Ataxxa - täpilahus (200mg +40mg 0.4ml) - Pakendi infoleht
Artikli sisukord
PAKENDI INFOLEHT
Ataxxa, 200 mg/40 mg täpilahus koertele kehamassiga kuni 4 kg Ataxxa, 500 mg/100 mg täpilahus koertele kehamassiga 4 kuni 10 kg Ataxxa, 1250 mg/250 mg täpilahus koertele kehamassiga 10 kuni 25 kg Ataxxa, 2000 mg/400 mg täpilahus koertele kehamassiga üle 25 kg
- MÜÜGILOA HOIDJA NING, KUI NEED EI KATTU, RAVIMIPARTII VABASTAMISE EEST VASTUTAVA TOOTMISLOA HOIDJA NIMI JA AADRESS
Müügiloa hoidja:
KRKA d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Sloveenia
Partii vabastamise eest vastutav tootja:
KRKA d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Sloveenia TAD Pharma GmbH, Heinz-Lohmann-Straße 5, 27472 Cuxhaven, Saksamaa
VETERINAARRAVIMI NIMETUS
Ataxxa, 200 mg/40 mg täpilahus koertele kehamassiga kuni 4 kg
Ataxxa, 500 mg/100 mg täpilahus koertele kehamassiga 4 kuni 10 kg
Ataxxa, 1250 mg/250 mg täpilahus koertele kehamassiga 10 kuni 25 kg
Ataxxa, 2000 mg/400 mg täpilahus koertele kehamassiga üle 25 kg
Permetriin, imidaklopriid
TOIMEAINETE JA ABIAINETE SISALDUS
Üks 0,4 ml pipett sisaldab: |
|
Toimeained: |
|
Permetriin | 200 mg |
Imidaklopriid | 40 mg |
Abiained: |
|
Butüülhüdroksütolueen (E321) | 0,4 mg |
Üks 1 ml pipett sisaldab: |
|
Toimeained: |
|
Permetriin | 500 mg |
Imidaklopriid | 100 mg |
Abiained: |
|
Butüülhüdroksütolueen (E321) | 1 mg |
Üks 2,5 ml pipett sisaldab: |
|
Toimeained: |
|
Permetriin | 1250 mg |
Imidaklopriid | 250 mg |
Abiained: |
|
Butüülhüdroksütolueen (E321) | 2,5 mg |
Üks 4 ml pipett sisaldab: |
|
Toimeained: |
|
Permetriin | 2000 mg |
Imidaklopriid | 400 mg |
Abiained: |
|
Butüülhüdroksütolueen (E321) | 4 mg |
Selge kollakas kuni pruunikas lahus.
NÄIDUSTUS(ED)
Kirbuinfestatsiooni (Ctenocephalides felis) raviks ning profülaktikaks.
Koera peal olevad kirbud surevad ühe päeva jooksul ravijärgselt. Ühekordne ravi hoiab edasise kirpude infestatsiooni ära 4 nädalaks. Ravimit võib kasutada loomaarsti diagnoositud kirpudest tingitud allergilise dermatiidi (FAD - flea allergy dermatitis) ravistrateegia osana.
Ravimil on püsiv akaritsiidne toime puukide infestatsiooni vastu (Rhipicephalus sanguineus ja Ixodes ricinus – 4 nädalat, Dermacentor reticulatus – 3 nädalat).
Koera peal olevad puugid ei pruugi surra kahe päeva jooksul pärast ravi ning võivad jääda kinnitunuks ja nähtavale. Seetõttu on soovitatav eemaldada ravi ajal juba olemasolevad puugid, et vältida nende kinnitumist ja võimalust verd imeda.
VASTUNÄIDUSTUSED
Andmete puudumise tõttu mitte manustada alla 7 nädala vanustele või alla 1,5 kg kehamassiga (ravim koertele kehamassiga kuni 4 kg), alla 4 kg kehamassiga (ravim koertele kehamassiga 4 kuni 10 kg), alla 10 kg kehamassiga (ravim koertele kehamassiga 10 kuni 25 kg) ja alla 25 kg kehamassiga (ravim koertele kehamassiga üle 25 kg) kutsikatele.
Mitte kasutada, kui esineb ülitundlikkust toimeainete või ravimi ükskõik milliste abiainete suhtes. Mitte kasutada kassidel. Vt lõik 12 – Erihoiatused.
KÕRVALTOIMED
Koertel võib esineda sügelust, karvakadu, punetust, turset ja erosioone manustamiskohal, mis on üldiselt ise mööduvad.
Väga harvadel juhtudel võib koertel esineda muutusi käitumises (ärritus, rahutus, vingumine ja pöörlemine), seedekulgla sümptomeid (oksendamine, kõhulahtisus, suurenenud süljeeritus, vähenenud isu) ja neuroloogilisi tunnuseid, nagu ebakindel liikumine, tõmblemine ja letargia nendel koertel, kes on toimeainele permetriinile vastuvõtlikud. Need tunnused mööduvad iseenesest.
Juhusliku allaneelamise tulemusena võib esineda mööduvat oksendamist ja neuroloogilisi tunnuseid, nagu treemor ja koordinatsioonihäired. Ravi on sümptomaatiline. Spetsiifilist antidooti ei tunta.
Kõrvaltoimete esinemissagedus on määratletud järgmise konventsiooniga:
- väga sage (ühe ravikuuri jooksul ilmnes kõrvaltoime rohkem kui 1l loomal 10 looma hulgast)
- sage (rohkem kui 1l, kuid vähem kui 10l loomal 100st)
- aegajalt (rohkem kui 1l, kuid vähem kui 10l loomal 1000st)
- harv (rohkem kui 1l, kuid vähem kui 10l loomal 10000st)
- väga harv (vähem kui 1l loomal 10000st, kaasaarvatud üksikjuhud).
Kui täheldate tõsiseid kõrvaltoimeid või muid toimeid, mida pole käesolevas pakendi infolehes mainitud, palun teavitage sellest oma veterinaararsti.
LOOMALIIGID
Koer.
ANNUSTAMINE LOOMALIIGITI, MANUSTAMISVIIS(ID) JA –MEETOD
Manustamis- ja annustamisskeem:
Ainult nahale manustamiseks. Manustada ainult tervele nahale.
Minimaalne soovituslik annus on:
10 mg imidaklopriidi ja 50 mg permetriini kg kehamassi kohta.
Manustada nahale vastavalt kehamassile järgmiselt:
Koera kehamass | Preparaat | Pipeti | Imidaklopriid | Permetriin (mg |
|
| maht (ml) | (mg kg kehamassi | kg kehamassi |
|
|
| kohta) | kohta) |
|
|
|
|
|
kuni 4 kg | Ataxxa, 200 mg/40 mg | 0,4 ml | Min.10 | Min.50 |
| täpilahus koertele |
|
|
|
| kehamassiga kuni 4 kg |
|
|
|
4 kg kuni10 kg | Ataxxa, 500 mg/100 mg | 1,0 ml | 10…25 | 50…125 |
| täpilahus koertele |
|
|
|
| kehamassiga 4 kuni 10 |
|
|
|
| kg |
|
|
|
10 kg kuni 25 kg | Ataxxa, 1250 mg/250 mg | 2,5 ml | 10…25 | 50…125 |
| täpilahus koertele |
|
|
|
| kehamassiga 10 kuni 25 |
|
|
|
| kg |
|
|
|
25 kg kuni 40 kg | Ataxxa, 2000 mg/400 mg | 4,0 ml | 10…16 | 50…80 |
| täpilahus koertele |
|
|
|
| kehamassiga üle 25 kg |
|
|
|
Koertele kehamassiga üle 40 kg kasutada sobivat pipettide kombinatsiooni.
Õige annuse tagamiseks tuleb võimalikult täpselt kindlaks määrata looma kehamass.
Manustamiskohtadel võib täheldada mööduvaid kosmeetilisi muutusi (nt naha ketendus, valged ladestused ja karvade turritamine).
Manustamisviis:
Eemaldada üks pipett pakendist. Hoida pipetti püstises asendis. Koputada vastu pipeti kitsast osa, et sisu paigutuks pipeti põhiossa, keerata ja eemaldada kork. Keerata kork tagurpidi pipetile peale. Vajutada ja keerata korki nii, et kaitsekile puruneks, seejärel eemaldada pipetilt kork.
Koertele kehamassiga kuni 10 kg:
Seisval koeral tõmmata abaluude vahelt karvad laiali nii, et nahk oleks nähtav. Asetada pipeti ots nahale ja pigistada pipetti mitu korda nii, et selle sisu satuks otse nahale.
Koertele kehamassiga üle 10 kg:
Seisvale koerale manustada kogu pipeti sisu ühtlaselt nelja erinevasse kohta seljajoonel, kuklast sabajuureni. Igal kohal tõmmata karvad laiali nii, et nahk oleks nähtav. Asetada pipeti ots nahale ja pigistada pipetti õrnalt, nii et teatud osa lahusest satub nahale. Mitte lasta liiga suurt kogust lahust ühte kohta, sest siis võib osa lahust mööda koera külgi maha voolata.
SOOVITUSED ÕIGE MANUSTAMISE OSAS
Kirpude reinvasiooni vähendamiseks on soovitatav ravida kõiki majapidamises olevaid koeri, samuti teisi koduloomi, loomaliigile sobiva ravimiga. Soovitatav on hävitada täiskasvanud kirbud ja nende vastsed ka keskkonnas, kasutades sobivat kirbutõrjevahendit.
Sõltuvalt välisparasiitide esinemisest keskkonnas võib olla vajalik ravimi korduv manustamine. Ravimi manustamise intervall peab olema 4 nädalat. Sagedase märjakssaamise korral võib püsiv toime väheneda. Sellisel juhul mitte manustada ravimit sagedamini, kui kord nädalas.
KEELUAEG
Ei rakendata.
SÄILITAMISE ERITINGIMUSED
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.
Hoida originaalpakendis valguse ja niiskuse eest kaitstult.
Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud siltidel ja karbil pärast „EXP“.
ERIHOIATUSED
Erihoiatused iga loomaliigi kohta:
Võib esineda üksikute puukide kinnitumist. Ebasoodsate tingimuste tõttu ei saa välistada nakkushaiguste edasikandumist. Preparaadi toime kirpude vastu säilib ka siis, kui loom saab märjaks. Pärast koera märjaks tegemist kord nädalas üheks minutiks ei vähenenud püsiva insektitsiidse toime kestus kirpude vastu. Pikaajalist intensiivset kokkupuudet veega tuleb siiski vältida. Sagedase ja/või pikaajalise veega kokkupuute korral võib püsiv toime väheneda. Sellisel juhul mitte manustada ravimit sagedamini kui kord nädalas. Kui koera on vaja šampooniga pesta, tuleb seda teha enne või vähemalt kaks nädalat pärast preparaadi manustamist, et toime oleks optimaalne.
Preparaadi efektiivsust puukide vastu pärast ujumist või šampooniga pesemist ei ole uuritud.
Ettevaatusabinõud kasutamisel loomadel:
Manustada ettevaatlikult, et pipeti sisu ei satuks koerale silma ega suhu.
Preparaati manustada korrektselt vastavalt kirjeldusele lõigus 8. Eriti tuleb vältida preparaadi sattumist ravitud või lähikontaktis olevate loomade suhu manustamiskoha lakkumise tõttu.
Mitte manustada kassidele.
See ravim on kassidele äärmiselt mürgine ja võib olla surmav kasside unikaalse füsioloogia tõttu, mis ei suuda metaboliseerida teatud aineid, k.a permetriin. Et vältida kasside juhuslikku kokkupuudet preparaadiga, hoida ravitud koerad pärast ravimi manustamist kassidest eemal seni, kuni manustamiskoht on kuiv. Oluline on tagada, et kass ei lakuks ravimi manustamiskohta selle preparaadiga ravitud koeral. Kui selline olukord siiski tekib, pöörduda kiiresti loomaarsti poole.
Enne haigetele ja seniilsetele koertele manustamist konsulteerida oma loomaarstiga.
Preparaat on ohtlik veeorganismidele, seetõttu ei tohi ravitud koeri mitte mingil juhul lubada mingisugusesse pinnavette enne, kui ravimi manustamisest on möödunud vähemalt 48 tundi.
Ettevaatusabinõud veterinaarravimit loomale manustavale isikule: Vältida ravimi sattumist nahale, silma või suhu.
Ravimi käsitsemise ajal mitte suitsetada, süüa või juua. Pärast kasutamist pesta käed.
Ravimi juhuslikul sattumisel nahale pesta kohe maha seebi ja veega.
Inimesed, kellel on naha ülitundlikkus võivad olla eriti tundlikud selle ravimi suhtes.
Peamised kliinilised tunnused, mis äärmiselt harvadel juhtudel võivad tekkida, on mööduvad naha aistilised ärritused nagu torkimine, põletustunne ja tundetus.
Preparaadi juhuslikul sattumisel silma, tuleb see kohe veega välja loputada. Kui naha või silmade ärritus püsib, pöörduda viivitamatult arsti poole ja näidata pakendi infolehte.
Mitte neelata preparaati alla. Kui preparaati neelati kogemata alla, pöörduda viivitamatult arsti poole ja näidata pakendi infolehte.
Mitte puutuda, ja eriti silmas pidada, et lapsed ei puutuks ravitud koeri enne kui manustamiskoht on kuiv . Selle tagamiseks manustada ravimit koertele näiteks õhtul. Hiljuti ravitud koertel ei tohiks lasta magada oma omanike, eriti laste juures.
Et vältida laste ligipääsu pipettidele, hoidke pipetti kuni kasutamiseni originaalpakendis ja visake kasutatud pipetid otsekohe minema.
Ravimi lahusti võib jätta plekke sellistele materjalidele nagu nahk, kangad, plastik ja töödeldud pinnad. Lasta manustamiskohal kuivada, enne kui võimaldada looma kokkupuutumist eelpoolnimetatud materjalidega.
Tiinus ja laktatsioon:
Veterinaarravimi ohutus tiinuse ja laktatsiooni perioodil ei ole tõestatud. Kasutada loomadel ainult vastavalt vastutava loomaarsti tehtud kasu-riski suhte hinnangule.
Koostoimed teiste ravimitega ja muud koostoimed:
Ei ole teada.
Üleannustamine (sümptomid, esmaabi, antidoodid):
Viiekordsed annused ei põhjustanud tervetel kutsikatel ja täiskasvanud koertel ega kutsikatel, kelle emadele manustati kolmekordne annus imidaklopriidi ja permetriini kombinatsioonravimit, soovimatuid kõrvaltoimeid. Üleannustamise korral suureneb manustamiskohas aeg-ajalt tekkiva nahapunetuse raskusaste.
Sobimatus:
Ei ole teada.
13. ERINÕUDED ETTEVAATUSABINÕUDE OSAS KASUTAMATA JÄÄNUD PREPARAADI VÕI NENDE JÄÄTMETE, KUI NEID TEKIB, HÄVITAMISEL
Ravim ei tohi sattuda veekogudesse, sest on ohtlik kaladele ja teistele veeorganismidele.
Pärast kasutamist tuleb asetada kork tagasi pipetile. Kasutamata veterinaarravim või selle jäätmed tuleb hävitada vastavalt kohalikule seadusandlusele.
PAKENDI INFOLEHE VIIMASE KOOSKÕLASTAMISE KUUPÄEV
September 2015
LISAINFO
Valge polüpropüleenpipett, mis on suletud polüetüleen- või polüoksümetüleenkorgiga.
Iga pipett on pakendatud polüetüleentereftalaat/alumiinium/madala tihedusega polüetüleenist kolmekordsesse kotti.
1 ml pipett sisaldab 0,4 ml lahust.
3 ml pipett sisaldab 1 ml lahust.
6 ml pipett sisaldab 2,5 ml ja 4 ml lahust. Karp sisaldab 1, 4, 6 või 10 pipetti.
Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.
Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja poole.
KRKA, d.d., Novo Mesto Eesti filiaal Pärnu mnt 141
11314 Tallinn Tel. +372 6671658