Imvel - tabl 50mg n10; n20; n30; n50; n60; n90

PAKENDI INFOLEHT: INFORMATSIOON KASUTAJALE

Imvel 50 mg tabletid

Tsüproteroonatsetaat

Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte.

-Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.

-Kui teil on lisaküsimusi, pidage palun nõu arsti või apteekriga.

-Ravim on välja kirjutatud isiklikult teile ja seda ei tohi anda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigussümptomid on sarnased.

-Kui ükskõik milline kõrvaltoimetest muutub tõsiseks või te märkate mõnda kõrvaltoimet, mida selles infolehes ei ole nimetatud, palun rääkige sellest oma arstile või apteekrile.

Infolehes antakse ülevaade:

1.Mis ravim on Imvel ja milleks seda kasutatakse

2.Mida on vaja teada enne Imvel´i võtmist

3.Kuidas Imvel´i võtta

4.Võimalikud kõrvaltoimed

5.Kuidas Imvel´i säilitada

6.Lisainfo

1.MIS RAVIM ON IMVEL JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE

Imvel on hormoonpreparaat, mis töötab meessuguhormoonide vastu. See pärsib meessuguhormoonide (androgeenid, mida väikeses koguses toodetakse ka naise kehas) toimet nende sihtorganites, omades seeläbi toimet androgeen-sõltuvate patoloogiliste protsesside vastu. Imvel vähendab ka testosterooni kontsentratsiooni veres, mis omakorda annab täiendava ravitoime. Aeg-ajalt on täheldatud kerget prolaktiini (hormoon) taseme tõusu, kui raviks on kasutatud tsüproteroonatsetaati suurtes annustes.

Naistel avaldab ravim soodsat mõju androgeen-sõltuvatele seisunditele, nagu patoloogiline karvakasv hirsutismi (liigne karvakasv) korral, juuste väljalangemine (androgeenne alopeetsia) ja rasunäärmete suurenenud talitlus akne ja seborröa korral. Kombineeritud ravi ajal östrogeeni/progestageeni kombinatsiooniga (2 mg tsüproteroonatsetaati ja 0,035 mg etünüülöstradiooli) on munasarjade funktsioon pärsitud. Need muutused on pöörduvad pärast ravi lõpetamist.

Meestel, keda ravitakse Imvel ´iga on sugutung ja potents ning munandite funktsioon pärsitud. Need muutused on pöörduvad pärast ravi lõpetamist.

Imvel kaitseb androgeen-sõltuvaid sihtmärkorganeid, näiteks eesnääret, sugunäärmetest ja neerupealistest (neerude lähedal olev hormoone tootev nääre) pärinevate androgeenide toime eest.

Naistel kasutatakse Imvel´i

- Raskekujulised androgenisatsiooni sümptomid viljastumisvõimelises eas naistel, nagu näiteks väga tõsine hirsutism (liigne karvakasv), ulatuslik androgeenne alopeetsia, mis sageli esineb koos akne ja/või seborröa raskete vormidega. Kasutatakse kui kõik teised ravimeetodid, kaasa arvatud tsüproteroonatsetaat () väikeses annuses ei ole tulemusi andnud.

Meestel kasutatakse Imvel´i

- Sugutungi pärssimiseks seksuaalsete hälvete korral;

- Antiandrogeense ravina, kui eesnäärmevähk ei ole opereeritav.

2.MIDA ON VAJA TEADA ENNE IMVEL`I VÕTMIST

Ärge võtke Imvel ´i

Ärge võtke Imvel ´i, kui teil on mõni allpool loetletud seisunditest. Kui teil esineb mõni neist, öelge seda oma arstile enne, kui hakkate võtma Imvel´i.

Naised

-kui te olete ülitundlik (allergiline) tsüproteroonatsetaadi või Imvel´i mõne koostisosa suhtes;

-kui te olete rase või imetate last;

-kui teil on mõni maksahaigus;

-kui teil eelneva raseduse ajal oli ikterus (naha ja silmade kollasus) või kestev nahasügelus;

-kui teil eelneva raseduse ajal oli herpes;

-kui teil on pärilik maksahaigus, millega kaasub punaliblede pigmendi, bilirubiini,

eritumise häire (“Dubin-Johnson´i sündroom” või “Rotor´i sündroom”);

-kui teil on või on kunagi olnud healoomuline või pahaloomuline maksakasvaja;

-kui teil on mõni kurnav haigus (haigus, mis põhjustab jõu vähenemist või kadu);

-kui teil on raske krooniline depressioon;

-kui teil on või on kunagi olnud vereringehäired: eriti aga veresoonte tromboosiga (verehüübe moodustumine) seotud seisundid (trombemboolia);

-kui teil on raskekujuline diabeet koos veresoonte kahjustustega;

-kui teil on sirprakuline aneemia (haigus, mille korral teie keha toodab ebanormaalse kujuga punavereliblesid);

-kui teil on kunagi diagnoositud meningeoom (üldjuhul healoomuline kasvaja aju ja kolju vahelises koes). Kahtluse korral küsige oma arstilt.

Androgenisatsiooni tõsise ilmingu korral naistel, tuleb arvestada ka vastunäidustustega, mis on loetletud östrogeeni/progestageeni kombineeritud preparaadi (2 mg tsüproteroonatsetaati ja 0,035 mg etünüülöstradiooli) infolehes, sest seda ühendit kasutakse samaaegselt Imvel´iga.

Mehed

-Kui ravim on välja kirjutatud sugutungi pärssimiseks seksuaalsete hälvete korral

-kui te olete ülitundlik (allergiline) tsüproteroonatsetaadi või mõne Imvel´i koostisosa suhtes;

-kui teil on mõni maksahaigus;

-kui teil on pärilik maksahaigus, millega kaasub punaliblede pigmendi, bilirubiini, eritumise häire (“Dubin-Johnson´i sündroom” või “Rotor´i sündroom”);

-kui teil on või on kunagi olnud healoomuline või pahaloomuline maksakasvaja;_

-kui teil on mõni kurnav haigus (haigus, mis põhjustab jõu vähenemist või kadu);

-kui teil on raske krooniline depressioon;

-kui teil on või on kunagi olnud vereringehäired: eriti aga veresoonte tromboosiga (verehüübe moodustumine) seotud seisundid (trombemboolia);

-kui teil on raskekujuline diabeet koos veresoonte kahjustustega;

-kui teil on sirprakuline aneemia (haigus, mille korral teie keha toodab ebanormaalse kujuga punavereliblesid);

-kui teil on kunagi diagnoositud meningeoom (üldjuhul healoomuline kasvaja aju ja kolju vahelises koes). Kahtluse korral küsige oma arstilt.

-Kui ravim on välja kirjutatud opereerimatu eesnäärmevähi antiandrogeenseks raviks

-kui te olete ülitundlik (allergiline) tsüproteroonatsetaadi või mõne Imvel´i koostisosa suhtes;

-kui teil on mõni maksahaigus;

-kui teil on pärilik maksahaigus, millega kaasub punaliblede pigmendi, bilirubiini, eritumise häire (“Dubin-Johnson´i sündroom” või “Rotor´i sündroom”);

-kui teil on või on kunagi olnud healoomuline või pahaloomuline maksakasvaja (kui see ei ole tingitud eesnäärmevähi siiretest);_

-kui teil on mõni kurnav haigus (haigus, mis põhjustab jõu vähenemist või kadu; välja arvatud opereerimatu eesnäärmevähk);

-kui teil on raske krooniline depressioon;

-kui teil on või on kunagi olnud vereringehäired: eriti aga veresoonte tromboosiga (verehüübe moodustumine) seotud seisundid (trombemboolia);

-kui teil on kunagi diagnoositud meningeoom (üldjuhul healoomuline kasvaja aju ja kolju vahelises koes). Kahtluse korral küsige oma arstilt.

Eriline ettevaatus on vajalik ravimiga Imvel

-Imvel´i ei tohi välja kirjutada enne puberteediea lõppu, sest ei saa välistada ebasoovitavat mõju kasvule ja veel stabiliseerumata hormonaalsele regulatsioonile.

-Ravi ajal tuleb regulaarselt kontrollida maksafunktsioone, neerude lähedal asuva hormoone tootva näärme funktsioone (neerupealiste koore funktsioon) ja punavereliblede hulka.

-Üksikutel juhtudel on seoses suurte raviannustega teatatud maksafunktsiooni häiretest, mõned neist on olnud tõsised (maksapõletik ja maksapuudulikkus, mis on mõnel juhul osutunud fataalseks). Enamik neist juhtumeist esines eesnäärmevähki põdevatel meestel. Maksafunktsiooni häired sõltuvad annusest ja tekivad tavaliselt mõned kuud pärast ravi alustamist. Seega, teie arst peab kontrollima teie maksafunktsioone enne ravi alustamist ja ravi ajal, eriti aga siis, kui mõni sümptom või märk viitab toksilisusele maksa suhtes (sügelus üle kogu keha, naha kollaseks muutumine).

-Nagu teiste suguhormoonidega (teised ravimid, mis toimivad nagu suguhormoonid), on ka siin üksikutel juhtudel teatatud healoomulistest ja pahaloomulisest muutustest maksas. Väga harva võivad maksakasvajad viia eluohtliku sisemise verejooksu tekkele. Seega peab arsti informeerima ebatavalistest ülakõhuvaevustest, mis ei kao iseenesest lühikese aja jooksul.

-Kui te põete diabeeti, öelge seda oma arstile, sest see haigus nõuab patsiendi ranget jälgimist Imvel’i ravi ajal.

-Vahel võib Imvel põhjustada hingeldustunnet.

-Imvel´i saanud patsientidel on esinenud trombembooliaid, kuid põhjuslik seos Imvel’iga ei ole selge. Patsientidel, kellel on varem esinenud arteriaalseid või venoosseid trombe/trombembooliaid, (nagu näiteks süvaveenitromboos, kopsu-emboolia, müokardi infarkt); kellel on esinenud ajuvereringehäireid või kellel on kaugelearenenud kasvajad, on kõrgenenud risk järgnevate trombide tekkeks.

Lisahoiatused naiste puhul:

Enne ravi alustamist tuleb teostada põhjalik günekoloogiline läbivaatus (kaasa arvatud rindade uuring ja Pap test) ja rasedus tuleb välistada.

Kui kombineeritud ravi käigus tekib 3 nädala jooksul kerge “plaaniväline” veritsus, ei tohiks ravi katkestada. Kui vereeritus on siiski püsiv, konsulteerige oma arstiga.

Täiendavalt östrogeeni/progestageeni kombinatsiooni (ravim 2 mg tsüproteroonatsetaati ja 0,035 mg etünüülöstradiooli) kasutamisel, tuleb järgida ka selle ravimi infolehes sisalduvaid instruktsioone.

Lisahoiatused meeste puhul:

Kasutamine näidustusel “sugutungi pärssimine seksuaalsete hälvete korral” ja samaaegne alkohoolsete jookide tarvitamine (nende pidurdust vähendava toime tõttu) võib vähendada Imvel´i sugutungi pärssivat toimet.

Kui teil on eesnäärmevähk, siis rääkige oma arstile, kui teil on esinenud vereringehäireid; eriti just veresoonte tromboosiga (verehüübe moodustumine) seotud seisundeid (trombemboolia), kui te põete sirprakulist aneemiat (haigus, mille korral teie keha toodab ebanormaalse kujuga punavereliblesid), teil on raskekujuline diabeet koos veresoonte kahjustusega, kuna nende seisundite korral tuleb enne Imvel´i väljakirjutamist hoolikalt hinnata riski/kasu suhet iga üksikjuhtumi puhul.

Kasutamine koos teiste ravimitega

Palun informeerige oma arsti, kui te kasutate või olete hiljuti kasutanud mingeid muid ravimeid, kaasa arvatud ilma retseptita ostetud ravimid.

Suukaudsete diabeediravimite ja insuliini vajadus võib muutuda.

Palun informeerige oma arsti, kui ta kasutate ravimeid, mis sisaldavad ketokonasooli, itrakonasooli, klotrimasooli, ritonaviiri, rifampitsiini, fenütoiini, naistepuna sisaldavaid preparaate ja statiinide gruppi kuuluvaid preparaate (ravimid, mis vähendavad rasvade sisaldust veres, näiteks kolesterool ja triglütseriidid).

Statiinidega seotud lihaskoe kahjustuse (nimetatakse müopaatia või rabdomüolüüs) risk võib tõusta, kui teatud statiine kasutada samaaegselt tsüproteroonatsetaadi suurte annustega, sest neil ravimitel on sama metaboliseerimistee.

Imvel´i võtmine koos toidu ja joogiga

Imvel’i tablette tuleks võtta pärast sööki koos vähese koguse vedelikuga.

Rasedus ja imetamine

Imvel´i kasutamine raseduse ja imetamise ajal on vastunäidustatud.

Enne iga ravimi kasutamist pidage nõu arsti või apteekriga.

Autojuhtimine ja masinatega töötamine

Imvel võib põhjustada väsimust ja vähendada vitaalsust ning kontsentratsioonivõimet (oluline autojuhtidel, masinatega töötavatel inimestel ja teistes ametites, mis nõuavad suurt kontsentreerumist).

Oluline teave mõningate Imvel´i koostisainete kohta

Imvel sisaldab laktoosi. Kui arst on teile öelnud, et te ei talu teatud suhkruid, konsulteerige arstiga enne selle ravimi kasutamist.

3.KUIDAS IMVEL´I VÕTTA

Võtke Imvel´i alati täpselt nii, nagu arst on teile rääkinud. Kui te ei ole milleski kindel, pidage nõu oma arsti või apteekriga.

Imvel ei mõeldud kasutamiseks alla 18-aastastel noortel.

Annustamine naistel

-Viljastumisvõimelises eas naised:

Kui te olete rase, ärge kasutage Imvel´i. Seega, rasedus tuleb välistada enne ravi alustamist.

Viljastumisvõimelises eas naistel alustatakse ravi tsükli esimesel päeval (= vereerituse 1. päev). Ainult amenorröaga naistel võib ravi alustada koheselt. Sellisel juhul vastab ravimi võtmise 1. päev tsükli 1. päevale ja ravi jätkatakse vastavalt järgnevatele soovitustele:

Tsükli esimesed kümme päeva (= 10 päeva ) tuleb võtta 100 mg (2 Imvel’i tabletti) päevas, pärast sööki koos vähese vedelikuga. Samal ajal, et stabiliseerida tsüklit ja luua vajalik rasestumisvastane kaitse, manustatakse 1 tablett östrogeeni/progestageeni kombineeritud ravimit (2 mg tsüproteroonatsetaati ja 0,035 mg etünüülöstradiooli), tsükli 1. kuni 21. päevani.

●● 2 tabletti Imvel´i

○ 1 tablett kombineeritud ravimit (2 mg tsüproterooni ja 0,035 mg etünüülöstradiooli)

Kombineeritud ravi ajal tuleb võtta progestageeni/östrogeeni tablett alati ühel ja samal kellaajal.

Pärast 21 kaetud kombineeritud tableti võtmist, tuleb teha 7-päevane paus, mille ajal tekib vereeritus. Täpselt neli nädalat pärast ravi alustamist, see tähendab samal nädalapäeval, alustatakse jälle kombineeritud tsüklilist ravi, olenemata sellest, kas vereeritus on lõppenud või mitte.

Kliiniliste sümptomite paranemisel võib arst vähendada Imvel´i päevast annust 50 mg-ni või 25 mg-ni (1 või ½ tabletti) esimesel 10–l östrogeeni/progestageeniga (2 mg tsüproterooni ja 0,035 mg etünüülöstradiooli) kombineeritud ravi päeval. Östrogeeni/progestageeni kombinatsioon võib ka üksi piisavaks osutuda.

Vereerituse puudumine

Kui tabletivabal nädalalal vereeritust ei teki, on vajalik ravi katkestada ja välistada raseduse võimalus, enne kui jätkata tablettide võtmist.

- Postmenopausis või hüsterektoomiaga (emakas on kirurgiliselt eemaldatud) naised:

Postmenopausis või hüsterektoomiaga naistel võib kasutada ka ainult Imvel´i. Annus on sõltuvalt sümptomitest 50 kuni 25 mg (1 või ½ tabletti Imvel’i) päevas 21-l päeval, millele järgneb 7-päevane paus.

Rääkige oma arstile või apteekrile, kui teile tundub, et Imvel´i toime on liiga tugev või nõrk.

Annustamine meestel

- Sugutungi pärssimine seksuaalsete hälvete korral

Annuse määrab teie arst. Tabletid tuleb võtta pärast sööki koos vähese koguse vedelikuga. Harilikult on annus ravi alguses 50 mg (1 tablett Imvel’i) kaks korda päevas. Vajadusel võib lühikeseks ajaks annust tõsta 100 mg-ni (2 tabletti) kaks või isegi kolm korda päevas. Kui

soovitav tulemus on saavutatud, tuleb püüda ravitoimet hoida väikseima võimaliku annusega. 25 mg ( ½ tabletti) kaks korda päevas on sageli piisav. Üleminek säilitusannusele, samuti ka ravi lõpetamine, tuleb läbi viia aeglaselt ja järk-järgult, vähendades päevast annust 50 mg (1 tableti) või veel parem 25 mg (½ tableti) kaupa, iga vähendamine paarinädalase intervalli järel.

Stabiilse toime saamiseks on vaja võtta Imvel´i pikema ajal jooksul ja võimalusel kasutada samaaegselt psühhoterapeutilisi meetmeid.

- Antiandrogeenne ravi opereerimatu eesnäärmevähi korral

100 mg (2 tabletti Imvel’i) kaks kuni kolm korda päevas (=200 – 300 mg).

- Vähendamaks meessuguhormoonide taseme esialgset tõusu, mis tuleneb ravist gonadotropiini vabastava hormooni (GnRH) agonistidega.

Esimese 5 - 7 päeva jooksul 100 mg (2 tabletti Imvel’i) kaks korda päevas (= 200 mg); siis 3 kuni 4 nädala jooksul, 100 mg (2 tabletti Imvel’i) kaks korda päevas (= 200 mg) koos GnRH- agonistiga (teine ravim, mida tavaliselt kasutatakse eesnäärmevähi raviks) tootja poolt soovitatud annuses.

- Adrenaalsete androgeenide toime elimineerimiseks ravi ajal GnRH (gonadotropiini vabastav hormoon) agonistidega või patsientidel, kellel on teostatud orhidektoomia (üks või mõlemad munandid on kirurgiliselt eemaldatud):

50 kuni 150 mg (1 kuni 3 tabletti Imvel’i) päevas (=50 – 150 mg), vajadusel võib annust järk- järgult tõsta kuni 100 mg (2 tabletti) 3 korda päevas (300 mg).

Tabletid tuleb võtta pärast sööki, koos vähese koguse vedelikuga

Tervenemise või paranemise ajal ei tohiks annust muuta ega ravi katkestada.

Rääkige oma arstile või apteekrile, kui teile tundub, et Imvel´i toime on liiga tugev või nõrk.

Kui te võtate Imvel´i rohkem kui ette nähtud

Rääkige oma arstile või apteekrile, kui olete võtnud ettenähtust rohkem tablette või kui keegi on kogemate võtnud teie ravimit.

Ägeda toksilisuse testid pärast ühekordset manustamist näitasid, et Imvel´i toimeaine tsüproteroonatsetaat on liigitatud praktiliselt mittetoksiliseks. Samuti ei ole mingit ägeda mürgistuse ohtu, kui ühekordselt ja tahtmatult on sisse võetud mitmekordne ravidoos.

Kui te unustasite Imvel´i võtmise

- Vahelejäänud tabletid naiste puhul

Imvel’i tablettide võtmise unustamine võib vähendada raviefekti ja põhjustada ebaregulaarset veritsust. Ärge võtke topeltannust, et kompenseerida unustatud tabletti. Võtmata unustatud Imvel’i tabletti tuleks ignoreerida ja jätkata ravimi võtmist tavapärasel ajal koos progestageen/östrogeen tabletiga.

Naised, kes saavad tsüklilist kombineeritud ravi, peavad ravimeid võtma alati samal kellaajal. Kui üle 12 tunni on möödas tavapärasest kombineeritud ravimi (2 mg tsüproteroonatsetaati ja 0,035 mg etünüülöstradiooli) võtmise ajast, võib rasestumisvastane kaitse selle tsükli ajal olla küsitav. Tuleb arvesse võtta kombineeritud ravimi (2 mg tsüproteroonatsetaati ja 0,035 mg etünüülöstradiooli) pakendi infolehes toodut, eriti aga seda, kuidas jätkata, kui tablett on unustatud võtmata ja rasestumisvastane kaitse on ohus. Kui selle ravitsükli järel vereeritust ei teki, tuleb enne ravimi võtmise taasalustamist raseduse võimalus välistada.

- Vahelejäänud tabletid meeste puhul

Ärge võtke topeltannust unustatud tableti kompenseerimiseks. Unustatud Imvel´i tabletti tuleb ignoreerida ja jätkata ravimi võtmist tavapärasel ajal.

Kui te lõpetate Imvel´i kasutamise

Sümptomid, mille pärast teile määrati ravi Imvel’iga, võivad taastekkida.

Kui teil on täiendavaid küsimusi selle ravimi kohta, pidage nõu oma arsti või apteekriga.

4.VÕIMALIKUD KÕRVALTOIMED

Nagu kõik ravimid, võib ka Imvel põhjustada kõrvaltoimed, kuigi kõigil neid ei teki.

Kõige tõsisemad tsüproteroonatsetaadiga seotud kõrvaltoimed on ära toodud lõigus “Eriline ettevaatus on vajalik ravimiga Imvel”.

Teised kõrvaltoimed, millest on teada antud tsüproteroonatsetaati kasutavatel patsientidel (turuletulekujärgsed andmed) kuid mille seost Imvel´iga ei ole tõestatud ega ka ümber lükatud, on:

Meestel vähendab ravi Imvel´iga sugutungi ja potentsi ning pidurdab sugunäärmete funktsiooni. Need muutused on pöörduvad pärast ravi lõpetamist.

Antiandrogeense ja antigonadotroopse efekti (sugunäärmete kasvu ja funktsiooni vähendamine) tulemusel pärsib Imvel spermatosoidide moodustumist (spermatogeneesi) mitmete nädalate jooksul. Spermatogenees taastub järk-järgult järgneva paari kuu jooksul pärast ravi lõpetamist.

Meespatsientidel võib Imvel põhjustada rinnanäärmete tursumist (nimetatakse günekomastiaks, vahel on see seotud ka rinnanibude suurenenud puutetundlikkusega), mis tavaliselt taandub pärast ravi lõpetamist.

Meespatsientidel võib pikaajaline androgeenide defitsiit, mis on Imvel´i või teiste antiandrogeensete ravimeetodite kasutamise tulemus, põhjustada osteoporoosi.

Pikaajalisel (mitu aastat) Imvel´i kasutamisel annuses 25 mg/ööpäevas ja rohkem, on teatatud meningeoomi juhtudest.

Naistel pärsitakse kombineeritud raviga ovulatsioon ja sellega põhjustatakse viljatus.

Täiendava östrogeeni/progestageeni kombineeritud ravimi (2 mg tsüproteroonatsetaati ja 0,035 mg etünüülöstradiooli) kasutamise tõttu, tuleb ka selle preparaadi infolehes märgitud kõrvaltoimeid arvesse võtta.

Kui ükskõik milline kõrvaltoimetest muutub tõsiseks või te märkate mõnda kõrvaltoimet, mida selles infolehes ei ole nimetatud, palun rääkige sellest oma arstile või apteekrile.

5.KUIDAS IMVEL´I SÄILITADA

See ravimpreparaat ei vaja säilitamisel eritingimusi.

Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.

Ärge kasutage Imvel´i pärast kõlblikkusaja lõppu, mis on märgitud pakendile pärast väljendit kõlblik kuni:. Kõlblikkusaeg viitab kuu viimasele päevale.

Ravimeid ei tohi ära visata kanalisatsiooni kaudu ega koos majapidamisprügiga. Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitatakse ravimeid, mida enam ei vajata. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.

6. LISAINFO

Mida Imvel sisaldab

Toimeaine on tsüproteroonatsetaat.

Abiained on: laktoosmonohüdraat, maisitärklis, povidoon (K25), magneesiumstearaat ja kolloidne veevaba ränidioksiid.

Kuidas Imvel välja näeb ja pakendi sisu

Imvel’i tabletid on valged, mõlemapoolselt lamedad, ümmargused, tableti ühel küljel on poolitusjoon ja teisele küljele on pressitud number “50”.

Tableti saab jagada võrdseteks annusteks. Pakendid: 10, 20, 30, 50, 60 või 90 tabletti blistris. Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.

Müügiloa hoidja ja tootja

Müügiloa hoidja

ELVIM LTD

Kurzemes pr. 3 – 513

Riia LV 1067

Läti

Tootjad

Haupt Pharma Münster GmbH

Schleeebrueggenkamp, 15

48159 Münster

Saksamaa

ELVIM LTD

Kurzemes pr. 3 – 513

Riia LV 1067

Läti

Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja poole:

AnkaMedical OÜ

Raua 41, Tallinn Tel: 644 4388 See e-posti aadress on spämmirobotite eest kaitstud. Selle nägemiseks peab su veebilehitsejas olema JavaSkript sisse lülitatud.

Infoleht on viimati kooskõlastatud: märtsis 2012.

RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE

1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS

Imvel, 50 mg tabletid

2.KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS

1 tablett sisaldab 50 mg tsüproteroonatsetaati. INN. Cyproteronum

Abiaine:

Laktoos 110,5 mg

Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.

3. RAVIMVORM

Tablett.

Valge mõlemapoolselt lame ümmargune tablett, mille ühel küljel on poolitusjoon ja teisele küljele on pressitud number “50”.

Tableti saab jagada võrdseteks annusteks.

.4. KLIINILISED ANDMED

4.1. Näidustused

Meestel:

-Sugutungi vähendamine seksuaalsete hälvete korral.

-Eesnäärme kartsinoomi antiandrogeenne ravi, kui kasvaja ei ole opereeritav.

Naistel:

-Raskekujulised androgenisatsioonisümptomid fertiilses eas naistel, kui teised ravimeetodid, kaasa arvatud väikeses annuses tsüproteroon, ei toimi.

4.2. Annustamine ja manustamisviis

Annustamine meestel:

Sugutungi vähendamine seksuaalsete hälvete korral

Tabletid tuleb sisse võtta pärast sööki koos vähese vedelikuga. Ravi alustatakse tavaliselt annusega 50 mg (1 tablett) Imvel’i kaks korda ööpäevas. Vajadusel võib annust lühiajaliselt suurendada 100 mg (2 tabletti) Imvel’i kaks või isegi kolm korda ööpäevas. Kui soovitud tulemus on saavutatud, tuleb raviefekti säilitada väikseima võimaliku annusega. 25 mg (½ tabletti ) kaks korda ööpäevas on sageli piisav. Üleminek säilitusannusele ja ravi katkestamine peavad olema aeglased ja järk-järgulised, vähendades ööpäevast annust 50 mg (1 tablett) või veel parem 25 mg (½ tabletti) kaupa, iga uus vähendamine paarinädalase intervalli järel.

Toime stabiliseerumiseks on vaja Imvel’i tablette võtta pikema aja jooksul ja võimalusel samaaegselt psühhoteraapiliste meetmete rakendamisega.

Antiandrogeenne ravi opereerimatu eesnäärme kartsinoomi korral

100 mg (2 Imvel’i tabletti) 2 kuni 3 korda ööpäevas (= 200 - 300 mg).

GnRH agonistide ravi ajal ilmneva meessuguhormoonide tõusu vähendamine

Esimesed 5...7 päeva võetakse ainult 100 mg (2 tabletti Imvel’i) kaks korda ööpäevas (= 200 mg); edasi 3 kuni 4 nädalat, 100 mg (2 tabletti Imvel’i) kaks korda ööpäevas (= 200 mg) koos GnRH- agonistiga tootja poolt soovitatud annuses.

Adrenaalsete androgeenide toime elimineerimine GnRH-agonistide ravi ajal või patsientidel, kellele on teostatud orhidektoomia

50 kuni 150 mg (1 kuni 3 tabletti) Imvel’i ööpäevas (= 50...150 mg), vajadusel suurendada järk-järgult annust kuni 100 mg-ni (2 tabletti ) 3 korda ööpäevas (300 mg).

Tabletid tuleb sisse võtta pärast sööki koos vähese vedelikuga.

Paranemisel või remissiooni ajal ei muudeta annust ega katkestata ravi.

Annustamine naistel:

Fertiilses eas naised

Imvel on absoluutselt vastunäidustatud rasedatele naistele. Rasedus tuleb välistada enne ravi alustamist.

Fertiilses eas naistel tuleb ravi alustada tsükli esimesel päeval (= menstruatsiooni esimene päev). Ainult amenorröaga naistel võib ravi alustada koheselt. Sellisel juhul vastab esimene ravimi võtmise päev tsükli esimesele päevale ja ravi kasutamist tuleb jätkata vastavalt järgnevatele soovitustele:

Tsükli esimesest kümnenda päevani (=10 päeva) tuleb võtta 100 mg (2 tabletti) Imvel’i ööpäevas, pärast sööki vähese vedelikuga. Samaaegselt manustatakse tsükli 1. kuni 21. päevani 1 tablett östrogeeni/progestageeni kombineeritud ravimit (2 mg tsüproteroonatsetaati ja 0,035 mg etünüülöstradiooli), et stabiliseerida tsüklit ja tagada kontratseptsioon.

Kombineeritud tsüklilise ravi ajal peab patsient võtma tablette alati samal ajal.

Kui 21 tabletti on võetud, tehakse 7-päevane paus, mille jooksul tekib vereeritus. Täpselt neli nädalat pärast ravi alustamist, see on samal nädala päeval, jätkatakse kombineeritud tsüklilist ravi, olenemata sellest, kas vereeritus on lakanud või mitte.

Kliinilise pildi paranemisel võib Imvel´i ööpäevast annust vähendada kuni 50 mg-ni või 25 mg-ni (1 või ½ tabletti) esimesel 10-l östrogeeni/progestageeniga (2 mg tsüproteroonatsetaati ja 0,035 mg etünüülöstradiooli) kombineeritud ravi päeval. Östrogeeni/progestageeni kombinatsioon võib ka üksi piisavaks osutuda.

Vereerituse puudumine

Kui tabletivaba nädala jooksul vereeritust ei teki, tuleb ravi katkestada ja raseduse võimalus välistada, enne kui ravikuuri jätkata.

Vahelejäänud tabletid

Naised, kes saavad kombineeritud tsüklilist ravi, peaksid võtma ravimeid iga päev ühel ja samal ajal. Kui rohkem kui 12 tundi on möödas tavapärasest ajast, mil naine pidi võtma 2 mg tsüproteroonatsetaati ja 0,035 mg etünüünlöstradiooli sisaldava kaetud tableti, võib rasestumisvastane kaitse selles tsüklis väheneda.

Arvestada tuleb 2 mg tsüproteroonatsetaati ja 0,035 mg etünüülöstradiooli sisaldavate kaetud tablettide pakendi infolehes sisalduvat teavet, eriti selle kohta, kuidas toimida, kui tablett on jäänud võtmata ja kontratseptsioon on ohustatud. Kui tsükli lõppedes vereeritust ei teki, tuleb raseduse võimalus välistada enne ravikuuri jätkamist.

Vahelejäänud Imvel’i tablett võib vähendada raviefekti ja põhjustada vaheveritsust. Võtmata jäänud Imvel’i tabletti tuleb ignoreerida (patsient ei tohi võtta kahte annust, et kompenseerida vahelejäänud tabletti) ja ravimi võtmist tuleb jätkata tavapärasel ajal koos östrogeeni/progestageeni tabletiga.

Postmenopausis olevad või hüsterektoomiaga naised

Postmenopausis või hüsterektoomiaga naised võivad kasutada ka ainult Imvel’i. Annus varieerub sõltuvalt sümptomitest 50 mg kuni 25 mg (1 kuni ½ tabletti) Imvel’i ööpäevas vastavalt skeemile: 21 ravipäeva, millele järgneb 7-päevane paus.

Täiendav informatsioon erigruppide kohta

Lapsed ja noorukid

Imvel’i ei soovitata kasutada poisslastel ega alla 18-aastastel noormeestel ohutuse ja efektiivsuse andmete puudumise tõttu.

Imvel´i ei tohi kasutada enne puberteediea lõppu, kuna ei saa välistada ebasoovitavat mõju kasvule ja mittestabiliseerunud endokriinfunktsioonile.

Eakad patsiendid

Puuduvad andmed annuse kohandamise vajalikkuse kohta eakatel patsientidel.

Maksakahjustusega patsiendid

Imvel´i kasutamine on vastunäidustatud maksahaigustega patsientidele (vt lõigud 4.4 ja 4.8).

Neerukahjustusega patsiendid

Imvel´i kasutamist neerukahjustusega patsientidel ei ole uuritud. Puuduvad andmed annuse kohandamise vajalikkuse kohta neerukahjustusega patsientidel (vt lõik 5.2.).

4.3 Vastunäidustused

Naistel

-Ülitundlikkus toimeaine või ravimi ükskõik millise abiaine suhtes.

-Rasedus.

-Imetamine.

-Maksahaigused.

-Dubini-Johnsoni ja Rotori sündroom.

-Ikterus või kestev sügelus eelneva raseduse ajal.

-Eelnevalt esinenud rasedusaegne herpes.

-Anamneesis või praegu esinevad maksatuumorid.

-Kurnavad haigused.

-Raske krooniline depressioon.

-Anamneesis või praegu esinevad trombembooliad.

-Vaskulaarsete muutustega raskekujuline diabeet.

-Sirprakuline aneemia.

-Imvel´i ei tohi kasutada meningeoomiga patsientidel või kellel on anamneesis meningeoom.

Raskekujulise androgenisatsiooni sümptomite tõttu kombineeritud ravi saavatel naistel tuleb arvesse võtta samaaegselt Imvel´iga manustatava östrogeeni/progestageeni kombinatsiooni (2 mg tsüproteroonatsetaati ja 0,035 mg etünüülöstradiooli) pakendi infolehes ära toodud vastunäidustusi.

Meestel

Sugutungi vähendamine seksuaalsete hälvete korral

-Ülitundlikkus toimeaine või ravimi ükskõik millise abiaine suhtes.

-Maksahaigused.

-Dubini-Johnsoni ja Rotori sündroom.

-Anamneesis või praegu esinevad maksatuumorid.

-Kurnavad haigused.

-Raske krooniline depressioon.

-Anamneesis või praegu esinevad trombembooliad

-Vaskulaarsete muutustega raskekujuline diabeet.

-Sirprakuline aneemia.

-Imvel´i ei tohi kasutada meningeoomiga patsientidel või kellel on anamneesis meningeoom.

Antiandrogeenne ravi opereerimatu eesnäärme kartsinoomi korral

-Ülitundlikkus toimeaine või ükskõik millise abiaine suhtes.

-Maksahaigused.

-Dubini-Johnsoni ja Rotori sündroom.

-Anamneesis või praegu esinevad maksatuumorid (kui need ei ole põhjustatud eesnäärme kartsinoomi metastaasidest).

-Kurnavad haigused (välja arvatud opereerimatu eesnäärme kartsinoom).

-Raske krooniline depressioon.

-Anamneesis või praegu esinevad trombembooliad.

-Imvel´i ei tohi kasutada meningeoomiga patsientidel või kellel on anamneesis meningeoom.

4.4.Erihoiatused ja ettevaatusabinõud kasutamisel

Imvel´i ei tohi manustada patsientidele, kes ei ole veel puberteediealised, kuna ei saa välistada võimalikku negatiivset mõju kasvule ja mittestabiilsele endokriinfunktsioonile.

Ravi ajal tuleb kontrollida maksafunktsioone, neerupealiste koore funktsioone ja kliinilise vere analüüsi.

Mõnedel patsientidel, keda raviti tsüproteroonatsetaadiga annuses 200...300 mg, on täheldatud otsest hepatotoksilist toimet, kaasa arvatud ikterus, hepatiit ja maksapuudulikkus, mis oli mõnel juhul fataalne. Enamikel juhtudest olid need eesnäärme kartsinoomiga patsiendid. Toksilisus sõltub annusest ja enamasti ilmneb see mitu kuud pärast ravi alustamist. Maksafunktsioone tuleb kontrollida enne ravi alustamist ja iga kord, kui sümptomid või märgid viitavad hepatotoksilisusele. Kui hepatotoksilisus leiab kinnitust, tuleb ravi tsüproteroonatsetaadiga katkestada, välja arvatud, kui hepatotoksilisusele leidub muud põhjus, nagu näiteks metastaatiline haigus. Sellisel juhul tuleb tsüproteroonatsetaadi kasutamist jätkata niikaua, kuni kasu kaalub üles riskid.

Suguhormoonide, mille hulka kuulub ka Imvel´i toimeaine, kasutamise järgselt on harvadel juhtudel täheldatud healoomuliste maksakasvajate ja veel harvematel juhtudel pahaloomuliste maksakasvajate teket, mis üksikutel juhtudel viivad eluohtliku intraabdominaalse verejooksu tekkeni. Kui tekivad tugevad ülakõhuvalud, hepatomegaalia või intraabdominaalse verejooksu sümptomid, tuleb diferentsiaaldiagnostikas arvestada maksakasvajaga.

Diabeeti põdevaid patsiente peab arst hoolikalt jälgima.

Imvel´i suurte annuste manustamisel võib üksikutel juhtudel tekkida õhupuudustunne. Sellisel juhul tuleb diferentsiaaldiagnostikas arvesse võtta progesterooni ja sünteetiliste progestageenide stimuleerivat efekti hingamisele, millega kaasneb hüpokapnia ja kompensatoorne respiratoorne alkaloos. Selline seisund ei vaja ravi.

Tsüproteroonatsetaadiga ravitud patsientidel on esinenud trombembooliat, kuigi põhjuse ja tagajärje suhet ei ole kindlaks tehtud. Patsientidel, kellel on varem esinenud arteriaalset või venoosset tromboosi/trombembootilisi seisundeid (näiteks süvaveeni tromboos, kopsuemboolia, müokardi infarkt) või kellel on anamneesis insult või kaugelearenenud pahaloomuline seisund, on täiendav risk trombemboolia tekkeks.

Pikaajalisel (mitu aastat) tsüproteroonatsetaadi kasutamisel annuses 25 mg ööpäevas ja rohkem, on teatatud meningeoomi ja mitmekoldelise meningeoomi juhtudest. Kui Imvel´iga ravitaval patsiendil diagnoositakse meningeoom, tuleb ravi Imvel´iga katkestada (vt lõik 4.3).

Lisahoiatused naiste puhul:

Enne ravi alustamist tuleb teha põhjalik üldine günekoloogiline kontroll (kaasa arvatud rindade kontroll ja Pap test) ja välistada tuleb rasedus.

Ravi ei tohi katkestata, kui määriv vereeritus tekib kombineeritud ravi kasutamisel nende kolme ravinädala ajal, mil võetakse tablette. Kui siiski tekib pidev või korduv veritsus regulaarsete ajavahemike järel, tuleb teha günekoloogiline läbivaatus ja välistada orgaaniline haigus.

Täiendavalt östrogeeni/progestageeni kombinatsiooni (2 mg tsüproteroonatsetaati ja 0,035 mg etünüülöstradiooli) võtmisel tuleb kinni pidada ka selle preparaadi infolehe instruktsioonidest.

Lisahoiatused meeste puhul:

Imvel’i kasutamisel“ sugutungi vähendamiseks seksuaalsete hälvete korral”, võib sugutungi pärssiv toime väheneda alkohoolsete jookide samaaegsel tarvitamisel (nende pidurdust vähendava toime tõttu).

Opereerimatu eesnäärme kartsinoomiga patsientidel, kellel on varem esinenud trombemboolseid protsesse või nad põevad rasket vaskulaarsete muutustega diabeeti või sirprakulist aneemiat, tuleb enne Imvel´i määramist hoolikalt hinnata riski/kasu suhet iga üksikjuhtumi puhul.

See ravim sisaldab laktoosi. Patsiendid, kes põevad harvaesinevat pärilikku galaktoositalumatust, laktaasi defitsiiti või glükoos-galaktoosi malabsorptsiooni, ei tohi seda ravimit kasutada.

4.5. Koostoimed teiste ravimitega ja muud koostoimed

Suukaudsete antidiabeetiliste ravimite või insuliini vajadus võib muutuda.

Kuigi kliinilisi koostoime uuringuid ei ole teostatud, arvatakse, et ketokonasool, itrakonasool, klotrimasool, ritonaviir ja teised tugevad CYP3A4 inhibiitorid pärsivad ka tsüproteroonatsetaadi metabolismi, kuna see ravim metaboliseeritakse CYP3A4 poolt. Teisest küljest, CYP3A4 indutseerijad, nagu näiteks rifampitsiin, fenütoiin ja tooted, mis sisaldavad naistepuna, võivad vähendada tsüproteroonatsetaadi taset.

In vitro inhibitsiooniuuringute alusel on võimalik, et tsütokroom P450 ensüümide CYP2C8, 2C9, 2C19, 3A4 ja 2D6 inhibeerimine leiab aset tsüproteroonatsetaadi suurte terapeutiliste annuste (100 mg kolm korda ööpäevas) korral.

Statiinidega seotud müopaatia või rabdomüolüüsi risk võib tõusta, kui HMGCoA inhibiitoreid (statiinid), mis metaboliseeritakse eelkõige CYP3A4 poolt, kasutatakse samaaegselt koos tsüproteroonatsetaadi suurte terapeutiliste annustega, kuna need ained jagavad sama metaboolset rada.

4.6. Fertiilsus, rasedus ja imetamine

Imvel´i kasutamine raseduse ja imetamise ajal on vastunäidustatud.

6 naisega läbiviidud uuringus, kus neile anti ühekordne suukaudne annus 50 mg tsüproteroonatsetaati, elimineerus rinnapiimaga 0,2% annusest.

4.7. Toime reaktsioonikiirusele

Patsiente, kelle töö nõuab suurt kontsentreerumist (nagu näiteks osalemine liikluses või töötamine masinatega), tuleb hoiatada, et Imvel võib põhjustada väsimust ja adünaamiat ning mõjutada kontsentratsioonivõimet.

4.8. Kõrvaltoimed

Kõige raskemad tsüproteroonatsetaadiga seotud kõrvaltoimed on ära toodud lõigus “Erihoiatused ja ettevaatusabinõud kasutamisel”. Teised kõrvaltoimed, millest on teada antud tsüproteroonatsetaati kasutavatel patsientidel (turuletulekujärgsed andmed) ja mida ei ole tõestatud ega ka ümber lükatud, on:

Kindla kõrvaltoime kirjeldamiseks on kasutatud kõige sobivamat MedDRA terminit (versioon 8.0). Sünonüüme või seonduvaid seisundeid ei ole tabelisse kantud, kuid ka neid tuleb võrdselt arvesse võtta.

Meestel vähendab ravi tsüproteroonatsetaadiga sugutungi ja potentsi ning pidurdab sugunäärmete funktsiooni. Need muutused on pöörduvad pärast ravi lõpetamist.

Antiandrogeense ja antigonadotroopse efekti tulemusel pärsib Imvel spermatogeneesi mitmeteks nädalateks. Spermatogenees taastub järk-järgult järgneva paari kuu jooksul pärast ravi lõpetamist.

Meespatsientidel võib Imvel põhjustada günekomastiat (vahel seotud rindade puutetundlikkusega), mis tavaliselt taandub pärast ravi lõpetamist.

Meespatsientidel võib pikaajaline androgeenide defitsiit, mis on Imvel´i või teiste antiandrogeensete ravimite kasutamise tulemus, põhjustada osteoporoosi.

Pikaajalisel (mitu aastat) tsüproteroonatsetaadi kasutamisel annuses 25 mg ööpäevas ja rohkem, on teatatud meningeoomi ja mitmekoldelise meningeoomi juhtudest.

Naistel pärsitakse ovulatsioon kombineeritud raviga. Seega on tegu viljatuse situatsiooniga.

Täiendava östrogeeni/progestageeni kombinatsiooni (2 mg tsüproteroonatsetaati ja 0,035 mg etünüülöstradiooli) kasutamisel tuleb ka selle preparaadi infolehes märgitud kõrvaltoimeid arvesse võtta.

4.9. Üleannustamine

Pärast ühekordset manustamist teostatud ägeda toksilisuse uuringud on näidanud, et Imvel´i toimeainet tsüproteroonatsetaati võib klassifitseerida praktiliselt mittetoksiliseks. Samuti ei ole ägedat intoksikatsiooni oodata pärast tahtmatut ühekordselt sisse võetud mitmekordset terapeutilist annust.

5. FARMAKOLOOGILISED OMADUSED

5.1. Farmakodünaamilised omadused

Farmakoterapeutiline rühm: Antiandrogeenid.

ATC kood: G03HA01

Imvel on hormonaalne antiandrogeenne ravim.

Naiste androgeensõltuvad patoloogiad, nagu patoloogiline karvakasv hirsutismi korral, androgeenne alopeetsia ja rasunäärmete funktsiooni tõus akne ning seborröa korral on soodsas suunas mõjutatavad androgeenide konkureeriva asendamisega sihtorganites. Androgeenide kontsentratsiooni vähendamine, mis toimub tsüproteroonatsetaadi antigonadotroopse toime tulemusel, annab täiendava terapeutilise efekti.

Need muutused on pöörduvad ravi lõpetamise järel.

Kombineeritud ravi ajal östrogeen/progestageeni kombinatsiooniga (2 mg tsüproteroonatsetaati ja 0,035 mg etünüülöstradiooli) on munasarjade funktsioon pärsitud.

Ravi Imvel´iga vähendab meestel sugutungi ja potentsi ning pärsib sugunäärmete funktsiooni. Need muutused on pöörduvad pärast ravi lõpetamist. Tsüproteroonatsetaat inbibeerib konkureerivalt androgeenide toimet androgeensõltuvates sihtorganites, kaitstes näiteks eesnääret sugunäärmetes ja/või neerupealiste koores produtseeritud androgeenide toime eest.

Tsüproteroonatsetaadil on tsentraalne inhibeeriv toime. Antigonadotroopne efekt põhjustab testosterooni sünteesi vähenemist munandites ja selle tulemusena langeb testosterooni kontsentratsioon seerumis.

Tsüproteroonatsetaadi antigonadotroopne efekt ilmneb ka siis, kui toimeainet kombineeritakse GnRH agonistidega. Selle rühma toimeainete poolt põhjustatud esialgne testosterooni taseme tõus väheneb tsüproteroonatsetaadi mõjul.

Tsüproteroonatsetaadi suurte annuste kasutamisel on vahel esinenud tendents prolaktiini taseme kergele tõusule.

5.2. Farmakokineetilised omadused

Pärast suukaudset manustamist imendub tsüproteroonatsetaat täielikult. 50 mg tsüproterooonatsetaadi manustamise tulemusel on seerumi maksimaalne kontsentratsioon 140 ng/ml ligikaudu 3 tundi. Sealt edasi väheneb tase vereseerumis tavaliselt 24 kuni 120 tunni jooksul lõpliku poolväärtusajaga 43,9 ± 12,8 tundi. Tsüproteroonatsetaadi kogukliirens seerumis oli 3,5 ± 1,5 ml/min/kg. Tsüproteroonatsetaat metaboliseeritakse erinevaid radu pidi, kaasa arvatud hüdroksülatsioon ja konjugatsioon. Põhiline metaboliit inimese vereplasmas on 15 beeta-hüdroksü derivaat. Tsüproteroonatsetaadi metabolismi 1. faasi katalüüsib enamjaolt tsütokroom P450 ensüüm CYP3A4.

Osa annusest elimineeritakse muutumatul kujul sapiga. Suurem osa annusest elimineerub metaboliitide kujul uriini ja sapiga, suhtes 3:7. Renaalse ja biliaarse eliminatsiooni poolväärtusaeg on 1,9 päeva. Vereplasmast eritusid metaboliidid samas tempos (poolväärtusaeg 1,7 päeva).

Tsüproteroonatsetaat on peaaegu eranditult seondunud plasma albumiiniga. Ligikaudu 3,5...4% ravimi üldisest tasemest on puhtal kujul. Kuna seondumine valkudega on mittespetsiifiline, siis muutused SHBG (“suguhormooni siduv globuliin”, ingl k. Sex Hormone Binding Globulin) tasemes ei mõjuta tsüproteroonatsetaadi farmakokineetikat.

Ravimi lõpliku eliminatsiooni pikk poolväärtusaeg ja igapäevane manustamisrežiim võivad põhjustada tsüproteroonatsetaadi ligikaudu 3-kordset akumuleerumist vereseerumis korduva igapäevase manustamise käigus.

Tsüproteroonatsetaadi biosaadavus on peaaegu täielik (88% annusest).

5.3. Prekliinilised ohutusandmed

Toksilisuse hindamiseks tehtud loomkatsetes ravimi korduval suukaudsel manustamisel ilmnes valdavalt ravimi antiandrogeenne ja progestageenne toime. Samuti on tsüproteroonatsetaat põhjustanud hiirtel ja rottidel maksaensüümide induktsiooni ning maksa hüpertroofiat; rottidel ja koertel on täheldatud kortikoidi-laadset toimet neerupealistele.

Tsüproteroonatsetaadi võimaliku sensibiliseeriva toime kohta ei ole eksperimentaalseid uuringuid tehtud.

Reproduktiivse toksilisuse uuringud ei ole näidanud üldist teratogeenset toimet, kui ravimiga kokkupuude toimus lootel organogeneesi ajal, enne väliste suguorganite väljaarenemist. Siiski põhjustas tsüproteroonatsetaaadi suurte annuste manustamine hormoonsõltuvas suguorganite diferentseerumise faasis meesloote feminiseerumist.

Ajutine viljakuse pärssimine isastel rottidel igapäevase suukaudse ravi tulemusena ei näidanud, et ravi tsüproteroonatsetaadiga kahjustaks spermatosoide ja sellega põhjustaks järglastel väärarenguid või kahjustaks nende fertiilsust.

Rahvusvaheliselt tunnustatud esimese rea genotoksilisuse testid tsüproteroonatsetaadiga on andnud negatiivse tulemuse. Teised testid näitasid siiski, et tsüproteroonatsetaat indutseeris DNA ühendite moodustumist (ja DNA taastumisaktiivsuse tõusu) rottide ja ahvide maksa rakkudes ning inimese isoleeritud hepatotsüütides, kuid DNA-adukte ei täheldatud koera maksa rakkudes. Tsüproteroonatsetaat on näidanud mutageenset aktiivsust geneetiliselt muundatud bakterite suhtes hüdroksüsteroid sulfotransferaasi ekspressioonina inimestel ja rottidel ning in vivo transgeensetel rottidel, kes kandsid baktergeeni kui mutatsiooni sihtmärki. Selle leiu asjakohasus kliinilises praktikas ei ole selge.

DNA aduktide moodustumine toimus sarnastes tingimustes, mis tekiksid tsüproteroonatsetaadi annustamisskeemi järgides.

Hiirtel ja rottidel läbiviidud kartsinogeensuse uuringud on näidanud hüpofüüsi, maksa ja/või piimanäärme kasvajate suurenenud esinemissagedust. Närilistel, sõltuvalt iga liigi eripärasest “tagasisidest”, on näidatud seotust hüpofüüsi ja piimanäärme kasvajate induktsiooniga.

Kliinilised kogemused ja epidemioloogilised uuringud kuni tänaseni ei näita maksa tuumorite esinemissageduse tõusu inimesel. Siiski on teada, et suguhormoonid võivad soodustada teatud hormoonsõltuvate kudede ja tuumorite kasvu.

6. FARMATSEUTILISED ANDMED

6.1. Abiainete loetelu

Laktoosmonohüdraat

Maisitärklis

Povidoon K25

Magneesiumstearaat

Kolloidne veevaba ränidioksiid

6.2. Sobimatus

Ei kohaldata

6.3. Kõlblikusaeg

3 aastat

6.4. Säilitamise eritingimused

See ravimpreparaat ei vaja säilitamisel eritingimusi.

6.5. Pakendi iseloomustus ja sisu

PVC/Alumiinium blister.

Pakend sisaldab 10, 20, 30, 50, 60 või 90 tabletti.

Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil.

6.6. Erihoiatused ravimpreparaadi hävitamiseks ja käsitlemiseks

Erinõuded puuduvad.

Kasutamata ravimpreparaat või jäätmematerjal tuleb hävitada vastavalt kohalikele nõuetele.

7. MÜÜGILOA HOIDJA

ELVIM LTD

Kurzemes pr. 3 – 513

Riia LV 1067

Läti

8. MÜÜGILOA NUMBER

9. ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE/MÜÜGILOA UUENDAMISE KUUPÄEV

Müügiloa esmase väljastamise kuupäev: 26.09.2011

Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 06.01.2015

10. TEKSTI LÄBIVAATAMISE KUUPÄEV

Ravimiametis kinnitatud jaanuaris 2015