Pakendi infoleht: teave kasutajale

Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet.

• Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
• Kui teil või teie lapsel on lisaküsimusi, pidage nõu oma arstiga.
• Ravim on välja kirjutatud üksnes teile või teie lapsele. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased.
• Kui teil või teie lapsel tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arstiga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4.

Infolehe sisukord

1. Mis ravim on Voxzogo ja milleks seda kasutatakse

Mis ravim on Voxzogo Voxzogo sisaldab toimeainena vosoritiidi. See sarnaneb kehas sisalduva valgu, C-tüüpi natriureetilise peptiidiga (CNP). Vosoritiidi valmistatakse rekombinantse tehnoloogiaga, kasutades muudetud baktereid, millele on lisatud geen selle valgu produtseerimiseks.

Milleks Voxzogot kasutatakse Seda ravimit kasutatakse akondroplaasia raviks 4 kuu vanustel ja vanematel patsientidel, kelle luud veel kasvavad. Akondroplaasia on geneetiline haigus, mis kahjustab peaaegu kõikide keha luude, sealhulgas kolju, lülisamba, käte ja jalgade luude kasvu, põhjustades väga lühikest kehapikkust koos sellele iseloomuliku välimusega. Ravim on näidustatud ainult akondroplaasia korral, mis on põhjustatud FGFR3-geeni mutatsioonidest ja on geenitestiga kinnitatud.

Kuidas Voxzogo toimib Voxzogos sisalduv toimeaine avaldab toimet otse teie luude kasvupunktidele, et soodustada uue luukoe kasvu.

2. Mida on vaja teada enne Voxzogo kasutamist

Voxzogot ei tohi kasutada

• kui olete või teie laps on vosoritiidi või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline.

Hoiatused ja ettevaatusabinõud Enne Voxzogo kasutamist pidage nõu oma arstiga:

• kui teil või teie lapsel on oluline südamehaigus või probleemid vererõhuga;
• kui teie või teie laps kasutate või olete hiljuti kasutanud vererõhku langetavaid ravimeid.

Kui mõni neist hoiatustest puudutab teid või teie last või te ei ole kindel, pidage enne Voxzogo kasutamist nõu arstiga.

Toimed vererõhule Voxzogo võib langetada vererõhku. Selle tulemusena võite tunda pearinglust, iiveldust või väsimust. Normaalne vererõhk taastub tavaliselt 90 minuti jooksul pärast Voxzogo süstimist. Kui tekivad need toimed ja need on rasked, öelge seda arstile. Rohke vedelike joomine süstimise ajal võib nende toimete tõenäosust vähendada. Patsientidel on soovitatav süüa ligikaudu 30 minutit enne süsti kerge eine või juua piisavalt vedelikku (nt vett, piima või mahla).

Lapsed ja noorukid Selle ravimi kasutamise kohta alla 4 kuu vanustel lastel ei ole piisavalt teavet, seetõttu ei ole see soovitatav.

Muud ravimid ja Voxzogo Teatage oma arstile, kui te või teie laps võtate või olete hiljuti võtnud või kavatsete võtta mis tahes muid ravimeid.

Rasedus ja imetamine Kui teid või teie last ravitakse selle ravimiga ja te olete rase, imetate või arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, pidage enne selle ravimi kasutamist nõu oma arstiga.

Seda ravimit ei ole soovitav kasutada raseduse ja imetamise ajal.

Autojuhtimine, jalgrattaga sõitmine ja masinatega töötamine See ravim võib tekitada teil pearinglust, uimasust või väsimust või võite tunda veidi pärast süsti iiveldust. Sel juhul te ei tohi juhtida autot, sõita jalgrattaga, olla füüsiliselt aktiivne ega kasutada masinaid umbes tunni aja jooksul pärast süsti või kuni tunnete end paremini.

Voxzogo sisaldab naatriumi Ravim sisaldab vähem kui 1 mmol (23 mg) naatriumi annuses, see tähendab põhimõtteliselt „naatriumivaba“.

3. Kuidas Voxzogot kasutada

Voxzogot peaks süstima hooldaja. Ärge süstige oma lapsele Voxzogot enne, kui olete saanud tervishoiutöötajalt piisava väljaõppe.

Kasutage seda ravimit alati täpselt nii, nagu arst on teile selgitanud. Kui te ei ole milleski kindel, pidage nõu oma arsti või apteekriga.

Annus Teie arst valib õige annuse olenevalt teie või teie lapse kehakaalust. Arst ütleb teile, kui palju süstelahust süstida. Kui te ei ole kindel, pidage nõu oma arsti või apteekriga.

Tabelis 1 on näidatud annus, mida teil või teie lapsel on vaja iga päev süstida kehakaalu alusel. Süstitav kogus võib olla esitatud erineva mahuna, olenevalt teie pakendis sisalduva süstla tüübist (milliliitrid (ml) või ühikud (Ü)). Kontrollige, kas teil on kasutatava süstla puhul õige annus.

Tabel 1. Ühekordse annuse maht ml-tes ja ühikutes (Ü), olenevalt kehakaalust

Kehakaal Annus Vosoritiid 0,4 mg Vosoritiid 0,56 mg Vosoritiid 1,2 mg (kg) (mg) lahusti (süstevesi): 0,5 ml lahusti (süstevesi): 0,7 ml lahusti (süstevesi): 0,6 ml

4 0,12 mg 0,15 ml 15 Ü 5 0,16 mg 0,2 ml 20 Ü

6...7 0,20 mg 0,25 ml 25 Ü

8...11 0,24 mg 0,30 ml 30 Ü 12...16 0,28 mg 0,35 ml 35 Ü

17...21 0,32 mg 0,40 ml 40 Ü

22...32 0,40 mg 0,50 ml 50 Ü 33...43 0,50 mg 0,25 ml 25 Ü

44...59 0,60 mg 0,30 ml 30 Ü

60...89 0,70 mg 0,35 ml 35 Ü ≥ 90 0,80 mg 0,40 ml 40 Ü

Teil või teie lapsel on soovitatav süüa ligikaudu 30 minutit enne süsti kerge eine või juua piisavalt vett, piima või mahla. See võib vähendada selliseid kõrvaltoimeid nagu pearinglus, väsimus või iiveldus.

Kuidas Voxzogot kasutada Süstige Voxzogot aeglaselt naha alla (subkutaanne süstimine).

Süstida tuleb iga päev ligikaudu samal ajal.

Soovitatav on süstida iga päev erinevasse kohta ja mitte kasutada sama süstekohta 2 päeva järjest. Ärge süstige seda ravimit sünnimärkide või armide kohale ega valuliku, verevalumiga, punetava või kõvenenud nahaga piirkonda.

Kui te kasutate Voxzogot rohkem, kui ette nähtud Kui olete süstinud Voxzogot rohkem, kui ette nähtud, pöörduge kohe arsti poole.

Kui te unustate Voxzogot kasutada Kui teie lapsel jääb annus vahele, tuleb süst siiski teha, kui ettenähtud ajast ei ole möödunud rohkem kui 12 tundi. Kui annuse ettenähtud ajast on möödunud rohkem kui 12 tundi, ärge vahelejäänud annust süstige. Oodake järgmise päevani ja jätkake tavalisest annusest tavalisel ajal.

Kui te lõpetate Voxzogo kasutamise Enne kui otsustate lõpetada oma lapse ravi, pidage alati nõu oma lapse arstiga. Kui teil või teie lapsel on lisaküsimusi selle ravimi kasutamise kohta, pidage nõu oma arsti või apteekriga.

4. Võimalikud kõrvaltoimed

Nagu kõik ravimid, võib ka see ravim põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.

Väga sagedad kõrvaltoimed Need võivad esineda rohkem kui 1 inimesel 10 st:

• madal vererõhk (ajutised toimed on muu hulgas pearinglus, väsimustunne või iiveldus veidi aega pärast süsti);
• oksendamine;
• reaktsioonid süstekohal: punetus, sügelus, põletik, turse, verevalum, lööve, nõgestõbi, valu. Süstekoha reaktsioonid on tavaliselt kerged ja lahenevad iseenesest paari tunni jooksul;
• vere aluselise fosfataasi aktiivsuse suurenemine (vereanalüüside põhjal).

Sagedad kõrvaltoimed Neid võib esineda kuni 1 inimesel 10st:

• minestustunne või uimasus ja minestamine;
• pearinglus;
• iiveldus;
• väsimus.
• ebanormaalne karvakasv ükskõik kus kehal nii meestel kui naistel (hüpertrihhoos)

Kõrvaltoimetest teatamine Kui teil või teie lapsel tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Kõrvaltoimetest võite ka ise teatada riikliku teavitussüsteemi (vt V lisa) kaudu. Teatades aitate saada rohkem infot ravimi ohutusest.

5. Kuidas Voxzogot säilitada

Hoidke seda ravimit laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.

Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud karbil pärast „Kõlblik kuni/EXP“. Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale.

Hoida külmkapis (2 °C...8 °C). Mitte lasta külmuda. Hoida originaalpakendis, hoida valguse eest kaitstult.

Voxzogot võib hoida toatemperatuuril (alla 30 °C) ühel kuni 90 päeva pikkusel perioodil, kuid mitte pärast kõlblikkusaja lõppu. Pärast toatemperatuuril hoidmist ärge Voxzogot külmkappi tagasi pange. Märkige karbile kuupäev, mil võtsite Voxzogo külmkapist välja toatemperatuuril säilitamiseks.

Kasutage Voxzogot kohe pärast lahuse valmistamist. See tuleb igal juhul manustada 3 tunni jooksul alates valmistamisest. Ärge kasutage seda ravimit, kui süstelahus on hägune või sisaldab osakesi.

Ärge visake ravimeid olmejäätmete hulka. Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitada ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.

6. Pakendi sisu ja muu teave

Mida Voxzogo sisaldab

• Toimeaine on vosoritiid. Ühes 0,4 mg pulbriga viaalis, mis on manustamiskõlblikuks muudetud 0,5 ml lahustiga, sisalduv lahus vastab kontsentratsioonile 0,8 mg/ml. Ühes 0,56 mg pulbriga viaalis, mis on manustamiskõlblikuks muudetud 0,7 ml lahustiga, sisalduv lahus vastab kontsentratsioonile 0,8 mg/ml. Ühes 1,2 mg pulbriga viaalis, mis on manustamiskõlblikuks muudetud 0,6 ml lahustiga, sisalduv lahus vastab kontsentratsioonile 2 mg/ml.
• Teised koostisosad on sidrunhape (E330), naatriumtsitraat (E331), trehaloosdihüdraat, mannitool (E421), metioniin, polüsorbaat 80 (E433).
• Lahusti on süstevesi.

Kuidas Voxzogo välja näeb ja pakendi sisu

Voxzogo süstelahuse pulber ja lahusti on saadaval:

• valge kuni kollase süstelahuse pulbrina klaasviaalis; ja
• selge ja värvitu lahustina (süstevesi) pulbri lahustamiseks.

Pärast pulbri lahustamist lahustis on lahus selge, värvitu kuni kollane vedelik.

Üks karp sisaldab:

• 10 viaali Voxzogot
• 10 süstlit süsteveega
• 10 eraldi ühekordselt kasutatavat nõela
• 10 eraldi ühekordselt kasutatavat süstalt

Müügiloa hoidja ja tootja BioMarin International Limited Shanbally, Ringaskiddy County Cork Iirimaa P43 R298

Infoleht on viimati uuendatud KK.AAAA.

Täpne teave selle ravimi kohta on Euroopa Ravimiameti kodulehel: https://www.ema.europa.eu. Samuti on seal viited teistele kodulehtedele harvaesinevate haiguste ja ravi kohta.

Milliliitrite (ml) skaalaga süstla kasutusjuhend

Lugege see kasutusjuhend läbi enne Voxzogo kasutamist ja pärast iga uue pakendi saamist. Selles võib olla uut teavet.

Voxzogo süstimiseks kaasas olevad materjalid (vt joonis A)

Joonis A

Voxzogo viaal Lahustinõel Lahustisüstal

Ühekorrasüstal

Kui te ei ole kindel, milline on teile soovitatav annus või kuidas lahustinõela ja süstimissüstalt kasutada, pidage nõu oma arsti või tervishoiutöötajaga.

Vajalikud materjalid, mis pakendis ei sisaldu (vt joonis B) Kui teil ei ole neid materjale, küsige neid apteekrilt.

Joonis B

Alkoholiga immutatud tampoonid Teravate esemete konteiner Marlilapp või plaaster

SÜSTIMISE ETTEVALMISTAMINE

Enne alustamist veenduge, et teil on puhas tööpind, ning peske käed.

1. samm. Eemaldage puhtal tasasel pinnal viaalilt

kate ja pühkige viaali korki pealt alkoholiga immutatud tampooniga.

Ärge puudutage viaali punnkorki sõrmedega pärast selle puhastamist alkoholiga immutatud tampooniga.

2. samm. Painutage kergelt lahustisüstla korki selle

eemaldamiseks.

3. samm. Keerake lahustamiseks mõeldud

süstlanõel lahustisüstlale, kuni see on kindlalt kinni.

4. samm. Tõmmake nõelalt kork ära ja suruge nõel

läbi viaali punnkorgi keskosa viaali. Suruge kolvivars aeglaselt alla kogu vedeliku üleviimiseks viaali.

Olge ettevaatlik, et te ei puutuks sinist nuppu enne 5. sammu.

5. samm. Eemaldage nõel viaalist ja vajutage

seejärel sinisele nupule, et katta nõel. Visake nõel ja süstal teravate esemete konteinerisse. Vt 19. sammu ja „Kuidas Voxzogot hävitada (ära visata)“.

Ärge kasutage süstimiseks lahustamiseks mõeldud süstalt.

TÄHELEPANU: jälgige hoolikalt, et te ei puudutaks nõela otsa.

6. samm. Liigutage viaali ettevaatlikult

ringikujuliselt, kuni pulber on täielikult lahustunud ja lahus on selge.

Mitte loksutada.

Veenduge, et ravim on selge kuni kollane, ei ole hägune, ning ei sisalda nähtavaid osakesi.

7. samm. Tõmmake ühekorrasüstlalt kate ära ja

sisestage nõel viaali otse läbi punnkorgi keskosa.

Jälgige hoolikalt, et te ei painutaks nõela.

TÄHELEPANU: ärge pange nõelale katet tagasi.

8. samm. Hoidke viaali ja süstalt ettevaatlikult

käega kinni ja pöörake viaal, millesse on sisestatud nõel, tagurpidi. Viaal peab jääma ülespoole. Jälgige hoolikalt, et te ei painutaks nõela.

9. samm. Hoides nõelaotsa ravimis, tõmmake

aeglaselt kolvivart allapoole, et tõmmata ettenähtud annus süstlasse. Kontrollige ravimi etiketilt, kui palju ravimit tuleb välja tõmmata.

TÄHELEPANU: tõmmake süstlasse määratud annus.

10. samm. Eemaldage süstlast suured õhumullid, koputades kergelt süstlale. Seejärel suruge mullid aeglaselt viaali tagasi.

11. samm. Korrake 9. ja 10. sammu, kuni teil on

süstlas õige annus ja ei ole suuri mulle. Veenduge, et süstlas olev annus vastab määratud annusele. Kontrollige mahtu kolvi pealt, nagu on näidatud.

TÄHELEPANU: eemaldage suured mullid, kui neid on. 1 või 2 väikest mulli on lubatud.

12. samm. Veenduge, et teil on süstlas määratud

annus, seejärel eemaldage viaal ja valmistuge annust manustama.

TÄHELEPANU: enne viaali eemaldamist veenduge, et süstlas olev kogus vastab määratud annusele.

SÜSTEKOHA VALIMINE JA ETTEVALMISTAMINE

13. samm. Voxzogot võib süstida ainult Soovitatavad on järgmised süstekohad:

nahaalusesse (subkutaansesse) rasvkoekihti. • õlavarte tagakülg; või

• Ärge süstige läbi riiete. • tuharad.
• Ärge süstige kaks korda järjest samasse kohta.
• Ärge süstige valulikku, verevalumiga, punetavasse, kõvastunud või armidega nahapiirkonda.

14. samm. Pühkige süstekohta alkoholiga

immutatud tampooniga ja laske nahal õhu käes kuivada.

Ärge seda piirkonda enam enne süstimist puudutage.

VOXZOGO SÜSTIMINE

15. samm. Pärast süstekoha puhastamist alkoholiga

immutatud tampooniga võtke valitud süstekoha ümbruse nahavolt sõrmede vahele.

16. samm. Suruge nõel kiiresti kogu ulatuses

nahavolti 45-kraadise nurga all.

17. samm. Vabastage nahavolt ja suruge aeglaselt

kolvivars lõpuni sisse. Süstige kogu annus.

18. samm. Kolvivarrele tuleb suruda seni, kuni

nõel tõmbub süstlasse.

19. samm. Visake kasutatud viaal, süstlad ja

nõelad teravate esemete konteinerisse. Lisateavet vt „Kuidas Voxzogo hävitada (ära visata)“.

Pärast Voxzogo süstimist

• Kontrollige süstekohta. Kui süstekohal on veidi verd, vajutage sellele kergelt mõneks sekundiks marlilapp või pange peale plaaster.
• Ärge hõõruge süstekohta.
• Pöörake tähelepanu märkidele, mis viitavad madalale vererõhule, nagu pearinglus, väsimus või iiveldus. Nende sümptomite ilmnemisel helistage oma arstile või tervishoiutöötajale ja heitke selili ning pange säärte alla padjad, et jalgu kõrgemale tõsta.

Kuidas Voxzogo hävitada (ära visata) Visake kasutatud või aegunud viaalid, nõelad ja süstlad kohe pärast kasutamist teravate esemete kogumise konteinerisse.

Kui teil ei ole teravate esemete kogumise konteinerit, võite kasutada olmekonteinerit:

• mis on valmistatud tugevast plastist;
• mida saab torkekindla kaanega tihedalt sulgeda, et teravad esemed laokile ei jääks;
• mis on kasutamise ajal kindlalt püsti ja stabiilne;
• mis on lekkekindel; ja
• millel on õige märgistus, mille abil hoiatatakse, et konteineris sisalduvad ohtlikud jäätmed.

Kui teravate esemete konteiner on peaaegu täis, peate selle õigeks käitlemiseks ja hävitamiseks järgima kohalikke nõudeid.

Ärge visake ravimeid, viaale, lahtisi nõelu ja süstlaid olmejäätmete hulka. Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitada ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.

Ühikute (Ü) skaalaga süstla kasutusjuhend

Lugege see kasutusjuhend läbi enne Voxzogo kasutamist ja pärast iga uue pakendi saamist. Selles võib olla uut teavet.

Selles pakendis sisalduvad lahustinõelad ja manustamissüstlad on uued komponendid ning tähistatud tähisega „Units“ (Ü) teie soovitatava annuse mõõtmiseks. Arst ütleb teile, milline on teile manustamiseks soovitatav annus teie kehakaalu vahemiku põhjal.

Voxzogo süstimiseks kaasas olevad materjalid (vt joonis A)

Joonis A

Voxzogo viaal Lahustinõel Lahustisüstal

Süstimissüstal

Teie annuse võib manustada joonisel A näidatud süstimissüstlaga. Selle süstla mõõtühikud vastavad ml-tele järgmiselt: 0,1 ml = 10 ühikut. Kui te ei ole kindel, milline on teile soovitatav annus või kuidas lahustinõela ja süstimissüstalt kasutada, pidage nõu oma arsti või tervishoiutöötajaga.

Vajalikud materjalid, mis pakendis ei sisaldu (vt joonis B)

Kui teil ei ole neid materjale, küsige neid apteekrilt.

Joonis B

Alkoholiga immutatud tampoonid Teravate esemete konteiner Marlilapp või plaaster

SÜSTIMISE ETTEVALMISTAMINE

Enne alustamist veenduge, et teil on puhas tööpind, ning peske käed.

1. samm. Eemaldage puhtal tasasel pinnal viaalilt

kate ja pühkige viaali korki pealt alkoholiga immutatud tampooniga.

Ärge puudutage viaali punnkorki sõrmedega pärast selle puhastamist alkoholiga immutatud tampooniga.

2. samm. Painutage kergelt lahustisüstla korki selle

eemaldamiseks.

3. samm. Keerake lahustamiseks mõeldud

süstlanõel lahustisüstlale, kuni see on kindlalt kinni.

4. samm. Tõmmake nõelalt kork ära ja suruge nõel

läbi viaali punnkorgi keskosa viaali. Suruge kolvivars aeglaselt alla kogu vedeliku üleviimiseks viaali.

5. samm. Eemaldage nõel viaalist. Visake nõel ja

süstal teravate esemete konteinerisse. Vt 18. sammu ja „Kuidas Voxzogo hävitada (ära visata)“.

Ärge kasutage süstimiseks lahustamiseks mõeldud süstalt.

TÄHELEPANU: jälgige hoolikalt, et te ei puudutaks nõela otsa.

6. samm. Liigutage viaali ettevaatlikult

ringikujuliselt, kuni pulber on täielikult lahustunud ja lahus on selge.

Mitte loksutada.

Veenduge, et ravim on selge kuni kollane, ei ole hägune, ning ei sisalda nähtavaid osakesi.

7. samm. Tõmmake ühekorrasüstlalt kate ära ja

sisestage nõel viaali otse läbi punnkorgi keskosa.

Jälgige hoolikalt, et te ei painutaks nõela.

TÄHELEPANU: ärge pange nõelale katet tagasi.

8. samm. Hoidke viaali ja süstalt ettevaatlikult

käega kinni ja pöörake viaal, millesse on sisestatud nõel, tagurpidi. Viaal peab jääma ülespoole.

Jälgige hoolikalt, et te ei painutaks nõela.

9. samm. Hoides nõelaotsa ravimis, tõmmake

aeglaselt kolvivart allapoole, et tõmmata ettenähtud annus süstlasse. Kontrollige ravimi etiketilt, kui palju ravimit tuleb välja tõmmata.

TÄHELEPANU: kontrollige pakendis olevat süstalt ja tõmmake süstlasse määratud annus.

10. samm. Eemaldage süstlast suured õhumullid, koputades kergelt süstlale. Seejärel suruge mullid aeglaselt viaali tagasi.

11. samm. Korrake 9. ja 10. sammu, kuni teil on

süstlas õige annus ja ei ole suuri mulle.

Veenduge, et süstlas olev annus vastab määratud annusele. Kontrollige mahtu kolvi pealt, nagu on näidatud.

TÄHELEPANU: eemaldage suured mullid, kui neid on. 1 või 2 väikest mulli on lubatud.

12. samm. Veenduge, et teil on süstlas määratud

annus, seejärel eemaldage viaal ja valmistuge annust manustama.

TÄHELEPANU: enne viaali eemaldamist veenduge, et süstlas olev kogus vastab määratud annusele.

SÜSTEKOHA VALIMINE JA ETTEVALMISTAMINE

13. samm. Voxzogot võib süstida ainult Soovitatavad on järgmised süstekohad:

nahaalusesse (subkutaansesse) rasvkoekihti. • õlavarte tagakülg; või

• Ärge süstige läbi riiete. • tuharad.
• Ärge süstige kaks korda järjest samasse kohta.
• Ärge süstige valulikku, verevalumiga, punetavasse, kõvastunud või armidega nahapiirkonda.

14. samm. Pühkige süstekohta alkoholiga

immutatud tampooniga ja laske nahal õhu käes kuivada.

Ärge seda piirkonda enam enne süstimist puudutage.

VOXZOGO SÜSTIMINE

15. samm. Pärast süstekoha puhastamist alkoholiga

immutatud tampooniga võtke valitud süstekoha ümbruse nahavolt sõrmede vahele.

16. samm. Suruge nõel kiiresti kogu ulatuses

nahavolti 45-kraadise nurga all.

17. samm. Vabastage nahavolt ja suruge aeglaselt

kolvivars lõpuni sisse. Süstige kogu annus.

18. samm. Visake kasutatud viaal, süstlad ja

nõelad teravate esemete konteinerisse. Lisateavet vt „Kuidas Voxzogo hävitada (ära visata)“.

Pärast Voxzogo süstimist

• Kontrollige süstekohta. Kui süstekohal on veidi verd, vajutage sellele kergelt mõneks sekundiks marlilapp või pange peale plaaster.
• Ärge hõõruge süstekohta.
• Pöörake tähelepanu märkidele, mis viitavad madalale vererõhule, nagu pearinglus, väsimus või iiveldus. Nende sümptomite ilmnemisel helistage oma arstile või tervishoiutöötajale ja heitke selili ning pange säärte alla padjad, et jalgu kõrgemale tõsta.

Kuidas Voxzogo hävitada (ära visata) Visake kasutatud või aegunud viaalid, nõelad ja süstlad kohe pärast kasutamist teravate esemete kogumise konteinerisse.

Kui teil ei ole teravate esemete kogumise konteinerit, võite kasutada olmekonteinerit:

• mis on valmistatud tugevast plastist;
• mida saab torkekindla kaanega tihedalt sulgeda, et teravad esemed laokile ei jääks;
• mis on kasutamise ajal kindlalt püsti ja stabiilne;
• mis on lekkekindel; ja

• millel on õige märgistus, mille abil hoiatatakse, et konteineris sisalduvad ohtlikud jäätmed.

Kui teravate esemete konteiner on peaaegu täis, peate selle õigeks käitlemiseks ja hävitamiseks järgima kohalikke nõudeid.

Ärge visake ravimeid, viaale, lahtisi nõelu ja süstlaid olmejäätmete hulka. Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitada ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.