Pakendi infoleht: teave kasutajale

Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet. Kasutage seda ravimit alati täpselt nii, nagu on kirjeldatud selles infolehes või nagu arst või apteeker on teile selgitanud. − Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. − Lisateabe saamiseks pidage nõu oma apteekriga. − Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. − Kui pärast nelja päeva möödumist te ei tunne end paremini või tunnete end halvemini, peate võtma ühendust arstiga.

Infolehe sisukord

1. Mis ravim on Octenidine Klosterfrau ja milleks seda kasutatakse

Octenidine Klosterfrau sisaldab toimeainet oktenidiindivesinikkloriidi. See on antiseptiline aine, mis on tõhus patogeenide vastu, hävitades nende rakufunktsiooni.

Octenidine Klosterfraud kasutatakse lühiajaliseks suu ja neelu limaskesta põletiku raviks, mille tüüpilised sümptomid on valu, punetus ning turse.

Ravim on näidustatud kasutamiseks täiskasvanutel ning noorukitel alates 12 aasta vanusest.

Kui pärast nelja päeva möödumist te ei tunne end paremini või tunnete end halvemini, peate võtma ühendust arstiga.

2. Mida on vaja teada enne Octenidine Klosterfrau kasutamist

Octenidine Klosterfraud ei tohi kasutada

• kui olete oktenidiindivesinikkloriidi või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline.

Hoiatused ja ettevaatusabinõud Enne Octenidine Klosterfrau kasutamist pidage nõu oma arsti või apteekriga. Ainult lühiajaliseks kasutamiseks. Ärge kasutage seda ravimit üle nelja päeva.

Lapsed Octenidine Klosterfrau ohutus ja tõhusus lastel vanuses 0…11 aastat ei ole veel tõestatud.

Muud ravimid ja Octenidine Klosterfrau Teatage oma arstile või apteekrile, kui te kasutate, olete hiljuti kasutanud või kavatsete kasutada mis tahes muid ravimeid, kaasa arvatud ilma retseptita ostetud ravimeid.

Koostoimeid ei ole uuritud.

Rasedus, imetamine ja viljakus Kui te olete rase, imetate või arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, pidage enne selle ravimi kasutamist nõu oma arsti või apteekriga.

Rasedus Rasedad peavad enne Octenidine Klosterfrau kasutamist pidama nõu arstiga.

Imetamine Puudub piisav teave oktenidiindivesinikkloriidi eritumise kohta rinnapiima. Riski rinnapiimaga toidetavale imikule ei saa täielikult välistada. Octenidine Klosterfraud ei tohi seetõttu imetamise ajal kasutada.

Viljakus Vastavaid uuringuid ei ole läbi viidud.

Autojuhtimine ja masinatega töötamine Ravimi toime kohta autojuhtimisele ja masinate käsitsemise võimele ei ole uuringuid läbi viidud.

Octenidine Klosterfrau sisaldab isomaltitooli (E953). Üks loseng sisaldab 2,57 g suhkruasendajat isomaltitooli, mis vastab ligikaudu 6 kcal (26 kJ). Seda tuleb arvestada suhkurtõbe põdevatel patsientidel. Võib omada nõrka lahtistavat toimet.

Kui arst on teile öelnud, et te ei talu teatud suhkruid, peate te enne ravimi kasutamist konsulteerima arstiga.

3. Kuidas Octenidine Klosterfraud kasutada

Kasutage seda ravimit alati täpselt nii, nagu on kirjeldatud selles infolehes või nagu arst või apteeker on teile selgitanud. Kui te ei ole milleski kindel, pidage nõu oma arsti või apteekriga.

Soovitatavad annused Täiskasvanud ja noorukid alates 12 aasta vanusest peavad imema ühe losengi iga 2…3 tunni järel. Maksimaalne ööpäevane annus on kuus losengi. Manustamisviis Losengi tuleb suus aktiivselt ja pidevalt imeda. Losengi tuleb suus ringi liigutada, kuni see on täielikult lahustunud.

Arsti soovituseta ei tohi Octenidine Klosterfraud kasutada üle nelja päeva.

Kõrvaltoimete esinemist saab vähendada, kui kasutada sümptomite kontrollimiseks väikseimat toimivat annust võimalikult lühikese ajal jooksul.

Kui te kasutate Octenidine Klosterfraud rohkem, kui ette nähtud Ebatõenäolise üleannustamise korral võivad kirjeldatud kõrvaltoimed tugevneda. Sellisel juhul pöörduge sümptomaatilise ravi saamiseks oma arsti poole.

Kui te unustate Octenidine Klosterfraud kasutada Ärge võtke kahekordset annust, kui annus jäi eelmisel korral võtmata.

Kui teil on lisaküsimusi selle ravimi kasutamise kohta, pidage nõu oma arsti või apteekriga.

4. Võimalikud kõrvaltoimed

Nagu kõik ravimid, võib ka see ravim põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.

Sage (võib esineda kuni 1 inimesel 10-st):

• maitsetundlikkuse muutus (düsgeusia).

Aeg-ajalt (võib esineda kuni 1 inimesel 100-st):

• kõhuvalu, kõhulahtisus, iiveldus, suukuivus, oksendamine, seedehäired, ebamugavustunne ülakõhus.

Teadmata (esinemissagedust ei saa hinnata olemasolevate andmete alusel):

• suu- ja mao limaskesta ärritus;
• keele värvuse muutus;
• allergilised reaktsioonid.

Kõrvaltoimetest teatamine Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Kõrvaltoimetest võite ka ise teatada www.ravimiamet.ee kaudu. Teatades aitate saada rohkem infot ravimi ohutusest.

5. Kuidas Octenidine Klosterfraud säilitada

Hoidke seda ravimit laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.

Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud blistril ja karbil pärast „EXP“. Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale.

Hoida blistrit väliskarbis, valguse eest kaitstult.

See ravimpreparaat ei vaja säilitamisel temperatuuri eritingimusi.

Ärge visake ravimeid kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka. Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitada ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.

6. Pakendi sisu ja muu teave

Mida Octenidine Klosterfrau sisaldab

• Toimeaine on oktenidiindivesinikkloriid. Üks loseng sisaldab 2,6 mg oktenidiindivesinikkloriidi.
• Teised koostisosad on isomaltitool (E953), viinhape, maitse– ja lõhnaaine maitse parandamiseks (sisaldab propüleenglükooli, kohviekstrakti ja 4-(2,2,3-trimetüültsüklopentüül)butaanhapet), tähtaniisipuuõli, piparmündiõli, sukraloos (E955).

Kuidas Octenidine Klosterfrau välja näeb ja pakendi sisu Losengid on elevandiluuvärvi, ümmargused ja veidi läbipaistvad. Octenidine Klosterfrau on saadaval pappkarpides, mis sisaldavad 12, 16, 20 või 24 losengi, mis on pakitud PVC/PVDC-st ja alumiiniumfooliumist blistritesse.

Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.

Müügiloa hoidja ja tootja Müügiloa hoidja M.C.M. Klosterfrau Vertriebsgesellschaft mbH

Gereonsmühlengasse 1-11 50670 Cologne Saksamaa

Tootja Klosterfrau Berlin GmbH Motzener Str. 41 12277 Berlin Saksamaa

Ravim on saanud müügiloa Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriikides järgmiste nimetustega Saksamaa, Luksemburg: Laryngomedin Octenidin Antisept Austria: Octeangin antisept 2,6 mg Pastillen Belgia, Bulgaaria, Ungari, Poola, Rumeenia: Octeangin Tšehhi, Eesti, Läti, Leedu, Slovakkia: Octenidine Klosterfrau Horvaatia: Oktenidindiklorid Klosterfrau Sloveenia: Oktenidin Klosterfrau

Infoleht on viimati uuendatud detsembris 2025.