Pakendi infoleht: teave kasutajale

Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet. ‒ Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. ‒ Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. ‒ Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. ‒ Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4.

Infolehe sisukord

1. Mis ravim on Caltrixan ja milleks seda kasutatakse

Caltrixan sisaldab toimeainet deksametasooni. Deksametasoon kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse sünteetilisteks glükokortikoidideks (hormoonid, mida toodetakse neerupealistes, mis asuvad teie neerude kohal). Need mõjutavad ainevahetust, elektrolüütide tasakaalu ja kudede funktsioone.

Caltrixani kasutatakse järgmistel näidustustel Haigused, mis vajavad ravi glükokortikoididega. Sõltuvalt tüübist ja raskusastmest kuuluvad nende hulka järgmised:

Süsteemne kasutamine (mõjutab kogu keha) ‒ Ajuturse, põhjustatud ajukasvajast, neurokirurgiast, ajuabstsessist, ajukelme bakteriaalsest põletikust; ‒ šokiseisundid pärast raskeid vigastusi, šokk-kopsu profülaktiliseks raviks; ‒ šokiseisund raske allergilise reaktsiooni tõttu, mida nimetatakse „anafülaktiliseks šokiks“ (nt reaktsioon kontrastaine suhtes) pärast eelnevat ravi adrenaliiniga; ‒ raske äge astmahoog; ‒ ulatuslike ägedate raskete nahahaiguste esmane ravi, näiteks erütroderma, harilik villtõbi ja äge ekseem; ‒ süsteemsete reumaatiliste haiguste (reumaatilised haigused, mis võivad mõjutada siseelundeid) ravi, näiteks süsteemne erütematoosne luupus; ‒ raske progresseeruva kuluga liigeste aktiivne reumaatiline põletik (reumatoidartriit), nt kiiresti liigeste hävimist põhjustavad vormid ja/või kui haigus mõjutab liigestest väljapoole jäävat kude; ‒ rasked nakkushaigused, mis põhjustavad mürgistusega sarnaseid seisundeid (nt tuberkuloos, kõhutüüfus; ainult lisaks sobivale infektsioonivastasele ravile); ‒ pahaloomuliste kasvajate toetav ravi; ‒ operatsioonijärgse või tsütostaatilise ravi põhjustatud oksendamise profülaktika ja ravi; ‒ rasked verehaigused (nt äge trombotsütopeeniline purpur, hemolüütiline aneemia – ravim leukeemiaravi osana); ‒ teise rea ravim patsientidel, kellel on neerupealiste talitlus halvenenud või puudub (äge neerupealiste puudulikkus, Addisoni tõve kriis);

‒ Caltrixanit kasutatakse koroonaviirushaiguse 2019 (COVID-19) raviks täiskasvanutel ja noorukitel (vanuses 12 aastat ja vanemad, kehakaaluga vähemalt 40 kg), kellel on hingamisraskused ja kes vajavad hapnikravi.

Paikne kasutamine (mõjutab piiratud osa kehast) ‒ süstimine liigestesse: ühe või paari liigese püsiv põletik pärast krooniliste põletikuliste liigesehaiguste süsteemset ravi, aktiveerunud osteoartriit, valuliku õla sündroomi ägedad vormid; ‒ infiltratsioonravi (ainult range näidustuse korral): kõõluste või limapauna mittebakteriaalne põletik (vedelikuga täidetud kott, mis moodustub naha alla, tavaliselt liigeste kohale), põletik liigese ümber, kõõlusekahjustus.

2. Mida on vaja teada enne Caltrixani manustamist

Caltrixani ei tohi teile manustada ‒ kui olete deksametasooni või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline.

Deksametasooni kasutamise ajal täheldati üksikutel juhtudel raskeid allergilisi (anafülaktilisi) reaktsioone vereringekollapsiga (kui teie keha ei saa piisavalt verd, sest süda on ootamatult seiskunud), südameseiskust, südame rütmihäireid, õhupuudust (bronhospasm) ja/või vererõhu langust või tõusu.

Liigesesiseseid süste ei tohi teha järgmistel juhtudel: ‒ infektsioon ravitavas liigeses või selle vahetus ümbruses; ‒ bakterite põhjustatud liigesepõletik; ‒ ravitava liigese ebastabiilsus; ‒ kalduvus veritsuste tekkeks (spontaansed või ravimitest tingitud, mis aitavad ennetada verehüüvete teket); ‒ kaltsiumi ladestused liigeste lähedal; ‒ avaskulaarne luunekroos (luukoe hukkumine verevarustuse katkemise tõttu); ‒ kõõluserebend; ‒ Charcot’ liiges (seisund, mille puhul liiges saab kahjustada tundlikkuse häire või närvikahjustuse tõttu).

Infiltratsioonravi ilma täiendava põhjusliku ravita ei tohi kasutada manustamiskoha infektsioonide korral. Hoiatused ja ettevaatusabinõud Enne Caltrixani kasutamist pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega.

Kui te võtate teisi steroidravimeid, ei tohi te nende kasutamist ilma arstiga nõu pidamata lõpetada.

Üldised ettevaatusabinõud seoses steroidravimite kasutamisega spetsiifiliste seisundite puhul, infektsiooni varjamisega ja kaasuvate ravimitega peaksid olema kooskõlas kehtivate soovitustega.

Kui ravi ajal deksametasooniga tekib suurem füüsilise stressi olukord (nt õnnetus, operatsioon, sünnitus) võib olla vajalik annuse ajutine suurenemine.

Caltrixan võib varjata infektsiooni nähte ja seeläbi põhjustada olemasolevate või tekkivate infektsioonide diagnoosimise viivitust. Latentsed (varasema nimetusega „puhkeolekus“) infektsioonid võivad uuesti aktiivseks muutuda.

Järgmise haiguste puhul tuleb Caltrixani kasutamist alustada ainult juhul, kui arst peab seda hädavajalikuks. Vajaduse korral tuleb kasutada ka ravimeid, mis toimivad kahjulike mikroorganismide vastu:

‒ ägedad viirusinfektsioonid (B-hepatiit, tuulerõuged, vöötohatis, herpes simplex’i infektsioonid, herpesviiruste põhjustatud sarvkesta põletik); ‒ HBsAG-positiivne krooniline aktiivhepatiit (infektsioosne maksapõletik); ‒ ligikaudu 8 nädala jooksul enne või 2 nädala jooksul pärast vaktsineerimist nõrgestatud patogeenidega (elusvaktsiinid); ‒ seeninfektsioonid, mis haaravad siseelundeid; ‒ teatud parasiitide põhjustatud haigused (amööbsed, usside põhjustatud infektsioonid). naaskelsabaga (nematoodid) nakatumise kahtluse või kinnitatud infektsiooniga patsientidel võib deksametasoon põhjustada nende parasiitide aktiveerumist ja massilist paljunemist; ‒ poliomüeliit (viirusest põhjustatud infektsioon, mis võib mõjutada närvisüsteemi); ‒ lümfisõlmede haigus pärast tuberkuloosivastast vaktsineerimist; ‒ ägedad ja kroonilised bakteriaalsed infektsioonid; ‒ juhul, kui anamneesis on tuberkuloos, tohib ravimit kasutada ainult koos tuberkuloosi ravimitega.

Järgmisi haigusi tuleb Caltrixani samaaegse ravi ajal eriti hoolikalt jälgida ja vastavalt vajadusele ravida: ‒ seedetrakti haavandid; ‒ luuhõrenemine (osteoporoos); ‒ raske südamepuudulikkus; ‒ ravile raskesti alluv kõrge vererõhk; ‒ ravile raskesti alluv diabeet (suhkurtõbi); ‒ vaimsed (psühhiaatrilised) häired (ka varasemad), sealhulgas enesetapumõtted. Sel juhul on soovitatav neuroloogiline või psühhiaatriline jälgimine; ‒ silmasisese rõhu suurenemine (kitsa ja avatud nurga glaukoom); soovitatav on oftalmoloogiline jälgimine ja täiendav ravi.

Ravi selle ravimiga võib põhjustada niinimetatud feokromotsütoomi kriisi, mis võib lõppeda surmaga. Feokromotsütoom on neerupealiste harvaesinev hormoonsõltuv kasvaja. Kriisi sümptomite hulka võivad kuuluda peavalu, higistamine, südamepekslemine ja kõrge vererõhk. Rääkige kohe oma arstiga, kui teil esineb mõni nendest nähtudest. Rääkige oma arstiga enne Caltrixani kasutamist, kui te kahtlustate või teate, et teil on feokromotsütoom.

Võtke oma arstiga ühendust, kui teil tekib ähmane nägemine või teised nägemishäired.

Soole perforatsiooni ohu tõttu (auk soole seinas) võib Caltrixani kasutada ainult juhul, kui selleks on kaalukad meditsiinilised põhjused, ja asjakohase järelevalve all: ‒ perforatsiooni ohuga käärsoole raske põletiku (haavandiline koliit), abstsesside või mädapõletiku korral, võimalik et ilma kõhukelme ärrituseta; ‒ sooleseina väljasopistuste põletik (divertikuliit); ‒ pärast teatud sooleoperatsioone (enteroanastomoos), vahetult pärast operatsiooni. Glükokortikoidide suuri annuseid saavatel patsientidel ei pruugi kõhukelme ärritusnähte tekkida pärast seedetrakti perforatsiooni. Suhkurtõvega patsientidel tuleb regulaarselt ainevahetust kontrollida; arvestada tuleb suhkurtõve ravimite (insuliin, suukaudsed antidiabeetilised ravimid) vajaduse võimaliku suurenemisega.

Väga kõrge vererõhuga ja/või raske südamepuudulikkusega patsiente tuleb hoolikalt jälgida seisundi halvenemise riski tõttu.

Suured annused võivad põhjustada südametöö aeglustumist.

Esineda võivad rasked anafülaktilised reaktsioonid.

Kõõlusekahjustuste, kõõlusepõletiku ja kõõluserebendi risk suureneb, kui fluorokinoloone (teatud antibiootikum) ja Caltrixani manustatakse koos.

Teatud lihashalvatuse vormi (myasthenia gravis) ravi ajal võivad sümptomid alguses süveneda.

Vaktsineerimine surmatud haigustekitajaid sisaldavate vaktsiinidega (inaktiveeritud vaktsiinid) on üldjuhul võimalik. Siiski tuleb märkida, et immuunvastus ja seega ka vaktsiini tõhusus võivad suuremate kortikosteroidi annuste korral väheneda.

Eriti pikaajalise ravi korral suurte Caltrixani annustega tuleb tagada piisav kaaliumi tarbimine (nt köögiviljad, banaanid) ja piiratud soolatarbimine. Arst jälgib teie vere kaaliumisisaldust.

Viirushaigused (nt leetrid, tuulerõuged) võivad Caltrixaniga ravitavatel patsientidel olla väga raske kuluga. Eriti ohustatud on nõrgenenud immuunsüsteemiga patsiendid, kellel ei ole veel olnud leetreid ega tuulerõugeid. Kui need patsiendid puutuvad Caltrixani ravi ajal kokku leetritesse või tuulerõugetesse nakatunud inimestega, tuleb neil viivitamatult ühendust võtta oma arstiga, kes võtab vajaduse korral kasutusele ennetava ravi.

Tuumori lüüsi sündroomi sümptomid nagu lihaskrambid, lihasnõrkus, segasus, nägemiskadu või -häired ja õhupuudus võivad tekkida juhul, kui teil on hematoloogiline pahaloomuline kasvaja.

Veeni manustamine peab toimuma aeglaselt (2...3 minuti jooksul) süstides, sest liiga kiire manustamine võib põhjustada lühiajalisi kõrvaltoimeid nagu ebameeldiv torkimistunne või kipitus või tuimus.

Caltrixan on mõeldud lühiajaliseks kasutamiseks. Kui seda kasutatakse ettenähtust pikema aja jooksul, tuleb arvestada täiendavate hoiatuste ja ettevaatusabinõudega, mida on kirjeldatud glükokortikoidi sisaldavate ravimite pikaajalise manustamise korral.

Pärast paikset manustamist tuleb arvestada võimalike süsteemsete kõrvaltoimete ja koostoimetega.

Caltrixani manustamine liigesesse suurendab liigeseinfektsioonide riski. Glükokortikoidide pikaajaline manustamine ja korduvad süstid keharaskust kandvatesse liigestesse võivad süvendada liigeste kulumisega seotud muutusi. Tõenäoliselt on see tingitud kahjustatud liigeste ülekoormusest pärast valu või muude sümptomite leevendamist.

Eakad Suurenenud osteoporoosi riski tõttu tuleb hoolikalt hinnata kasu/riski suhet. Lapsed ja noorukid Deksametasooni rutiinne kasutamine kopsuprobleemidega enneaegsetel imikutel ei ole soovitatav. Lastel tuleb Caltrixani kasutada ainult juhul, kui selleks on kaalukad meditsiinilised põhjused, kuna esineb kasvupeetuse risk. Pikaajalise ravi ajal selle ravimiga tuleb pikkuskasvu regulaarselt kontrollida. Kui deksametasooni manustatakse enneaegsele vastsündinule, on vaja jälgida südame funktsiooni ja struktuuri.

Muud ravimid ja Caltrixan Teatage oma arstile, kui te kasutate, olete hiljuti kasutanud või kavatsete kasutada mis tahes muid ravimeid.

Teatage oma arstile, kui te võtate mis tahes järgmisi ravimeid, sest neil võivad olla koostoimed Caltrixaniga  Kortikosteroidide toimet võivad vähendada ravimid, mis kiirendavad maksas lagundamist, näiteks teatud unerohud (barbituraadid), krambihoogude raviks kasutatavad ravimid (fenütoiin, karbamasepiin, primidoon) ja teatud tuberkuloosiravimid (rifampitsiin).  Kortikosteroidide toimet võivad suurendada ravimid, mis aeglustavad maksas lagundamist, näiteks teatud seeninfektsioonide ravimid (ketokonasool, itrakonasool).  Teatud naissuguhormoonid, nt raseduse ennetamiseks kasutatavad (pillid): Caltrixani toime võib tugevneda.

 Efedriin (nt hüpotensiooni, kroonilise bronhiidi, astmahoogude, limaskesta tursete vähendamiseks kasutatavad ravimid ja söögiisu vähendavad ained võivad sisaldada efedriini): organismis lagundamise kiirenemise tõttu võib Caltrixani toime väheneda.

Teatage oma arstile, kui kasutate ritonaviiri või kobitsistaati (ravimid, mida kasutatakse HIV raviks), sest see võib suurendada deksametasooni kogust veres.

Kuidas mõjutab Caltrixan teiste ravimite toimet?  Samaaegse kasutamise korral teatud vererõhku alandavate ravimitega (AKE inhibiitorid) võib Caltrixan suurendada verepildi muutuste riski.  Caltrixan võib kaaliumivaeguse tõttu suurendada südant tugevdavate ravimite (südameglükosiidid) toimet.  Caltrixan võib suurendada diureetikumidest (salureetikumid) või kõhulahtistitest tingitud kaaliumi eritumist.  Caltrixan võib vähendada suukaudsete antidiabeetiliste ravimite ja insuliini vere glükoositaset alandavat toimet.  Caltrixan võib vähendada või suurendada vere hüübimist vähendavate ravimite (suukaudsed antikoagulandid, kumariin) toimet. Arst otsustab, kas antikoagulandi annuse kohandamine on vajalik.  Põletikuvastaste ja antireumaatiliste ravimite (mittesteroidsed põletikuvastased ained, MSPVA-d) (salitsülaadid, indometatsiin ja teised MSPVA-d) samaaegsel kasutamisel võib Caltrixan suurendada maohaavandite ja seedetrakti veritsuse riski.  Caltrixan võib pikendada teatud ravimite (mittedepolariseerivate lihasrelaksantide) lihast lõõgastavat mõju.  Caltrixan võib suurendada teatud ravimite (atropiin ja muud antikolinergilised ravimid) silmasisest rõhku suurendavat toimet.  Caltrixan võib vähendada usside põhjustatud haiguste raviks kasutatavate ravimite (pratsikvanteel) toimet.  Malaaria ja reumaatiliste haiguste ravimite (klorokviin, hüdroksüklorokviin, meflokviin) samaaegse kasutamise korral võib Caltrixan suurendada lihashaiguste või südamelihase haiguste riski.  Caltrixan võib vähendada kilpnääret stimuleeriva hormooni (TSH) tõususuurenemist pärast protireliini (türeotropiini vabastav hormoon [TRH], keskaju hormoon) manustamist.  Samaaegse kasutamise korral koos organismi immuunsüsteemi pärssivate ravimitega võib Caltrixan suurendada vastuvõtlikkust infektsioonidele ja süvendada olemasolevaid infektsioone, mis ei pruugi olla veel avaldunud.  Lisaks tsüklosporiini (ravim, mida kasutatakse organismi immuunsüsteemi pärssimiseks) korral: Caltrixan võib suurendada tsüklosporiini kontsentratsiooni veres ja seeläbi krambihoogude riski.  Fluorokinoloonid (teatud antibiootikumide rühm) võivad suurendada kõõluserebendi riski. Mõju uurimismeetoditele Glükokortikoidid võivad pärssida allergiatestides nahareaktsioone. Kui mis tahes eeltoodud teave ei ole mõistetav või teil on küsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga.

Rasedus ja imetamine Kui te olete rase, imetate või arvate end olevat rase või kavatsete rasestuda, pidage enne selle ravimi manustamist nõu oma arsti või apteekriga.

Rasedus Deksametasoon läbib platsentaarbarjääri. Raseduse ajal, eriti esimese kolme kuu jooksul, tuleb ravimit kasutada ainult pärast hoolikat kasu/riski hindamist. Seetõttu peaksid naised teatama arstile, kui nad on juba rasedad või kui nad rasestuvad. Pikaajalise rasedusaegse ravi korral glükokortikoididega ei saa välistada loote kasvuhäireid. Kui glükokortikoide kasutatakse raseduse lõpu poole, esineb vastsündinul neerupealisekoore alatalitluse oht, mis võib vajada asendusravi, mida tuleb aeglaselt vähendada.

Raseduse lõpus Caltrixani saanud emade vastsündinutel võib pärast sündi esineda madal veresuhkru sisaldus.

Imetamine Glükokortikoidid, sealhulgas deksametasoon, erituvad rinnapiima. Kahju imikule ei ole veel teada. Siiski tuleb imetamise ajal ravivajadust hoolikalt hinnata. Kui haigus vajab suuremaid annuseid, tuleb imetamine katkestada. Võtke otsekohe ühendust oma arstiga.

Autojuhtimine ja masinatega töötamine Praegu ei ole tõendeid selle kohta, et deksametasoon mõjutab autojuhtimise või masinatega töötamise või ilma kindla jalgealuseta töötamise võimet.

Caltrixan sisaldab naatriumit Ravim sisaldab ligikaudu 3 mg naatriumi (söögisoola peamine koostisosa) ühes milliliitris. See on võrdne 0,15%-ga naatriumi maksimaalsest soovitatud ööpäevasest toiduga saadavast kogusest täiskasvanutel.

3. Kuidas Caltrixani manustatakse

Kasutage seda ravimit alati täpselt nii, nagu arst on teile selgitanud. Teie arst otsustab, kui kaua peate deksametasooni kasutama. Arst määrab teie annuse individuaalselt. Järgige juhiseid, et tagada Caltrixani õige toime. Kui te ei ole milleski kindel, pidage nõu oma arsti või apteekriga.

Manustamisviis Seda ravimit manustab teile koolitatud tervishoiutöötaja. Ravimit manustatakse veeni süstimise teel. Seda võib manustada ka lihasesse, otse liigesesse või pehmetesse kudedesse.

Caltrixan tuleb manustada aeglase (2...3 minuti jooksul) intravenoosse süstena (veeni), kuid seda võib manustada ka intramuskulaarselt (lihasesse), kui esinevad probleemid veenile juurdepääsuga ja verevarustus on piisav. Caltrixan võib manustada ka infiltratsiooni teel ja intraartikulaarse (liigese sisse) süstena.

Otsest intravenoosset manustamist või süstimist infusiooniliini tuleb eelistada infusioonile (vt „Järgmine teave on ainult tervishoiutöötajatele“). Intraartikulaarseid süsteid tuleb käsitleda avatud liigese protseduuridena ja viia läbi rangetes aseptilistes tingimustes. Efektiivseks sümptomite leevendamiseks piisab tavaliselt ühest intraartikulaarsest süstest. Korduva süstimise vajaduse korral ei tohi seda manustada varem kui 3...4 nädala möödudes. Ühte liigesesse ei tohi teha rohkem kui 3...4 süsti. Vajalik on liigese arstlik kontroll, eriti pärast korduvaid süste.

Infiltratsioon: Caltrixani kasutatakse suurimat valu põhjustava piirkonna või kõõluse kinnituskohtade infiltreerimiseks. Ettevaatust, kõõlusesse ei tohi süstida! Vältida tuleb sagedasi süste ning järgida rangeid aseptilisi ettevaatusabinõusid.

Annustamine Kui arst ei ole määranud teisiti, on tavapärased annused järgmised:

Kõik annustamissoovitused on esitatud deksametasoonfosfaadi ühikutes.

Süsteemne kasutamine ‒ Ajuturse: Täiskasvanud: esmalt, ägedas seisundis, sõltuvalt põhjusest ja raskusastmest 8...10 mg (kuni 80 mg) veenisiseselt (i.v.), seejärel 16...24 mg (kuni 48 mg) ööpäevas i.v., jagatuna 3...4 (kuni 6) üksikannuseks, 4...8 päeva jooksul.

‒ Bakteriaalse meningiidi põhjustatud ajuturse: 0,15 mg/kg kehakaalu kohta iga 6 tunni järel 4 päeva jooksul, lastel 0,4 mg/kg kehakaalu kohta iga 12 tunni järel 2 päeva jooksul, alustades enne esimest antibiootikumi annust. ‒ Šokiseisundid pärast raskeid vigastusi: esmalt 40...100 mg (lastel 40 mg) i.v., kordusannus 12 tunni pärast või 16...40 mg iga 6 tunni järel 2...3 päeva jooksul. ‒ Anafülaktiline šokk: esmalt adrenaliini i.v. süste, seejärel 40...100 mg (lastel 40 mg) i.v. süste, mida korratakse vastavalt vajadusele. ‒ Raske äge astmahoog: Täiskasvanud: 8...20 mg i.v. võimalikult vara, vajaduse korral korduvad 8 mg süsted iga 4 tunni järel. Lapsed: 0,15...0,3 mg/kg kehakaalu kohta või 1,2 mg/kg kehakaalu kohta i.v. esmalt boolusena, seejärel 0,3 mg/kg iga 4...6 tunni järel. ‒ Ägedad nahahaigused: Sõltuvalt haiguse iseloomust ja ulatusest, ööpäevased annused 8...40 mg i.v., rasketel juhtudel kuni 100 mg. Seejärel ravi vähenevate annustega. ‒ Süsteemne erütematoosne luupus: 6...16 mg ööpäevas. ‒ Reumatoidartriidi raske progresseeruv vorm nt kiiresti liigeste hävimist põhjustavad vormid: 12...16 mg ööpäevas, kui haaratud on liigestest väljapoole jääv kude: 6...12 mg ööpäevas. ‒ Rasked nakkushaigused, mis põhjustavad mürgistusega sarnaseid seisundeid (ainult lisaks sobivale infektsioonivastasele ravile): 4...20 mg ööpäevas i.v., teatud juhtudel (nt tüüfuse puhul) esmalt kuni 200 mg. ‒ Pahaloomuliste kasvajate toetav ravi: esmalt 8...16 mg ööpäevas, pikemaajalise ravi korral 4...12 mg ööpäevas. ‒ Tsütostaatikumide põhjustatud oksendamise profülaktika ja ravi oksendamisvastastes raviskeemides: 10...20 mg i.v. enne keemiaravi alustamist, seejärel 4...8 mg 2...3 korda ööpäevas 1...3 päeva jooksul (mõõdukalt emetogeenne keemiaravi) või kuni 6 päeva jooksul (tugevalt emetogeenne keemiaravi). ‒ Operatsioonijärgse oksendamise profülaktika ja ravi: ühekordne annus 8...20 mg i.v. enne operatsiooni algust; üle 2-aastastel lastel: 0,15...0,5 mg/kg kehakaalu kohta (max 16 mg). ‒ Rasked verehaigused: esmane ravi 20...40 mg ja edasine ravi sõltuvalt juhtumi raskusastmest, sama päevase annusega või väiksemate annustega esimese paari päeva jooksul ning üleminekuga suukaudsele ravile. ‒ Äge adrenokortikaalne puudulikkus (Addisoni tõve kriis): ravi alustamine annusega 4...8 mg i.v. ‒ COVID-19 ravi: Täiskasvanud patsiendid: 7,2 mg deksametasoonfosfaati (vastab 6 mg deksametasoonile) i.v., üks kord ööpäevas kuni 10 päeva jooksul. Lapsed: Lastel ((vähemalt 12-aastased noorukid, kelle kehakaal on vähemalt 40 kg) soovitatakse kasutada 7,2 mg deksametasoonfosfaati (vastab 6 mg deksametasoonile) i.v. üks kord ööpäevas kuni 10 päeva jooksul. Ravi kestuse määramisel peab lähtuma kliinilisest ravivastusest ja patsiendi individuaalsetest vajadustest. Paikne kasutamine Lokaalse infiltratsioon- ja süsteravi korral kasutatakse tavaliselt annust 4...8 mg; 2 mg on piisav, kui ravimit süstitakse väikestesse liigestesse.

Manustamine Päevane annus tuleb võimaluse korral manustada hommikul ühekordse annusena. Kuid suurte annustega ravi vajaduse korral on sageli maksimaalse toime saavutamiseks vaja manustada päeva jooksul mitu annust.

Ravi kestus sõltub haigusest ja haiguse kulust. Teie arst määrab raviskeemi, mida peate rangelt järgima. Siis kui rahuldav ravitulemus on saavutatud, vähendatakse annust säilitusannuseni või lõpetatakse ravi. Ravi järsk katkestamine ligikaudu 10 päeva pärast ravi alustamist võib põhjustada ägeda adrenokortikaalse puudulikkuse; seetõttu tuleb ravi lõpetamise korral annust aeglaselt vähendada.

Kilpnäärme alatalitluse või maksatsirroosi korral võib piisata väikestest annustest või olla vajalik annuse vähendamine.

Kui teile manustatakse Caltrixani rohkem, kui ette nähtud

Seda ravimit manustab teile arst või meditsiiniõde. On ebatõenäoline, et teile manustatakse liiga palju või liiga vähe ravimit, kuid mis tahes murede korral teatage sellest oma arstile või meditsiiniõele.

Kui Caltrixan jääb teile manustamata Vahelejäänud annuse võib manustada samal päeval ning järgmisel päeval tuleb manustada tavapärane arsti määratud annus. Korduvad vahelejäänud annused võivad põhjustada ravitava haiguse taasteket või süvenemist. Sellistel juhtudel pidage nõu oma arstiga, kes vaatab ravi üle ja vajaduse korral kohandab seda. Teile ei tohi manustada kahekordset annust, kui annus jäi eelmisel korral manustamata.

Kui te lõpetate Caltrixani manustamise Järgige alati arsti määratud annustamisskeemi. Ärge lõpetage selle ravimi kasutamist järsult, kuna see võib olla ohtlik. Teie arst ütleb teile, kuidas ravi järk-järgult vähendatakse. Caltrixani ei tohi kunagi lõpetada ilma arsti loata, eriti kuna pikaajaline ravi võib põhjustada organismis glükokortikoidide tootmise vähenemist. Füüsiliselt väga stressirohke olukord ilma piisava glükokortikoidide tootmiseta võib lõppeda surmaga.

Kui teil on lisaküsimusi selle ravimi kasutamise kohta, pidage nõu oma arsti või apteekriga.

4. Võimalikud kõrvaltoimed

Nagu kõik ravimid, võib ka see ravim põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.

Võimalikud kõrvaltoimed Lühiajalise ravi korral deksametasooniga on kõrvaltoimete risk väike, välja arvatud parenteraalse suurte annustega ravi korral, mille puhul võivad esineda muutused elektrolüütides, tursed, vererõhu võimalik tõus, südameseiskus, südame rütmihäired või krambihood, ning lühiajalise ravi ajal võib täheldada ka infektsioonide kliinilisi nähtusid. Tähelepanu tuleb pöörata võimalikele mao- ja soolehaavanditele (sageli stressist tingitud), sest kortikoidravi võib vähendada nende sümptomeid ning vähendada glükoosi taluvust. Väga harvadel juhtudel võib Caltrixan põhjustada allergilisi reaktsioone, kuni anafülaktilise šokini.

Pikaajalise ravi ajal selle ravimiga võib regulaarselt oodata erineva raskusastmega kõrvaltoimete teket, eriti suurte annuste kasutamise korral.

Rääkige kohe oma arstiga, kui teil esineb mis tahes järgmisest sümptomitest: Ebamugavustunne oma maos või soolestikus, valu selja-, õla- või puusapiirkonnas, psühholoogilised probleemid, veresuhkru taseme ebanormaalsed kõikumised (diabeedi korral). Infektsioonid ja infestatsioonid Varjatud infektsioonid, viirusinfektsioonide, seeninfektsioonide, bakteriaalsete infektsioonide ja parasiitinfektsioonide või infektsioonide, mida esineb sagedamini nõrgenenud immuunsüsteemiga inimestel, esinemine ja süvenemine, naaskelsaba infektsiooni aktiveerumine.

Vere ja lümfisüsteemi häired Vererakkude arvu muutused (vere valgeliblede või kõigi vererakkude arv suurenemine, teatud vere valgeliblede arvu vähenemine).

Immuunsüsteemi häired Ülitundlikkusreaktsioonid (nt ravimilööve), rasked anafülaktilised reaktsioonid sümptomitega nagu südame rütmihäired, bronhospasm (bronhi silelihase spasm), kõrge või madal vererõhk, vereringekollaps, südameseiskus, immuunsüsteemi nõrgenemine.

Endokriinsüsteemi häired Cushingi sündroom (tüüpilised nähud on kuunägu, kehatüve rasvumus ja õhetus), neerupealiste funktsiooni vähenemine või neerupealiste kärbumine.

Ainevahetus- ja toitumishäired Kaalutõus, veresuhkru taseme tõus, suhkurtõbi, vere lipiidide taseme tõus (kolesterool ja triglütseriidid), naatriumisisalduse tõus koos tursega (ödeem), kaaliumivaegus kaaliumi eritumise suurenemise tõttu (võib põhjustada südame rütmihäireid), söögiisu tõus.

Psühhiaatrilised häired Depressioon, ärrituvus, eufooria, suurenenud sugutung, psühhoosid, maania, hallutsinatsioonid, meeleolu kõikumised, ärevus, unehäired, enesetapumõtted.

Närvisüsteemi häired Suurenenud koljusisene rõhk, varasemalt teadmata epilepsia esinemine, sagedasemad krambihood juba teadaoleva epilepsia korral.

Silma kahjustused Silmasisese rõhu tõus (glaukoom), läätse hägusus (katarakt), sarvkesta haavandite süvenemine, viiruste, bakterite või seente põhjustatud silmapõletiku sagenemine või süvenemine; sarvkesta bakteriaalse põletiku süvenemine, silmalau allavaje, pupillide laienemine, konjunktiivi turse, nägemishäired, nägemisnõrkus. Harvadel juhtudel pöörduv eksoftalmia (punnsilmsus).

Südame häired Südamelihase paksenemine (hüpertroofiline kardiomüopaatia) enneaegsetel imikutel, mis tavaliselt taandub pärast ravi lõpetamist.

Vaskulaarsed häired Kõrge vererõhk, ateroskleroosi ja trombide suurenenud risk, veresoonte põletik (ka ärajätusündroomina pärast pikaajalist ravi), veresoonte suurenenud haprus.

Seedetrakti häired Seedetrakti haavandid, seedetrakti veritsus, pankreatiit, ebamugavustunne maos, luksumine.

Naha ja nahaaluskoe kahjustused Venitusarmid nahal, naha õhenemine („pärgamenditaoline nahk“), naha veresoonte suurenemine, kalduvus verevalumite tekkeks, naha veritsus täppide või laikudena, kehakarvade juurdekasv, akne, põletikulised nahamuutused näol, eriti suu, nina ja silmade ümbruses, muutused naha pigmentatsioonis. Lihaste, luustiku ja sidekoe kahjustused Lihashaigused, lihaste nõrkus ja lihasekurnatus, luukadu on annusega seotud ning võimalikud ka ainult lühiajalise kasutamise korral, teised luukärbumise vormid, kõõlusete kahjustused, tendiniit, kõõluserebendid, rasva ladestumine lülisambas, kasvupeetus lastel. Märkus: Liiga kiire annuse vähendamine pärast pikaajalist ravi võib põhjustada ärajätusündroomi, mis avaldub sümptomitega nagu lihase- ja liigesevalu.

Reproduktiivse süsteemi ja rinnanäärme häired Suguhormoonide sekretsiooni häired (selle tagajärjel: ebaregulaarne või puuduv menstruatsioon, mehetüüpi kehakarvade kasv naistel, impotentsus).

Üldised häired ja manustamiskoha reaktsioonid Haava paranemise aeglustumine.

Paikne kasutamine Esineda võivad lokaalsed ärritus- ja ülitundlikkusreaktsioonid (põletustunne, pikaajaline valu). Naha õhenemist või nõrgenemist ning nahaaluse rasvkoe kadumist või vähenemist süstekohas ei saa välistada, kui kortikosteroide ei süstita ettevaatlikult liigeseõõnde.

Kõrvaltoimetest teatamine Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Kõrvaltoimetest võite ka ise teatada www.ravimiamet.ee kaudu. Teatades aitate saada rohkem infot ravimi ohutusest.

5. Kuidas Caltrixani säilitada

Hoidke seda ravimit laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.

Ärge kasutage seda ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud välispakendil ja ampullil pärast „EXP“. Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale.

Hoida temperatuuril kuni 30 °C. Hoida ampullid välispakendis, valguse eest kaitstult.

Pärast ampulli avamist: Avatud ravimpreparaat tuleb kohe ära kasutada.

Kõlblikkusaeg pärast lahjendamist Ravimi kasutusaegne keemilis-füüsikaline stabiilsus on tõestatud 48 tunni jooksul temperatuuridel 25 °C (valguse eest kaitstult) ja 2 kuni 8 °C. Mikrobioloogilise saastatuse vältimiseks tuleb ravim kohe ära kasutada. Kui ravimit ei kasutata kohe, on kõlblikkusaeg ja säilitamistingimused kasutaja vastutusel ega tohiks tavaliselt ületada 24 tundi temperatuuril 2 kuni 8 °C, välja arvatud juhul, kui lahjendamine on toimunud kontrollitud ja valideeritud aseptilistes tingimustes.

Ärge visake ravimeid kanalisatsiooni ega olmejäätmete hulka. Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitada ravimeid, mida te enam ei kasuta. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.

6. Pakendi sisu ja muu teave

Mida Caltrixan sisaldab ‒ Toimeaine on deksametasoonfosfaat. Üks ml sisaldab deksametasoonnaatriumfosfaati, mis vastab 4 mg-le deksametasoonfosfaadile. Üks 5 ml ampull sisaldab deksametasoonnaatriumfosfaati, mis vastab 20 mg-le deksametasoonfosfaadile. ‒ Teised koostisosad on kreatiniin, naatriumtsitraat (pH reguleerimiseks), dinaatriumedetaat, naatriumhüdroksiid (pH reguleerimiseks), süstevesi (vt lõik 2, „Caltrixan sisaldab naatriumit“).

Kuidas Caltrixan välja näeb ja pakendi sisu Selge, värvitu lahus, nähtavate osakesteta.

5 ml lahust selges värvitus murdmiskohaga klaasampullis. Ampullid on pakitud vooderdisse. Vooderdisega ampullid on pakendatud kartongkarpidesse.

Pakendi suurused: 5, 10 või 25 ampulli

Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.

Müügiloa hoidja ja tootja AS KALCEKS Krustpils iela 71E, Rīga, LV-1057, Läti Tel: +371 67083320 E-post: See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.

See ravim on saanud müügiloa Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriikides järgmiste nimetustega: Eesti Caltrixan Prantsusmaa SANVIRO 20 mg/5 mL, solution injectable/pour perfusion

Infoleht on viimati uuendatud septembris 2025.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Järgmine teave on ainult tervishoiutöötajatele:

Kasutamise ja käsitlemise juhised Ainult ühekordseks kasutamiseks. Kasutamata ravimpreparaat tuleb hävitada.

Ravimpreparaati tuleb enne kasutamist visuaalselt kontrollida. Kasutada tohib ainult selget, nähtavate osakesteta lahust.

Seda ravimpreparaati ei tohi segada teiste ravimitega, välja arvatud nendega, mis on loetletud allpool.

Caltrixan süste-/infusioonilahuse eelistatav manustamisviis on süstimine otse veeni või infusiooniliini. Kuid süstelahus on kokkusobiv ka järgmiste infusioonilahustega (250 ml ja 500 ml):

• 9 mg/ml (0,9%) naatriumkloriidi lahus
• 50 mg/ml (5%) glükoosilahus
• Ringeri lahus.

Kui ravimit kombineeritakse infusioonilahustega, tuleb arvestada konkreetse infusioonilahuse tootja antud teavet, sealhulgas andmeid kokkusobivuse, vastunäidustuste, kõrvaltoimete ja koostoimete kohta.

Juhised ampulli avamiseks

1) Pöörake ampull värvilise otsaga üles. Kui ampulli ülaosas on lahust, koputage õrnalt sõrmega, et

kogu lahus valguks ampulli alumisse ossa.

2) Kasutage avamiseks mõlemat kätt. Hoides ampulli ühes käes, kasutage teist kätt ampulli ülemise

osa äramurdmiseks suunaga värvipunktist eemale (vt alltoodud pilte).

Kasutamata ravimpreparaat või jäätmematerjal tuleb hävitada vastavalt kohalikele nõuetele.