), 300 ühikut BOTOX’it (n = 223) või platseebot (n = 241).
Mõlemas III faasi uuringus täheldati esmase efektiivsuse hindamise ajal 6. nädalal BOTOX’i (200 ühikut ja 300 ühikut) korral platseeboga võrreldes olulist paranemist esmase efektiivsuse näitaja ehk uriinipidamatuse episoodide nädalase sageduse muutuses algtasemest ning hinnati ka uriinipidamatuseta patsientide protsentuaalset osakaalu. Täheldati urodünaamiliste parameetrite olulist paranemist, muu hulgas maksimaalse tsüstomeetrilise mahu suurenemist ja detruusori maksimaalse rõhu vähenemist detruusori esimese tahtmatu kontraktsiooni ajal. Platseeboga võrreldes täheldati olulist paranemist ka inkontinentsusspetsiifiliselt tervisega seotud elukvaliteedi skoorides, mida mõõdeti uriinipidamatusega seotud elukvaliteedi küsimustikuga (muu hulgas vältimine ja käitumise piiramine, psühhosotsiaalne mõju ja sotsiaalne piinlikkus). BOTOX 300 ühikul ei olnud BOTOX 200 ühikuga võrreldes tõendatud lisaväärtust ning soodsamat ohutusprofiili täheldati BOTOX 200 ühiku korral.
Allpool on toodud pöördelise tähtsusega uuringute koondtulemused.
Esmased ja teisesed tulemusnäitajad algtasemel ning muutus algtasemest pöördelise tähtsusega uuringute koondtulemuste alusel:
|
BOTOX |
Platseebo |
|
|
200 ühikut |
(N = 241) |
|
|
(N = 227) |
|
|
|
|
|
|
Uriinipidamatuse nädalane sagedus* |
|
|
|
Keskmine algtase |
32.4 |
31.5 |
|
Keskmine muutus 2. nädalal |
p<0,001 |
||
Keskmine muutus 6. nädalalA |
p<0,001 |
Keskmine muutus 12. nädalal |
p<0,001 |
||
|
|
|
|
Maksimaalne tsüstomeetriline maht (ml) |
|
|
|
Keskmine algtase |
250.2 |
253.5 |
|
Keskmine muutus 6. nädalalB |
+153.6 |
+11.9 |
p<0,001 |
Maksimaalne detruusori rõhk detruusori |
|
|
|
esimese tahtmatu kontraktsiooni ajal |
|
|
|
(cmH0) |
51.5 |
47.3 |
|
Keskmine algtase |
+1.1 |
p<0,001 |
|
Keskmine muutus 6. nädalalB |
|
|
|
Uriinipidamatusega seotud elukvaliteedi |
|
|
|
küsimustiku koguskoorC,D |
35.37 |
35.32 |
|
Keskmine algtase |
+25.89 |
+11. 15 |
p<0,001 |
Keskmine muutus 6. nädalalB |
+28.89 |
+8.86 |
p<0,001 |
Keskmine muutus 12. nädalal |
|
|
|
*Uriinipidamatuseta (inkontinentsuseta) patsientide osakaal 6. nädalal oli BOTOX 200 ühiku rühmas 37% ja platseeborühmas 9%. Nende patsientide osakaalud, kes saavutasid uriinipidamatuse episoodide vähenemise algtasemega võrreldes vähemalt 75% võrra, olid vastavalt 63% ja 24%. Nende patsientide osakaal, kes saavutasid algtasemega võrreldes vähenemise vähemalt 50% võrra, oli vastavalt 76% ja 39%.
a Esmane tulemusnäitaja b Teisesed tulemusnäitajad
c Uriinipidamatusega seotud elukvaliteedi küsimustiku koguskoor varieerub väärtusest 0 (maksimaalne probleem) väärtuseni 100 (probleem puudub).
d Pöördelise tähtsusega uuringutes oli varem kindlaks määratud minimaalselt oluline erinevus (MID – minimally important difference) uriinipidamatusega seotud elukvaliteedi küsimustiku koguskoori korral 8 punkti, mille aluseks oli neurogeense detruusori üliaktiivsusega patsientidel teatatud
Kahes pöördelise tähtsusega uuringus oli keskmine ravivastuse kestus, mille aluseks oli patsiendi soov ravi korrata, 200 ühiku annuse rühmas 256…295 päeva (36…42 nädalat) ja platseeborühmas 92 päeva (13 nädalat).
Kordusravi korral oli patsientide ravivastus konsistentne kõigi efektiivsuse tulemusnäitajate puhul.
Pöördelise tähtsusega uuringutes ei olnud neutraliseerivaid antikehi tekkinud mitte ühelgi neurogeense detruusori üliaktiivsusega 475 patsiendist, kelle proove analüüsiti.
NAHA JA NAHAGA SEOTUD STRUKTUURIDE HÄIRED
Primaarne aksillaarne hüperhidroos
Kahepoolse pimemenetlusega, mitmekeskuseline kliiniline uuring tehti patsientidega, kellel esines püsiv bilateraalne primaarne aksillaarne hüperhidroos, mille kriteeriumiks oli määratluse alusel vähemalt 50 mg spontaanse higi eritumine algtaseme gravimeetrilisel mõõtmisel kummastki aksillaarsest piirkonnast viie minuti jooksul toatemperatuuril ja puhkeolekus. 320 patsienti randomiseeriti saama 50 ühikut BOTOX’it (n = 242) või platseebot (n = 78). Määratluse kohaselt oli ravivastuseks vajalik aksillaarse higistamise vähenemine algtasemega võrreldes vähemalt 50% võrra. Esmase tulemusnäitaja korral oli 4. nädala süsti järel ravivastuse määr BOTOX’i rühmas 93,8% ja platseeborühmas 35,9% (p< 0,001). BOTOX’iga ravitud patsientide seas ravivastuse saavutanud patsientide osakaal oli endiselt platseeboga ravitud patsientidest märkimisväärselt kõrgem (p<0,001) kõigil ravijärgsetel hindamise aegadel kuni 16 nädala vältel.
Avatud
86,2% ja 80%. Toime keskmine kestus oli ühe annusega uuringu ja avatud
BOTOX’i kasutamise kohta
5.2Farmakokineetilised omadused
Toimeaine üldised omadused
Rottidega tehtud jaotumise uuringud osutavad
Klassikalisi toimeaine imendumise, jaotumise, biotransformatsiooni ning eritumise uuringuid ei ole selle preparaadi omaduste tõttu tehtud.
Omadused patsientidel
Arvatakse, et BOTOX’i terapeutiliste annustega kaasneb vähene süsteemne jaotumine. Kliinilised uuringud, kus kasutati ühe kiu elektromüograafilisi tehnikaid, on näidanud suurenenud elektrofüsioloogilist neuromuskulaarset aktiivsust süstekohast kaugel asuvates lihastes, millega ei kaasne kliinilisi nähte ega sümptomeid.
5.3Prekliinilised ohutusandmed
Reproduktsiooniuuringud
Kui tiinetele hiirtele, rottidele ning küülikutele süstiti organogeneesi perioodil intramuskulaarselt BOTOX’it, oli arenguliste kõrvaltoimete mitteavaldumise tase (NOAEL – No Observed Adverse Effect Level) vastavalt 4, 1 ja 0,125 ühikut kilogrammi kohta. Suuremaid annuseid seostati loote kehakaalu vähenemisega ja/või aeglustunud luustumisega ning küülikutel esines aborte.
Fertiilsus ja reproduktsioon
Reproduktiivsete kõrvaltoimete mitteavaldumise tase oli pärast BOTOX’i intramuskulaarset süstimist isastel rottidel 4 ühikut kilogrammi kohta ja emastel rottidel 8 ühikut kilogrammi kohta. Suuremad annused seostusid annusest sõltuva viljakuse vähenemisega. Viljastamise korral ei esinenud kõrvaltoimeid, mis oleksid mõjutanud ravi saanud isaste või emaste rottide sigitatud embrüode arvu või elujõulisust.
Muud uuringud
Lisaks reproduktiivtoksikoloogiale on BOTOX’iga tehtud järgmised prekliinilised ohutusuuringud: akuutne toksilisus, korduvsüstimise toksilisus, lokaalne talutavus, mutageensus, antigeensus, sobivus inimese verega. Need uuringud ei viidanud ühelegi konkreetsele ohule inimestele kliiniliselt kasutatavate annuste juures. Maksimaalne soovitatav annus inimestel on 300 ühikut ühe ravikuuri kohta (vastab 50 kg raskuse inimese korral 6 ühikule kilogrammi kohta). Avaldatud lihasesisene LD50 noortel ahvidel on 39 ühikut kilogrammi kohta.
Pärast ühekordset detruusorisisest süsti annuses <50 ühikut kilogrammi kohta ei täheldatud rottidel süsteemset toksilisust. Tahtmatu süsti simuleerimiseks manustati ühekordne BOTOX’i annus (~ 7
ühikut kilogrammi kohta) ahvidele prostaatilisse ureetrasse ja pärasoole proksimaalsesse ossa, seemnepõiekesse ja kusepõieseina või emakasse (~ 3 ühikut kilogrammi kohta) ning sellega ei kaasnenud kliinilisi kõrvaltoimeid.
6.FARMATSEUTILISED ANDMED
6.1Abiainete loetelu
Inimalbumiin
Naatriumkloriid
6.2Sobimatus
Sobivusuuringute puudumise tõttu ei tohi seda ravimpreparaati teiste ravimitega segada.
6.3Kõlblikkusaeg
3 aastat.
Mikrobioloogilised ja efektiivsuse uuringud on tõestanud, et preparaati võib pärast manustamiskõlblikuks muutmist hoida kuni 5 päeva temperatuuril 2...8 °C.
Kasutuseelne kõlblikkusaeg ja säilitamistingimused on kasutaja vastutusel ega tohiks tavaliselt ületada 24 tundi temperatuuril 2°C...8°C.
Pärast viaalis manustamiskõlblikuks muutmist on stabiilsust tõestatud 24 tunni jooksul temperatuuril 2°C...8°C.
6.4Säilitamise eritingimused
Hoida külmkapis (2°C...8°C) või hoida sügavkülmas (temperatuuril
Säilitamistingimusi pärast ravimpreparaadi manustamiskõlblikuks muutmist vt lõik 6.3.
6.5Pakendi iseloomustus ja sisu
Nominaalse mahutavusega 5 ml värvitu I tüüpi klaasviaal, mis on varustatud klorobutüülkummist korgi ning võltsimiskindla alumiiniumist tihendiga.
Pakend sisaldab 1, 2, 3, 6 või 10 viaali.
Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.
6.6Erihoiatused ravimpreparaadi hävitamiseks ja käsitsemiseks
Soovitatav on muuta viaali sisu manustamiskõlblikuks ja valmistada süstal ette kilepõhjaga paberrätikutel, et vältida mahaloksunud lahuse laialivalgumist.
BOTOX’it tohib manustamiskõlblikuks muuta vaid steriilse 9 mg/ml (0,9%) naatriumkloriidi süstelahusega. Süstlasse tuleb tõmmata vajalik kogus lahustit. Lahjendamisjuhised vt lõik 4.2.
Ühel süstimisprotseduuril BOTOX’i erinevate tugevustega viaalide kasutamisel tuleb hoolikalt jälgida, et kindla arvu ühikute manustamiskõlblikuks muutmisel kasutatakse õiget lahusti kogust 0,1 ml kohta. Lahusti kogus on BOTOX 50 Allergani ühiku, BOTOX 100 Allergani ühiku ja BOTOX 200 Allergani ühiku korral erinev. Iga süstal tuleb vastavalt märgistada.
Kuna BOTOX denatureerub barboteerimisel või sarnasel tugeval loksutamisel, tuleb lahustit ettevaatlikult viaali süstida. Viaal tuleb ära visata, kui vaakum ei tõmba lahustit viaali. Manustamiskõlblikuks muudetud BOTOX on selge värvitu kuni kergelt kollane lahus, milles ei ole tahkeid osakesi. Manustamiskõlblikuks muudetud lahuse selgust ning osakeste puudumist tuleb enne kasutamist visuaalselt kontrollida. Kui ravim on viaalis manustamiskõlblikuks muudetud, võib BOTOX’it enne kasutamist hoida külmkapis (2...8°C) kuni 24 tundi. Sildile tuleb märkida manustamiskõlblikuks muutmise kuupäev ja kellaaeg. Kui ravimit lahjendatakse dertruusorisiseseks süstiks süstlas edasi, tuleb seda kohe kasutada. Preparaat on ette nähtud vaid ühekordseks kasutuseks ja kasutamata jäänud lahus tuleb ära visata.
Ohutuks hävitamiseks tuleb kasutamata jäänud viaalid vähese veega lahustada ning autoklaavida. Kasutatud viaalid, süstlad, lekked jne tuleb autoklaavida või siis BOTOX’i ülejäägid inaktiveerida kasutades lahjendatud hüpokloriti lahust (0,5%) 5 minuti jooksul.
Kasutamata ravimpreparaat või jäätmematerjal tuleb hävitada kohalike nõuete kohaselt.
7.MÜÜGILOA HOIDJA
Allergan Pharmaceuticals Ireland
Castlebar Road
Westport
County Mayo
Iirimaa
8.MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID)
9.ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE/MÜÜGILOA UUENDAMISE KUUPÄEV
16.09.2015
10.TEKSTI LÄBIVAATAMISE KUUPÄEV
jaanuar 2016